TOEFL Writing – Task 1

1,438,682 views ・ 2015-11-27

Adam’s English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam. Today's lesson is for those of you who will
0
1046
5464
Hola. Bienvenido de nuevo a www.engvid.com. soy Adán La lección de hoy es para aquellos de ustedes que
00:06
be taking the TOEFL test. And, as usual, when I do a lesson about the English tests, I will
1
6536
6844
tomarán el examen TOEFL. Y, como de costumbre, cuando haga una lección sobre las pruebas de inglés,
00:13
speak at a more natural pace, a little bit faster than usual. If you're a beginner, don't
2
13380
5559
hablaré a un ritmo más natural, un poco más rápido de lo habitual. Si es un principiante, no se
00:18
worry, you can still listen and still practice your listening skills, and get some vocabulary
3
18939
4880
preocupe, aún puede escuchar y practicar sus habilidades de comprensión auditiva y obtener algo de vocabulario
00:23
from the lesson. But it will be a little bit faster, perhaps a little bit more difficult.
4
23819
5053
de la lección. Pero será un poco más rápido, quizás un poco más difícil.
00:29
Let's begin.
5
29060
1160
Vamos a empezar.
00:30
So, we're looking at the TOEFL task 1, the writing section. This is the integrated task.
6
30420
7010
Entonces, estamos viendo la tarea TOEFL 1, la sección de escritura. Esta es la tarea integrada.
00:37
I'll put it this way. Now, what does that mean by "integrated"? It means they're giving
7
37430
7521
Lo pondré de esta manera. Ahora bien, ¿qué significa eso de "integrado"? Significa que te están
00:44
you... Giving you a reading section, they're giving you a listening section, and they're
8
44977
3973
dando... Te están dando una sección de lectura, te están dando una sección de escucha, y
00:48
wanting you to write. So you're practicing three skills in one task. Okay? Not easy,
9
48950
5609
quieren que escribas. Así que estás practicando tres habilidades en una tarea. ¿Bueno? No es fácil,
00:54
but not that difficult if you practice it. So I'm going to give you four tips on how
10
54585
5235
pero tampoco tan difícil si lo practicas. Así que te voy a dar cuatro consejos sobre
00:59
to approach this section of the test.
11
59820
2500
cómo abordar esta sección de la prueba.
01:02
Now, for those of you who have done the practice test, or have taken an actual TOEFL test,
12
62320
4277
Ahora, para aquellos de ustedes que hayan hecho el examen de práctica, o hayan tomado un examen TOEFL real,
01:06
or are preparing for one, you know that what will happen is you will be given a reading
13
66623
5077
o se estén preparando para uno, saben que lo que sucederá es que se les dará una
01:11
section-okay?-you will be given three minutes to read it and prepare whatever notes you
14
71700
5019
sección de lectura, ¿de acuerdo?, se les darán tres minutos para leerlo y preparar las notas que
01:16
need, then... This will be on the computer screen. Then it will disappear, then you will
15
76719
5131
necesites, luego... Esto estará en la pantalla de la computadora. Luego desaparecerá, luego
01:21
hear a lecture that is related somehow to what you read. That will go on for about a
16
81850
5960
escuchará una conferencia que está relacionada de alguna manera con lo que lee. Eso continuará durante aproximadamente un
01:27
minute or two, and then it will stop. Then, you will be given the question. Basically,
17
87810
5199
minuto o dos, y luego se detendrá. Luego, se le dará la pregunta. Básicamente,
01:33
the question is going to tell you how to relate the listening to the reading. Okay? It is
18
93009
5030
la pregunta te dirá cómo relacionar la escucha con la lectura. ¿Bueno? Es
01:38
crucial that you take notes, both for the reading and the listening. You can't try to
19
98039
6911
crucial que tomes notas, tanto para la lectura como para la escucha. No puedes tratar de
01:44
keep all of this in your head. It will not help you when you... When you have to start
20
104950
3653
mantener todo esto en tu cabeza. No te ayudará cuando... Cuando tengas que empezar a
01:48
writing. You will have 20 minutes to write. You should aim for about 200 words, let's
21
108629
5240
escribir. Tendrás 20 minutos para escribir. Debe apuntar a unas 200 palabras,
01:53
say. That should be enough to convey all of the information that they're asking. What
22
113869
5630
digamos. Eso debería ser suficiente para transmitir toda la información que están pidiendo. Lo
01:59
you have to remember is right away, they're...
