Business English Vocabulary: The Stock Market

Hi again. I'm Adam. Welcome back to www.engvid.com. Today we're going to look at some business

Re-bonjour. Je suis Adam. Bienvenue à www.engvid.com. Aujourd'hui, nous allons examiner certaines affaires

English, with an introduction to investing. Now, what is investing? Investing is putting

Anglais, avec une introduction à l'investissement. Maintenant, qu'est-ce que l'investissement? Investir, c'est mettre

your money someplace with the hope that more money will come back to you later. Okay? So

votre argent quelque part avec l'espoir que plus l'argent vous reviendra plus tard. D'accord? Alors

it's making money over time. Many ways to do it, but today we're going to look more

c'est gagner de l'argent avec le temps. De nombreuses façons de faites-le, mais aujourd'hui nous allons regarder plus

specifically at the stock market. Now, before we begin to look at the stock market, we need

spécifiquement au marché boursier. Maintenant, avant nous commençons à regarder le marché boursier, nous avons besoin

to know all the different words that you will find in the stock market discussion.

connaître tous les mots différents que vous trouvera dans la discussion boursière.

Of course, we have to look at "stocks". So: "stocks" and "shares". Now, many people get

Bien sûr, nous devons examiner les "actions". Alors: "actions et parts". Maintenant, beaucoup de gens obtiennent

confused: what is a stock? What is a share? Realistically, these are basically the same

confus: qu'est-ce qu'un stock? Qu'est-ce qu'une part? De manière réaliste, ce sont fondamentalement les mêmes

thing, but subtle differences between the two. So, when a company decides that it wants

chose, mais des différences subtiles entre les deux. Ainsi, quand une entreprise décide qu'elle veut

to make money, so it can expand its business, it wants to raise capital. "Capital", it's

faire de l'argent, afin qu'il puisse développer son activité, il veut lever des capitaux. "Capital", c'est

a big word, there's lots of meanings to it. We're going to look at that a different time.

un grand mot, il y a beaucoup de significations à cela. Nous allons regarder cela à un moment différent.

But for our case, "capital" means money. They want to make money, they want to raise capital

Mais dans notre cas, "capital" signifie argent. Ils veulent gagner de l'argent, ils veulent lever des capitaux

so they can grow their business. So what they do is they sell stock. Stock is a partial

afin qu'ils puissent développer leur entreprise. Alors qu'est-ce qu'ils est-ce qu'ils vendent des actions. Stock est un partiel

ownership of the company. So when you buy stock, you get a piece of paper, you get a

propriété de l'entreprise. Alors quand tu achètes stock, vous obtenez un morceau de papier, vous obtenez un

certificate that says that you own part of this company. And because you own part of

certificat qui dit que vous possédez une partie de cette entreprise. Et parce que vous possédez une partie de

the company, you have certain rights. You can make... You can vote for changes, you

la société, vous avez certains droits. Vous peut faire ... Vous pouvez voter pour les changements, vous

can vote for things that the company should do.

peut voter pour des choses qui l'entreprise devrait faire.

Now, what is a share? A share is an equal piece of the stock. So, for example, a company

Maintenant, quelle est une part? Une part est une pièce égale du stock. Ainsi, par exemple, une entreprise

sells $100 worth of stock. That's the full amount of the ownership that the company makes

vend 100 $ d'actions. C'est la pleine montant de la propriété que l'entreprise fait

available to the public. Now, this stock, this total amount, they divide into 100 shares.

disponible au public. Maintenant, ce stock, ce montant total, ils se divisent en 100 actions.

Okay? So you buy as many shares as you want of this stock. So because you have 100 shares,

D'accord? Donc, vous achetez autant d'actions que vous le souhaitez ce stock. Donc, parce que vous avez 100 actions,

the full stock is $100. Each share is, of course, $1. You buy 10 shares, that mean...

le stock complet est de 100 $. Chaque part est, de bien sûr, 1 $. Vous achetez 10 actions, ça veut dire ...

