Speak and be understood! ‘TH’ & ‘D’ Sounds in English

Hi, everybody. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. In today's video, we're going to

Hola a todos. Bienvenido a www.engvid.com. Soy Adán. En el vídeo de hoy vamos a

do a little bit of pronunciation work. We're

trabajar un poco en la pronunciación.

going to look at the difference between the

Vamos a ver la diferencia entre los

two "th" sounds and the "d" sound, which many

dos sonidos "th" y el sonido "d", que a muchas

people have a hard time distinguishing, especially

personas les cuesta distinguir, especialmente

in terms of speaking. In terms of listening,

al hablar. En términos de escucha,

it should be pretty clear which sound you're

debería quedar bastante claro qué sonido estás

hearing, but in terms of expressing the sound,

escuchando, pero en términos de expresar el sonido, a

some people have a bit of a hard time with

algunas personas les cuesta un poco

that. So, we're going to look at these in terms of where to put our tongues, what to

eso. Entonces, los veremos en términos de dónde poner la lengua, qué

do, and then we're going to look at some examples.

hacer, y luego veremos algunos ejemplos.

So, we're going to start with this "th". So,

Entonces, comenzaremos con esta "th". Entonces,

this word is "breathe", "breathe". So, this

esta palabra es "respirar", "respirar". Entonces, esto

is called the "voiced th". What does that mean? It means that you're putting... This

se llama "th sonoro". ¿Qué significa eso? Significa que estás poniendo... Esta

is your mouth, by the way. I'm not the best

es tu boca, por cierto. No soy el mejor

artist, so try to keep up. This is your mouth.

artista, así que intenta mantener el ritmo. Esta es tu boca.

These are your teeth coming up and coming down, and the red part is your tongue. So,

Estos son tus dientes que suben y bajan, y la parte roja es tu lengua. Entonces,

for this "th", for the voiced "th", you're going to put your tongue in front of your

para esta "th", para la "th" sonora, vas a poner tu lengua delante de tus

upper teeth, and you're not... And then what

dientes superiores, y no... Y luego lo que

you're going to do, you're going to vibrate.

vas a hacer, vamos a vibrar.

Now, technically, you're vibrating your vocal

Ahora, técnicamente, estás haciendo vibrar tus

cords, but you should feel your tongue shaking

cuerdas vocales, pero deberías sentir que tu lengua tiembla

a little bit. Think about your smartphone. If you have a smartphone and you put it on

un poco. Piensa en tu teléfono inteligente. Si tienes un teléfono inteligente y lo pones en

vibrate, when it... When somebody calls you,

vibración, cuando... Cuando alguien te llama,

it shakes on the table and you can hear that

se sacude sobre la mesa y puedes escuchar ese

shaking sound. That's what your tongue is doing, too. It's vibrating. You should be

sonido de temblor. Eso es lo que también hace tu lengua . Está vibrando. Deberías

able to feel, even hear your tongue vibrating.

poder sentir e incluso oír cómo vibra tu lengua. ¿

Right? So, that's what these signs... These

Bien? Entonces, eso es lo que significan estos signos... Estos

symbols mean, "vibrating".

símbolos significan "vibrar".

The... This "th", which is the unvoiced, is using air. So, the position of the tongue

El... Este "th", que es el sordo, está usando aire. Entonces, la posición de la lengua

is the same. It's in front of your upper teeth,

es la misma. Está frente a tus dientes superiores,

except this time, you're not using your vocal

excepto que esta vez no estás usando tus

cords and you're not vibrating your tongue. You're blowing air between the tongue and

cuerdas vocales y no estás haciendo vibrar tu lengua. Estás soplando aire entre la lengua y

the teeth. So, then you have the sound of

los dientes. Entonces tienes el sonido de la

breath. "Th", "th", "th". Try yourself. "Th",

respiración. "Th", "th", "th". Pruébalo tú mismo. "Th",

"th". Okay? That's the difference between the two sounds. Air, vibration.

"th". ¿Bueno? Esa es la diferencia entre los dos sonidos. Aire, vibración.

Then you have the letter "d", and the symbol,

Luego tienes la letra "d", y el símbolo,

the phonetic symbol is the same, so I didn't

el símbolo fonético es el mismo, así que no

write it. "Bred", "bred". So, here what you

lo escribí. "Criado", "criado". Entonces, aquí lo que

have, you have the tip of the tongue hitting

tienes, tienes la punta de la lengua golpeando

the roof of the mouth. It's behind your upper

el paladar. Está detrás de los

teeth. Right? Behind the upper teeth. It hits

dientes superiores. ¿Bien? Detrás de los dientes superiores. Golpea

the top of the mouth, and then a quick vibration

la parte superior de la boca, luego una vibración rápida

and let go. It releases from the top. So,

y se suelta. Se suelta desde arriba. Entonces,

"d", "d". Notice that your tongue falls down.

