English vocabulary & slang that YouTube doesn't want you to know!

Hi, everybody.

Ciao a tutti.

Welcome back to www.engvid.com.

Bentornati su www.engvid.com.

I'm Adam.

Sono Adamo.

Today, I have a bit of a special lesson for you, but it's based on some recent news.

Oggi ho una lezione un po' speciale per te, ma si basa su alcune notizie recenti.

Okay?

Va bene?

I'm not sure if you've all heard, but in Canada, marijuana is going to become legal; or it

Non sono sicuro che abbiate sentito tutti, ma in Canada la marijuana diventerà legale; o

is legal, depending on when you're watching this.

è legale, a seconda di quando lo guardi.

So, today we're going to talk about cannabis, which is the technical name of marijuana.

Quindi, oggi parleremo della cannabis, che è il nome tecnico della marijuana.

I'm sure you've all heard of this word at some point in your lives.

Sono sicuro che tutti voi avete sentito parlare di questa parola ad un certo punto della vostra vita.

So, what I'm going to do: I'm going to explain to you a little bit about this flower; this

Allora, cosa farò: vi spiegherò un po' di questo fiore; questa

plant; this "drug", if you want to call it that.

pianta; questa "droga", se vuoi chiamarla così. Prima

I'm going to give you some technical information first, and then I'm going to give you a little

ti darò alcune informazioni tecniche , e poi ti darò un

bit more of the street language.

po' di più del linguaggio della strada.

Okay?

Va bene?

The things that...

Le cose che...

If you come to Canada, the things you're going to hear people talk about when they're talking

Se vieni in Canada, le cose di cui sentirai parlare la gente quando parla

about cannabis or marijuana.

di cannabis o marijuana.

Okay?

Va bene?

It's a big industry; it's going to make billions of dollars for the Canadian government in

È una grande industria; farà guadagnare miliardi di dollari al governo canadese in

terms of taxes.

termini di tasse.

It's already a big industry in the United States, but I'll talk a little bit about that

È già una grande industria negli Stati Uniti, ma parlerò un po' anche di questo

as well.

.

First, let's talk about some technical information.

Innanzitutto, parliamo di alcune informazioni tecniche.

So, cannabis, it's a type of flower; it's a plant; it grows.

Quindi, la cannabis è un tipo di fiore; è una pianta; cresce.

There are two main types of this flower; two geneses, I guess you could call them: sativa

Esistono due tipi principali di questo fiore; due genesi, immagino che potresti chiamarle: sativa

and indica.

e indica.

So, if you think about coffee beans, most of you are familiar with the Arabica bean.

Quindi, se pensate ai chicchi di caffè, la maggior parte di voi conosce il chicco di Arabica.

Right?

Giusto?

So, different beans have different types; same with the cannabis - different types of

Quindi, fagioli diversi hanno tipi diversi; lo stesso con la cannabis - diversi tipi di

cannabis.

cannabis.

The most common name for it that most people know is marijuana.

Il nome più comune che la maggior parte delle persone conosce è marijuana.

Okay?

Va bene?

Now, the things you have to think about, about this plant: It's not just about drugs.

Ora, le cose a cui devi pensare, su questa pianta: non si tratta solo di droghe.

It's not just about getting some sort of feeling in your head when you smoke it or ingest it

Non si tratta solo di provare una sorta di sensazione nella tua testa quando la fumi o la ingerisci

somehow.

in qualche modo.

Right?

Giusto?

This plant has been in use for thousands of years.

Questa pianta è in uso da migliaia di anni.

Okay?

Va bene?

It has a lot of very good properties.

Ha molte proprietà molto buone.

So, we're going to look at the three main properties of this plant.

Quindi, esamineremo le tre proprietà principali di questa pianta.

Psychoactive.

Psicoattivo.

The psychoactive component of this plant is the THC.

La componente psicoattiva di questa pianta è il THC.

