The 4 English Sentence Types – simple, compound, complex, compound-complex

Hi. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam. Today's lesson is a writing lesson,

سلام. به www.engvid.com بازگردید. من آدام هستم. درس امروز یک درس نوشتن است،

but it's also a spoken English lesson. It's about anything to do with English,

اما یک درس انگلیسی گفتاری نیز هست. این در مورد هر چیزی است که به انگلیسی مربوط می شود،

because we're going to

زیرا ما

be looking at sentence types. Now, of course, when you speak, you're using all kinds of

به دنبال انواع جملات هستیم. حالا، البته ، وقتی صحبت می کنید، از

sentence types. But, especially in writing, it's important to know the different types

انواع جمله ها استفاده می کنید. اما، به خصوص در نوشتن، دانستن انواع

of sentences, because, especially if you're going to be writing tests, they want to see

مختلف جملات مهم است، زیرا، به خصوص اگر قرار است تست هایی را بنویسید، آنها می خواهند

sentence variety. And even if you're not writing tests, anything you write, if you're using

تنوع جمله را ببینند. و حتی اگر تست نمی‌نویسید، هر چیزی که می‌نویسید، اگر

only one type of sentence, your writing becomes very bland, very boring, very hard to follow,

فقط از یک نوع جمله استفاده می‌کنید، نوشتار شما بسیار ملایم، بسیار خسته‌کننده، بسیار سخت می‌شود،

because it's a little bit monotone. So what you need to do is you need to vary... You

زیرا کمی یکنواخت است. بنابراین کاری که باید انجام دهید این است که باید تغییر دهید... شما

need a variety of sentence structures in your writing to give it a little bit more life.

به ساختارهای جمله متنوعی در نوشته خود نیاز دارید تا کمی زندگی بیشتر به آن ببخشید.

Okay?

باشه؟

Luckily, you only need to know four sentence types. We have simple sentences, compound

خوشبختانه، شما فقط باید چهار نوع جمله را بدانید. جملات ساده، جملات مرکب

sentences, complex sentences, and compound-complex. Now, this is not exactly easy, but it's not

، جملات پیچیده و مرکب-مختلط داریم. اکنون، این دقیقاً آسان نیست، اما

exactly hard, either. If you figure out what you need to have in each one, in each sentence

دقیقاً سخت نیز نیست. اگر متوجه می‌شوید که در هر یک، در هر نوع جمله چه چیزی باید داشته باشید

type, just make sure it's there. Okay? Let's start.

، فقط مطمئن شوید که در آنجا وجود دارد. باشه؟ بیا شروع کنیم.

A simple sentence has one independent clause. A little bit of review: What is an independent

یک جمله ساده یک بند مستقل دارد. کمی بررسی:

clause? An independent clause has a subject and a verb, and can complete an idea. It can

بند مستقل چیست؟ یک بند مستقل دارای یک فاعل و یک فعل است و می تواند یک ایده را کامل کند. می

stand by itself, because the idea in that clause is complete. I don't need to add anything

تواند به تنهایی باقی بماند، زیرا ایده در آن بند کامل است. نیازی نیست چیز

else to it. Okay.

دیگری به آن اضافه کنم. باشه.

A compound sentence has two or more independent clauses, joined by a conjunction.

یک جمله مرکب دارای دو یا چند بند مستقل است که با یک حرف ربط به هم می پیوندند.

A compound conjunction: "and", "but", "or", "so", "for" (not very common), etc. So, we join two independent

یک حرف ربط مرکب: «و»، «اما»، «یا»، «چنین»، «برای» (خیلی رایج نیست) و غیره پس دو

clauses with a compound conjunction. You can have more, but again, you have to be a little

جمله مستقل را با یک حرف ربط مرکب به هم می پیوندیم. شما می توانید بیشتر داشته باشید، اما باز هم باید

bit careful. Once you get to three, start to look for a way to finish your sentence,

کمی مراقب باشید. وقتی به سه رسیدید، شروع کنید به جستجوی راهی برای تکمیل جمله خود،

because if you get to the fourth, you already have a crazy sentence that has the... Runs

زیرا اگر به چهارمین جمله برسید، از قبل یک جمله دیوانه وار دارید که ...

the risk of being a run-on sentence. Eventually, you're going to make a mistake, you're going

خطر این را دارد که یک جمله ی اجرا شده باشد. بالاخره اشتباه می کنی

to miss something, and the whole sentence falls apart. I don't recommend three, but

، چیزی را از دست می دهی و کل جمله به هم می ریزد. من سه تا را توصیه نمی کنم، اما

you can put three.