That means you're buying 10% of the available stock. You're buying $10 worth of shares.

Cela signifie que vous achetez 10% de la disponibilité Stock. Vous achetez 10 $ d'actions.

Now, you own stock, you own shares in the company. In that case, it's the same thing.

Maintenant, vous possédez des actions, vous possédez des actions dans le entreprise. Dans ce cas, c'est la même chose.

Now, when you talk about stocks, you can say: "I own stocks."

Maintenant, quand vous parlez de stocks, vous pouvez dire: "Je possède des actions".

So let's go to this word quickly: "portfolio". Your portfolio is the collection of your investments.

Alors passons à ce mot rapidement: "portefeuille". Votre portefeuille est la collection de vos investissements.

You may have stocks, you may have mutual funds, you may have bonds, you may have commodities,

Vous pouvez avoir des stocks, vous pouvez avoir des fonds communs de placement, vous pouvez avoir des liens, vous pouvez avoir des marchandises,

you may have real estate. You may have all kinds of different investments. If part of

vous pouvez avoir de l'immobilier. Vous pouvez avoir tous types de différents investissements. Si fait partie de

your portfolio is stocks, you say: "I have some stocks." It means I can have five company's

votre portefeuille est constitué d'actions, vous dites: "J'ai stocks. "Cela signifie que je peux avoir cinq entreprise

stocks. But when you say: "I have shares", then you have shares of a company. Okay? I

les stocks. Mais quand vous dites: "j'ai des actions", alors vous avez des actions d'une entreprise. D'accord? je

have stocks in 10 different companies. I have shares... I have 10% or I have 100 shares

avoir des actions dans 10 entreprises différentes. j'ai actions ... j'ai 10% ou j'ai 100 actions

in this company, I have 50 shares in that company, I have 2,000 shares in that company.

dans cette société, j'ai 50 actions dans cette société, j'ai 2 000 actions dans cette société.

But all together, you have stock. Okay?

Mais tous ensemble, vous avez du stock. D'accord?

So it's a total amount of the companies that you own.

C'est donc un montant total de les entreprises que vous possédez.

Now, if you want to buy stocks or trade stocks, if you want to buy and sell your shares, you

Maintenant, si vous voulez acheter des stocks ou des stocks commerciaux, si vous voulez acheter et vendre vos actions, vous

can contact a "stockbroker". Okay? A broker is somebody who deals with trades; buys, sells

peut contacter un "agent de change". D'accord? Un courtier est quelqu'un qui traite des métiers; achète, vend

stocks on the stock market. These days, you can just go online and find a "brokerage"

stocks sur le marché boursier. Ces jours-ci, vous peut simplement aller en ligne et trouver un "courtage"

which is a website or a company that lets you buy and sell your own stocks and shares.

qui est un site Web ou une entreprise qui vous permet acheter et vendre vos propres actions et actions.

Okay.

D'accord.

Next: we have "IPO", this is "Initial Public Offering". Sorry I'm a little bit off line,

Ensuite: nous avons "IPO", c’est "Initial Public Offrir ". Désolé je suis un peu hors ligne,

here. When a company decides: "Okay, we need to make more money. We need to raise capital.

ici. Quand une entreprise décide: "D'accord, nous avons besoin faire plus d'argent. Nous devons mobiliser des capitaux.

We need to sell some stock of our company." So the first time that they sell this stock,

Nous devons vendre des actions de notre société. " Donc, la première fois qu'ils vendent ce stock,

there's a big event, you know, like it's a big promotion, they have to market it, they

il y a un grand événement, vous savez, comme si c'était un grande promotion, ils doivent le commercialiser, ils

have to tell the public: "Look, we're going to sell stock. Get ready." This is the initial

dire au public: "Regardez, nous allons vendre des actions. Préparez-vous. "Ceci est la première

public offering. The first time that they sell stock. We actually don't say: "Sell".

offre publique. La première fois qu'ils vendre des actions. En fait, nous ne disons pas: "Vendre".

