IELTS Reading: True/False/Not Given Questions

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

Welcome to www.engvid.com.

Bienvenue sur www.engvid.com.

I'm Adam.

Je suis Adam.

In today's video, I'm going to talk to you about the IELTS reading section, and very

Dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais vous parler de la section de lecture de l'IELTS, et très

specifically we're going to look at one question type that I think most people have the most

précisément, nous allons examiner un type de question avec lequel, je pense, la plupart des gens ont le plus de

trouble with.

mal.

The question type is when you have to give a yes, no, or not given, or true, false, not

Le type de question est lorsque vous devez donner un oui, non, ou non donné, ou vrai, faux, non

given based on questions or statements and the reading passage.

donné en fonction des questions ou des déclarations et du passage de lecture.

Okay?

D'accord?

So, what I have here is a sample paragraph, okay?

Donc, ce que j'ai ici est un exemple de paragraphe, d' accord ?

We're going to look at a - the whole passage is about the aurora borealis.

Nous allons examiner un - tout le passage concerne les aurores boréales.

Now, for those of you who might not know what that is, if you've heard about northern Canada,

Maintenant, pour ceux d'entre vous qui ne savent peut-être pas ce que c'est, si vous avez entendu parler du nord du Canada,

in the north of Canada you can go in the light - sorry, in the sky at night, you can see

dans le nord du Canada, vous pouvez aller dans la lumière - désolé, dans le ciel la nuit, vous pouvez voir

all kinds of different colored lights all over the sky.

toutes sortes de lumières colorées partout dans le ciel.

It's actually very beautiful, very interesting natural phenomenon, and that's called the

C'est en fait un phénomène naturel très beau et très intéressant , et c'est ce qu'on appelle les

aurora borealis.

aurores boréales.

There's another aurora in the south, but that's a different story altogether.

Il y a une autre aurore dans le sud, mais c'est une toute autre histoire.

Now, if I'm speaking a little bit fast, that's because, again, this is for the IELTS, those

Maintenant, si je parle un peu vite, c'est parce que, encore une fois, c'est pour l'IELTS, ceux

of you taking the IELTS.

d'entre vous qui passent l'IELTS.

You need to practice your listening skills as well, so I'll speak a little bit faster

Vous devez également pratiquer vos capacités d'écoute , je vais donc parler un peu plus vite

than normal.

que d'habitude.

Now, the main problem that people have with this type of question, with a yes, no, not

Maintenant, le principal problème que les gens ont avec ce type de question, avec un oui, non, pas

given, true, false, not given, is that they don't exactly know where to look, and they

donné, vrai, faux, pas donné, c'est qu'ils ne savent pas exactement où chercher, et qu'ils

spend way too much time looking for the answer to the not given section.

passent beaucoup trop de temps à chercher pour la réponse à la section non donnée.

So, there's a few things you need to understand.

Donc, il y a quelques choses que vous devez comprendre.

First of all, you have to find the general area where the answers should be in the reading

Tout d'abord, vous devez trouver la zone générale où les réponses doivent se trouver dans le

passage, and then you very carefully have to read the sentence in the question part,

passage de lecture, puis vous devez lire très attentivement la phrase dans la partie question

and the sentences in the actual reading.

et les phrases dans la lecture proprement dite.

They will never match them exactly, okay?

Ils ne leur correspondront jamais exactement, d' accord ?

They might actually try to trick you by using some of the same words from the passage in

Ils pourraient en fait essayer de vous tromper en utilisant certains des mêmes mots du passage de

the question, but if it's too similar, don't trust it.

la question, mais si c'est trop similaire, ne lui faites pas confiance.

What they will generally do is paraphrase, okay?

Ce qu'ils font généralement, c'est paraphraser, d' accord ?

That's where they're testing your understanding of vocabulary, that's where they're testing

C'est là qu'ils testent votre compréhension du vocabulaire, c'est là qu'ils testent également

your understanding of grammar as well, okay?

votre compréhension de la grammaire, d' accord ?