Now, we don't need to get into the technical words, but the THC is the part of the plant

Ora, non abbiamo bisogno di entrare nei termini tecnici, ma il THC è la parte della pianta

that when you ingest it or smoke it, makes you feel high or makes you feel somehow different

che quando la ingerisci o la fumi, ti fa sentire in alto o ti fa sentire in qualche modo diverso

than you do normally.

da come ti senti normalmente.

Okay?

Va bene?

Then there's the medicinal component; this is called CBD.

Poi c'è la componente medicinale; questo si chiama CBD.

This is...

Questo è...

Doesn't give you any sort of feeling; it doesn't change how you feel, but it is very good for

Non ti dà alcun tipo di sensazione; non cambia il modo in cui ti senti, ma è molto buono per

helping you get rid of pains, or discomfort, or just to help you relax, help your body

aiutarti a sbarazzarti di dolori, o disagio, o semplicemente per aiutarti a rilassarti, aiutare il tuo corpo a

feel a little bit better.

sentirsi un po' meglio.

If you have some muscle issues, this also helps relieve the pain and the tears, etc.

Se hai qualche problema muscolare, questo aiuta anche ad alleviare il dolore e le lacrime, ecc.

So, medicinal cannabis has been legal for a few years in Canada and in the US, and it's

Quindi, la cannabis terapeutica è legale da alcuni anni in Canada e negli Stati Uniti, e sta

becoming legal in more and more countries around the world because, especially for cancer

diventando legale in sempre più paesi in tutto il mondo perché , soprattutto per i malati di cancro

patients, this helps them a lot; it helps them get rid of the pain, helps them sleep,

, questo li aiuta molto; li aiuta a sbarazzarsi del dolore, li aiuta a dormire,

etc.

ecc.

So, this has been around for a while now.

Quindi, questo è in circolazione da un po' di tempo.

Again, the psychoactive; the regular, every day marijuana has also been around for a long

Di nuovo, lo psicoattivo; anche la normale marijuana quotidiana è in circolazione da molto

time, but it's been around on the black market, meaning that it has been sold illegally.

tempo, ma è stata venduta sul mercato nero, il che significa che è stata venduta illegalmente.

So, the government doesn't get any taxes from this; it's just people selling to people,

Quindi, il governo non riceve alcuna tassa da questo; sono solo persone che vendono a persone,

and it's all cash, and it's all under the table or black market.

ed è tutto in contanti, ed è tutto sottobanco o al mercato nero.

Now it is legal, and that's a whole different story.

Ora è legale, e questa è tutta un'altra storia.

Now, the industrial component of cannabis has been around for...

Ora, la componente industriale della cannabis esiste da...

This is what's been around for a long, long time; millennia, like a few thousand years.

Questo è ciò che esiste da molto, molto tempo; millenni, come qualche migliaio di anni.

The industrial component is called hemp; this is the fiber of the plant.

La componente industriale si chiama canapa; questa è la fibra della pianta.

It comes from the tea...

Nasce dal tè...

From the leaves and from the stalk; the part that's holding up the plant.

Dalle foglie e dal gambo; la parte che sostiene la pianta.

Okay?

Va bene? La

Hemp can be used for food; it can be used to make clothing.

canapa può essere usata per il cibo; può essere usato per fare vestiti.

Like, if you ever...

Ad esempio, se mai...

If you've ever seen a shirt or pants made of hemp, it's very, very strong material.

Se hai mai visto una maglietta o dei pantaloni fatti di canapa, è un materiale molto, molto resistente.

Okay?

Va bene?

So, it can last a very long time, it can be used for all kinds of things, and it's a very

Quindi, può durare molto a lungo, può essere usato per tutti i tipi di cose, ed è un

valuable product to have, and it can be sold and made into lots of things.

prodotto molto prezioso da avere, e può essere venduto e trasformato in molte cose.

So, that's the...

Quindi, questo è il...

