“WHO’S YOUR DADDY?” 13 English Expressions of Superiority

Hi everybody, welcome to www.engvid.com, I'm Adam.

Hola a todos, bienvenidos a www.engvid.com, soy Adam. El

Today's video is meant to show you how to be tough, how to be the number one person

video de hoy está destinado a mostrarte cómo ser duro, cómo ser la persona número uno

in any situation, or to recognize when somebody else is trying to be that.

en cualquier situación o reconocer cuándo alguien más está tratando de ser eso.

So, we're going to look at some expressions about people trying to show their superiority,

Entonces, vamos a ver algunas expresiones sobre personas que intentan mostrar su superioridad,

their being better than other people around them.

que son mejores que otras personas a su alrededor.

Somebody who's trying to show you who's boss, and that's one of the expressions we'll get

Alguien que está tratando de mostrarte quién es el jefe, y esa es una de las expresiones que

into.

abordaremos.

So, all of these expressions can be a little bit, you have to be a little bit careful with

Entonces, todas estas expresiones pueden ser un poco, tienes que tener un poco de cuidado con

them, because if you say them to somebody, they may take it as a bit of an attack and

ellas, porque si se las dices a alguien, pueden tomarlo como un ataque y

want to show you that they're actually bigger or stronger than you.

querer mostrarte que son en realidad más grande o más fuerte que tú.

So, if you want to, if you take someone to school, or school someone, to school someone,

Entonces, si quieres, si llevas a alguien a la escuela, o educas a alguien, a la escuela a alguien,

that means you're teaching them something.

eso significa que les estás enseñando algo.

You've done something way better than they have, and they are like little students in

Has hecho algo mucho mejor que ellos , y ellos son como pequeños estudiantes en

a school, and you're the teacher, because you've done it so much better, so you're way

una escuela, y tú eres el maestro, porque lo has hecho mucho mejor, así que estás muy por

above them, right?

encima de ellos, ¿verdad?

So, if you school someone, you a little bit embarrass them.

Entonces, si educas a alguien, lo avergüenzas un poco.

And if you take someone to school, same idea, you've embarrassed them.

Y si llevas a alguien a la escuela, la misma idea, lo has avergonzado.

And it doesn't have to be like fighting, there's nothing to do with violence.

Y no tiene que ser como pelear, no tiene nada que ver con la violencia.

Even at your workplace, you had a sales presentation, your colleague had a sales presentation, yours

Incluso en su lugar de trabajo, tuvo una presentación de ventas, su colega tuvo una presentación de ventas, la suya

was so good that the clients signed a huge deal.

fue tan buena que los clientes firmaron un gran acuerdo. La

Yours was so not good that the clients came to the other person's meeting and did it with

tuya no era tan buena que los clientes venían a la reunión de la otra persona y lo hacían con

them later, so you schooled them.

ellos más tarde, así que los educabas.

In a similar context about school, to take someone's lunch.

En un contexto similar sobre la escuela, tomar el almuerzo de alguien.

If you take someone's lunch, you're the bully, and like in a school, like the big bullies

Si tomas el almuerzo de alguien, eres el matón, y como en una escuela, como los grandes matones

take the little kids' lunch money to do whatever they want with.

toman el dinero del almuerzo de los niños pequeños para hacer lo que quieran.

So, if you take someone's lunch, you've again, embarrassed them and shown them that you are

Entonces, si tomas el almuerzo de alguien, nuevamente los avergüenzas y les demuestras que eres

much better than they are.

mucho mejor que ellos.

Now, when you do stuff like that, then you're basically showing everybody, you're showing

Ahora, cuando haces cosas como esas, básicamente les estás mostrando a todos, estás mostrando

the person, but you're also showing everybody else who's boss, who's the top, who's the

a la persona, pero también les estás mostrando a todos los demás quién es el jefe, quién es el mejor, quién es el

number one, who's in charge.

número uno, quién está a cargo.

Or you're showing them who's top dog, right?

O les estás mostrando quién manda, ¿ verdad?

So, all the little dogs and there's one top dog that everybody has to look up to and that's

Entonces, todos los perritos y hay un perro superior al que todos deben admirar y ese eres

you.

tú.

Now, to have an air of superiority, so some people, they walk around, you know, they're

Ahora, para tener un aire de superioridad, entonces algunas personas caminan, ya sabes, tienen

very confident and they're looking a little bit down on everybody, they have an air of

mucha confianza y miran un poco hacia abajo a todos, tienen un aire de

superiority.

superioridad.