23
119499
1870
que tienes que recordar es de inmediato, ellos son...
02:01
You're going to have to do one of two things. You're either going to have to counter. You
24
121369
3880
Vas a tener que hacer una de dos cosas. Vas a tener que contrarrestar.
02:05
have to show how the listening, the lecture counters or goes against what was written
25
125249
6681
Tienes que mostrar cómo la escucha, la lectura contradice o va en contra de lo que está escrito
02:11
in the passage, or how the listening supports what was written in the passage. Okay? It's
26
131930
6170
en el pasaje, o cómo la escucha apoya lo que está escrito en el pasaje. ¿Bueno?
02:18
going to be one of those two things. So, as soon as the listening starts, you have to
27
138100
4640
Va a ser una de esas dos cosas. Entonces, tan pronto como comience la escucha, debe
02:22
understand right away: Are you going to be countering? Are you going to be supporting?
28
142740
3699
comprender de inmediato: ¿Va a contraatacar? ¿Vas a estar apoyando?
02:26
You don't need to wait for the question. It should be very obvious to you, as soon as
29
146465
4165
No es necesario que espere la pregunta. Debería ser muy obvio para usted, tan pronto como
02:30
the lecturer starts to give the lecture: What is he doing, or what is she doing? Is she
30
150630
5170
el disertante comience a dar la conferencia: ¿Qué está haciendo él o qué está haciendo ella? ¿Está
02:35
going against the reading, or is she giving support to the reading? Or is she giving information
31
155800
4730
yendo en contra de la lectura o está apoyando la lectura? ¿O está dando información
02:40
that draws on information from here that they work together? So counter or support, identify
32
160530
6920
que se basa en información de aquí que trabajan juntos? Así que contador o apoyo, identifíquelo de
02:47
it right away, and then you know how to set up your notes.
33
167450
3452
inmediato y luego sabrá cómo configurar sus notas.
02:50
So, here, I showed you a very basic way of taking your notes. Take out with the reading
34
170928
5362
Entonces, aquí, les mostré una forma muy básica de tomar sus notas. Saca con la lectura
02:56
first, obviously, you're going to have three minutes. Skim the reading. What does that
35
176290
4413
primero, obviamente, vas a tener tres minutos. Ojea la lectura. ¿Qué significa eso
03:00
mean? It means look through it pretty quickly. Don't read every word; you don't need to.
36
180729
4926
? Significa revisarlo bastante rápido. No lea cada palabra; no es necesario
03:05
Although the reading disappears from the screen, it does come back. When the listening is finished
37
185851
4219
Aunque la lectura desaparece de la pantalla , vuelve. Cuando finaliza la escucha
03:10
and they give you your question and the timer starts, the reading comes back. If you need
38
190070
4340
y te dan tu pregunta y se pone en marcha el cronómetro, vuelve la lectura. Si
03:14
to go back and get some more information, you can do that. It's there. So, of course,
39
194410
4580
necesita regresar y obtener más información , puede hacerlo. Está allá. Entonces, por supuesto,
03:18
that means you have to concentrate very hard on the listening. You only hear it once, it
40
198990
4070
eso significa que tienes que concentrarte mucho en escuchar. Solo lo escuchas una vez,
03:23
doesn't come back. If you didn't get any information, you're out of luck.
41
203060
4196
no vuelve. Si no obtuvo ninguna información, no tiene suerte.
