EITHER, NEITHER, SO, TOO: How to agree and disagree in English

Adam: Hi again. I'm Adam from www.engvid.com. Today's lesson is going

Adam : Re-bonjour. Je suis Adam de www.engvid.com. La leçon d'aujourd'hui portera

to be about agreeing and disagreeing. I know that sometimes these get a little

sur l'accord et le désaccord. Je sais que parfois cela devient un

bit confusing, but I also... I think I understand why they get a little bit

peu déroutant, mais je... je pense comprendre pourquoi ils deviennent un peu

confusing. There are many ways to agree. Okay? So, we're going to look at these

déroutants. Il y a plusieurs façons de s'entendre. D'accord? Donc, nous allons d'abord les examiner

first, and then we will look at the ways to disagree. So, first: "I think so,

, puis nous examinerons les moyens de ne pas être d'accord. Donc, d'abord : "Je le pense

too". "Too" is a word used to agree. "So do I". "So" is also a word used to

aussi". "Too" est un mot utilisé pour être d'accord. " Moi aussi". "Alors" est aussi un mot utilisé pour

agree. You have to be careful not to mix. This "so" and this "so" are two

être d'accord. Il faut faire attention à ne pas mélanger. Ce "donc" et ce "donc" sont deux

different words. This "so" means pointing to something; the thing that

mots différents. Ce « donc » signifie pointer vers quelque chose ; la chose dont

we're talking about. Okay? So, don't mix the two. So, again, we have: "too",

nous parlons. D'accord? Alors, ne mélangez pas les deux. Donc, encore une fois, nous avons : "trop",

"too", and then very straightforward sentences: "I agree", "I think so, too",

"trop", puis des phrases très simples : "je suis d'accord", "je pense que oui, aussi",

etcetera. Now, we're going to look at these ones a little bit after — okay?

etc. Maintenant, nous allons regarder ceux-ci un peu après - d'accord ?

—because this is where people get a little bit confused, I think. So, I'm

- parce que c'est là que les gens deviennent un peu confus, je pense. Donc, je

going to give you a statement. And most of these expressions are used to agree

vais vous faire une déclaration. Et la plupart de ces expressions sont utilisées pour être d'accord

or disagree with an opinion — okay? — or some sort of belief, or whatever. So,

ou pas d'accord avec une opinion - d'accord ? - ou une sorte de croyance, ou quoi que ce soit. Donc,

everybody's talking these days about the election in America. So, somebody says:

tout le monde parle ces jours-ci des élections en Amérique. Donc, quelqu'un dit :

"I think Mitt Romney is going to win." Now, if you think the same; if you think

"Je pense que Mitt Romney va gagner." Maintenant, si vous pensez la même chose; si vous pensez

that Mitt Romney is going to win, you can say: "I think so, too". "So" means

que Mitt Romney va gagner, vous pouvez dire : « je le pense aussi ». "Alors" signifie que

Mitt Romney winning. Good. You can also say: "So do I", or "Me too", or "I do,

Mitt Romney a gagné. Bien. Vous pouvez également dire : "Moi aussi", ou "Moi aussi", ou "Moi

too", or "I agree". Any of these will be fine. Okay? Remember, the "so" comes

aussi", ou "Je suis d'accord". N'importe lequel d'entre eux ira bien. D'accord? N'oubliez pas que le "so" vient

before the "do"; the "too" comes after the "do". One thing, if you want to use

avant le "do" ; le "trop" vient après le "faire". Une chose, si vous voulez utiliser l'

one or the other: Make sure you put it in the right place. You can... you

un ou l'autre : Assurez-vous de le mettre au bon endroit. Vous pouvez... vous

cannot say: "I too". If you want to use only the word "too" with "me": "Me too".

ne pouvez pas dire : "Moi aussi". Si vous souhaitez utiliser uniquement le mot "trop" avec "moi": "Moi aussi".

"I do, too." If you want to use the "I too", you have to have the verb inside

"Moi aussi." Si vous voulez utiliser le "moi aussi", vous devez avoir le verbe à l'

there. Same with: "I think so, too." There's the "I too", there's the "I

intérieur. Pareil avec : "Je pense que oui aussi." Il y a le "moi aussi", il y a le "moi

too", there's the verb, there's the verb. Easy. Good. Easiest way to agree

aussi", il y a le verbe, il y a le verbe. Facile. Bien. Le moyen le plus simple d'être d'accord

is say: "I agree." Very straightforward. Now, we have, here, we have: "neither";

est de dire : "Je suis d'accord". Très simple. Maintenant, nous avons, ici, nous avons : « ni l'un ni l'autre » ;

some people say: "neither" — both are okay. Choose which one you like.

certaines personnes disent: "ni l'un ni l'autre" - les deux sont d' accord. Choisissez celui que vous aimez.