So, paraphrasing is a very important skill.

Ainsi, la paraphrase est une compétence très importante.

So, when you paraphrase, you're taking a sentence and you're expressing it in a different way,

Donc, quand vous paraphrasez, vous prenez une phrase et vous l'exprimez d'une manière différente,

but you're keeping the same meaning, so that's what they're testing.

mais vous gardez le même sens, donc c'est ce qu'ils testent.

Can you look at the question sentence, and can you understand that the way it's basically

Pouvez-vous regarder la phrase interrogative, et pouvez-vous comprendre que la façon dont elle est essentiellement

expressed in the passage is the same, or are they different?

exprimée dans le passage est la même, ou sont-elles différentes ?

Or do they seem kind of similar, but there's something missing, so the answer's actually

Ou semblent-ils un peu similaires, mais il manque quelque chose, donc la réponse n'est en fait

not given?

pas donnée?

So, I'm going to read to you, this is just one paragraph from this passage, okay?

Donc, je vais vous lire, ce n'est qu'un paragraphe de ce passage, d'accord ?

Obviously, there was something before, there will be something after, but it doesn't matter.

Évidemment, il y a eu quelque chose avant, il y aura quelque chose après, mais peu importe.

We can look at the one paragraph and be able to look at the questions and try to understand

Nous pouvons examiner un paragraphe et être en mesure d'examiner les questions et d'essayer de les

them, okay?

comprendre, d'accord ?

So, first I'll read it for you.

Donc, je vais d'abord le lire pour vous.

"Although the Earth is constantly hit with all manner of particles and rays, its magnetic

"Bien que la Terre soit constamment frappée par toutes sortes de particules et de rayons, son

shield deflects most of them away from the planet's surface.

bouclier magnétique dévie la plupart d'entre eux de la surface de la planète.

Particles discharged from the sun also interact with this shield, where they combine with

Les particules émises par le soleil interagissent également avec ce bouclier, où elles se combinent avec des

atoms and molecules of oxygen, nitrogen, and other elements.

atomes et des molécules d'oxygène, d' azote , et d'autres éléments.

These combinations result in light emissions of varying colours, most commonly observed

Ces combinaisons entraînent des émissions lumineuses de différentes couleurs, le plus souvent observées

as pink, green, violet, blue, and occasionally orange and white."

comme rose, vert, violet, bleu et parfois orange et blanc.

Orange and white.

Orange et blanc.

"Yellow and green lights"-sorry, I missed that-so, yellow and green lights-"are a common

"Les lumières jaunes et vertes" - désolé, j'ai raté ça - donc, les lumières jaunes et vertes - "sont une

reaction to interactions of these particles with oxygen."

réaction courante aux interactions de ces particules avec l'oxygène".

So, there's the information.

Donc, il y a les informations.

Now, I can't really fit the questions on the board, so I'm going to read them out to you,

Maintenant, je ne peux pas vraiment adapter les questions au tableau, alors je vais vous les lire,

and then you'll see them coming soon enough.

et vous les verrez bientôt arriver.

Number one.

Numéro un.

You'll generally get three to five of these, so I'm just going to do three.

Vous en aurez généralement trois à cinq, donc je vais en faire trois.

I'm going to do one true, one false, one not given.

Je vais en faire un vrai, un faux, un pas donné.

Obviously, once you know the first two, you'll know the third one, but that's okay.

Évidemment, une fois que vous connaîtrez les deux premiers, vous connaîtrez le troisième, mais ce n'est pas grave.

First, "People on Earth are not at risk, since particles emitted by the sun never reach them."

D'abord, "les gens sur Terre ne sont pas en danger, puisque les particules émises par le soleil ne les atteignent jamais."

Okay?

D'accord?

Again.

Encore.

"People on Earth are not at risk, since particles emitted by the sun never reach them."

"Les gens sur Terre ne sont pas en danger, puisque les particules émises par le soleil ne les atteignent jamais."