می توانید سه قرار دهید.

Then we have a complex sentence. A complex sentence has one independent clause, plus

سپس یک جمله پیچیده داریم. یک جمله پیچیده یک بند مستقل به اضافه

one or more dependent clause. A dependent clause is a clause that has a subject and

یک یا چند بند وابسته دارد. بند وابسته عبارتی است که فاعل

a verb, but cannot stand by itself. It is not a complete idea. It has some sort of relationship

و فعل دارد، اما نمی تواند به تنهایی بایستد. ایده کاملی نیست. نوعی رابطه

to the independent clause. We have three types of dependent clauses. We have noun clauses,

با بند مستقل دارد. ما سه نوع بند وابسته داریم. ما جملات اسمی

we have adjective clauses, and we have adverb clauses. Okay? That's a whole separate lesson.

داریم، جملات صفتی داریم و جملات قید داریم. باشه؟ این یک درس کاملا جداگانه است.

You can look at that later. But you have to have one of these, plus one of these, and

می توانید بعداً به آن نگاه کنید. اما شما باید یکی از اینها را داشته باشید، به اضافه یکی از اینها،

you have a complex sentence.

و یک جمله پیچیده دارید.

Next we have a compound-complex sentence. Here you have two or more independent clauses,

بعد یک جمله مرکب-مختلط داریم. در اینجا دو یا چند بند مستقل دارید که

again, joined by a conjunction, and one or more dependent clause. Okay? So you have basically

با یک حرف ربط به هم می پیوندند و یک یا چند بند وابسته. باشه؟ بنابراین شما اساساً

all the elements in this sentence.

همه عناصر را در این جمله دارید.

Then, once you have all this stuff, you can add as many complements, or basically extras,

سپس، هنگامی که همه این موارد را دارید، می توانید به تعداد دلخواه مکمل یا اساساً موارد

as you want. So, let's look at an example. We're going to start with the simple sentence:

اضافی اضافه کنید. بنابراین، بیایید به یک مثال نگاه کنیم. ما با این جمله ساده شروع می کنیم:

"Layla studied biology."

"لیلا زیست شناسی خوانده است."

Very simple. I have a subject, I have a verb, I have an object.

بسیار ساده. فاعل دارم، فعل دارم، مفعول دارم.

Okay? This is a simple sentence. It's an independent clause; it can stand by itself as a complete

باشه؟ این یک جمله ساده است. این یک بند مستقل است . می تواند به تنهایی به عنوان یک ایده کامل باقی

idea. Now, I can add anything I want to this that is not another clause of any type, and

بماند. حالا، من می‌توانم هر چیزی را که بخواهم به این اضافه کنم که بند دیگری از هر نوع نباشد،

it'll still be a simple sentence. So I can say:

و همچنان یک جمله ساده خواهد بود. بنابراین می توانم بگویم:

"My friend Layla studied biology in university."

"دوستم لیلا در دانشگاه زیست شناسی خوانده است."

I'll just say "uni" for short. I have more information, but do I have a different type

من فقط به طور خلاصه "یونی" را می گویم. من اطلاعات بیشتری دارم ، اما آیا نوع دیگری

of sentence? No. It's still a simple sentence.

از جمله دارم؟ نه. این هنوز یک جمله ساده است.

Now, let's look at this sentence. First, let me read it to you:

حالا بیایید به این جمله نگاه کنیم. ابتدا اجازه دهید آن را برای شما بخوانم:

"Even with the weather being that nasty, the couple and their families decided to go ahead with the wedding as planned."

"حتی با وجود این هوای بد، زوج و خانواده هایشان تصمیم گرفتند طبق برنامه عروسی را برگزار کنند."

Now you're thinking: "Wow, that's got to be a complex sentence", right? "It's so long.

