English Grammar - Inversion: "Had I known...", "Should you need..."

1,022,233 views ・ 2014-04-02

Adam’s English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:01
Hi. Welcome again to www.engvid.com. I'm Adam. Today's lesson is about inversion. Now, what
0
1319
6761
Hola. Bienvenido de nuevo a www.engvid.com. Soy Adam La lección de hoy es sobre la inversión. Ahora que
00:08
does "inversion" mean? "Inversion" is when you change the order of something. Right?
1
8080
4624
Qué significa "inversión"? "Inversión" es cuando cambias el orden de algo. ¿Correcto?
00:12
So we're looking at grammar. Usually, you know in a sentence a subject comes first and
2
12743
5267
Entonces estamos viendo la gramática. Por lo general, usted saber en una oración un sujeto viene primero y
00:18
then a verb. Today we're going to look at situations where that is reversed. Now, of
3
18010
5009
entonces un verbo. Hoy vamos a ver situaciones donde eso se invierte. Ahora de
00:23
course, I'm sure that you know that in questions: "Are you sure?" the verb comes before the
4
23019
5711
Por supuesto, estoy seguro de que lo sabes en las preguntas: "¿Estás seguro?" el verbo viene antes del
00:28
subject in all questions. That's what makes a question structure a question structure.
5
28730
5703
sujeto en todas las preguntas. Eso es lo que hace una estructura de preguntas una estructura de preguntas.
00:34
However, there are other situations where we have this inversion, but we're looking
6
34472
5148
Sin embargo, hay otras situaciones donde tenemos esta inversión, pero estamos buscando
00:39
at a sentence; we're not looking at a question.
7
39620
2392
en una oración; no eran mirando una pregunta
00:42
Now, the thing to understand about inversions is that they are very particular. There are
8
42050
4308
Ahora, lo que hay que entender sobre las inversiones es que son muy particulares. Existen
00:46
only a few expressions that you're going to use inversion with. You can't put them in
9
46359
4651
solo unas pocas expresiones que vas a usar inversión con. No puedes ponerlos en
00:51
just about... In just any sentence that you want. The examples that I've written on the
10
51010
5060
casi ... en cualquier oración que quieras. Los ejemplos que he escrito en el
00:56
board are the ones that you might read or that you might want to write. There are other
11
56070
5640
tablero son los que podrías leer o que tal vez quieras escribir. Hay otros
01:01
situations that use this, but unless you're writing poetry or artistic, creative novels
12
61710
7858
situaciones que usan esto, pero a menos que estés escribir poesía o novelas artísticas y creativas
01:09
- you don't need them and you don't really need to worry about them either. They're very
13
69622
3628
- no los necesitas y realmente no Necesito preocuparme por ellos tampoco. Son muy
01:13
rare. It's very rare you'll see them. It's very, very formal language style. And you'll
14
73250
6630
raro. Es muy raro que los veas. Sus estilo de lenguaje muy, muy formal. Y tu
01:19
recognize them, hopefully, when you do see them.
15
79880
2490
reconocerlos, con suerte, cuando los veas.
01:22
So let's start here. When we have "not only". Generally speaking, when we have a sentence
16
82440
6490
Entonces comencemos aquí. Cuando tenemos "no solo". Hablando en general, cuando tenemos una oración
01:28
that begins with a negative, we're going to have inversion, but especially when you have
17
88930
3689
que comienza con un negativo, vamos a tener inversión, pero especialmente cuando tienes
01:32
"not only", you're going to have inversion. Okay?
18
92619
3319
"no solo", vas tener inversión ¿Bueno?
01:35
"Not only did he", so there's your verb, there's your subject, there's your verb. Okay? We
19
95993
5857
"No solo lo hizo", así que ahí está tu verbo, hay tu sujeto, ahí está tu verbo. ¿Bueno? Nosotros
01:41
have the helping verb, the auxiliary verb to start. "Not only did he win", and then
20
101850
6650
tener el verbo auxiliar, el verbo auxiliar para comenzar. "No solo ganó", y luego
01:48
we have the "but", "also" to go with "not only". This is like an expression that's fixed;
21
108500
4180
tenemos el "pero", "también" para ir con "no solo". Esto es como una expresión que es fija;
01:52
you're always going to be looking at the same thing. "Not only did he win, but he also broke
22
112680
5979
siempre vas a estar mirando lo mismo. "No solo ganó, sino que también quebró
01:58
the record." Whatever. "Not only", inversion, "but also".
23
118659
6086
el registro "Lo que sea" No solo ", inversión", pero también ".
02:04
"Under no circumstances", this is another expression that you'll see regularly. And
24
124800
5590
"Bajo ninguna circunstancia", este es otro expresión que verás regularmente. Y
02:10
again, we're looking at the negative construction which is why we're looking at the inversion.
25
130390
4400
de nuevo, estamos viendo la construcción negativa por eso estamos viendo la inversión.
02:14
"Under no circumstances should you call her/call him."
26
134961
5989
"Bajo ninguna circunstancia debe la llamas / lo llamas ".