They don't sell stock; they issue stock. And then the stock brokerage or the stockbrokers,

Ils ne vendent pas de stock; ils émettent des actions. Et puis le courtier en valeurs mobilières ou les courtiers en valeurs mobilières,

they buy and sell the stock.

ils achètent et vendent le stock.

Next: "ROI". This is a very important thing to consider. "Return On Investment".

Suivant: "ROI". C'est une chose très importante à envisager. "Retour sur investissement".

Before you buy anything, before you invest your money in anything,

Avant d'acheter quoi que ce soit, avant de investissez votre argent dans n'importe quoi,

you always have to consider your ROI.

tu dois toujours considérez votre retour sur investissement.

How much money do you hope to get back? How much money do you think you will get back?

Combien d'argent espérez-vous récupérer? Comment combien d'argent pensez-vous que vous allez récupérer?

Because at the end of the day, a stock market is a gamble. There's high-risk and there's

Parce qu’au bout du compte, un marché boursier est un pari. Il y a à haut risque et il y a

low-risk companies. Your return on investment, obviously, you're hoping to make money. You

entreprises à faible risque. Votre retour sur investissement, évidemment, vous espérez gagner de l'argent. Vous

hope to get a positive yield.

espère obtenir un rendement positif.

A "yield" is basically the percentage gain that you will make on your investment. So,

Un "rendement" est fondamentalement le gain en pourcentage que vous ferez sur votre investissement. Alors,

how much did you get back? What was your yield? Oh, 5%. It means if you sold... If you bought

combien avez-vous eu en retour? Quel était votre rendement? Oh, 5%. Cela signifie que si vous avez vendu ... Si vous avez acheté

$100 worth, and then you sold it for $105, your yield was 5%. Your return on investment

100 $, et vous l'avez vendu pour 105 $, votre rendement était de 5%. Votre retour sur investissement

was $5. Okay? So that's how we talk about the money that you make from your investment.

était 5 $. D'accord? Voilà comment nous parlons de la l'argent que vous faites de votre investissement.

Now, you can also buy "bonds". Bonds are different from stocks. A bond is a debt. You are buying

Maintenant, vous pouvez aussi acheter des "obligations". Les obligations sont différentes des stocks. Une obligation est une dette. Vous achetez

a debt. Basically, what you are doing is you are lending money to a company or the government.

une dette. Fondamentalement, ce que vous faites est que vous êtes prêter de l'argent à une entreprise ou au gouvernement.

You can buy government bonds or corporate bonds. And what you're doing, you're lending

Vous pouvez acheter des obligations d'État ou des sociétés liens. Et ce que vous faites, vous prêtez

them money, and they guarantee you-the company or the government-guarantee you a certain

leur argent, et ils vous garantissent-la société ou le gouvernement vous garantit un certain

percentage of interest and a certain amount of time. So if you buy a five-year bond at

pourcentage d'intérêt et un certain montant de temps. Donc, si vous achetez une obligation de cinq ans à

7%, at the end of the five years, you get your money back plus your 7% interest that

7%, à la fin des cinq ans, vous obtenez votre argent ainsi que votre intérêt de 7%

you earned. So it's guaranteed. It's a bit safer. We're not going to talk about safe

tu as gagné. Donc c'est garanti. C'est un peu plus sûr. On ne va pas parler de coffre-fort

and unsafe, because there's a lot of junk bonds, there's a lot of bad bonds. But generally

et dangereux, car il y a beaucoup de liens indésirables, il y a beaucoup de mauvais liens. Mais généralement

speaking, bonds are very safe, but they're also... Have a low yield. Because they are

parlant, les liens sont très sûrs, mais ils sont aussi ... Avoir un faible rendement. Parce qu'ils sont

guaranteed, the return is a bit lower. You could make some investments with a very high

garanti, le retour est un peu plus bas. Vous pourrait faire des investissements avec un très haut

yield, but very high risk. Okay? "Risk" means the danger of losing, as opposed to gaining.

rendement, mais risque très élevé. D'accord? "Risque" signifie le danger de perdre, par opposition à gagner.

