EITHER, NEITHER, SO, TOO: How to agree and disagree in English

Adam: Hi again. I'm Adam from www.engvid.com. Today's lesson is going

Adam: Ciao di nuovo. Sono Adam di www.engvid.com. La lezione di oggi

to be about agreeing and disagreeing. I know that sometimes these get a little

riguarderà l'accordo e il disaccordo. So che a volte queste cose creano un

bit confusing, but I also... I think I understand why they get a little bit

po' di confusione, ma io... penso di capire perché diventano un po'

confusing. There are many ways to agree. Okay? So, we're going to look at these

confuse. Ci sono molti modi per mettersi d'accordo. Va bene? Quindi, esamineremo

first, and then we will look at the ways to disagree. So, first: "I think so,

prima questi, e poi esamineremo i modi per non essere d'accordo. Quindi, prima: "Lo penso anch'io

too". "Too" is a word used to agree. "So do I". "So" is also a word used to

". "Troppo" è una parola usata per essere d'accordo. "Anche io". "Così" è anche una parola usata per

agree. You have to be careful not to mix. This "so" and this "so" are two

concordare. Bisogna stare attenti a non mescolare. Questo "così" e questo "così" sono due

different words. This "so" means pointing to something; the thing that

parole diverse. Questo "così" significa indicare qualcosa; la cosa di cui

we're talking about. Okay? So, don't mix the two. So, again, we have: "too",

stiamo parlando. Va bene? Quindi, non mescolare i due. Quindi, di nuovo, abbiamo: "troppo",

"too", and then very straightforward sentences: "I agree", "I think so, too",

"troppo", e poi frasi molto semplici : "sono d'accordo", "lo penso anch'io",

etcetera. Now, we're going to look at these ones a little bit after — okay?

eccetera. Ora, esamineremo questi un po' dopo... okay?

—because this is where people get a little bit confused, I think. So, I'm

— perché è qui che le persone si confondono un po', credo. Quindi,

going to give you a statement. And most of these expressions are used to agree

ti rilascerò una dichiarazione. E la maggior parte di queste espressioni sono usate per essere d'accordo

or disagree with an opinion — okay? — or some sort of belief, or whatever. So,

o in disaccordo con un'opinione - ok? - o una sorta di credenza, o qualsiasi altra cosa. Quindi, in

everybody's talking these days about the election in America. So, somebody says:

questi giorni tutti parlano delle elezioni in America. Quindi qualcuno dice:

"I think Mitt Romney is going to win." Now, if you think the same; if you think

"Penso che vincerà Mitt Romney". Ora, se pensi lo stesso; se pensi

that Mitt Romney is going to win, you can say: "I think so, too". "So" means

che Mitt Romney vincerà, puoi dire: "Lo penso anch'io". "Allora" significa che

Mitt Romney winning. Good. You can also say: "So do I", or "Me too", or "I do,

Mitt Romney ha vinto. Bene. Puoi anche dire: "Anch'io", o "Anch'io", o "Anch'io"

too", or "I agree". Any of these will be fine. Okay? Remember, the "so" comes

o "Sono d'accordo". Ognuno di questi andrà bene. Va bene? Ricorda, il "così" viene

before the "do"; the "too" comes after the "do". One thing, if you want to use

prima del "do"; il "troppo" viene dopo il "do". Una cosa, se vuoi usare

one or the other: Make sure you put it in the right place. You can... you

l'uno o l'altro: assicurati di metterlo nel posto giusto. Puoi...

cannot say: "I too". If you want to use only the word "too" with "me": "Me too".

non puoi dire: "Anch'io". Se vuoi usare solo la parola "too" con "me": "Me too".