02:20
Okay? Whatever you do, don't call. "Under no circumstances". "Circumstances", basically
27
140950
5967
¿Bueno? Hagas lo que hagas, no llames. "Bajo no circunstancias "." Circunstancias ", básicamente
02:26
situation. In no situation should you call. In no situation, same idea. Okay?
28
146940
8846
situación. En ninguna situación deberías llamar. En ninguna situación, la misma idea. ¿Bueno?
02:35
Another negative: "nor". What is "nor"? Is the negative of "or". Okay? "Or", "nor". Again,
29
155818
9987
Otra negativa: "ni". ¿Qué es "ni"? Es el negativo de "o". ¿Bueno? "O", "ni". Otra vez,
02:45
many people don't use this word anymore; it's a little bit old-fashioned, a little bit high
30
165828
4452
mucha gente ya no usa esta palabra; sus un poco anticuado, un poco alto
02:50
formality level. But... "The mayor of Toronto refused to resign, nor
31
170280
7695
nivel de formalidad Pero ... "El alcalde de Toronto se negó a renunciar, ni
02:58
do we expect him to." Okay? So after "nor", we still have the inversion.
32
178010
4919
¿esperamos que lo haga? " "ni", todavía tenemos la inversión.
03:02
Verb, subject, verb. Verb, subject. Okay? I'm not sure if you know the mayor of Toronto,
33
182968
6732
Verbo, sujeto, verbo. Verbo, sujeto. ¿Bueno? soy no estoy seguro si conoces al alcalde de Toronto,
03:09
he's very famous now. We're not very proud, but that's a whole other story.
34
189700
5470
Es muy famoso ahora. No somos muy orgulloso, pero esa es otra historia.
03:15
Next, so these are the three negatives. These two are also very similar. Again, very formal
35
195170
6496
A continuación, estos son los tres aspectos negativos. Estas Dos también son muy similares. De nuevo, muy formal
03:21
style, but you might see it, you might want to use it in your essays or whatever.
36
201666
5233
estilo, pero puedes verlo, puedes quieres usarlo en tus ensayos o lo que sea.
03:26
"Should you need any help, don't hesitate to call."
37
206899
4618
"Si necesita ayuda, no dudes en llamar ".
03:31
What does this mean? "Should you need", if you need. "Should" is just a more formal way
38
211533
7600
¿Qué significa esto? "En caso de necesitar", si es necesario. "Debería" es solo una forma más formal
03:39
to say: "if". "If you need any help, don't hesitate to call.", "Should you need any help,
39
219180
6100
decir: "si". "Si necesita ayuda, no dude en llamar. "," Si necesita ayuda,
03:45
don't hesitate to call." Now, this is a verb, subject, verb. If we use: "if", then there's
40
225280
6130
no dudes en llamar. "Ahora, este es un verbo, sujeto, verbo. Si usamos: "if", entonces hay
03:51
no issue. Then you have "if" which is a conjunction, adverb, clause, conjunction, subject, verb.
41
231410
6466
sin problema. Entonces tienes "si", que es una conjunción, adverbio, cláusula, conjunción, sujeto, verbo.
03:57
"Should" makes it verb, subject, verb.
42
237907
3213
"Debería" lo hace verbo, sujeto, verbo.
04:01
"Had" is the same thing with the "if", but a different structure of the conditional,
43
241120
4542
"Had" es lo mismo con el "if", pero una estructura diferente del condicional,
04:05
a different "if" structure. "Had I known you were coming, I would have
44
245678
4612
una estructura diferente "si". "Si yo Sabía que vendrías, tendría
04:10
changed." "If I had known", "If I had known you were
45
250290
8690
cambiado "" Si hubiera sabido ", "Si hubiera sabido que eras
04:19
coming", "Had I known", it's basically you're making the sentence a little bit shorter,
46
259000
4880
viniendo "," lo hubiera sabido ", es básicamente que eres haciendo la oración un poco más corta,
04:23
a little more formal. You're starting with a verb, a subject, and another verb. Okay?
47
263880
5640
Un poco más formal. Estás comenzando con un verbo, un sujeto y otro verbo. ¿Bueno?
04:29
Past perfect, of course. So these are the conditionals, these are the no's.
48
269520
4780
Pasado perfecto, por supuesto. Entonces estos son los condicionales, estos son los no.
04:34
Now, we have the comparatives, when you're comparing something. When you're comparing
49
274300
6080
Ahora, tenemos los comparativos, cuando estás comparando algo Cuando estás comparando
04:40
an action, so you're using the clause marker: "as", not the preposition: "like". So:
50
280380
7256
una acción, entonces estás usando el marcador de cláusula: "como", no la preposición: "me gusta". Asi que:
04:47
"John speaks Chinese, as does Lucy." Okay? "Lucy" is actually the subject, here's
51
287650
8473
"John habla chino, al igual que Lucy". ¿Bueno? "Lucy" es en realidad el tema, aquí está
04:56
the verb, here's a subject. Now, I could put a period and put a new sentence. "So does
52
296153
8407
El verbo, aquí hay un tema. Ahora podría poner un punto y poner una nueva oración. "También lo hace
05:04
Lucy." Same idea. "Lucy does as well." If I want the subject, verb order. But when you
53
304560
7510
Lucy "La misma idea" Lucy también lo hace "Si yo quiero el sujeto, orden verbal. Pero cuando tu
05:12
start with "as", you're going to invert the order. This is a clause marker, adverb clause
54
312070
6870
comience con "como", va a invertir el orden. Este es un marcador de cláusula, cláusula adverbio
05:18
marker to compare.