03:27
So, set up your notes like this. Put your reading here. Make sure you get your first
42
207282
5328
Por lo tanto, configure sus notas de esta manera. Pon tu lectura aquí. Asegúrese de obtener su primer
03:32
point with the example, your second point with the example, your third point with the
43
212610
3466
punto con el ejemplo, su segundo punto con el ejemplo, su tercer punto con el
03:36
example. Okay? Once this is set up, the listening becomes easier, because now you're just going
44
216102
5138
ejemplo. ¿Bueno? Una vez que esto está configurado, la escucha se vuelve más fácil, porque ahora solo vas
03:41
to be matching points. So this point, what was said for that point? What was said for
45
221240
5150
a estar emparejando puntos. Entonces este punto, ¿qué se dijo para ese punto? Lo dicho para
03:46
this point is going to be said here. What was said for this point is going to be said
46
226390
2745
este punto se va a decir aquí. Lo dicho para este punto se va a decir
03:49
here. Usually, there will be no more than three. Sometimes it'll just be two. Rarely
47
229161
6619
aquí. Por lo general, no habrá más de tres. A veces serán sólo dos. Rara
03:55
will you have four, but usually three is the right number. So, look for three points here
48
235780
4410
vez tendrá cuatro, pero generalmente tres es el número correcto. Entonces, busque tres puntos aquí
04:00
with their examples, look for... Listen for the three points here that basically correspond.
49
240190
6305
con sus ejemplos, busque... Escuche los tres puntos aquí que básicamente corresponden.
04:06
Now, keep in mind, often they will be followed in the same order; you'll get first point,
50
246521
5927
Ahora, tenga en cuenta que a menudo se seguirán en el mismo orden; Obtendrá primer punto,
04:12
second point, third point, it will be followed in the same order. Sometimes it'll be mixed
51
252474
3788
segundo punto, tercer punto, se seguirá en el mismo orden. A veces se
04:16
up. It doesn't matter. If this point was said first, and then this point was... They went
52
256288
6122
mezclará. No importa. Si este punto fue dicho primero, y luego este punto fue... Fueron
04:22
like this, it doesn't matter. You can still go like this. It doesn't affect the strategy,
53
262410
5350
así, no importa. Todavía puedes ir así. No afecta a la estrategia,
04:27
because you're still going to be matching point for point when you're actually writing
54
267760
3830
porque seguirás emparejando punto por punto cuando estés escribiendo
04:31
your summary. Okay? So, skim. Read very quickly. Now, how are you going to do that? You're
55
271590
5940
tu resumen. ¿Bueno? Entonces, hojea. Lee muy rápido. Ahora, ¿cómo vas a hacer eso? No
04:37
going to not worry about details right away in the reading. You're going to go for the
56
277530
4660
vas a preocuparte por los detalles de inmediato en la lectura. Vas a ir por la
04:42
general idea and the general points. You're not... You're not going to worry about details.
57
282190
4780
idea general y los puntos generales. No vas a ... No vas a preocuparte por los detalles.
04:46
Again, these, you will concentrate on the details in the listening, and then when the
58
286970
4410
Nuevamente, estos, te concentrarás en los detalles en la escucha, y luego, cuando
04:51
reading comes back, you can go back to it and make sure they match. Okay? So you're
59
291380
4740
regrese la lectura, puedes volver a ella y asegurarte de que coincidan. ¿Bueno? Así que te
04:56
going to focus. This is where all your information...
60
296120
3076
vas a concentrar. Aquí es donde toda su información...
04:59
This is where your main information is coming from.
61
299399
3520
Aquí es de donde proviene su información principal.
05:03
Read the topic sentences of every paragraph. Remember, and when you're doing your writing
62
303636
5304
Lee las oraciones temáticas de cada párrafo. Recuerda, y cuando estés
05:08
as well, especially for task 2, every paragraph should begin with a topic sentence. It should
63
308940
5400
escribiendo también, especialmente para la tarea 2, cada párrafo debe comenzar con una oración principal. Debe
05:14
give the reader an idea of what this paragraph is about. One paragraph, one main idea. Many
64
314340
5970
dar al lector una idea de lo que trata este párrafo. Un párrafo, una idea principal. Muchos
05:20
sub points, but one umbrella idea, one general idea. So read the topic sentences, and identify
65
320310
7620
puntos secundarios, pero una idea general, una idea general. Así que lea las oraciones temáticas e identifique
05:27
the key term or key terms, or identify the key focus of this paragraph. Once you have
66
327930
6709
el término o términos clave, o identifique el enfoque clave de este párrafo. Una vez que tenga
05:34
those key focus or key terms, then you're looking for those key terms in the rest of
67
334639
5780
ese enfoque clave o términos clave, estará buscando esos términos clave en el resto
05:40
the paragraph.