حالا شما فکر می کنید: "وای، این باید یک جمله پیچیده باشد"، درست است؟ "این خیلی طولانی است

There's so much information in it." But, if we look at it carefully, it is still a simple

. اطلاعات زیادی در آن وجود دارد." اما، اگر با دقت به آن نگاه کنیم، باز هم یک جمله ساده است

sentence. Why? Because we only have one independent clause. Where is it? Well, find the subject

. چرا؟ چون فقط یک بند مستقل داریم. کجاست؟ خب

and verb combination first. So, what is the subject in this sentence? I'll give you a

ابتدا ترکیب فاعل و فعل را پیدا کنید. بنابراین، موضوع در این جمله چیست؟ من چند ثانیه به شما فرصت می دهم

few seconds, figure it out. Hit the pause key, look at it.

، آن را دریابید. کلید مکث را بزنید، به آن نگاه کنید.

Okay, we're back. Here is the subject:

باشه ما برگشتیم موضوع اینجاست:

"the couple and their families".

«زن و شوهر و خانواده‌هایشان».

Now, don't get confused with this "and". This is not joining another clause to another clause.

حالا با این «و» اشتباه نگیرید. این پیوستن بند دیگری به بند دیگر نیست.

This is just joining one part of the subject to another part of the subject. So here we have a compound

این فقط پیوستن بخشی از موضوع به بخش دیگر موضوع است. بنابراین در اینجا ما یک

subject, not a compound sentence. So one subject decided. Subject, verb. Do I have any other

فاعل مرکب داریم نه یک جمله مرکب. بنابراین یک موضوع تصمیم گرفت. فاعل، فعل آیا

subjects and verbs? Do I have any other verbs? I have this verb, but this is an infinitive

فاعل و فعل دیگری دارم؟ آیا من افعال دیگری دارم؟ من این فعل را دارم، اما این یک فعل مصدر است

verb, right? A clause only has one tense verb. You can have 10 verbs in a sentence, but only

، درست است؟ یک بند فقط یک فعل زمان دارد. شما می توانید 10 فعل در یک جمله داشته باشید، اما تنها

one will be the tense verb in the independent clause. And what goes with this? Nothing.

یک فعل زمان در بند مستقل خواهد بود. و با این چه می شود؟ هیچ چیزی.

Okay. Oh, here's another verb, but it's not really a verb; it's a participle. Okay? So

باشه. اوه، این یک فعل دیگر است، اما واقعاً یک فعل نیست. این یک جزء است. باشه؟ بنابراین

now, here's my subject, here's my verb, here's my object. This whole thing is the object

اکنون، اینجا فاعل من است، اینجا فعل من است، اینجا مفعول من است. تمام این چیزها

to "decided". Decided what? To go ahead with the wedding as planned. Even with the weather

موضوع «تصمیم گرفته شده» است. تصمیم گرفت چیه؟ تا طبق برنامه عروسی را پیش ببریم. حتی با وجود این که هوا خیلی بد است

being that nasty. So all of this is what? This is a phrase. It does not contain a subject,

. پس همه اینها چیست؟ این یک عبارت است. فاعل

it does not contain a verb. Right? So here I have a simple sentence with lots of additions

ندارد، فعل ندارد. درست؟ بنابراین در اینجا من یک جمله ساده با اضافات زیادی

to it. Okay? Very simple. The key is to recognize what's involved in the sentence. You can have

به آن دارم. باشه؟ بسیار ساده. نکته کلیدی این است که تشخیص دهید چه چیزی در جمله است. شما می توانید

a very long sentence. As long as it only has one subject-verb combination, it is a simple

یک جمله بسیار طولانی داشته باشید. تا زمانی که فقط یک ترکیب فاعل و فعل داشته باشد، یک جمله ساده است

sentence. Okay? Let's look at a few of the other ones now, and see how they work.

. باشه؟ بیایید اکنون به چند مورد دیگر نگاه کنیم و ببینیم چگونه کار می کنند.

Okay, so we're back. Let's look at the next set of examples. Let's look at compound sentences.

باشه پس ما برگشتیم بیایید به مجموعه نمونه های بعدی نگاه کنیم. بیایید به جملات مرکب نگاه کنیم.