True or false?

Vrai ou faux?

Well, one thing you always have to pay attention to in these expressions is extreme words.

Eh bien, une chose à laquelle vous devez toujours faire attention dans ces expressions, ce sont les mots extrêmes.

The extreme word here is the word "never".

Le mot extrême ici est le mot "jamais".

Okay?

D'accord?

"Never".

"Jamais".

So, "People on Earth are not at risk".

Ainsi, "les gens sur Terre ne sont pas en danger".

Okay?

D'accord?

Are we looking at anything on Earth?

Est-ce que nous regardons quelque chose sur Terre ?

Are we looking at any...

Est-ce qu'on regarde quelque...

Do we see anything about people?

Est-ce qu'on voit quelque chose sur les gens ?

Well, people on Earth, they're generally on the surface, so we're basically around here,

Eh bien, les gens sur Terre, ils sont généralement à la surface, donc nous sommes essentiellement ici,

we're looking for the information.

nous recherchons l'information.

"Since particles emitted by the sun"-"emitted", discharged, synonyms, by the sun, from the

"Puisque les particules émises par le soleil"-"émises", rejetées, synonymes, par le soleil, du

sun-"never reach them".

soleil-"ne les atteignent jamais".

Okay, so particles discharged.

D'accord, donc particules déchargées.

Okay, so here we have...

OK, donc nous avons ici...

We looked at the surface.

Nous avons regardé la surface.

"Particles and rays, its magnetic shield deflects most of them from the planet's surface."

"Particules et rayons, son bouclier magnétique en dévie la plupart de la surface de la planète."

Now, what does "most of" mean?

Maintenant, que signifie "la plupart de" ?

Does it mean all?

Cela veut-il tout dire ?

No, it doesn't.

Non, ce n'est pas le cas.

So that means that some particles and rays do get through to the surface, which means

Cela signifie donc que certaines particules et certains rayons atteignent la surface, ce qui signifie

that some people are sometimes at risk.

que certaines personnes sont parfois à risque.

So, the problem here is the word "never".

Donc, le problème ici est le mot "jamais".

So right away, you know that this question is...

Alors tout de suite, vous savez que cette question est...

Or this statement is actually false.

Ou que cette affirmation est en fait fausse.

And you'll notice that they changed a lot of the words to make sure that you understand

Et vous remarquerez qu'ils ont changé beaucoup de mots pour s'assurer que vous comprenez

the same meaning.

le même sens.

Okay, that's one.

D'accord, c'est un.

Next one.

Le prochain.

"Orange", auroral lights, "are not caused by interactions with oxygen, but rather with

Les lumières "orange", aurorales, "ne sont pas causées par des interactions avec l'oxygène, mais plutôt avec l'

nitrogen."

azote".

So, this one should be pretty easy to find, more or less.

Donc, celui-ci devrait être assez facile à trouver, plus ou moins.

Here we have orange.

Ici, nous avons orange.

That's what we're talking about.

C'est de cela que nous parlons.

Okay?

D'accord?

So, let's read the whole sentence.

Alors, lisons toute la phrase.

"These combinations result in light emissions of varying colours, most commonly observed

"Ces combinaisons entraînent des émissions lumineuses de différentes couleurs, le plus souvent observées

as pink, green, violet, blue, and occasionally orange and white.

en rose, vert, violet, bleu et parfois orange et blanc. Le

Yellow and green are a common reaction to interactions of these particles with oxygen."

jaune et le vert sont une réaction courante aux interactions de ces particules avec l'oxygène."

So, you're thinking, okay, yellow and green is oxygen, so orange must be with nitrogen,

Donc, vous pensez, d'accord, le jaune et le vert sont l'oxygène, donc l'orange doit être avec l'azote,

because that's the other element we had here somewhere.

parce que c'est l'autre élément que nous avions ici quelque part.

Okay.

D'accord.