68
340419
1022
del párrafo.
05:41
If you're talking about the topic sentences, members... Like, this is the one you'll see
69
341683
5094
Si está hablando de oraciones temáticas, miembros... Como, este es el que verá
05:46
on the ETS site as the example, way... How to manage groups. Do you do team work, or
70
346803
6157
en el sitio de ETS como ejemplo, manera... Cómo administrar grupos. ¿Haces trabajo en equipo o
05:52
do you let individuals do it? Right? So the first paragraph is talking about...
71
352960
4354
dejas que lo hagan individuos? ¿Bien? Así que el primer párrafo habla de...
05:57
Excuse me.
72
357340
601
05:57
The first paragraph is talking about how teams work better. Okay? This is in the reading
73
357967
4868
Disculpe.
El primer párrafo habla de cómo funcionan mejor los equipos. ¿Bueno? Esto está en la
06:02
section, and then team members. Then the key word is "team members" or "group" or anything
74
362861
5539
sección de lectura, y luego los miembros del equipo. Entonces la palabra clave es "miembros del equipo" o "grupo" o cualquier
06:08
that's related to that. In the rest of the paragraph, you're looking for those words:
75
368400
4910
cosa relacionada con eso. En el resto del párrafo, busca esas palabras:
06:13
"team", "group", "team", "group", etc. And you're looking for the verbs associated with
76
373336
5303
"equipo", "grupo", "equipo", "grupo", etc. Y busca los verbos asociados con
06:18
them. So: "Groups work better together.", "Groups want to achieve together.", "Groups
77
378639
7681
ellas. Entonces: "Los grupos trabajan mejor juntos", "Los grupos quieren lograr logros juntos", "Los grupos se
06:26
help each other." So: "work together", "achieve more", etc., all these verbs. So that's what
78
386320
7990
ayudan unos a otros". Entonces: "trabajar juntos", "lograr más", etc., todos estos verbos. Así que eso es lo
06:34
you're going to be looking for, that's what you're going to be writing. Your point one,
79
394310
3940
que vas a estar buscando, eso es lo que vas a escribir. Su punto uno
06:38
they work better together. Two, they help each other. Three, they take responsibility
80
398250
5889
, funcionan mejor juntos. Dos, se ayudan mutuamente. Tres, asumen la responsabilidad
06:44
as a group. No individual gets promoted or demoted alone.
81
404139
5481
como grupo. Ningún individuo es ascendido o degradado solo.
06:49
In the listening, you're going to be listening for those same ideas as you had here, and
82
409745
5183
Al escuchar, escuchará esas mismas ideas que tenía aquí, y
06:54
you're going to give the examples, too. Examples are very, very, very important. You have to
83
414954
5649
también dará los ejemplos. Los ejemplos son muy, muy, muy importantes. Debe
07:00
mention at least two key examples in your summary. Again, you don't have to try to include
84
420629
7064
mencionar al menos dos ejemplos clave en su resumen. De nuevo, no tienes que tratar de incluir
07:07
everything. You can't; you don't have time, you don't have space. 200 words, 225, it's
85
427719
5312
todo. no puedes; no tienes tiempo, no tienes espacio. 200 palabras, 225, no es
07:13
not enough. Okay? But you have to have at least a couple of key examples to show the
86
433057
5898
suficiente. ¿Bueno? Pero debe tener al menos un par de ejemplos clave para mostrar el
07:18
contrast. Okay? And... Okay, we're going to get to another point of which details to pick
87
438981
5009
contraste. ¿Bueno? Y... Bueno, vamos a llegar a otro punto de qué detalles
07:23
out, but remember that you're looking for key terms so you can set up your notes like
88
443990
5021
elegir, pero recuerda que estás buscando términos clave para que puedas configurar tus notas de
07:29
this. Okay? Let's look at some more ideas.
89
449037
2773
esta manera. ¿Bueno? Veamos algunas ideas más.
07:31
Okay, so now you're thinking: "Okay, well, what do I write down? What do I pay attention
90
451810
4820
Está bien, entonces ahora estás pensando: "Está bien, bueno, ¿qué escribo? ¿A qué le presto
07:36
to from the reading or from the listening?" Okay? So we're looking at picking out details.