Compound sentences, I only gave you one example here, because it's very straightforward. Have

جملات مرکب، من در اینجا فقط یک مثال برای شما آوردم ، زیرا بسیار سرراست است.

your independent clause, have your compound conjunction, have another independent clause.

بند مستقل خود را داشته باشید، ربط مرکب خود را داشته باشید ، بند مستقل دیگری داشته باشید.

"I arrived at the office at 9."

"ساعت 9 به دفتر رسیدم."

I could put a period here, and that's a complete sentence.

من می توانم در اینجا یک نقطه بگذارم، و این یک جمله کامل است.

"My assistant came 10 minutes later." This is a complete sentence. Two independent clauses,

دستیارم 10 دقیقه بعد آمد. این یک جمله کامل است. دو بند مستقل،

all I'm doing is joining them with the conjunction "and". But remember, I said you can have one,

تنها کاری که من انجام می دهم این است که آنها را با حرف ربط "و" به هم می پیوندم. اما یادت باشه من گفتم می تونی یکی

you can have two... Or you can have two, you can have three independent clauses. I can

داشته باشی، دو تا... یا دو تا ، سه تا بند مستقل داشته باشی. می توانم

add another one:

یکی دیگر را اضافه کنم:

"But she was sick so I told her to go home."

"اما او مریض بود، بنابراین به او گفتم به خانه برود."

Now: "I arrived at the office at 9, and my assistant came 10 minutes later, but she was sick so I told her to come...

حالا: "ساعت 9 رسیدم مطب و دستیارم 10 دقیقه بعد اومد اما مریض بود بهش گفتم بیا

To go home." How many independent clauses do you count, here?

... بریم خونه." در اینجا چند بند مستقل حساب می کنید؟

One, two, three, four.

یک دو سه چهار.

Now, is this a good sentence? No, it's not. Is it grammatically correct? Yes, it is. So

حالا این جمله خوبیه؟ نه اینطور نیست. آیا از نظر گرامری درست است؟ بله همینطور است. بنابراین

this is okay, but I wouldn't recommend it. I would split this into two sentences. I would

این اشکالی ندارد، اما من آن را توصیه نمی کنم. من این را به دو جمله تقسیم می کنم.

put a period here, I would take out the "but", I would say:

اینجا یک پریود می گذاشتم، «اما» را بیرون می آوردم، می

"She was sick, so I told her to go home."

گفتم: مریض بود، گفتم برو خانه.

I would just make it a whole two separate ideas, instead of one joined

من فقط آن را به جای یک ایده پیوسته، به دو ایده مجزا تبدیل می

idea. But again, that's up to you. I don't recommend it, but it's grammatically okay.

کنم. اما باز هم این به شما بستگی دارد. من آن را توصیه نمی کنم، اما از نظر گرامری مشکلی ندارد.

So is a... Also a conjunction. It is not an adverb conjunction, it is a compound conjunction.

همچنین یک ... همچنین یک ربط. حرف ربط قید نیست، حرف ربط مرکب است.

Next, let's look at complex sentences. And this is where people start getting a little

بعد، بیایید به جملات پیچیده نگاه کنیم. و اینجاست که مردم شروع

bit scared, but you don't need to be. Just remember: independent clause, dependent clause.

به ترسیدن می کنند، اما شما نیازی به ترس ندارید. فقط به یاد داشته باشید: بند مستقل، بند وابسته.

"John retired."

"جان بازنشسته شد."

"John" is the subject, "retired" is the verb, I have a complete idea.

«جان» فاعل است، «بازنشسته » فعل است، ایده کاملی دارم.

That's all I need to know. He doesn't work anymore. But I want to give you more information.

این تمام چیزی است که باید بدانم. او دیگر کار نمی کند. اما من می خواهم اطلاعات بیشتری به شما بدهم.

"John retired when he turned 65."

"جان زمانی که 65 ساله شد بازنشسته شد."

So this is an adverb clause. Okay? This whole thing is an

بنابراین این یک بند قید است. باشه؟ این کل یک

adverb clause; it has its own subject and verb, and it tells you something about the

بند قید است. فاعل و فعل خاص خود را دارد و چیزی در مورد

verb "retired". When did he retire? When he was... When he turned 65. "Turned" means had

فعل "بازنشسته" به شما می گوید. کی بازنشسته شد؟ وقتی بود... وقتی 65 ساله شد. «روشن شد» یعنی

his birthday. Okay?