What's in the plant.

Cosa c'è nella pianta.

Okay?

Va bene?

Now, let's talk about some things around it.

Ora parliamo di alcune cose al riguardo.

So, first of all, there are different strains of cannabis.

Quindi, prima di tutto, ci sono diverse varietà di cannabis.

Now, a strain, basically, is like a type.

Ora, una varietà, fondamentalmente, è come un tipo.

If you take one plant of a certain type and you take another plant of a certain type,

Se prendi una pianta di un certo tipo e ne prendi un'altra di un certo tipo,

and you mix the seeds and create a third type.

mescoli i semi e crei un terzo tipo.

So, the different strains will give different effects.

Quindi, i diversi ceppi daranno effetti diversi.

You can have a strain that has no THC - means it doesn't make you feel any different and

Puoi avere una varietà che non ha THC - significa che non ti fa sentire diverso e

it just has a lot more CBD; or one that has a higher level of THC, so it could give you

ha solo molto più CBD; o uno che ha un livello più alto di THC, quindi potrebbe darti

different kinds of feelings - it can help you sleep, it can help you feel relaxed, it

diversi tipi di sensazioni: può aiutarti a dormire, può aiutarti a sentirti rilassato,

can help you feel happy.

può aiutarti a sentirti felice.

For some people, it works that way.

Per alcune persone funziona così.

Okay?

Va bene?

So, all kinds of different strains.

Quindi, tutti i tipi di ceppi diversi.

And a dispensary, this is the place where you go to buy the cannabis.

E un dispensario, questo è il posto dove vai a comprare la cannabis.

This is for legal cannabis.

Questo è per la cannabis legale.

On the black market, you find a little parking lot, and there's a guy sitting in his car,

Al mercato nero, trovi un piccolo parcheggio, e c'è un tizio seduto nella sua macchina,

and you go to the window, and you give him the cash.

vai alla finestra e gli dai i soldi.

He gives you a little bag of something, and that's how that works.

Ti dà un sacchetto di qualcosa, ed è così che funziona.

A dispensary; legitimate.

Un dispensario; legittimo.

You go in, there's a counter...

Entra, c'è un bancone...

Everything's proper, I guess you could say.

Tutto a posto, immagino si possa dire.

Now, there are many derivatives you can get from cannabis.

Ora, ci sono molti derivati ​​che puoi ottenere dalla cannabis.

So, a lot of people think that when you're smoking marijuana you just take the leaf,

Quindi, molte persone pensano che quando fumi marijuana prendi solo la foglia, la

and you roll it, and you smoke it.

arrotoli e la fumi.

Okay?

Va bene?

But there are many other ways to ingest cannabis.

Ma ci sono molti altri modi per ingerire la cannabis.

You can make...

Puoi fare...

They can make cannabis oil that you can put in your tea, or you can smoke that, I guess,

Possono fare l'olio di cannabis che puoi mettere nel tuo tè, o puoi fumarlo, immagino,

in a vape; I'll talk about that in a second.

in un vaporizzatore; Ne parlerò tra un secondo.

There are all kinds of different extracts.

Ci sono tutti i tipi di estratti diversi.

So, if you think about vanilla, the vanilla bean - they squeeze it, and they get, like,

Quindi, se pensi alla vaniglia, al baccello di vaniglia, lo spremono e ottengono, tipo,

a vanilla juice and they can use that in all your baking.

un succo di vaniglia e possono usarlo in tutte le tue torte.

Same thing with cannabis; they take out the certain elements of it, make it liquid, and

Stessa cosa con la cannabis; ne tolgono alcuni elementi, lo rendono liquido e

then you use it for all kinds of things, like edibles.

poi lo usi per ogni genere di cose, come i commestibili.

"Edible" means you can eat it.

"Commestibile" significa che puoi mangiarlo.

So, now you can buy candy with cannabis; you can buy cookies with cannabis.