"Either", "either", and the same. So, you can say: "Me neither." This is very

"Soit", "soit", et pareil. Alors, vous pouvez dire : "Moi non plus." C'est très

informal. Okay? I'll put, here, just so you remember it. Informal. Don't write

informel. D'accord? Je vais mettre, ici, juste pour que vous vous en souveniez. Informel. Ne l'écrivez

it in a business situation or a high-level meeting, for example — don't

pas dans une situation professionnelle ou une réunion de haut niveau, par exemple - ne l'

use that. "I don't either", or "Neither do I." Now, why do you think I put these

utilisez pas. "Moi non plus", ou "Moi non plus ". Maintenant, pourquoi pensez-vous que j'ai mis ces

three under agree? Many people think: "But this is a negative. It means

trois sous accord? Beaucoup de gens pensent : "Mais c'est négatif. Cela veut dire

disagree, doesn't it?" No. It also means agree. But you agree with a negative

pas d'accord, n'est-ce pas ?" Non. Cela signifie aussi d' accord. Mais vous êtes d'accord avec une

statement. Okay? So, if somebody says: "I think Mitt Romney is going to win",

affirmation négative. D'accord? Donc, si quelqu'un dit : « Je pense que Mitt Romney va gagner »,

but you don't think so, you can't say this; you must go to your disagree list.

mais que vous ne le pensez pas, vous ne pouvez pas dire cela ; vous devez aller à votre liste de désaccord.

Okay? But if somebody says: "I don't think Mitt Romney is going to win", you

D'accord? Mais si quelqu'un dit : « Je ne pense pas que Mitt Romney va gagner », vous

can't use any of these either; you must use these. -"So, I don't think Mitt

ne pouvez pas utiliser l'un d'entre eux non plus ; vous devez les utiliser. - "Donc, je ne pense pas que Mitt

Romney is going to win." -"Me neither", "I don't either", "Neither do I." Okay?

Romney va gagner." -"Moi non plus", "Moi non plus ", "Moi non plus." D'accord?

So, very, very important. You're agreeing with a negative. But you are

Donc, très, très important. Vous êtes d' accord avec un négatif. Mais tu es

still agreeing. Okay? Very important to remember that. You're not disagreeing,

toujours d'accord. D'accord? Très important de s'en souvenir. Vous n'êtes pas en désaccord,

here; you're agreeing with a negative statement.

ici; vous êtes d'accord avec une déclaration négative.

Now, if you do want to disagree with someone — someone says: "I think Mitt

Maintenant, si vous voulez être en désaccord avec quelqu'un — quelqu'un dit : « Je pense que Mitt

Romney is going to win", but you don't think so; you think Obama is going to

Romney va gagner », mais vous ne le pensez pas ; vous pensez qu'Obama va

win, you say the opposite: "I think Obama will win." Right? So, the easiest

gagner, vous dites le contraire : « Je pense qu'Obama va gagner ». Droite? Donc, le moyen le plus

way to disagree is just to say what you think. "I think differently; I think

simple d'être en désaccord est simplement de dire ce que vous pensez. « Je pense différemment ; je pense

something else from what you think." Okay? Or, very simple: "I don't", or "I

autre chose que ce que vous pensez. » D'accord? Ou, très simple : "Je ne pense pas", ou "Je

don't think so", or very simple: "I disagree." That's the easiest way to

ne pense pas", ou très simple : "Je ne suis pas d'accord". C'est le moyen le plus simple d'

disagree is to say: "I disagree." Makes sense, right? Now, this is not only for

être en désaccord, c'est de dire : "Je ne suis pas d'accord". C'est logique, non ? Maintenant, ce n'est pas seulement pour les

opinions. Somebody... well, it is kind of an opinion, but it's a little bit

opinions. Quelqu'un... eh bien, c'est une sorte d'opinion, mais c'est un peu

more of a judgment. Somebody says: "I like apples." Do you say: "I think so,

plus un jugement. Quelqu'un dit : " J'aime les pommes." Vous dites : "Je pense

too"? Of course not. You can only say: "I do, too", or repeat the entire

aussi" ? Bien sûr que non. Vous pouvez seulement dire : « Moi aussi » ou répéter l'intégralité de l'