تولدش بود. باشه؟

Now this is, again, this is a complex sentence. It's much longer than this one, but it works

حالا این یک جمله پیچیده است. این خیلی طولانی تر از این است، اما

in the same way. Let me read it to you:

به همان روش کار می کند. اجازه دهید آن را برای شما بخوانم:

"Whether you agree with me or not makes little difference to our investors,

"این که آیا شما با من موافق هستید یا نه، برای سرمایه گذاران ما تفاوت چندانی ندارد

who, by the way, are the ones most affected by whatever mistakes we make."

، که اتفاقاً، کسانی هستند که از هر اشتباهی که ما مرتکب می شویم بیشترین تأثیر را می بینند."

Now you're thinking: "Well, that's a crazy sentence. Where do I start?" Start

حالا شما فکر می کنید: "خب، این یک جمله دیوانه کننده است. از کجا شروع کنم؟"

with the independent clause, always. A little bit trickier here, though. Okay? The easiest

همیشه با بند مستقل شروع کنید. هرچند اینجا کمی پیچیده تر است. باشه؟ ساده ترین

way to find your independent clause is first find your tense verbs. Any verb that has a

راه برای یافتن بند مستقل این است که ابتدا افعال زمان خود را بیابید. هر فعل که زمان

past, present, or future tense in any form, find that first. "Agree". Okay, there's a

گذشته، حال یا آینده به هر شکلی دارد، ابتدا آن را پیدا کنید. "موافق". خوب، اینجا یک

subject here: "you agree". This is one combination of subject-verb. "Or not", blah, blah, blah,

موضوع وجود دارد: "شما موافقید". این یک ترکیب فاعل-فعل است. "یا نه"، بلا، بل، بل،

"makes". Well, that "s" tells you that this is a tense verb. Simple present. Okay, we'll

"می سازد". خوب، "s" به شما می گوید که این یک فعل زمان است. حال ساده. خوب، ما متوجه خواهیم

figure out where the subject for it is. All right. "Little difference to our investors".

شد که موضوع آن کجاست. خیلی خوب. "تفاوت کمی برای سرمایه گذاران ما".

Makes what? "Who, by the way, are". So here's another tense verb. And here's your subject

چه چیزی را می سازد؟ "به هر حال، چه کسانی هستند". بنابراین در اینجا یک فعل زمان دیگر وجود دارد. و در اینجا موضوع شما

for it. Okay? "The ones most affected by whatever mistakes we make". And here's your last one.

برای آن است. باشه؟ "آنهایی که بیش از همه از اشتباهات ما متاثر می شوند." و این آخرین مورد شماست.

So now, you're thinking: "Okay, well, I have subject-verb, I have subject-verb, I have

خب حالا شما فکر می کنید: "باشه، خب، من فاعل-فعل دارم، فاعل-فعل دارم،

subject-verb. Well, where's the verb...? Where's the subject for this verb?" And here it is.

فاعل-فعل دارم. خب، فعل کجاست...؟ فاعل این فعل کجاست؟" و اینجاست.

Okay? This is a noun clause. Noun clauses act as subjects or objects. Okay? So this

باشه؟ این یک بند اسمی است. جملات اسمی به عنوان فاعل یا مفعول عمل می کنند. باشه؟ پس

is your whole subject, this is your verb. "Little difference to our investors." Now,

این کل موضوع شماست، این فعل شماست. "تفاوت کمی برای سرمایه گذاران ما." اکنون،

here, we have an adjective clause describing, telling me something about investors, telling

در اینجا، ما یک بند صفت داریم که توضیح می دهد، چیزی در مورد سرمایه گذاران به من می گوید، اطلاعات کمی درباره سرمایه گذاران به من می گوید

me a little bit extra information about investors.

.

"Who are the ones most affected by", by what?

"چه کسانی بیشتر تحت تاثیر چه کسانی هستند "، از چه چیزی؟

And here we have another noun clause. By what?