"I do, too." If you want to use the "I too", you have to have the verb inside

"Lo faccio anch'io." Se vuoi usare " anch'io", devi avere il verbo

there. Same with: "I think so, too." There's the "I too", there's the "I

lì dentro. Lo stesso con: "Lo penso anch'io". C'è l'"anch'io", c'è l'"anch'io

too", there's the verb, there's the verb. Easy. Good. Easiest way to agree

", c'è il verbo, c'è il verbo. Facile. Bene. Il modo più semplice per concordare

is say: "I agree." Very straightforward. Now, we have, here, we have: "neither";

è dire: "Sono d'accordo". Molto semplice. Ora, abbiamo, qui, abbiamo: "nessuno dei due";

some people say: "neither" — both are okay. Choose which one you like.

alcune persone dicono: "nessuna delle due" - vanno bene entrambe. Scegli quale ti piace.

"Either", "either", and the same. So, you can say: "Me neither." This is very

"O", "o" e lo stesso. Quindi, puoi dire: "Nemmeno io". Questo è molto

informal. Okay? I'll put, here, just so you remember it. Informal. Don't write

informale. Va bene? Lo metto, qui, solo così te lo ricordi. Informale. Non

it in a business situation or a high-level meeting, for example — don't

scriverlo in una situazione lavorativa o in una riunione di alto livello, ad esempio, non

use that. "I don't either", or "Neither do I." Now, why do you think I put these

usarlo. "Nemmeno io" o " Nemmeno io". Ora, perché pensi che abbia messo questi

three under agree? Many people think: "But this is a negative. It means

tre sotto accordo? Molte persone pensano: "Ma questo è negativo. Significa

disagree, doesn't it?" No. It also means agree. But you agree with a negative

non essere d'accordo, vero?" No. Significa anche essere d'accordo. Ma sei d'accordo con

statement. Okay? So, if somebody says: "I think Mitt Romney is going to win",

un'affermazione negativa. Va bene? Quindi, se qualcuno dice: "Penso che Mitt Romney vincerà",

but you don't think so, you can't say this; you must go to your disagree list.

ma tu non la pensi così, non puoi dirlo ; devi andare alla tua lista di disaccordo.

Okay? But if somebody says: "I don't think Mitt Romney is going to win", you

Va bene? Ma se qualcuno dice: "Non credo che Mitt Romney vincerà",

can't use any of these either; you must use these. -"So, I don't think Mitt

non puoi nemmeno usare nessuno di questi; devi usare questi. - "Quindi, non credo che Mitt

Romney is going to win." -"Me neither", "I don't either", "Neither do I." Okay?

Romney vincerà." -"Nemmeno io", "Nemmeno io", "Nemmeno io". Va bene?

So, very, very important. You're agreeing with a negative. But you are

Quindi, molto, molto importante. Sei d'accordo con un negativo. Ma sei

still agreeing. Okay? Very important to remember that. You're not disagreeing,

ancora d'accordo. Va bene? Molto importante ricordarlo. Non sei in disaccordo,

here; you're agreeing with a negative statement.

qui; sei d'accordo con un'affermazione negativa.

Now, if you do want to disagree with someone — someone says: "I think Mitt

Ora, se vuoi non essere d'accordo con qualcuno, qualcuno dice: "Penso che Mitt

Romney is going to win", but you don't think so; you think Obama is going to

Romney vincerà", ma tu non la pensi così; pensi che Obama

win, you say the opposite: "I think Obama will win." Right? So, the easiest

vincerà, dici il contrario: "Penso che Obama vincerà". Giusto? Quindi, il modo più semplice

way to disagree is just to say what you think. "I think differently; I think

per non essere d'accordo è solo quello di dire quello che pensi. "Io la penso diversamente; penso

something else from what you think." Okay? Or, very simple: "I don't", or "I

qualcos'altro da quello che pensi tu." Va bene? O, molto semplice: "Non lo so", o "

don't think so", or very simple: "I disagree." That's the easiest way to

Non credo", o molto semplice: "Non sono d'accordo". Questo è il modo più semplice per

disagree is to say: "I disagree." Makes sense, right? Now, this is not only for

non essere d'accordo è dire: "Non sono d'accordo". Ha senso, vero? Ora, questo non è solo per le

opinions. Somebody... well, it is kind of an opinion, but it's a little bit

opinioni. Qualcuno... beh, è ​​una specie di opinione, ma è un po'