91
456630
4540
atención de la lectura o de la escucha?" ¿Bueno? Así que estamos buscando seleccionar detalles.
07:41
What kind of details or which details should you note down? So, take note of repetitions.
92
461196
6461
¿Qué tipo de detalles o qué detalles debe anotar? Así que, toma nota de las repeticiones.
07:47
Anything that's been stressed, anything that's been said more than once is something that's
93
467683
4546
Cualquier cosa que se haya enfatizado, cualquier cosa que se haya dicho más de una vez es algo que
07:52
obviously very important to either the reading or the lecture, so make sure that you pay
94
472229
4991
obviamente es muy importante para la lectura o la conferencia, así que asegúrese de prestar
07:57
attention to repetition, and take note of that. Again, if you... If it's repeated in
95
477220
4630
atención a la repetición y tome nota de eso. Nuevamente, si tú... Si se repite en
08:01
the le-... Sorry. In the listening, you can relate it back to the reading after when it
96
481850
4280
el le-... Lo siento. Al escuchar, puede relacionarlo con la lectura después de que
08:06
comes back to you. Okay? So pay attention to anything that's being repeated.
97
486130
4469
vuelva a usted. ¿Bueno? Así que presta atención a cualquier cosa que se repita.
08:11
Don't try to include everything. Now, with... Which details are going to get you the score?
98
491004
6032
No intentes incluirlo todo. Ahora, con... ¿Qué detalles te darán la puntuación?
08:17
That's really irrelevant. Okay? It's not important. They don't expect you to get everything. So
99
497062
5637
Eso es realmente irrelevante. ¿Bueno? No es importante. No esperan que lo consigas todo. Entonces,
08:22
if Student A gets these two points, and Student B gets, like, A, B, and student... The other
100
502699
4855
si el estudiante A obtiene estos dos puntos y el estudiante B obtiene A, B y el estudiante... El otro
08:27
student gets C, D, that's okay, as long as they are strong points. Of course, Student
101
507580
6180
estudiante obtiene C, D, está bien, siempre y cuando sean puntos fuertes. Por supuesto, el Estudiante
08:33
A and Student B eventually will get at least one point that's the same. Okay? Try to get
102
513760
5000
A y el Estudiante B finalmente obtendrán al menos un punto que es igual. ¿Bueno? Trate de obtener
08:38
all the main arguments, but don't try to put all the details. Okay? Especially names. So
103
518760
6389
todos los argumentos principales, pero no trate de poner todos los detalles. ¿Bueno? Sobre todo nombres. Así
08:45
I've put here "names", we're going to look at that in a second. If you can't spell the
104
525149
4521
que puse aquí "nombres", vamos a ver eso en un segundo. Si no puede deletrear el
08:49
name or if you couldn't hear it, don't try to write it. Let it go, but make sure you
105
529670
4560
nombre o si no puede escucharlo, no intente escribirlo. Déjalo ir, pero asegúrate de que
08:54
still get that argument. Okay? We'll talk about that in a second.
106
534230
4112
todavía tienes ese argumento. ¿Bueno? Hablaremos de eso en un segundo.
08:58
Follow the order the lecturer did. So, in your writing, how you're going to present
107
538529
4521
Siga el orden que hizo el profesor. Entonces, en tu escritura, cómo vas a presentar
09:03
the points, do it according to how the liste-... The listening section gave it to you, how
108
543050
4690
los puntos, hazlo de acuerdo a cómo la escucha-... La sección de comprensión auditiva te la dio, cómo
09:07
the lecturer presented it, because then it's easier to follow the notes, as we saw before,
109
547740
5670
la presentó el disertante, porque así es más fácil seguir las notas, como vimos antes,
09:13
and then relate those back to the reading. Your focus is always going to be on the listening
110
553410
5939
y luego relacionarlos con la lectura. Su enfoque siempre estará en la
09:19
section, more than the reading. So you want to follow the lecturer's order of presentation,
111
559375
5755
sección de escucha, más que en la lectura. Por lo tanto, desea seguir el orden de presentación del disertante,
09:25
and he or she will stress the points in order of importance. So the first point is probably
112
565156
7214
y él o ella enfatizará los puntos en orden de importancia. Entonces, el primer punto es probablemente
09:32
the most important, the second is probably second most important, and so on. So follow
113
572370
5320
el más importante, el segundo es probablemente el segundo más importante, y así sucesivamente. Así
09:37
that order.