و در اینجا ما یک بند اسمی دیگر داریم. به چه وسیلهای؟

"By whatever mistakes we make". "Whatever"

"با هر اشتباهی که مرتکب شویم". «هرچه»

is the object conjunction. So "mistakes we make", these mistakes.

حرف ربط مفعول است. پس «اشتباهاتی که می کنیم»، این اشتباهات.

So now, a little bit simpler, I hope, but you still see: I have my independent clause

خب حالا، کمی ساده‌تر، امیدوارم، اما همچنان می‌بینید: من جمله مستقل خود را

with a noun clause in it, which already makes it a complex sentence, but then I can add

با یک بند اسمی در آن دارم، که قبلاً آن را به یک جمله پیچیده تبدیل می‌کند، اما بعد می‌توانم

others. Okay? I can add as many as I need. This is not a bad sentence, but, remember:

موارد دیگری را اضافه کنم. باشه؟ من می توانم به تعداد مورد نیاز اضافه کنم. این جمله بدی نیست، اما، به یاد داشته باشید:

If it's getting out of control... If you're writing and it's... Your sentence is just

اگر از کنترل خارج می شود ... اگر می نویسید و ... جمله شما

too long, think about cutting it somewhere. Cut it in two, cut it in three, but make it

خیلی طولانی است، به فکر قطع کردن آن باشید. آن را به دو قسمت تقسیم کنید، آن را به سه قسمت تقسیم کنید، اما آن را

very clear. But at least keep one of the independent clauses in there, so that you still have a

کاملاً واضح بیان کنید. اما حداقل یکی از بندهای مستقل را در آنجا نگه دارید تا همچنان یک

complex sentence. Okay?

جمله پیچیده داشته باشید. باشه؟

Now, we're going to look at the complex-compound sentence. Now, these can be very tricky, because

حال می خواهیم جمله مرکب مرکب را بررسی کنیم. اکنون، اینها می توانند بسیار مشکل باشند، زیرا

you obviously have many clauses. You have to identify each one. Let's look at an example.

شما بدیهی است که بندهای زیادی دارید. شما باید هر کدام را شناسایی کنید. بیایید به یک مثال نگاه کنیم.

Okay, let's look at our last example. Now, I know you're thinking: "Oh, wait a minute.

خوب، بیایید به آخرین مثال خود نگاه کنیم. حالا، می دانم که دارید فکر می کنید: "اوه، یک دقیقه صبر کنید.

That's too short. It can't be that complicated." It's not. All the... All the elements that

خیلی کوتاه است. نمی تواند آنقدرها هم پیچیده باشد." این نیست. تمام عناصری که

should be there are there. First, let's read it:

باید وجود داشته باشند وجود دارند. ابتدا اجازه دهید آن را بخوانیم:

"Bill voted against the measure because he felt that it wasn't strong enough,

"بیل به این اقدام رای منفی داد زیرا احساس می کرد به اندازه کافی قوی نیست،

but he also offered to continue discussions, which we will do next week."

اما او همچنین پیشنهاد داد که بحث ها را ادامه دهیم که هفته آینده انجام خواهیم داد."

Now, what do I have here? I have compound, means I have to have

حالا من اینجا چی دارم؟ من مرکب دارم، یعنی باید

two independent clauses; and I have complex, means I have to have at least one dependent

دو بند مستقل داشته باشم. و من پیچیده دارم، یعنی باید حداقل یک بند وابسته داشته باشم

clauses. So let's look at... For the first independent clause. Again, look for a verb.

. پس بیایید به ... برای اولین بند مستقل نگاه کنیم. باز هم به دنبال فعل باشید.

A tense verb. "Voted". There's a subject, "Bill". We have our subject-verb.

یک فعل زمان. "رای داد". یک موضوع وجود دارد، "بیل". ما فاعل-فعل خود را داریم.