Now, you can also buy "mutual funds". A mutual fund is a... Basically, it's a company that

Maintenant, vous pouvez également acheter des "fonds communs de placement". Une mutuelle fonds est un ... En gros, c’est une entreprise qui

manages your money. So you put money into this mutual fund, the mutual fund manager

gère votre argent. Donc, vous mettez de l'argent dans ce fonds commun de placement, le gestionnaire de fonds communs de placement

will then take your money, plus this guy's money, and that guy's money, and that woman's

prendra alors votre argent, plus ce gars l'argent, et l'argent de ce type, et de cette femme

money, and that lady's money - he will take all this money and he will buy what he thinks

l'argent, et l'argent de cette dame - il prendra tout cet argent et il achètera ce qu'il pense

are good investments; stocks, bonds, commodities, equities, all kinds of things into one group

sont de bons investissements; actions, obligations, matières premières, les actions, toutes sortes de choses dans un groupe

and everybody gets their share. Okay? So, when the entire group of investments goes

et tout le monde reçoit sa part. D'accord? Alors, quand tout le groupe d'investissements va

up, each member of the mutual fund gets his or her return on investment, their yield.

chaque membre du fonds commun de placement reçoit son ou son retour sur investissement, leur rendement.

"Portfolio" we already talked about.

"Portfolio" nous déjà parlé de.

Now, when we're talking about the actual stock market, these days, there's a lot of "volatility"

Maintenant, quand on parle du stock réel marché, ces jours-ci, il y a beaucoup de "volatilité"

in the stock market. Volatility is the sense of excitement or nervousness that enters the

sur le marché boursier. La volatilité est le sens de l'excitation ou de la nervosité qui entre dans la

equation. So people, they hear a bit of bad news from this part of the world, they get

équation. Alors les gens entendent un peu de mal nouvelles de cette partie du monde, ils obtiennent

nervous because they think that will affect their stock, and they start selling all their

nerveux parce qu'ils pensent que cela affectera leur stock, et ils commencent à vendre tous leurs

stock. So their stock price or their shares go down in value. So then other people, they

Stock. Donc, leur cours de bourse ou leurs actions baisser en valeur. Alors d'autres personnes, elles

say: "Oh my god, everybody's selling this. I better sell mine, too." So they start selling.

dire: "Oh mon dieu, tout le monde vend cela. Je mieux vendre le mien aussi. "Alors ils commencent à vendre.

And then the smart people, they see: "Oh, everybody's selling. I'll wait until it gets

Et puis les gens intelligents, ils voient: "Oh, tout le monde se vend. Je vais attendre que ça arrive

really low, and then I'll start buying everything for really cheap because I know it will go

très bas, puis je vais commencer à tout acheter pour vraiment pas cher parce que je sais que ça ira

back up." So volatility is more like the mood of the investors. And people get scared, they

sauvegarder. "Donc, la volatilité est plus comme l'ambiance des investisseurs. Et les gens ont peur, ils

sell. People are stay calm, they buy. Okay? So it creates a lot of "fluctuation".

vendre. Les gens restent calmes, ils achètent. D'accord? Cela crée donc beaucoup de "fluctuation".

A lot of fluctuation in the market. Fluctuation is the up and down movement.

Beaucoup de fluctuation sur le marché. La fluctuation est le mouvement de haut en bas.

So stocks go up, they go down, they go up, they go down. Something that is steady,

Alors les stocks montent, ils descendent, ils montent, ils descendent. Quelque chose qui est stable,

goes up steadily or goes down steadily. If it's up and down, it fluctuates.

monte régulièrement ou descend régulièrement. Si ça monte et descend, ça fluctue.

Okay? This is a very good word for all kinds of situations.

