How to say -ed endings in English

556,772 views ・ 2014-03-17

Adam’s English Lessons


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hi again, I'm Adam. Welcome back to www.engvid.com. Today's lesson is pronunciation again. We
0
1850
6770
Re-bonjour, je suis Adam. Bienvenue sur www.engvid.com. La leçon d'aujourd'hui est à nouveau la prononciation. Nous
00:08
want to look at the way words that end in "ed" sound. Okay? A lot of the people ask
1
8620
5250
voulons examiner la façon dont les mots qui se terminent par "ed" sonnent. D'accord? Beaucoup de gens
00:13
me how do different words sound because sometimes they can't understand the "ed" ending; they
2
13870
5870
me demandent comment sonnent différents mots parce que parfois ils ne peuvent pas comprendre la terminaison « ed » ; ils
00:19
don't hear it. Okay? That is because "ed" ending words end in three different sounds:
3
19740
7443
ne l'entendent pas. D'accord? C'est parce que les mots de fin "ed" se terminent par trois sons différents :
00:27
the "d", "de"; the "t", "te"; the "id", "id". Okay?
4
27355
6801
le "d", "de" ; le "t", "te" ; le "identifiant", "identifiant". D'accord?
00:34
Now, how do you know when to use which? It all basically works on the last sound before
5
34218
6271
Maintenant, comment savez-vous quand utiliser quoi ? Tout fonctionne essentiellement sur le dernier son avant
00:40
the "ed". If you go through the whole alphabet, you can put every word into one of these categories.
6
40489
7956
le "ed". Si vous parcourez tout l'alphabet, vous pouvez mettre chaque mot dans l'une de ces catégories.
00:48
Let's start with a short one: "id". When a word ends in "t" and you want to add the "ed"
7
48662
5783
Commençons par un court : "id". Lorsqu'un mot se termine par "t" et que vous souhaitez y ajouter le "ed
00:54
to it or when a word ends in "d" and you want to add an "ed" ending to it, it's always going
8
54463
4657
" ou lorsqu'un mot se termine par "d" et que vous souhaitez lui ajouter une terminaison "ed", il
00:59
to sound like "id", "tid", "did", "wanted", "founded". Why? Because "t" and "d" are too
9
59120
7650
sonnera toujours comme "id" , "tid", "fait", "voulait", "fondé". Pourquoi? Parce que "t" et "d" sont trop
01:06
close to that last sound of "d", so we need an extra little sound, an extra little syllable
10
66799
4911
proches de ce dernier son de "d", nous avons donc besoin d'un petit son supplémentaire, une petite syllabe supplémentaire
01:11
almost to separate the two sounds. "Wanted", "founded", "found", "founded". Okay? So those
11
71710
8479
presque pour séparer les deux sons. "Recherché", "fondé", "trouvé", "fondé". D'accord? Ce
01:20
are those two.
12
80189
1212
sont donc ces deux-là.
01:21
Next, we'll go to the "t" sound. When a... The last letter, when a word ends in a "s"
13
81440
5010
Ensuite, nous allons passer au son "t". Quand un... La dernière lettre, quand un mot se termine par un son "s
01:26
sound, the last letter is an "s" or an "x" in this case, then this... The "d" sounds
14
86450
4690
", la dernière lettre est un "s" ou un "x" dans ce cas, alors ceci... Le "d" sonne
01:31
like a "t". Again, hard to switch the tongue in time to get the "d" sound, we get the "t":
15
91140
6546
comme un " t". Encore une fois, difficile de changer de langue à temps pour obtenir le son "d", on obtient le "t":
01:37
"fixed", "kicked', "dropped", "sniffed". Okay? "Fixed", "kicked", "dropped", "sniffed". "s",
16
97725
10795
"fixed", "kicked", "dropped", "sniffed". Okay ? "Fixed", "kicked", "lâché", "sniffé". Les sons de fin "s",
01:48
"k", "p", "f" ending sounds go with a "t" ending for the "ed".
17
108568
5782
"k", "p", "f" vont avec une fin "t" pour le "ed".
01:54
Most of the other sounds come into the "d" sound. "Managed", "fired", "halved", "jogged",
18
114350
9797
La plupart des autres sons entrent dans le son "d". . "Managed", "fired", "halved", "jogged",
02:04
"filled", "doomed", "fined". "j" or "g", soft "g", "r", "v", "g" - oh, that's the hard "g",
19
124319
9829
"filled", "doomed", "fined". "j" ou "g", soft "g", "r", "v", "g" - oh, c'est le "g" dur,
02:14
that's a soft "g" - "l", "m", "n". All of these words that end... Words that end in
20
134180
5980
c'est un "g" doux - "l", "m", "n". Tous ces mots qui se terminent... Les mots qui se terminent par
02:20
these sounds, add the "ed", sounds like a "d". "Managed", "fired", "halved", "jogged",
21
140160
7706
ces sons, ajoutez le "ed", sonne comme un "d". "Managed", "fired", "halved", "jogged",
02:27
"filled", "doomed", "fined".
22
147905
3248
"filled", "doomed", "fined".
02:31
Let's go over the whole list again. "Managed", "fixed", "wanted", "founded", "kicked", "fired",
23
151192
7171
Reprenons toute la liste. "Managed" , "fixé", "recherché", "fondé", "coup de pied", "renvoyé",
02:38
"halved", "dropped", "sniffed", "jogged", "filled", "doomed", "fined". Okay?
24
158409
6533
"réduit de moitié", "abandonné", "sniffé", "joggé", "rempli", "condamné", "condamné".
02:44
That's all there is to it. Practice these. Any word that you get that you... That has
25
164958
4612
02:49
an "ed" ending, you're not sure how to pronounce it: which category is it in? What is the last
26
169570
4940
02:54
letter or the last sound before the "ed"? Find out which category it's in, that's your
27
174510
5960
, ou le dernier son avant es-tu le "ed" ? Découvrez dans quelle catégorie il se trouve, c'est votre
03:00
ending sound. Okay?
28
180470
1706
son de fin. D'accord?
03:02
If you have any questions, please go to www.engvid.com. We have a comment section, you can ask any
29
182231
4449
Si vous avez des questions, rendez-vous sur www.engvid.com. Nous avons une section de commentaires, vous pouvez poser toutes les
03:06
question you like; I'll be happy to answer them. See you again.
30
186680
3983
questions que vous souhaitez ; Je serai ravi d'y répondre. À la prochaine.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7