Oxygen, nitrogen, and other elements.

Oxygène, azote et autres éléments.

Now, does it say that orange comes from the interactions with nitrogen?

Maintenant, dit-on que l'orange vient des interactions avec l'azote ?

It doesn't say that, right?

Ça ne dit pas ça, non ?

First of all, there's nitrogen.

Tout d'abord, il y a l'azote.

Second of all, there are other elements.

Deuxièmement, il y a d'autres éléments.

Orange could be a combination of hydrogen, it could be a combination of helium, whatever

L'orange pourrait être une combinaison d'hydrogène, ce pourrait être une combinaison d'hélium, tout

else is in the air.

ce qui est dans l'air.

Right?

Droite?

So, it doesn't necessarily have to come from nitrogen.

Ainsi, il ne doit pas nécessairement provenir de l'azote.

And "occasionally orange and white", so orange and...

Et "parfois orange et blanc", donc orange et... L'

Orange is not a very common colour anyway, so if it were common, it would probably be...

orange n'est pas une couleur très courante de toute façon, donc si c'était courant, ce serait probablement...

If it were with oxygen, it might be a bit more common, but it's a little bit more rare,

Si c'était avec de l'oxygène, ce serait peut-être un peu plus courant, mais c'est un peu plus rare,

it's more occasional, so it probably interacts with some other element that we don't know

c'est plus occasionnel, donc il interagit probablement avec un autre élément que nous ne connaissons

about because that element is not...

pas parce que cet élément n'est pas...

There isn't as much of this element in the air...

Il n'y a pas autant de cet élément dans l'air...

In the...

Dans le...

In the sky, in the atmosphere.

Dans le ciel, dans l'atmosphère.

So, this question, "but", sorry, before I go on, it doesn't mean that it's not nitrogen.

Donc, cette question, "mais", désolé, avant de continuer, cela ne veut pas dire que ce n'est pas de l'azote.

We don't know.

Nous ne savons pas.

It could be from the nitrogen, it could be from other elements.

Cela pourrait provenir de l'azote, cela pourrait provenir d'autres éléments.

We don't have any sentence that tells you what colours come from the interaction with

Nous n'avons aucune phrase qui vous dise quelles couleurs proviennent de l'interaction avec l'

nitrogen.

azote.

So, this answer is "not given".

Donc, cette réponse est "non donnée".

It sometimes, and quite often, they will make the sentence and the question appear like

Parfois, et assez souvent, ils feront apparaître la phrase et la question comme

something that's in the passage.

quelque chose qui se trouve dans le passage.

They're trying to trick you.

Ils essaient de vous tromper.

Don't be tricked.

Ne soyez pas trompé.

If you don't very clearly see the connection or the answer, the fact of what's in the passage

Si vous ne voyez pas très clairement la connexion ou la réponse, le fait de ce qu'il y a dans le passage

and what's in the thing, then don't...

et ce qu'il y a dans la chose, alors ne...

Don't be afraid to say "not given".

N'ayez pas peur de dire "pas donné".

Some of the answers will be not given; you just have to find the right ones.

Certaines des réponses ne seront pas données; il suffit de trouver les bons.

Now, of course, the last one is going to be true because I told you there's one of each.

Maintenant, bien sûr, le dernier va être vrai parce que je vous ai dit qu'il y en a un de chaque.

So, the magnetic shield that protects the earth does so by often turning aside the things

Ainsi, le bouclier magnétique qui protège la terre le fait en détournant souvent les choses

that hit it.

qui la frappent.

Okay?

D'accord?

The magnetic shield that protects the earth does so by often turning aside the things

Le bouclier magnétique qui protège la terre le fait en détournant souvent les choses

that hit it.

qui la frappent.

That hit it, like particles, rays, etc.

Cela l'a frappé, comme des particules, des rayons, etc.

So, again, we're talking about the magnetic shield.

Donc, encore une fois, nous parlons du bouclier magnétique.

It protects the earth.