"Against the measure", blah, blah, "he felt". So here's a verb, here's another subject, but we know

«در برابر میزان»، بل، بل، «احساس کرد». بنابراین اینجا یک فعل است، اینجا یک موضوع دیگر است، اما ما

because of the "because", this is part of the dependent clause. "It wasn't". Okay, there

به دلیل "زیرا" می دانیم، این بخشی از بند وابسته است. "این نبود". خوب،

we have another verb, we have another subject. We have "that" so that's another dependent

ما یک فعل دیگر داریم، یک فاعل دیگر داریم. ما "آن" را داریم، بنابراین این یک بند وابسته دیگر است

clause. Oh, here's our conjunction. Okay? "He", here's our subject, "offered". There's

. اوه، اینجا پیوند ماست. باشه؟ "او"، در اینجا موضوع ما است، "پیشنهاد".

our... "He offered to continue discussions, which we will do", so there's your... Another...

ما... "او پیشنهاد ادامه بحث را داد، که ما انجام خواهیم داد"، پس شما... دیگری...

Next subject-verb.

فاعل بعدی فعل.

So, let's break it down again.

بنابراین، اجازه دهید آن را دوباره تجزیه کنیم.

"Bill voted against the measure." Period. There's a complete idea.

«بیل علیه این اقدام رأی داد». دوره زمانی. یک ایده کامل وجود دارد.

Bill, "he", so: "Bill also offered to continue discussions."

بیل، "او"، بنابراین: "بیل نیز پیشنهاد کرد که بحث را ادامه دهد."

Period. There's another complete idea.

دوره زمانی. یک ایده کامل دیگر وجود دارد.

So: "Bill voted against the measure, but he also offered to continue discussions."

بنابراین: "بیل به این اقدام رای منفی داد، اما او همچنین پیشنهاد ادامه بحث را داد."

So there you have your compound. Now, we're giving you a reason. So we have here an adverb

بنابراین شما ترکیب خود را دارید. حالا ما به شما دلیل می‌آوریم. بنابراین ما در اینجا یک

clause with reason about why he voted against. "Because he felt". Felt what?

بند قید با دلیل در مورد دلیل مخالفت او داریم. "چون او احساس کرد". حس کردی چی؟

"That it wasn't strong enough". So here we have a noun clause, acting as object to "felt."

"این که به اندازه کافی قوی نبود". بنابراین در اینجا ما یک بند اسمی داریم که به عنوان مفعول به "felt" عمل می کند.

"He also offered to continue discussions, which", so the discussions.

«او همچنین پیشنهاد داد که بحث‌ها ادامه یابد ، که»، بنابراین بحث‌ها.

"We will continue the discussions next week."

ما بحث ها را هفته آینده ادامه خواهیم داد.»

So, here, we have an adjective clause. So look at that, I have all three types of dependent

بنابراین، در اینجا، ما یک بند صفت داریم. بنابراین به آن نگاه کنید، من هر سه نوع بند وابسته

clause. I have two independent clauses with a contrasting compound conjunction, and I

را دارم. من دو بند مستقل با یک ربط مرکب متضاد دارم و

have a compound-complex conjunction.

یک حرف ربط مرکب - مختلط دارم.

So, don't be afraid of complex sentence structures. Don't be afraid to have a variety of sentence

بنابراین، از ساختارهای پیچیده جملات نترسید. از داشتن انواع ساختار جمله

structures in your writing. It will make your writing better, it will make it more interesting,

در نوشته خود نترسید. این رایتینگ شما را بهتر می کند، آن را جذاب تر می کند،

and if you're doing a test, if you're doing the IELTS, TOEFL, SAT, GRE, GMAT, whatever,

و اگر در حال انجام یک آزمون هستید، اگر در حال انجام آیلتس، تافل، SAT، GRE، GMAT، هر چه هستید،

this will get you the points. Not doing this won't get you the points that you need. Okay?

این به شما امتیاز می دهد. اگر این کار را انجام ندهید، امتیاز مورد نیازتان را به دست نمی آورید. باشه؟

If you need to ask any questions, go to www.engvid.com and ask me in the comment section there.

اگر نیاز به پرسیدن سوالی داشتید، به www.engvid.com بروید و در قسمت نظرات از من بپرسید.

There will be a... There is a quiz there right now, go do that.

یک مسابقه وجود خواهد داشت... در حال حاضر یک مسابقه در آنجا وجود دارد، برو این کار را انجام بده.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel, and I'll see you again soon.

فراموش نکنید که در کانال یوتیوب من مشترک شوید و به زودی شما را دوباره می بینم.

Bye.

خدا حافظ.