55
318940
2775
marcador para comparar.
05:21
"More important than love is money." Now, you're thinking: "Well, isn't love the
56
321739
7104
"Más importante que el amor es el dinero". Ahora, estás pensando: "Bueno, no es amor el
05:28
subject?" No, "money" is the subject. "Money is more important than love." But again, style,
57
328850
8320
sujeto? "No," dinero "es el tema." El dinero es más importante que el amor ". Pero de nuevo, el estilo,
05:37
you want to have it a little bit different... Different structure to impress the reader,
58
337170
4520
quieres tenerlo un poco diferente ... Estructura diferente para impresionar al lector,
05:41
to make it a little bit different - you start with the comparative, and then the verb, and
59
341690
4440
para hacerlo un poco diferente, comienzas con el comparativo, y luego el verbo, y
05:46
then the subject. Okay. Because then "love", this is an object in this situation.
60
346130
6492
entonces el tema. Bueno. Porque entonces "amor", Este es un objeto en esta situación.
05:52
Then we have a few expressions. "Here comes Jane."
61
352622
4488
Entonces tenemos algunas expresiones. "Aquí viene Jane".
05:57
Now, "here" is not a subject; "here" is here. Right? It's an... It's an adverb in this situation.
62
357165
7740
Ahora, "aquí" no es un tema; "aquí" está aquí. ¿Correcto? Es un ... Es un adverbio en esta situación.
06:04
"Jane comes here." Sounds a little strange, doesn't it? That's why we invert everything
63
364960
5650
"Jane viene aquí". Suena un poco extraño, ¿no? Por eso invertimos todo
06:10
to make it a little bit more natural. "Here comes Jane." Here comes Jane.
64
370610
5748
para hacerlo un poco más natural. "Aquí viene Jane". Aquí viene Jane.
06:16
Then we have some expressions. Now, it looks like a question but we make it look like a
65
376655
4645
Entonces tenemos algunas expresiones. Ahora se ve como una pregunta pero hacemos que parezca una
06:21
question to give it more emphasis, to give it more strength.
66
381300
3040
pregunta para darle más énfasis, para darle más fuerza
06:24
"Man, is it cold out!" I'm not asking you: "Is it cold out?" No,
67
384509
4511
"Hombre, ¿hace frío?" no soy preguntándote: "¿Hace frío?" No,
06:29
I know it's cold out. I'm telling you it's cold out and I'm telling you very strongly.
68
389020
3900
Sé que hace frío afuera. Te digo que es Hace frío y te lo digo con mucha fuerza.
06:32
"Is it cold out.", "Man, am I hungry." It means: I am really hungry, but making it very
69
392920
5950
"¿Hace frío?", "Hombre, tengo hambre". Eso significa: tengo mucha hambre, pero lo hago muy
06:38
strong; we're making a point of emphasizing which is why we invert the subject and the
70
398870
5650
fuerte; estamos haciendo hincapié en por eso invertimos el tema y el
06:44
verb. Okay?
71
404520
1146
verbo. ¿Bueno?
06:45
And, of course, you have your question. "Are you sure?"
72
405705
3155
Y, por supuesto, tienes tu pregunta. "¿Estás seguro?"
06:48
"Are you happy?", "Did he come?", "Did you see that?" Whatever the situation is.
73
408860
6138
"¿Eres feliz?", "¿Vino él?", "¿Lo hiciste? ¿Ves eso? "Cualquiera que sea la situación.
06:55
So there you... You have it: inversion. It's not complicated. You have to just remember
74
415092
5178
Ahí tienes ... Lo tienes: inversión. Sus no complicado. Solo tienes que recordar
07:00
the particular structures that use inversion. When you see it, you'll understand what's
75
420270
4590
Las estructuras particulares que utilizan la inversión. Cuando lo veas, entenderás lo que hay
07:04
going on; when you want to use it, here's your list. Pick one, write your sentence,
76
424860
5118
pasando cuando quieras usarlo, aquí está tu lista. Elige uno, escribe tu oración,
07:10
make it work.
77
430009
1359
hazlo funcionar.
07:11
Of course, go to www.engvid.com. We have a quiz there that you can practice these a little
78
431368
4962
Por supuesto, vaya a www.engvid.com. Tenemos un cuestionario allí que puedes practicar esto un poco
07:16
bit more. And we'll see you again soon.
79
436330
3133
un poco más. Y nos vemos pronto.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7