They think they are better than all the people around them and they look down on everybody.

Creen que son mejores que todas las personas que los rodean y menosprecian a todos.

So, if you're looking down on everybody, that means you're way higher than them, right?

Entonces, si miras a todos por encima del hombro, eso significa que estás mucho más alto que ellos, ¿verdad?

So, this is a phrasal verb, a very good expression.

Entonces, este es un phrasal verb, una muy buena expresión.

To look down on somebody means to make them feel inferior.

Despreciar a alguien significa hacerlo sentir inferior.

And this is a good word here, there's superior, better, higher, etc., inferior, lower, less

Y esta es una buena palabra aquí, hay superior, mejor, más alto, etc., inferior, más bajo, menos

than.

que.

So, if you're looking down on somebody, you're making them feel inferior.

Entonces, si miras con desdén a alguien, lo estás haciendo sentir inferior.

To own someone, very similar to school someone or to take someone to school.

Poseer a alguien, muy similar a escolarizar a alguien o llevar a alguien a la escuela.

If I own you, that means like you do what I tell you to do.

Si soy tu dueño, eso significa que haces lo que te digo que hagas.

I'm the boss, I'm in charge, I'm the strong one here.

Soy el jefe, estoy a cargo, soy el fuerte aquí.

Everybody does what I say, I own you, you're mine, you're not your own, basically.

Todo el mundo hace lo que digo, soy tuyo, eres mío, no eres tuyo, básicamente.

This is the best one, everybody loves to say this one and it's a very common one, you'll

Este es el mejor, a todo el mundo le encanta decirlo y es muy común,

hear it in movies and music and TV, etc.

lo escucharás en películas, música y televisión, etc. ¿

Who's your daddy?

Quién es tu papá?

So, if I come up to someone and I say "I'm going to show you who your daddy is" or "Who's

Entonces, si me acerco a alguien y le digo " Te voy a mostrar quién es tu papá" o "¿Quién es

your daddy?"

tu papá?"

It means I'm your daddy, I'm in charge of your life.

Significa que soy tu papá, estoy a cargo de tu vida.

You're the little kid, I'm the daddy, I'm going to tell you what to do and you're going

Tú eres el niño pequeño, yo soy el papá, te voy a decir qué hacer y lo vas a

to do it and you're going to say thank you for it after.

hacer y después vas a decir gracias por eso.

It's very, very insulting to say this to somebody, so if you're going to say it to somebody,

Es muy, muy insultante decirle esto a alguien, así que si vas a decírselo a alguien,

make sure that you can back it up.

asegúrate de poder respaldarlo.

Make sure you can back up your words, because if you go to somebody and say "Who's your

Asegúrate de poder respaldar tus palabras, porque si vas a alguien y le dices "¿Quién es tu

daddy?" and they want to show you who the daddy is, it might not be you, so be careful.

papá?" y quieren mostrarte quién es el papá, puede que no seas tú, así que ten cuidado.

Now, to put someone in their place, so let's say you go up to like this guy, he's maybe

Ahora, para poner a alguien en su lugar, digamos que te gusta este tipo, tal vez mide

like 6'5", 250 pounds, huge, muscles, and you go up to him and say "Who's your daddy?"

como 6'5", 250 libras, es enorme, musculoso, y te acercas a él y le dices "¿Quién es tu papá?"

and he knocks you out and puts you on the floor, he's going to put you in your place.

y te noquea y te pone en el piso, te va a poner en tu lugar.

Your place is on the floor.

Tu lugar está en el piso.

Your place is beneath him.

Tu lugar está debajo de él.

So, if you can't back up your words, don't use these words, because somebody will put

Entonces, si no puedes respaldar tus palabras, no las uses. palabras, porque alguien

you in their place.

te pondrá en su lugar.

In your place, I should say.

En tu lugar, debería decir.

Now, I don't necessarily want to teach you this one, but it's such a common expression

Ahora, no necesariamente quiero enseñarte esta, pero es una expresión tan común

that you have probably already heard it, and if you haven't, eventually you will.

que probablemente ya la hayas escuchado, y si Si no lo has hecho, eventualmente lo serás.

To be someone's bitch, or to make someone your bitch.

Ser la perra de alguien, o convertir a alguien en tu perra.

A bitch is a female dog, so if you're someone's bitch, then you're their dog.

Una perra es una perra, así que si eres la perra de alguien, entonces eres su perro.