Quindi, ora puoi comprare caramelle con la cannabis; puoi comprare i biscotti con la cannabis. Ad

Some people don't like to smoke it, so they eat it or they drink it, or some other way.

alcune persone non piace fumarlo, quindi lo mangiano o lo bevono, o in qualche altro modo.

Now, a lot of you might know this word: "hash" or "hashish".

Ora, molti di voi potrebbero conoscere questa parola: "hash" o "hashish".

This is also a derivative that, when they take the plant and they put it through some

Questo è anche un derivato che, quando prendono la pianta e la sottopongono a una

sort of process, and what they get at the end is called a resin, which is like a sticky

sorta di processo, e ciò che ottengono alla fine si chiama resina, che è come una

substance that comes out of the plant.

sostanza appiccicosa che fuoriesce dalla pianta.

And they process that, it becomes brown, and they squeeze it into, like, a little brick,

E lo elaborano, diventa marrone, e lo comprimono in, tipo, un piccolo mattone,

and then you can use that for whatever you do with it; mostly for the THC value of it.

e poi puoi usarlo per qualunque cosa tu faccia con esso; principalmente per il suo valore di THC.

Now, it has been legal for medicinal use, as I mentioned, for a few years.

Ora, è legale per uso medicinale, come ho detto, da alcuni anni.

Now it is available for recreational use.

Ora è disponibile per uso ricreativo.

"Recreational" means for fun.

"Ricreativo" significa per divertimento.

You don't need it, you're not sick, you don't have any pains; you just want to relax, or

Non ne hai bisogno, non sei malato, non hai dolori; vuoi solo rilassarti, o

you want to sleep, or you want to have a different experience.

vuoi dormire, o vuoi vivere un'esperienza diversa .

Okay?

Va bene?

All kinds of different reasons that people like to ingest cannabis.

Tutti i tipi di motivi diversi per cui alle persone piace ingerire cannabis.

Now, before you ask: No, I have not tried it.

Ora, prima che tu chieda: No, non l'ho provato .

I'm not really into drugs and stuff like that, but I do know about this because in Canada

Non mi piacciono molto le droghe e cose del genere, ma lo so perché in Canada

it's quite popular.

è piuttosto popolare.

Like I said, it's now legal.

Come ho detto, ora è legale.

I do know people who have experimented.

Conosco persone che hanno sperimentato.

It's up to you what to do with it.

Sta a te cosa farne.

But if you're going to come live in Canada, you need to know a little bit about this because

Ma se verrai a vivere in Canada, devi saperne un po' perché

it's going to be pretty popular, I think.

sarà piuttosto popolare, credo.

The stock market is going crazy with the company...

Il mercato azionario sta impazzendo con la compagnia...

The cannabis company stocks, so it's going to be part of everyday life and everyday culture

Le azioni della società di cannabis, quindi faranno parte della vita quotidiana e della cultura quotidiana

here, and it already has been in movies and all kinds of other things.

qui, ed è già stato nei film e in ogni genere di altre cose.

So, now we need to look at the street language for cannabis; not the technical language,

Quindi, ora dobbiamo guardare al linguaggio di strada per la cannabis; non il linguaggio tecnico,

so let's get to that.

quindi arriviamo a quello.

Okay, so now I'm going to give you a whole bunch of vocabulary; a lot of slang for how

Ok, quindi ora ti darò un sacco di vocaboli; un sacco di slang per come la

people talk about cannabis when the discussion comes up.

gente parla della cannabis quando si discute .

Now, before I get into that, some of you might be thinking: "Well, you know, Adam, why do

Ora, prima di entrare in questo, alcuni di voi potrebbero pensare: "Beh, sai, Adam, perché

you know all these words?

conosci tutte queste parole?

How did you learn all these words?"

Come hai imparato tutte queste parole?"