more of a judgment. Somebody says: "I like apples." Do you say: "I think so,

più un giudizio. Qualcuno dice: "Mi piacciono le mele". Dici: "Lo penso

too"? Of course not. You can only say: "I do, too", or repeat the entire

anch'io"? Ovviamente no. Puoi solo dire: "Anch'io" o ripetere l'intera

statement: "I like apples, too." You can't use the "so" for "like". -"I like

affermazione: "Anche a me piacciono le mele". Non puoi usare "così" per "mi piace". -"Mi piacciono

bananas." -"So do I." -"I like strawberries." -"Me too." -"I love to

le banane." -"Anche io." -"Mi piacciono le fragole." -"Anche io." -"Mi piace

study English." -"I do too." Agree? What is "agree"? Can you agree with something

studiare l'inglese." -"Lo faccio anch'io." Essere d'accordo? Che cos'è "d'accordo"? Sei d'accordo con qualcosa che

someone likes? Not really. You can agree with an opinion. Okay? So, keep that in

piace a qualcuno? Non proprio. Puoi essere d'accordo con un'opinione. Va bene? Quindi, tienilo a

mind. All of these, you can use with any statement. Agree — usually with an

mente. Tutti questi, puoi usarli con qualsiasi istruzione. D'accordo, di solito con

opinion. Now, "I don't like peanut butter." Some people don't like it. -"I

un'opinione. Ora, "Non mi piace il burro di arachidi". Ad alcune persone non piace. -"

don't like peanut butter." -"Me neither." Means: I don't like peanut

Non mi piace il burro di arachidi." -" Neanche io." Significa: non mi piace il

butter. You say you do... You say: "I don't like pizza." I think you're

burro di arachidi. Dici di sì... Dici: " Non mi piace la pizza". Penso che tu sia

strange. But you don't like pizza; maybe I don't: "I don't either", or "Neither

strano. Ma non ti piace la pizza; forse no: "Nemmeno io" o "

do I." Now, for those of you about to take TOEFL or IELTS, I'll give you

Nemmeno io". Ora, per quelli di voi che stanno per sostenere TOEFL o IELTS, vi darò

another word. I'll put it here. Instead of using the word "agree", you can say:

un'altra parola. Lo metto qui. Invece di usare la parola "agree", puoi dire:

"concur". It means you have the same opinion or the same conclusion. If

"concur". Significa che hai la stessa opinione o la stessa conclusione. Se

you're not taking the TOEFL or the IELTS, don't worry about this word;

non stai prendendo il TOEFL o l' IELTS, non preoccuparti di questa parola;

you're not going to use it very often. Okay. And disagree — very

non lo userai molto spesso. Va bene. E non sono d'accordo - molto

straightforward. The easiest way to say you don't agree: "I disagree." But

semplice. Il modo più semplice per dire che non sei d'accordo: "Non sono d'accordo". Ma

somebody says: -"I... I like pizza." -"I don't like pizza." Easiest way — just

qualcuno dice: -"Mi... mi piace la pizza". -" Non mi piace la pizza." Il modo più semplice: basta

say the opposite. Easy. Okay? But the main thing I want everyone to take away

dire il contrario. Facile. Va bene? Ma la cosa principale che voglio che tutti traggano

from this lesson is these three, because this is where the most mistakes happen.

da questa lezione sono queste tre, perché è qui che si verificano la maggior parte degli errori.

Okay? So, be very careful about it. Positive statement — positive agreement;

Va bene? Quindi, stai molto attento. Dichiarazione positiva - accordo positivo;

negative statement — negative agreement. If... if you want to say the opposite,

dichiarazione negativa - accordo negativo. Se... se vuoi dire il contrario,

then you're a whole different list of words. Okay? If you want to make sure

allora sei tutta un'altra lista di parole. Va bene? Se vuoi assicurarti di aver

you understand all this, go to www.engvid.com. Check out the quiz. And

compreso tutto questo, vai su www.engvid.com. Dai un'occhiata al quiz. E

if you have any questions — of course, ask. Okay? I'll see you again soon.

se hai domande, ovviamente, chiedi. Va bene? Ci rivedremo presto.

Thanks.

Grazie.