D'accord? C'est un très bon mot pour toutes sortes de situations.

Now, there are two types of market activity. There is a "bear market" and there is a "bull

Il existe maintenant deux types d’activité sur le marché. Il y a un "marché baissier" et il y a un "taureau

market". The easiest way to think about these is to look at the animals themselves. A bear

marché ". La manière la plus facile de penser à ces est de regarder les animaux eux-mêmes. Un ours

has claws, so when a bear uses his claws, he's pulling everything down. So a bear market

a des griffes, alors quand un ours utilise ses griffes, il tirant tout vers le bas. Donc un marché baissier

is a market that is tending downwards, that is losing value. A bull has horns, so when

est un marché qui tend à la baisse, qui perd de la valeur. Un taureau a des cornes, alors quand

a bull uses its horns, it's pushing things up. So a bull market means the value of the

un taureau utilise ses cornes, il pousse des choses up. Donc, un marché haussier signifie la valeur de la

market is going up. Usually it means there's a bit of a force, like something is making

le marché est en hausse. Habituellement, cela signifie qu'il y a un peu d'une force, comme si quelque chose se fait

it go down, that's the bear; something is making it go up, that's the bull. Something

ça tombe, c'est l'ours; quelque chose est le faire monter, c'est le taureau. Quelque chose

is pushing it up.

est en train de le pousser.

Now, if you want to know how the markets are doing, you could look at any specific "index"

Maintenant, si vous voulez savoir comment sont les marchés faire, vous pouvez regarder un "index" spécifique

or "indices". This is the plural of "index". Now, I know many of you have heard of the

ou "indices". C'est le pluriel de "index". Maintenant, je sais que beaucoup d’entre vous ont entendu parler de la

DOW Jones, or the NASDAQ, or the S&P 500, or the TSX here in Toronto. These are indices.

DOW Jones, ou le NASDAQ, ou le S & P 500, ou la TSX ici à Toronto. Ce sont des indices.

Okay? An index means that the stock market took a group, a collection of companies...

D'accord? Un indice signifie que le marché boursier a pris un groupe, une collection de sociétés ...

It's not necessarily random; they have a reason to choose these companies. But they look at

Ce n'est pas forcément aléatoire. ils ont une raison choisir ces entreprises. Mais ils regardent

all these companies, as a whole: are these companies going up in value or are they going

toutes ces entreprises, dans leur ensemble: sont-elles les entreprises montent en valeur ou vont-ils

down in value? So if the index is trending up, that means that the whole market is generally

en valeur? Donc, si l'indice est à la hausse, cela signifie que l'ensemble du marché est généralement

doing pretty well. If the index is going down, that means the market is going down as well.

va plutôt bien. Si l'index est en baisse, cela signifie que le marché est en baisse aussi.

This is... This gives you an idea of how the market is trending. So in a bear market, the

Ceci est ... Cela vous donne une idée de la façon dont le le marché est à la mode. Donc, dans un marché baissier, le

index will probably start moving down; in a bull market, the index will start moving up. Okay.

index va probablement commencer à baisser; dans un taureau marché, l'indice commencera à monter. D'accord.

Now, if you're a conservative investor, it means you don't like to take big risks. You

Maintenant, si vous êtes un investisseur conservateur, il signifie que vous n'aimez pas prendre de gros risques. Vous

want to put your money in, you want to be sure money comes back. It doesn't have to

voulez mettre votre argent, vous voulez être bien sûr, l'argent revient. Il n'a pas à

be big money, but it has to be more than what you put in. So then you would buy "blue chip