Well, to be honest, marijuana or cannabis, whatever you want to call it, has been part

Beh, ad essere onesti, la marijuana o cannabis, comunque la si voglia chiamare, fa parte

of popular culture for a very long time.

della cultura popolare da moltissimo tempo. Prima

I'm going to talk to you about three movies first.

ti parlerò di tre film . La

Reefer Madness.

follia dell'Arbitro.

So, this movie was made in the 1950s to try to scare young people away from smoking marijuana.

Quindi, questo film è stato girato negli anni '50 per cercare di spaventare i giovani dal fumare marijuana.

But it has such a cult following now.

Ma ora ha un tale seguito di culto.

It's actually a very popular movie because it's so silly and it didn't scare anybody.

In realtà è un film molto popolare perché è così sciocco e non ha spaventato nessuno.

People used to laugh about it growing up, like, kids.

La gente ne rideva crescendo, come i bambini.

So, it did the actual opposite.

Quindi, ha fatto l'esatto contrario.

Okay?

Va bene?

Cheech & Chong were two characters that made a bunch of movies, and the movies are all

Cheech e Chong erano due personaggi che hanno fatto un sacco di film, e i film

about smoking marijuana.

parlano di fumare marijuana.

Okay?

Va bene?

And they're comedies, and they were very popular in the 70s, and everybody...

E sono commedie, ed erano molto popolari negli anni '70, e tutti...

Again, depending on your age...

Di nuovo, a seconda della tua età...

Like, young people today might not know, but older people know who Cheech and Chong are.

Ad esempio, i giovani oggi potrebbero non saperlo, ma le persone anziane sanno chi sono Cheech e Chong.

Okay?

Va bene?

Everybody knows.

Tutti sanno.

Whether you're a smoker or not, they were very popular.

Che tu sia un fumatore o meno, erano molto popolari.

And then in the 90s, you had Pineapple Express; a very popular pot movie.

E poi negli anni '90 hai avuto Pineapple Express; un film sull'erba molto popolare.

So, there's...

Quindi, c'è...

It's in the movies all the time.

è sempre nei film.

It's in the books.

È nei libri.

Jack Kerouac is a very famous American writer, and his most famous book, On the Road, is

Jack Kerouac è uno scrittore americano molto famoso e il suo libro più famoso, On the Road, è

full of stories about people getting together, and smoking, and doing all kinds of things.

pieno di storie di persone che si incontrano, fumano e fanno ogni genere di cose.

So, it's in part...

Quindi, è in parte...

It's part of popular culture in North America; you can't really escape it.

Fa parte della cultura popolare del Nord America; non puoi davvero scappare. Lo

You're going to see it, you're going to read it, you're going to hear about it in conversations,

vedrai, lo leggerai , ne sentirai parlare nelle conversazioni,

so it's good to know a lot of these words.

quindi è bello conoscere molte di queste parole.

Okay?

Va bene?

So, let's start.

Quindi iniziamo.

So, most people don't call cannabis "cannabis", except in scientific terms, or in business

Quindi, la maggior parte delle persone non chiama la cannabis "cannabis", se non in termini scientifici, commerciali

terms, or in academic terms.

o accademici.

On the street, people have all kinds of names for it.

Per strada, le persone hanno tutti i tipi di nomi per questo.

Pot, weed, grass, Mary Jane for marijuana, bud because at the top of the plant there's

Erba, erba, erba, Mary Jane per la marijuana, germoglio perché in cima alla pianta c'è

a bud that is the actual thing you smoke I believe, tea...

un germoglio che è la vera cosa che fumi credo, tè...

I don't know.

non lo so.

This is from Jack Kerouac; I'm not sure if people actually still use that.

Questo è di Jack Kerouac; Non sono sicuro che le persone lo usino ancora.

Laughing gas, herb, and wacky tabacky.

Gas esilarante, erba e tabacco stravagante.

So, tobacco, but it makes you a little bit crazy.

Allora, il tabacco, ma ti fa un po' impazzire.

Okay?