Il protège la terre.

Okay?

D'accord?

So, the magnetic shield deflects, deflects, turn aside.

Alors, le bouclier magnétique dévie, dévie, se détourne.

So, here's the particle, boom, boom, that's a deflection.

Donc, voici la particule, boum, boum, c'est une déviation.

Turning aside, same idea, so it's a synonym.

Se détourner, même idée, donc c'est un synonyme.

Protects the earth by turning away, okay?

Protège la terre en se détournant, d' accord ?

Magnetic shield deflects most of them.

Le bouclier magnétique dévie la plupart d'entre eux.

What are "them"?

C'est quoi "eux" ?

Particles and rays, and all the other things that are hitting it.

Particules et rayons, et toutes les autres choses qui le frappent.

So, this one is true, it's just a very direct paraphrase.

Donc, celui-ci est vrai, c'est juste une paraphrase très directe.

Okay?

D'accord?

So, that's the key here.

Donc, c'est la clé ici.

This is the key to this type of question.

C'est la clé de ce type de question.

Make sure that the paraphrase matches what's in the passage.

Assurez-vous que la paraphrase correspond à ce qui se trouve dans le passage.

Look for extreme words to make sure you're not...

Cherchez des mots extrêmes pour vous assurer que vous n'êtes pas...

Sometimes it's just one word that makes the whole sentence not true.

Parfois, c'est juste un mot qui rend toute la phrase fausse.

And remember, the more...

Et rappelez-vous, plus

The more number of similar words you see in the question that are the same as the passage,

... Plus vous voyez de mots similaires dans la question qui sont identiques au passage

the more you should distrust this sentence and think "false" or "not given".

, plus vous devriez vous méfier de cette phrase et penser "faux" ou "non donné".

And again, "not given", the key to "not given" is to know where to look to begin with, and

Et encore une fois, "pas donné", la clé du "pas donné" est de savoir où chercher pour commencer,

then to not be afraid.

puis de ne pas avoir peur.

Now, if you're looking, looking, looking, looking for the answer and it's not there,

Maintenant, si vous cherchez, cherchez, cherchez, cherchez la réponse et qu'elle n'est pas là,

it's not there.

elle n'est pas là.

Don't continue to look.

Ne continuez pas à chercher.

This is how people waste a lot of time on the reading section and then have problems

C'est ainsi que les gens perdent beaucoup de temps sur la section lecture et ont ensuite des problèmes

at the end of their hour because they spend so much time looking for an answer that isn't

à la fin de leur heure parce qu'ils passent tellement de temps à chercher une réponse qui n'y est

there.

pas.

Okay?

D'accord?

So, that's the key.

Donc, c'est la clé.

So, I hope this was a bit helpful.

Donc, j'espère que cela a été un peu utile.

I'll give you some more examples in the quiz at www.engvid.com.

Je vous donnerai d'autres exemples dans le quiz sur www.engvid.com.

Don't be afraid to go there and try this out.

N'ayez pas peur d' y aller et de l'essayer.

Okay?

D'accord?

If you want more help with IELTS, especially writing section, visit my site, www.writetotop.com

Si vous voulez plus d'aide avec IELTS, en particulier la section d'écriture, visitez mon site, www.writetotop.com

or my YouTube channel, Write To Top.

ou ma chaîne YouTube, Write To Top.

I do lots of stuff.

Je fais plein de choses.

I specialize in the writing section of the IELTS, so please come visit.

Je me spécialise dans la section rédaction de l'IELTS, alors n'hésitez pas à me rendre visite.

If you like this video, please give me a like.

Si vous aimez cette vidéo, merci de me donner un like.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel.

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube.

And come again and I'll give you more IELTS tips, TOEFL tips, vocab, grammar, etc.

Et revenez et je vous donnerai plus de conseils IELTS, conseils TOEFL, vocabulaire, grammaire, etc. A

See you again soon.

bientôt.

Bye-bye.

Bye Bye.