Phrasal Verbs with SET: set up, set in, set to...

Hi. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam.

Hola. Bienvenido de nuevo a www.engvid.com. soy Adán

Today's lesson is about phrasal verbs.

La lección de hoy trata sobre los phrasal verbs.

We're going to look at the phrasal verbs with "set". Okay?

Vamos a ver los phrasal verbs con "set". ¿Bueno?

Again, a phrasal verb is a verb and a preposition that together have a very different meaning

Una vez más, un phrasal verb es un verbo y una preposición que juntos tienen un significado muy diferente al

than the two words individually. Okay?

de las dos palabras individualmente. ¿Bueno?

Not the literal meaning. So we're going to look at:

No el significado literal. Así que vamos a ver:

"set up", "set in", "to", "on", "down", "against", "aside",

"set up", "set in", "to", "on", "down", "against", "aside",

"back", "apart", "out", "off", and "about"

"back", "apart", "out" , "off" y "about"

-those are similar so I put them together-and this is an idiom,

-son similares, así que los puse juntos- y esto es una expresión idiomática

it's not a phrasal verb, but I thought I would throw it in there: "to set someone straight".

, no es un phrasal verb, pero pensé en incluirlo ahí: "to set alguien right".

Okay, let's start with "set up". "Set up" has quite a few meanings. Okay?

Bien, comencemos con "configurar". " Configurar" tiene bastantes significados. ¿Bueno?

We set up something, for example, a display. It means we build it, we construct it, or we put it together.

Configuramos algo, por ejemplo, una pantalla. Significa que lo construimos, lo construimos o lo armamos.

So I want to... For example, I want to display a painting,

Así que quiero... Por ejemplo, quiero exhibir una pintura,

so I set up the easel, the display.

así que preparo el caballete, la exhibición.

I build it, I put it all together, and then I put the painting on top of that.

Lo construyo, lo armo todo, y luego pongo la pintura encima de eso.

Okay? In a similar way, we build a business. Okay? So we set up a business.

¿Bueno? De manera similar, construimos un negocio. ¿Bueno? Así que montamos un negocio.

Sometimes we say we "set up shop".

A veces decimos que "montamos una tienda".

We set up shop; we start a business. We also use "set up shop" as a

Instalamos una tienda; empezamos un negocio. También usamos "set up shop" como una

slang expression, it means to start doing something like a professional, but depends

expresión de argot, significa comenzar a hacer algo como un profesional, pero

on the context for that.

depende del contexto para eso.

Now, you can also set someone up, means to arrange a meeting or create, like, a date.

Ahora, también puede configurar a alguien, significa organizar una reunión o crear, como, una cita.

So, I have a single friend, a guy, and my... My girlfriend has a single girlfriend, and

Entonces, tengo un amigo soltero, un chico, y mi... Mi novia tiene una novia soltera, y

we set them up. It means we bring them together, we say: "Oh, let's go out for dinner", we

las arreglamos. Significa que los reunimos, decimos: "Oh, salgamos a cenar", nos

all meet together, and then we introduce them, and maybe they go on a date later. So we arrange

reunimos todos, y luego los presentamos, y tal vez tengan una cita más tarde. Así que arreglamos

this meeting, we set them up for a date. You can also set someone up, meaning, like,

esta reunión, les arreglamos una cita. También puede configurar a alguien, es decir,

frame them. This is usually in terms of crimes. So I want this person to go to jail, so I

enmarcarlo. Esto suele ser en términos de delitos. Entonces quiero que esta persona vaya a la cárcel, así que

will set them up. I will put some drugs in their office, and I will call the police and say:

los tenderé una trampa. Pondré algunas drogas en su oficina, llamaré a la policía y diré:

"Oh, this guy has drugs." The police will come, they will check,

"Oh, este tipo tiene drogas". La policía vendrá, revisará,

they will find the drugs, and they will arrest this person.

encontrará las drogas y arrestará a esta persona.

So I set him up for arrest. Okay?

Así que lo preparé para arrestarlo. ¿Bueno?

Now, I put here the "to", because we can say we... "You set someone up to", verb.

Ahora, pongo aquí el "to", porque podemos decir nosotros... "Tú le tendiste una trampa a alguien", verbo.

What this means is you put them in a position. So, for example, I have a child and if I don't

Lo que esto significa es que los pones en una posición. Entonces, por ejemplo, tengo un hijo y si no lo

educate my child properly, then I am setting him up to fail in the future. Why? Because

educo adecuadamente, lo estoy preparando para que fracase en el futuro. ¿Por qué?

he doesn't have the tools to succeed. You can also say... You can make it a noun, you

Porque no tiene las herramientas para tener éxito. También puedes decir... Puedes convertirlo en un sustantivo,

can say: "set up" or "set someone up for failure".

puedes decir: "preparar" o "preparar a alguien para que fracase".