Va bene?

All kinds of words.

Tutti i tipi di parole.

I'm sure there are many more that I'm not familiar with, but again, these are the main

Sono sicuro che ce ne sono molti altri con cui non ho familiarità, ma ancora una volta, questi sono i principali

ones; you'll hear them.

; li sentirai.

Reefer is actually sometimes used as well.

Reefer è talvolta utilizzato anche.

Now, paraphernalia.

Ora, armamentario. Gli

Paraphernalia is all the products or all the things that you can buy that are not the plant

accessori sono tutti i prodotti o tutte le cose che puoi acquistare che non sono la pianta

itself; the things you can buy to smoke the plant, or decorations for your house, or whatever.

stessa; le cose che puoi comprare per fumare la pianta, o le decorazioni per la tua casa, o qualsiasi altra cosa.

Some people are very proud of this culture, and they have all kinds of things to show

Alcune persone sono molto orgogliose di questa cultura e hanno ogni genere di cose per dimostrarlo

it.

.

But in terms of actually how you ingest it, you can use a bong which is basically like

Ma per quanto riguarda effettivamente il modo in cui lo ingerisci, puoi usare un bong che è fondamentalmente come

a big tube with water inside, and you light the...

un grosso tubo con dentro dell'acqua, e accendi il...

You light the bowl.

accendi il braciere.

You put the cannabis in a bowl, you light it, and you inhale through the water to smoke

Metti la cannabis in una ciotola, la accendi e inali attraverso l'acqua per fumarla

it.

.

Then you can just use a pipe or you can use a vape, which is like an electronic system

Quindi puoi semplicemente usare una pipa o puoi usare un vaporizzatore, che è come un sistema elettronico

to heat it up, and then inhale it.

per riscaldarlo e poi inalarlo.

Now, you can also roll it in paper and smoke it like a cigarette.

Ora puoi anche arrotolarlo nella carta e fumarlo come una sigaretta.

There's a joint, a spliff, a blunt, and I think the casual word is doobie.

C'è uno spinello, uno spliff, un blunt, e penso che la parola casuale sia doobie.

Okay?

Va bene?

Now, as far as I understand, a joint uses cigarette paper to roll the...

Ora, per quanto ho capito, uno spinello usa la cartina per sigarette per arrotolare il...

The tobacco.

Il tabacco.

The marijuana.

La marijuana.

A blunt uses cigar leaf; you take a leaf off of a cigar and you use that to roll.

Un blunt usa la foglia di sigaro; togli una foglia da un sigaro e la usi per rollare.

And a spliff is a combination of cannabis with loose tobacco to smoke that.

E uno spinello è una combinazione di cannabis con tabacco sfuso per fumarlo.

And I think "doobie" is just a casual word.

E penso che "doobie" sia solo una parola casuale.

Now, when you...

Ora, quando tu...

If you smoke a cigarette, you take a drag.

Se fumi una sigaretta, fai un tiro.

That's a drag.

Questa è una seccatura.

When you smoke a joint, you toke or you take a pull off the joint.

Quando fumi una canna, tiri o tiri fuori la canna.

And nicknames for people who smoke a lot, like the people who smoke all day, every day,

E soprannomi per le persone che fumano molto, come le persone che fumano tutto il giorno, tutti i giorni, la

people call them stoner or pothead.

gente li chiama stoner o pothead.

Now, these are usually, like, a bit negative terms; it's not a nice name to call somebody

Ora, di solito questi sono termini un po' negativi ; non è un bel nome chiamare qualcuno

a stoner or a pothead, but they're the nicknames for people who smoke a lot.

sballato o drogato, ma sono i soprannomi per le persone che fumano molto. In

These days, because it's becoming more popular and it's becoming more mainstream - again,

questi giorni, perché sta diventando più popolare e sta diventando più mainstream - di nuovo,

because it's becoming legal, now people are calling people who smoke a lot weedologists

perché sta diventando legale, ora le persone chiamano le persone che fumano molto weedologi

because they're connoisseurs; they study weed.

perché sono intenditori; studiano l'erba.