"d", "d". Note que su lengua cae.

Think about the "t" sound. "T". So, "t" is...

Piensa en el sonido de la "t" . "T". Entonces, "t" es...

"t" and "d", the difference is the same as

"t" y "d", la diferencia es la misma entre

voiced and unvoiced. "T", you're putting the

sonora y sorda. "T", estás poniendo la

tip of your tongue against the roof of the mouth. You're quickly blowing out some air

punta de tu lengua contra el paladar. Rápidamente exhalas un poco de aire

and letting go of the tongue, separating the

y sueltas la lengua, separándola

tongue from the roof of the mouth. "D", no

del paladar. "D", sin

air, just a quick vibration and let go from

aire, sólo una vibración rápida y soltar desde

the top. "D", "d", "d". Now, if you put your

arriba. "D", "d", "d". Ahora, si te llevas la

hand to your mouth, you will feel air on your

mano a la boca, sentirás aire en la

hand. Same with breath, "th", "th", you should

mano. Lo mismo con la respiración, "th", "th", deberías

feel air. But "th", "th", like the voiced, you won't feel any air. "Th", "th", no air

sentir aire. Pero "th", "th", como la voz, no sentirás el aire. "Th", "th", no sale aire

coming out. "Th", "th", air coming out. "D",

. "Th", "th", sale aire. "D",

"d", "d", no air. "T", "t", air coming out.

"d", "d", sin aire. "T", "t", aire que sale.

That's how you know if you're saying it correctly or not correctly.

Así sabrás si lo estás diciendo correctamente o no.

Now, let's practice a little bit. Notice the

Ahora, practiquemos un poco. Observe que los

sounds can come at the end of the word, the

sonidos pueden aparecer al final de la palabra, en la

middle of the word, the beginning of the word.

mitad de la palabra o al principio de la palabra.

It doesn't matter the placement, you still

No importa la ubicación, aún

need to be conscious of what your tongue is doing and whether there's air or vibrations

debes ser consciente de lo que hace tu lengua y si hay aire o vibraciones

involved. So, "heather", "heather". "Heather"

involucradas. Entonces, "brezo", "brezo". "Heather"

is a girl's name or a type of plant. "Heather",

es un nombre de niña o un tipo de planta. "Heather",

"ether", "ether", "ether". "Header", "header".

"éter", "éter", "éter". "Encabezado", "encabezado".

"Header" is like you will see that in your

"Encabezado" es como lo verás en tu

website or you will... In a newspaper, you

sitio web o... En un periódico,

will see the header, like the top. "Header",

verás el encabezado, como la parte superior. "Encabezado",

"heather", "ether", "header".

"brezo", "éter", "encabezado".

Now, where the problems are are when you're

Ahora, donde están los problemas es cuando

trying to say one sound and you create a different

intentas decir un sonido y creas un

sound and sometimes you will just say a different

sonido diferente y, a veces, simplemente dices una

word. So, for example, if you're trying to

palabra diferente. Entonces, por ejemplo, si intentas

say "thread" but you end up saying "dread",

decir "hilo" pero terminas diciendo "dread",

"dread", keep in mind that "dread" is an actual

"dread", ten en cuenta que "dread" es una

English word. "Dread" means fear. "Thread", like if I pull out a string from my sweater

palabra real en inglés. "Pavor" significa miedo. "Hilo", como si sacara un hilo de mi suéter

and pull it out, that is a thread. "Dread",

y lo sacara, eso es un hilo. "Temer",

"to dread" is to fear something. So, "thread",

"temer" es temer algo. Entonces, "hilo",

"thread". Say it with me. "Thread", "dread".

"hilo". Dilo conmigo. "Hilo", "miedo".

And also notice that "d" and "r", when they're

Y observe también que "d" y "r", cuando están

together, it sounds a little bit like a "jr".

juntas, suena un poco como una "jr".

"Dread". So, we don't say "dread". I'm just

"Miedo". Entonces, no decimos "pavor". Sólo

saying it for you so you can hear it, but "dread".

lo digo para que lo escuchen, pero "pavor".

"Dare", "dare". "Dare", "dare". Now, "dare" is also an English word. If someone dares

"Atrévete", "atrévete". "Atrévete", "atrévete". Ahora bien, "dare" también es una palabra en inglés. Si alguien

you to do something, it means they give you a

te desafía a hacer algo, significa que te

challenge to do it. "A dare" is a challenge.

reta a hacerlo. "Un desafío" es un desafío.

"Dare" is "dare". "Dare", say it with me. "Dare", "dare", "dare", "dare". Okay?

"Atreverse" es "atreverse". "Atrévete", dilo conmigo. "Atrévete", "atrévete", "atrévete", "atrévete". ¿Bueno?