Put them in that position that the only thing

Póngalos en esa posición en la que lo único

that can happen is they will fail. Okay? So that is "set up".

que puede pasar es que fracasen. ¿Bueno? Así que eso es "establecer".

"Set in". "Set in" basically means, like, take hold. But not like physically holding

"Establecer en". "Establecerse" básicamente significa tomar control. Pero no como agarrar físicamente

with your hand. Something captures or catches the thing it's meant to do. So here's an example:

con la mano. Algo captura o atrapa lo que debe hacer. Entonces, aquí hay un ejemplo:

I'm walking through the jungle, I'm trekking through the jungle and a snake bites me. It's

estoy caminando por la jungla, estoy caminando por la jungla y una serpiente me muerde. Es

a poisonous snake. So the poison enters my arm, goes into the bloodstream, and starts

una serpiente venenosa. Entonces el veneno entra en mi brazo, entra en el torrente sanguíneo y comienza

to move. I'm okay, nothing happens. I'm walking, I think I should go to the hospital. But soon,

a moverse. Estoy bien, no pasa nada. Estoy caminando, creo que debería ir al hospital. Pero pronto,

the poison sets in. It takes hold of the body, of my system, and suddenly I can't move, and

el veneno se asienta. Se apodera del cuerpo, de mi sistema, y ​​de repente no puedo moverme y

I fall to the ground. Or if you're in a dangerous situation, at the beginning, you think:

caigo al suelo. O si estás en una situación peligrosa, al principio piensas:

"Okay, you know, it's not so bad", but then suddenly the fear sets in.

"Está bien, ya sabes, no es tan malo", pero luego, de repente, el miedo se instala.

The fear takes over your mind, it holds your mind,

El miedo se apodera de tu mente, se apodera de tu mente,

because you realize it's a very, very dangerous situation.

porque te das cuenta de que es una situación muy, muy peligrosa.

We have a couple other expressions.

Tenemos un par de otras expresiones.

"Set foot in",

"Poner un pie en",

if you set foot in a place, it means you enter it.

si pones un pie en un lugar , significa que entras en él.

So if I'm a storeowner and I catch you stealing something, I will say:

Entonces, si soy dueño de una tienda y te atrapo robando algo, diré:

"Okay, I will let you go this time, but if you ever set foot in my store again, if you

"Está bien, te dejaré ir esta vez, pero si alguna vez vuelves a poner un pie en mi tienda, si

even a little bit come inside, I will call the police and have you arrested."

entras aunque sea un poco, te llamará a la policía y te arrestarán".

Okay? We also have "set in motion".

¿Bueno? También tenemos "puesta en marcha".

These are both common expressions. "To set in motion" means

Ambas son expresiones comunes. "Poner en movimiento"

to get something started. So, there were riots in the city last week, but the police and

significa poner algo en marcha. Entonces, hubo disturbios en la ciudad la semana pasada, pero la policía y

the media are still trying to figure out what set it in motion. What was the trigger? What

los medios todavía están tratando de averiguar qué los puso en marcha. ¿Cuál fue el detonante? ¿Cuál

was the initial cause that got this thing started, got it moving? Okay?

fue la causa inicial que puso esto en marcha, lo puso en movimiento? ¿Bueno?

"Set to". Basically, "set to" means be ready. I'm set to go, I'm ready to go. You usually

"Ajustado a". Básicamente, "establecido para" significa estar listo. Estoy listo para irme, estoy listo para irme. Por lo general, lo

use it with a verb, so it's more like part of the infinitive. Okay?

usas con un verbo, por lo que es más como parte del infinitivo. ¿Bueno?

But... Whoops, sorry.

Pero... Ups, lo siento.

But you can also start something or make something start. So, for example, if I start...

Pero también puedes empezar algo o hacer que algo empiece. Entonces, por ejemplo, si empiezo...

If I set fire to the building, it means I take a little match or a stick with fire, and I

Si le prendo fuego al edificio, significa que tomo un cerillo o un palo con fuego, y lo

put it in, and then the building goes on fire. So I started this thing. Right? I put the

pongo, y luego el edificio se incendia. Entonces comencé esto. ¿Bien? Puse el

fire to get it started.

fuego para que empezara.

"Set on". We have a couple of expressions. If you "have your heart set on something"

"Encender". Tenemos un par de expresiones. Si "tienes el corazón puesto en algo"

or if "you have your eyes on something".

o si "tienes los ojos puestos en algo".

If you have your eyes set on something, it means

Si tienes los ojos puestos en algo, significa

you have that thing as your target, and you're focused, and you're going to get it. If you

que lo tienes como objetivo, estás concentrado y lo vas a conseguir. Si

have your heart set on something, it means you really, really want it. So... But if you

tienes el corazón puesto en algo, significa que realmente lo quieres. Entonces... Pero

just use "set on" by itself:

si usas "set on" solo:

"He's really set on doing this", it means he's determined,

"Él realmente está decidido a hacer esto" , significa que está decidido

he's a little bit stubborn, but he's going to do whatever that thing is. Okay?