They're in charge of you, they can tell you what to do, and they can push you around and

Ellos están a cargo de ti, pueden decirte qué hacer, y pueden empujarte y

treat you any way they want, because they have no respect for you.

tratarte de la forma que quieran, porque no te tienen respeto.

Not a good expression.

No es una buena expresión.

I do not recommend you use this expression, and if you do, make sure you can back it up,

No te recomiendo que uses esta expresión, y si la usas, haz seguro que puedes hacer una copia de seguridad,

but you will likely hear it, you'll hear it in movies for sure, in TV for sure, in some

pero es probable que lo escuches, lo escucharás en las películas con seguridad, en la televisión con seguridad, en algo de

music for sure.

música con seguridad.

If you walk on the streets and you have a bunch of friends who are native English speakers

Si caminas por las calles y tienes un grupo de amigos que son hablantes nativos de inglés

in whatever country, they're probably going to use this at some point.

en cualquier país, probablemente usarán esto en algún momento.

Just understand what it means.

Solo entiende lo que significa.

Now, last couple of ones, a power trip.

Ahora, los últimos dos, un viaje de poder.

Now, a power trip describes somebody who has a lot of authority, and likes to make sure

Ahora, un viaje de poder describe a alguien que tiene mucha autoridad y le gusta asegurarse de

that everybody knows that they have this authority.

que todos sepan que tiene esa autoridad.

So, they have the power to tell people what to do, etc., and this power goes to their

Entonces, tienen el poder de decirle a la gente qué hacer, etc., y este poder se les sube a la

head, goes to their ego, and suddenly they think they are amazing, or strong, or powerful,

cabeza, a su ego, y de repente piensan que son asombrosos, fuertes o poderosos,

and they think they can do whatever they want.

y piensan que pueden hacer cualquier cosa. ellos quieren.

This feeling is the trip.

Este sentimiento es el viaje.

It's kind of like a drug.

Es como una droga.

When you take acid, you go on an acid trip.

Cuando tomas ácido, haces un viaje de ácido.

When you have too much power, you go on a power trip, and it's not very good for you,

Cuando tienes demasiado poder, haces un viaje de poder, y no es muy bueno para ti,

and it's not very realistic either.

y tampoco es muy realista.

And then there's the alpha male or the alpha female.

Y luego está el macho alfa o la hembra alfa.

The alpha is the top.

El alfa es la parte superior.

Everybody else is below.

Todos los demás están abajo.

So, when you talk about a group, let's say you have a group of lions, one of the male

Entonces, cuando hablas de un grupo, digamos que tienes un grupo de leones, uno de los

lions will be in charge of the herd of lions, that is the alpha male lion.

leones macho estará a cargo de la manada de leones, ese es el león macho alfa.

But with people, whenever there's a group, one person tries to make sure they're on top

Pero con las personas, cada vez que hay un grupo, una persona trata de asegurarse de estar en la cima

and make sure everybody understands this, this is the alpha, and it can be alpha male

y asegurarse de que todos entiendan esto, este es el alfa, y puede ser alfa macho

or female.

o hembra.

And if someone is described that way, generally this person is very strong, very confident,

Y si alguien se describe de esa manera, generalmente esta persona es muy fuerte, muy confiada,

is very extroverted, like not shy, very open to talk to people and say whatever he or she

muy extrovertida, como que no es tímida, muy abierta para hablar con la gente y decir lo que

wants to say.

quiera decir.

So, a lot of good expressions here just to show you the power balance between people

Entonces, aquí hay muchas buenas expresiones para mostrarles el equilibrio de poder entre las personas

and in different situations, just so you understand.

y en diferentes situaciones, solo para que entiendan.

Again, be very careful using some of these expressions unless you can back it up and

Nuevamente, tenga mucho cuidado al usar algunas de estas expresiones a menos que pueda respaldarlas y

you are the alpha male or female.

sea el macho o la hembra alfa. ¿

Okay?

Bueno?

If you have any questions about this, go to www.engvid.com and ask there.

Si tiene alguna pregunta al respecto, vaya a www.engvid.com y pregunte allí.

There's also a quiz you can take to make sure you understand these words.

También hay una prueba que puede realizar para asegurarse de que comprende estas palabras.

If you like the video, give me a like, don't forget to subscribe, and come back next time,

Si te gusta el video, dale me gusta, no olvides suscribirte y vuelve la próxima vez,

I'll have some more useful expressions for you.

tendré algunas expresiones más útiles para ti.

See you then.

Hasta entonces.

Bye-bye.

Adiós.