They study pot, or marijuana, or cannabis, and they know all the different strains, all

Studiano erba, o marijuana, o cannabis, e conoscono tutte le diverse varietà, tutti i

the different types, and they're, like, a little bit professional, and they're like

diversi tipi, e sono, tipo, un po' professionisti, e sono come

connoisseurs, like wine...

intenditori, come il vino...

People who drink different types of wine; people who smoke different types of cannabis.

Le persone che bevono diversi tipi di vino; persone che fumano diversi tipi di cannabis.

Okay?

Va bene?

So, that's basically it.

Quindi, questo è fondamentalmente tutto.

If you're coming to Canada, you need to know this because, again, it's legal, it's going

Se vieni in Canada, devi saperlo perché, ancora una volta, è legale,

to be pretty much everywhere, there are going to be stores, people will probably be smoking

sarà praticamente ovunque, ci saranno negozi, la gente probabilmente fumerà

outside.

fuori.

Nobody's exactly sure how the police are going to enforce any of the actual laws.

Nessuno è esattamente sicuro di come la polizia applicherà le leggi attuali.

It's still an experiment; time will tell how it works.

È ancora un esperimento; il tempo dirà come funziona.

In the US, federally, meaning according to the US government, marijuana is illegal; but

Negli Stati Uniti, a livello federale, ovvero secondo il governo degli Stati Uniti, la marijuana è illegale; ma

in several states it is already legal for medical use, and I think there's about eight

in diversi stati è già legale per uso medico, e penso che ci siano circa otto

or nine states where it's legal for recreational use right now.

o nove stati dove è legale per uso ricreativo in questo momento.

But just a bit of a warning: If you're in Canada and you plan to travel to the US: Be

Ma solo un piccolo avvertimento: se sei in Canada e hai intenzione di viaggiare negli Stati Uniti: fai

very careful at the border.

molta attenzione al confine.

Make sure you don't have any with you; you will go to jail.

Assicurati di non averne con te; andrai in galera.

Make sure you don't tell them that you're a smoker because they won't let you in.

Assicurati di non dire loro che sei un fumatore perché non ti lasceranno entrare.

There are going to be a lot of problems going back and forth from Canada to the US, like,

Ci saranno molti problemi andando avanti e indietro dal Canada agli Stati Uniti, tipo,

over land border.

oltre il confine terrestre.

It's not legal in the US.

Non è legale negli Stati Uniti.

If you're in Canada before October 17th, 2018, it's still not legal; if you're there after,

Se sei in Canada prima del 17 ottobre 2018, non è ancora legale; se ci sei dopo,

it is legal.

è legale.

Make sure you're very familiar with the laws; what you're allowed to do, what you're not

Assicurati di avere molta familiarità con le leggi; cosa ti è permesso fare, cosa non ti è

allowed to do.

permesso fare.

Don't get yourself into trouble.

Non metterti nei guai.

Okay?

Va bene?

And that's it.

E questo è tutto.

If you have any questions about this, I'll do my best to answer them.

In caso di domande in merito, farò del mio meglio per rispondere.

Ask in the comment section below at www.engvid.com.

Chiedi nella sezione commenti qui sotto su www.engvid.com.

There's also a quiz you can review and refresh your idea about all the vocab.

C'è anche un quiz che puoi rivedere e rinfrescare la tua idea su tutto il vocabolario.

And if you like the video, don't forget to give me a like and subscribe to my channel.

E se ti piace il video, non dimenticare di darmi un mi piace e iscriverti al mio canale.

And come back for more useful, everyday English vocabulary.

E torna per un vocabolario inglese quotidiano più utile .

Okay?

Va bene?

See you then.

Ci vediamo.

Bye-bye.

Ciao ciao.