être gros, mais il faut que ce soit plus que ce que vous mettez dans. Alors, vous achèteriez "blue chip

stocks". A blue chicks... A blue chip stock is owning stock in a company that is big,

stocks ". Un bleu poussins ... Un bleu puce stock est propriétaire d'actions dans une entreprise qui est grande,

that is trusted, that has a long history of doing well, of growing. For example, if you

qui fait confiance, qui a une longue histoire de bien faire, de grandir. Par exemple, si vous

buy Microsoft or Apple, these are considered blue chip stocks. Why? Because they're big,

acheter Microsoft ou Apple, ceux-ci sont considérés actions de premier ordre. Pourquoi? Parce qu'ils sont gros,

they're stable. Over the... If you look at their history, they're generally going up

ils sont stables. Au fil de ... Si vous regardez leur histoire, ils montent généralement

for a long time. You can be sure that they will pay you a good return or that they will

pendant longtemps. Vous pouvez être sûr qu'ils va vous payer un bon retour ou qu'ils vont

pay dividends. "Dividends" are when they have the profits, they share the profits among

verser des dividendes. Les "dividendes" sont quand ils ont les bénéfices, ils partagent les bénéfices entre

all the stockholders. So, blue chip companies generally pay good dividends.

tous les actionnaires. Alors, puce bleue les entreprises versent généralement de bons dividendes.

Lastly, we have "equity". Equity is basically what you owe... Own. Sorry. Not what you owe.

Enfin, nous avons "équité". L'équité est fondamentalement ce que vous devez ... Pardon. Pas ce que tu dois.

What you own minus what you owe. Okay? So, for example, if you own a house, every part

Ce que vous possédez moins ce que vous devez. D'accord? Alors, par exemple, si vous possédez une maison, chaque partie

of that house that you own is your equity. If you have a mortgage, if you're paying the

de votre maison que vous possédez est votre équité. Si vous avez une hypothèque, si vous payez le

bank every month to pay for your house, then you take the full house, minus the mortgage,

banque tous les mois pour payer votre maison, puis vous prenez la pleine maison, moins l'hypothèque,

and whatever's left over - that is yours. You own it. That is your equity. So, when

et tout ce qui reste - c'est à vous. Tu le possèdes. C'est votre équité. Donc quand

you own stocks, that's part of your equity. So it's basically all your "net assets".

vous possédez des actions, cela fait partie de vos capitaux propres. C'est donc essentiellement tous vos "actifs nets".

All your assets, everything you own, minus all your liabilities, everything that you owe

Tous vos biens, tout ce que vous possédez, moins tout vos dettes, tout ce que vous devez

somebody; all your debt. Okay?

quelqu'un toutes vos dettes. D'accord?

So now that we know all these words, we can start thinking about investing. And I say

Alors maintenant que nous connaissons tous ces mots, nous pouvons commencer à penser à investir. Et je dis

"thinking" because you want to be very, very, very careful before you put your money somewhere.

"penser" parce que vous voulez être très, très, très prudent avant de mettre votre argent quelque part.

A stock market is not that much different from a casino. Okay? You can gain a lot of

Un marché boursier n'est pas si différent d'un casino. D'accord? Vous pouvez gagner beaucoup de

money; you can lose a lot of money. Find out what you need to know, do a lot of research

argent; vous pouvez perdre beaucoup d'argent. Trouver ce que vous devez savoir, faites beaucoup de recherches

about the company you want to invest in, do a lot of research about the mutual fund manager.

vous souhaitez investir dans l’entreprise, faites un beaucoup de recherches sur le gestionnaire de fonds communs de placement.

Is he or she good at what they do? Do they have a history of success?

Est-ce qu'il ou elle est bon dans ce qu'ils font? Ont-ils une histoire de succès?

Then invest your money.

Alors investissez votre argent.

If you want to test your knowledge of these words, go to www.engvid.com. There's a quiz

Si vous voulez tester votre connaissance de ces mots, allez à www.engvid.com. Il y a un quiz

there that you can try out. Ask questions in the comments section. And, of course, don't

là que vous pouvez essayer. Poser des questions dans la section commentaires. Et bien sûr, ne

forget to subscribe to my YouTube channel, and come see us again. Bye.

oublier de vous abonner à mon YouTube canal, et venez nous voir à nouveau. Au revoir.