114
577690
1110
que sigue ese orden.
09:38
Next: Focus on the key terms from the reading. So whatever key terms you took from the reading
115
578800
5260
Siguiente: Concéntrese en los términos clave de la lectura. De modo que, independientemente de los términos clave que haya tomado de la lectura
09:44
in your notes, like we saw before, you're going to listen for those in the lecture,
116
584060
4583
en sus notas, como vimos antes , los escuchará en la lección
09:48
and you're going to make sure you note them down as well, so then you can do the comparison
117
588669
4151
y se asegurará de anotarlos también, de modo que pueda hacer la comparación
09:52
or contrast accordingly.
118
592820
2880
o el contraste en consecuencia.
09:55
And again, names are only useful if you actually know them, you can spell them, and you know
119
595763
6347
Y nuevamente, los nombres solo son útiles si realmente los conoces, puedes deletrearlos, y sabes
10:02
how to capitalize or not capitalize, etc. If they're comparing movies, for example,
120
602110
5561
cómo usar mayúsculas o no, etc. Si están comparando películas, por ejemplo,
10:07
and you... The lecturer gives an example of a movie, usually they'll give you ones that
121
607697
5723
y tú... El disertante da un ejemplo de una película, por lo general te darán los que
10:13
you can spell or the ones that are very common, but if you didn't catch it, don't worry about
122
613420
4390
puedes deletrear o los que son muy comunes, pero si no lo entendiste, no te
10:17
it. Get the argument. Don't worry about the movie name. Or if you have two other good
123
617810
5610
preocupes. Obtener el argumento. No te preocupes por el nombre de la película. O si tiene otros dos buenos
10:23
arguments, concentrate on those.
124
623420
3040
argumentos, concéntrese en ellos.
10:26
Use lots of synonyms. I think I walked into that, sorry. Use lots of synonyms. That'll
125
626788
6012
Usa muchos sinónimos. Creo que entré en eso, lo siento. Usa muchos sinónimos. Eso
10:32
give you the vocabulary bonus points. Again, you're still writing, you still have to be
126
632800
4220
te dará los puntos de bonificación de vocabulario. Una vez más, todavía estás escribiendo, todavía tienes que
10:37
demonstrating your ability to write based on understanding, or reading, and a listening
127
637020
3530
demostrar tu habilidad para escribir en base a la comprensión, o la lectura, y un
10:40
passage, but you still have to show vocabulary. Use synonyms as much as you can. Okay, so
128
640550
6000
pasaje de escucha, pero aún tienes que mostrar vocabulario. Usa sinónimos tanto como puedas. Bien,
10:46
that's in terms of the details.
129
646550
1417
eso es en términos de detalles.
10:47
Next, in terms of the actual writing, what you should do, what you should not do. Do
130
647993
4656
A continuación, en términos de la escritura real , lo que debe hacer y lo que no debe hacer.
10:52
not use personal pronouns. Don't say: "I", don't say "me", don't say "my". This has nothing
131
652649
5591
No use pronombres personales. No digas: "yo", no digas "mi", no digas "mi". Esto no tiene nada
10:58
to do with you. You're listening to the... You're reading the author, you're listening
132
658240
4280
que ver contigo. Estás escuchando al... Estás leyendo al autor, estás escuchando
11:02
to the lecturer. These are two people who gave you information, and all you are doing
133
662520
4600
al disertante. Estas son dos personas que te dieron información, y todo lo que estás haciendo
11:07
is giving a summary. Okay? So you're not giving your own opinions, you're not doing anything
134
667120
4580
es dar un resumen. ¿Bueno? Así que no estás dando tus propias opiniones, no estás haciendo nada
11:11
except basically rehashing or saying again what you read and what you listened to. You
135
671700
7376
excepto básicamente repetir o decir de nuevo lo que leíste y escuchaste.
