How to say -ed endings in English

563,836 views ・ 2014-03-17

Adam’s English Lessons


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
Hi again, I'm Adam. Welcome back to www.engvid.com. Today's lesson is pronunciation again. We
0
1850
6770
سلام مجدد، من آدام هستم. به www.engvid.com بازگردید. درس امروز دوباره تلفظ است. ما
00:08
want to look at the way words that end in "ed" sound. Okay? A lot of the people ask
1
8620
5250
می خواهیم نگاهی به کلماتی داشته باشیم که به صدای "ed" ختم می شوند. باشه؟ بسیاری از مردم از
00:13
me how do different words sound because sometimes they can't understand the "ed" ending; they
2
13870
5870
من می پرسند که کلمات مختلف چگونه به نظر می رسند، زیرا گاهی اوقات آنها نمی توانند پایان "ed" را درک کنند. آنها آن
00:19
don't hear it. Okay? That is because "ed" ending words end in three different sounds:
3
19740
7443
را نمی شنوند باشه؟ به این دلیل است که کلمات پایانی "ed" به سه صدای مختلف ختم می شوند
00:27
the "d", "de"; the "t", "te"; the "id", "id". Okay?
4
27355
6801
: "d"، "de"; "t"، "te"؛ "id"، "id". باشه؟
00:34
Now, how do you know when to use which? It all basically works on the last sound before
5
34218
6271
حال، چگونه می دانید چه زمانی از کدام استفاده کنید؟ همه اینها اساساً روی آخرین صدای قبل
00:40
the "ed". If you go through the whole alphabet, you can put every word into one of these categories.
6
40489
7956
از "ed" کار می کند. اگر کل الفبا را مرور کنید، می توانید هر کلمه را در یکی از این دسته بندی ها قرار دهید.
00:48
Let's start with a short one: "id". When a word ends in "t" and you want to add the "ed"
7
48662
5783
بیایید با یک مورد کوتاه شروع کنیم: "id". وقتی کلمه ای به "t" ختم می شود و شما می خواهید "ed" را
00:54
to it or when a word ends in "d" and you want to add an "ed" ending to it, it's always going
8
54463
4657
به آن اضافه کنید یا وقتی کلمه ای به "d" ختم می شود و می خواهید یک پایان "ed" به آن اضافه کنید، همیشه
00:59
to sound like "id", "tid", "did", "wanted", "founded". Why? Because "t" and "d" are too
9
59120
7650
مانند "id" به نظر می رسد. ، "تید"، "کرد"، "خواسته"، "بنیاد". چرا؟ از آنجایی که «ت» و «د»
01:06
close to that last sound of "d", so we need an extra little sound, an extra little syllable
10
66799
4911
به صدای آخر «د» خیلی نزدیک هستند، بنابراین برای جدا کردن این دو صدا به یک صدای کوچک اضافی، یک هجای کوچک اضافی نیاز داریم
01:11
almost to separate the two sounds. "Wanted", "founded", "found", "founded". Okay? So those
11
71710
8479
. "تحت تعقیب"، "بنیاد"، "پیدا شد"، "بنیاد". باشه؟ پس
01:20
are those two.
12
80189
1212
آن دو نفر هستند.
01:21
Next, we'll go to the "t" sound. When a... The last letter, when a word ends in a "s"
13
81440
5010
سپس به سراغ صدای "t" می رویم. وقتی a... حرف آخر، وقتی کلمه ای به صدای "s"
01:26
sound, the last letter is an "s" or an "x" in this case, then this... The "d" sounds
14
86450
4690
ختم می شود، حرف آخر یک "s" یا "x" در این مورد است، پس این ... "د"
01:31
like a "t". Again, hard to switch the tongue in time to get the "d" sound, we get the "t":
15
91140
6546
مانند یک "صدا می شود". تی". باز هم، تغییر زبان به موقع برای دریافت صدای "د" سخت است، "ت" را دریافت می
01:37
"fixed", "kicked', "dropped", "sniffed". Okay? "Fixed", "kicked", "dropped", "sniffed". "s",
16
97725
10795
کنیم: "تثبیت"، "لگد"، "افتاده"، "بو کرد". "افتاده"، "بو کرد". آواهای پایانی "س"،
01:48
"k", "p", "f" ending sounds go with a "t" ending for the "ed".
17
108568
5782
"ک"، "پ"، "ف" با پایان "ت" برای "اد" همراه می شوند.
01:54
Most of the other sounds come into the "d" sound. "Managed", "fired", "halved", "jogged",
18
114350
9797
بیشتر صداهای دیگر به صدای "د" می آیند. "مدیریت"، "اخراج شده"، "نصف شده"، "دویدن
02:04
"filled", "doomed", "fined". "j" or "g", soft "g", "r", "v", "g" - oh, that's the hard "g",
19
124319
9829
دویدن"، "پر شده"، "محکوم"، "جریمه". "گ" - اوه، "گ" سخت است، "
02:14
that's a soft "g" - "l", "m", "n". All of these words that end... Words that end in
20
134180
5980
گ" نرم است - "ل"، "م"، "ن". همه این کلماتی که به پایان می رسند... کلماتی که به
02:20
these sounds, add the "ed", sounds like a "d". "Managed", "fired", "halved", "jogged",
21
140160
7706
این صداها ختم می شوند، اضافه کنید "ed" به نظر می رسد مانند "d". "مدیریت"، "اخراج شده"، "نصف شده"، "دویدن دویدن"،
02:27
"filled", "doomed", "fined".
22
147905
3248
"پر شده"، "محکوم شده"، "جریمه".
02:31
Let's go over the whole list again. "Managed", "fixed", "wanted", "founded", "kicked", "fired",
23
151192
7171
بیایید دوباره کل لیست را مرور کنیم. "مدیریت" ، "تثبیت"، "تعقیب"، "بنیاد"، "لگد"، "اخراج"،
02:38
"halved", "dropped", "sniffed", "jogged", "filled", "doomed", "fined". Okay?
24
158409
6533
"نصف"، "افتاده"، "بویید"، "دویدن"، "پر شده"، "محکوم"، "جریمه".
02:44
That's all there is to it. Practice these. Any word that you get that you... That has
25
164958
4612
این تمام چیزی است که وجود دارد. اینها را تمرین کنید. هر کلمه ای که دریافت کردید که شما... که
02:49
an "ed" ending, you're not sure how to pronounce it: which category is it in? What is the last
26
169570
4940
یک پایان "ed" دارد، شما مطمئن نیستید که چگونه آن را تلفظ کنید: در کدام دسته است؟ حرف آخر چیست؟
02:54
letter or the last sound before the "ed"? Find out which category it's in, that's your
27
174510
5960
یا آخرین صدای قبل آیا "اد" هستید؟ ببینید در کدام دسته قرار می گیرد، این
03:00
ending sound. Okay?
28
180470
1706
صدای پایان شماست. باشه؟
03:02
If you have any questions, please go to www.engvid.com. We have a comment section, you can ask any
29
182231
4449
اگر سوالی دارید، لطفا به www.engvid.com مراجعه کنید. ما یک بخش نظرات داریم، شما می توانید هر
03:06
question you like; I'll be happy to answer them. See you again.
30
186680
3983
سوالی که دوست دارید بپرسید. خوشحال میشم بهشون جواب بدم دوباره می بینمت.

Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7