So, again, you have to just keep practicing,

Entonces, nuevamente, solo tienes que seguir practicando,

and repeat, and repeat. Eventually, you'll

repetir y repetir. Con el tiempo,

be able to hear and say the difference.

podrá oír y decir la diferencia.

"Thin", "thin". "Din", "din". "Din" means like a noise. So, if you walk into like a

"Delgado", "delgado". "Estruendo", "estruendo". "Din" significa como un ruido. Entonces, si entras a la

high school cafeteria, you will hear a "din"

cafetería de una escuela secundaria, escucharás un "estruendo"

in the area because all the kids are talking

en el área porque todos los niños están hablando,

and screaming and moving around. So, "din"

gritando y moviéndose. Entonces, "din"

is an actual word. "Thin" is an actual word,

es una palabra real. "Delgado" es una palabra real,

like something is very thin. So, "thin", "din",

como si algo fuera muy delgado. Entonces, "delgado", "din",

say after me. "Thin", "din". Now, I'm obviously

di después de mí. "Delgado", "estruendo". Ahora, obviamente lo estoy

saying it very slowly and I'm enunciating the letters, but if you pull a thread from

diciendo muy lentamente y estoy enunciando las letras, pero si tiras de un hilo

the sweater, the whole sweater will fall apart.

del suéter, todo el suéter se desmoronará.

If you pull a thread. The key is to be able

Si tiras de un hilo. La clave es poder

to connect these sounds and move on to the next sound very quickly. Okay?

conectar estos sonidos y pasar al siguiente sonido muy rápidamente. ¿Bueno?

"I dread the day that I find out something happened." Or, "My son dreads the first day

"Temo el día en que descubra que algo pasó". O: "Mi hijo teme el primer día

of school." "Dreads", "dreads". It's very natural, it flows into each other.

de clases". "Rastas", "rastas". Es muy natural, fluye uno hacia el otro.

"There are five people here." "There are", "there are". "I dare you to do it." "I dare

"Hay cinco personas aquí". "Hay", "hay". "Te reto a que lo hagas". "Te reto

you to", "dare you to". "He is very thin. He

a", "te reto a". "Está muy delgado.

needs to gain more weight. He's too thin."

Necesita ganar más peso. Está demasiado delgado".

There was a loud "din" in the school. There was a loud "din" in the school. Loud "din".

Hubo un fuerte "estruendo" en la escuela. Hubo un fuerte "estruendo" en la escuela. Fuerte "estruendo".

Loud "din". I'm just mixing the two "d's".

Fuerte "estruendo". Sólo estoy mezclando las dos "d". ¿

Okay? So, that's basically it. It's all about

Bueno? Entonces, eso es básicamente todo. Se trata de

practice and practice and practice, and what

practicar y practicar y practicar, y lo

a good thing you can do is take your phone

bueno que puedes hacer es tomar tu teléfono

or cassette player or anything that you can

o reproductor de casetes o cualquier cosa en la que puedas

record yourself on, and make yourself a list

grabarte y hacerte una lista

of "th" words that are voiced and unvoiced, and some "d" words with a "d" in them, and

de "th" palabras sonoras y sordas, y algunas palabras con "d" que contengan una "d", y

just say them over and over again, and record

simplemente dígalas una y otra vez y grábese

yourself. And then listen and make sure that

. Y luego escuche y asegúrese de

you can hear clearly different sounds. Three

poder escuchar claramente diferentes sonidos. Tres

different sounds. Three, three. There's another

sonidos diferentes. Tres tres. Hay

one for you. You can put that on your list.

otro para ti. Puedes poner eso en tu lista. ¿

Okay? Now, unfortunately, I can't make a quiz

Bueno? Desafortunadamente, no puedo hacer una prueba

for this video because there's no audio on the

para este video porque no hay audio en la

quiz platform, but if you have any questions

plataforma de prueba, pero si tiene alguna pregunta

about it, please go to www.engvid.com. You can ask me there in the comments section.

al respecto, visite www.engvid.com. Puedes preguntarme allí en la sección de comentarios.

I'll do my best to try to answer pronunciation-related

Haré todo lo posible para intentar responder preguntas relacionadas con la pronunciación

questions. And that's it. Practice, practice,

. Y eso es. Práctica práctica

practice. If you like the video, give me a

práctica. Si te gusta el vídeo regalame un me

like. Don't forget to subscribe to my channel,

gusta. No olvides suscribirte a mi canal

and ring the bell if you want notifications

y tocar la campanita si quieres notificaciones

of future videos, new videos. And we'll come

de futuros vídeos, nuevos vídeos. Y

back soon. We'll do this again with vocab,

volveremos pronto. Haremos esto nuevamente con vocabulario,

pronunciation, grammar tips, etc. See you then. Bye-bye.

pronunciación, consejos gramaticales, etc. Nos vemos entonces. Adiós.