11:19
can use the pronoun "we" only if the lecturer used the pronoun "we". If he or she used it
136
679102
7888
Puede usar el pronombre "nosotros" solo si el profesor usó el pronombre "nosotros". Si él o ella lo usó
11:26
in the lecture, go ahead and use it. But, if not, don't add it.
137
686990
4471
en la conferencia, adelante, utilícelo. Pero, si no, no lo agregues.
11:31
What you should do: "The author states this", "The lecturer states that", or
138
691547
5741
Lo que debe hacer: "El autor dice esto", "El profesor dice eso", o
11:37
"The passage says this",
139
697314
2779
"El pasaje dice esto",
11:40
or "The lecturer suggests that". No "I", no "you", no "he", no "she". "Author",
140
700178
6742
o "El profesor sugiere eso". Ni "yo", ni "tú", ni "él", ni "ella". "Autor",
11:46
"lecturer", "author", "lecturer" or: "passage", "lecturer", "passage", "lecturer". Those are
141
706946
5424
"profesor", "autor", "profesor" o: "pasaje", "profesor", "pasaje", "profesor". Esos son
11:52
the only pronouns, those are the only references you're going to use in your writing to keep
142
712370
5100
los únicos pronombres, esas son las únicas referencias que vas a usar en tu escrito para
11:57
it a summary. Okay? One more and we're... And we're good to go.
143
717470
5510
mantenerlo como un resumen. ¿Bueno? Uno más y estamos... Y estamos listos para irnos.
12:03
Okay, finally, a lot of people are not sure how to set up their summary, how to do their
144
723387
5623
Bien, finalmente, muchas personas no están seguras de cómo configurar su resumen, cómo hacer su
12:09
writing itself. Right? Remember you have 20 minutes. You're going to have to do a lot
145
729010
4650
propia escritura. ¿Bien? Recuerda que tienes 20 minutos. Vas a tener que hacer
12:13
of work in a very short amount of time. You want to have your structure set up. Now, if
146
733660
5020
mucho trabajo en muy poco tiempo. Quiere tener su estructura configurada. Ahora, si
12:18
you took your notes properly, the way I showed you at the beginning: "Reading, point, point,
147
738680
5387
tomaste bien tus apuntes, de la manera que te mostré al principio: "Lectura, punto, punto,
12:24
point, example, example", then it's already done. All you have to do is put it into paragraphs
148
744093
4996
punto, ejemplo, ejemplo", entonces ya está hecho. Todo lo que tienes que hacer es ponerlo en párrafos
12:29
and sentences.
149
749089
1090
y oraciones.
12:30
So, a very straightforward structure. The introduction. The reading passage states what?
150
750205
6806
Entonces, una estructura muy sencilla. La introducción. ¿Qué dice el pasaje de lectura?
12:37
The professor or lecturer... If it's a professor, they will tell you if it's a professor, etc.
151
757037
5873
El profesor o conferenciante... Si es profesor , te dirán si es profesor, etc.
12:42
If you're not sure, just say: "Lecturer", because it's always somebody giving a lecture;
152
762995
3014
Si no estás seguro, solo di: "Profesor", porque siempre es alguien dando una conferencia;
12:46
it's fine. "The lecturer counters or supports", etc. "this by saying that". That is it. That
153
766035
8475
está bien. "El disertante contrarresta o apoya", etc. "esto diciendo aquello". Eso es. Eso
12:54
is all you need to say in the introduction. Just get to the point. This is... One is saying
154
774510
4380
es todo lo que necesitas decir en la introducción. Solo ve al grano. Esto es... Uno está diciendo
12:58
this, and the other is saying that. Is there a contrast? Is there support? Is there addition? Etc.
155
778890
6607
esto, y el otro está diciendo aquello. ¿Hay un contraste? ¿Hay apoyo? ¿Hay adición? Etc.