statement: "I like apples, too." You can't use the "so" for "like". -"I like

énoncé : « Moi aussi, j'aime les pommes ». Vous ne pouvez pas utiliser le "so" pour "like". -"J'aime les

bananas." -"So do I." -"I like strawberries." -"Me too." -"I love to

bananes." -"Moi aussi." -"J'aime les fraises." -"Moi aussi." - "J'adore

study English." -"I do too." Agree? What is "agree"? Can you agree with something

étudier l'anglais." -"Moi aussi." Accepter? C'est quoi "d'accord" ? Pouvez-vous être d'accord avec quelque chose que

someone likes? Not really. You can agree with an opinion. Okay? So, keep that in

quelqu'un aime ? Pas vraiment. Vous pouvez être d'accord avec une opinion. D'accord? Alors garde cela en

mind. All of these, you can use with any statement. Agree — usually with an

tête. Tous ces éléments, vous pouvez les utiliser avec n'importe quelle instruction. D'accord - généralement avec une

opinion. Now, "I don't like peanut butter." Some people don't like it. -"I

opinion. Maintenant, "Je n'aime pas le beurre de cacahuète." Certaines personnes n'aiment pas ça. - "Je

don't like peanut butter." -"Me neither." Means: I don't like peanut

n'aime pas le beurre de cacahuète." -"Moi non plus." Signifie : Je n'aime pas le

butter. You say you do... You say: "I don't like pizza." I think you're

beurre de cacahuète. Vous dites que oui... Vous dites : "Je n'aime pas la pizza." Je pense que tu es

strange. But you don't like pizza; maybe I don't: "I don't either", or "Neither

étrange. Mais vous n'aimez pas la pizza ; peut-être que je ne le fais pas : "Moi non plus", ou "Moi non plus

do I." Now, for those of you about to take TOEFL or IELTS, I'll give you

". Maintenant, pour ceux d'entre vous qui sont sur le point de passer le TOEFL ou l'IELTS, je vais vous donner

another word. I'll put it here. Instead of using the word "agree", you can say:

un autre mot. Je vais le mettre ici. Au lieu d'utiliser le mot « d'accord », vous pouvez dire :

"concur". It means you have the same opinion or the same conclusion. If

« d'accord ». Cela signifie que vous avez la même opinion ou la même conclusion. Si

you're not taking the TOEFL or the IELTS, don't worry about this word;

vous ne passez pas le TOEFL ou l' IELTS, ne vous souciez pas de ce mot ;

you're not going to use it very often. Okay. And disagree — very

vous ne l'utiliserez pas très souvent. D'accord. Et en désaccord - très

straightforward. The easiest way to say you don't agree: "I disagree." But

simple. La façon la plus simple de dire que vous n'êtes pas d'accord : "Je ne suis pas d'accord". Mais

somebody says: -"I... I like pizza." -"I don't like pizza." Easiest way — just

quelqu'un dit : - "Je... j'aime la pizza." - "Je n'aime pas les pizzas." Le moyen le plus simple -

say the opposite. Easy. Okay? But the main thing I want everyone to take away

dites simplement le contraire. Facile. D'accord? Mais la principale chose que je veux que tout le monde retienne

from this lesson is these three, because this is where the most mistakes happen.

de cette leçon, ce sont ces trois, car c'est là que se produisent le plus d'erreurs.

Okay? So, be very careful about it. Positive statement — positive agreement;

D'accord? Alors, soyez très prudent à ce sujet. Énoncé positif — accord positif ;

negative statement — negative agreement. If... if you want to say the opposite,

énoncé négatif — accord négatif. Si... si tu veux dire le contraire,

then you're a whole different list of words. Okay? If you want to make sure

alors tu es une toute autre liste de mots. D'accord? Si vous voulez vous assurer de bien

you understand all this, go to www.engvid.com. Check out the quiz. And

comprendre tout cela, rendez-vous sur www.engvid.com. Découvrez le quizz. Et

if you have any questions — of course, ask. Okay? I'll see you again soon.

si vous avez des questions, bien sûr, posez-les. D'accord? Je vous reverrai bientôt.

Thanks.

Merci.