13:05
Body paragraph one, you're going to give the first argument made. Now, how you begin, it's
156
785523
6207
Cuerpo párrafo uno, vas a dar el primer argumento realizado. Ahora, cómo comienzas
13:11
up to you. You can say: "The lecturer", "The professor suggests that the reading's idea
157
791730
5940
, depende de ti. Puede decir: "El disertante", "El profesor sugiere que la idea de la lectura
13:17
of", whatever the point is, "is wrong because..." Or: "The reading says that..." Or: "Uses this
158
797670
7250
de", sea cual sea el punto, "es incorrecta porque..." O: "La lectura dice que..." O: "Utiliza este
13:24
example to support this idea. The lecturer counters by saying this and that." Give the
159
804920
6764
ejemplo para apoyar esta idea. El profesor responde diciendo esto y aquello". Dé a la
13:31
reading one sentence per paragraph.
160
811710
3629
lectura una oración por párrafo.
13:35
Again, you're concentrating on the listening. Okay? How... You're going to say:
161
815313
5098
Una vez más, te estás concentrando en escuchar. ¿Bueno? Cómo... Vas a decir:
13:40
"How does the listening contradict or how does the listening support what was written in the passage?"
162
820437
5342
"¿Cómo contradice el escuchar o cómo apoya el escuchar lo que estaba escrito en el pasaje?"
13:46
Excuse me.
163
826228
579
13:46
Focus on the listening. Give the reading one sentence just to give the point,
164
826833
3971
Disculpe.
Centrarse en la escucha. Dé a la lectura una oración solo para dar el punto,
13:50
give the example, and then concentrate on how the listening relates to that point.
165
830830
6644
dé el ejemplo y luego concéntrese en cómo se relaciona la escucha con ese punto.
13:57
Body paragraph one, point one, example one. Body paragraph two, point two, example two,
166
837607
6412
Cuerpo párrafo uno, punto uno, ejemplo uno. Cuerpo párrafo dos, punto dos, ejemplo dos,
14:04
etc. Three, four, it depends on how many points you want to mention. Three should be enough,
167
844019
5401
etc. Tres, cuatro, depende de cuántos puntos quieras mencionar. Tres deberían ser suficientes,
14:09
which would mean you would have four paragraphs: introduction, three body paragraphs.
168
849420
5977
lo que significaría que tendrías cuatro párrafos: introducción, tres párrafos de cuerpo.
14:15
Now, you do not need a conclusion paragraph, you do not need a conclusion statement because
169
855423
7047
Ahora, no necesita un párrafo de conclusión, no necesita una declaración de conclusión porque
14:22
you're not making a conclusion. You're not reaching a conclusion. Okay? All you're doing
170
862470
4580
no está llegando a una conclusión. No estás llegando a una conclusión. ¿Bueno? Todo lo que estás haciendo
14:27
is giving a summary. And you don't need to give a summary statement at the end because
171
867050
4650
es dar un resumen. Y no es necesario que hagas un resumen al final
14:31
the whole thing is a summary, so you don't need to say: "So, overall, the lecturer or
172
871700
7150
porque todo es un resumen, por lo que no es necesario que digas: "Entonces, en general, el disertante o
14:38
the professor thinks that..." Well, no. If you didn't do it here, you're not going to
173
878850
4609
el profesor piensa que..." Bueno, no. . Si no lo hiciste aquí, no lo vas a
14:43
do it here. Okay? It's all in the body. Make sure all the information is there. You're
174
883459
6211
hacer aquí. ¿Bueno? Todo está en el cuerpo. Asegúrese de que toda la información esté allí. Estás
14:49
done. Get ready for the task 2, get ready for the essay, the independent. Okay?
175
889670
5790
listo. Prepárate para la tarea 2, prepárate para el ensayo, el independiente. ¿Bueno?
14:55
If you're not sure about some of this stuff,
176
895486
2438
Si no está seguro acerca de algunas de estas cosas
14:57
come to www.engvid.com, ask me all the questions you want in the forum.
177
897950
4847
, visite www.engvid.com, hágame todas las preguntas que desee en el foro.
15:02
I'll put a little quiz on there to make sure you understand the little
178
902836
2884
Pondré un pequeño cuestionario allí para asegurarme de que entiendes las pequeñas
15:05
subtleties and the little key points, here.
179
905694
2654
sutilezas y los pequeños puntos clave aquí.
15:08
Don't forget to subscribe to my YouTube channel, and I'll see you again soon. Bye.
180
908374
4696
No olvides suscribirte a mi canal de YouTube, nos vemos pronto. Adiós.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7