, es un poco terco, pero hará lo que sea. ¿Bueno?

"Set down". Now, if you have a child, you can sit your child down in the chair. But

"Establecer". Ahora, si tiene un hijo, puede sentarlo en la silla. Pero

if you have a vase, like for plants, you can't sit the vase on the table; you set it down

si tienes un jarrón, como para las plantas, no puedes poner el jarrón sobre la mesa; lo pones

on the table. Basically it means put down. Very straightforward. Okay?

sobre la mesa. Básicamente significa poner abajo. Muy sencillo. ¿Bueno?

You can also "set down", if somebody's speaking and you want to remember or you want to

También puedes "apuntar", si alguien está hablando y quieres recordar o quieres

think about it later, you can set it down, you can write it down; take notes. Okay.

pensarlo más tarde, puedes dejarlo, puedes escribirlo; toma nota. Bueno.

"Set against". "Set against" be very ma-... Very much against something, so you're determined,

"Puesto en contra". "Oponerse a" ser muy ma-... Mucho en contra de algo, por lo que estás decidido,

you're very stubbornly against something. So,

estás muy tercamente en contra de algo. Entonces,

we also say sometimes "dead set against".

también decimos a veces "totalmente en contra".

If you're dead set against something, it means the only way that you're going to let this

Si estás totalmente en contra de algo, significa que la única forma en que dejarás que esto

happen is if you're dead, so hopefully that doesn't come to that.

suceda es si estás muerto, así que espero que eso no llegue a eso.

But if you're set against it, you're really, really against it, you're not going to let it happen.

Pero si estás en contra, realmente estás en contra, no vas a dejar que suceda.

Now, you can also set someone against someone else.

Ahora, también puedes enfrentar a alguien contra otra persona.

It means you can create a conflict between two people.

Significa que puedes crear un conflicto entre dos personas.

Okay? So: "I set her against her. They're going to fight."

¿Bueno? Entonces: "La puse contra ella . Van a pelear".

"Set aside" literally means put it to the side,

"Dejar de lado" significa literalmente ponerlo a un lado,

but usually when we say: "Set it aside",

pero normalmente cuando decimos: "Dejar de lado"

it means put it away for now; we'll use it later. So put it aside and reserve it for

, significa dejarlo de lado por ahora; lo usaremos más tarde. Así que déjelo a un lado y resérvelo para un

later use or later reference. Okay.

uso posterior o una referencia posterior. Bueno.

Sorry, I'm a little bit messy, here, today.

Lo siento, estoy un poco desordenado, aquí, hoy.

"Set back", okay, a couple of meanings here.

"Atrás", está bien, un par de significados aquí.

"To set something or someone back" means to cause a delay.

"Retrasar algo o alguien" significa causar un retraso.

If you're setting them back, you're giving them

Si los está haciendo retroceder, les está dando

a problem, an obstacle, something that will take them back in terms of their progress.

un problema, un obstáculo, algo que los hará retroceder en términos de su progreso.

Okay? We also say "a setback".

¿Bueno? También decimos "un contratiempo".

"A setback" is a noun, it means a problem, something that

"Un revés" es un sustantivo, significa un problema, algo que

causes a delay. Now, in terms of slang, we can also say, like:

causa un retraso. Ahora, en términos de jerga, también podemos decir, como:

"How much will this set me back?" It means: How much will it cost? Which is a little bit of a strange meaning.

"¿Cuánto me costará esto?" Significa: ¿Cuánto costará? Lo cual tiene un significado un poco extraño.

So, this is a slang term, but again, it's very common if you say:

Entonces, este es un término de jerga, pero nuevamente, es muy común si dices:

"This will set you back $1,000", means it will cost you back... It will cost you $1,000. Sorry.

"Esto te costará $ 1,000", significa que te costará $ 1,000. Lo siento.

"Set apart". What sets something apart from everything else means what distinguishes it

"Puesto aparte". Lo que distingue algo de todo lo demás significa lo que lo distingue

or what differentiates. So, for example, I have 10 students, what sets this student apart

o lo diferencia. Entonces, por ejemplo, tengo 10 estudiantes, lo que distingue a este estudiante

is that he always does his homework; what sets her apart is that she always gets 100%

es que siempre hace su tarea; lo que la distingue es que siempre saca el 100%

on every test. So what makes them special, what makes them different from the group.

en cada prueba. Entonces, qué los hace especiales, qué los hace diferentes del grupo.

"Set apart" also means, like, similar to "set aside", just means put separately,

"Apartar" también significa, similar a "apartar", simplemente significa poner aparte

to separate from the group; apart.

, separar del grupo; aparte.

"Set out" means basically go, start your journey. And "set off" can mean the exact same thing.

"Partir" significa básicamente ir, comenzar su viaje. Y "arrancar" puede significar exactamente lo mismo.

"Set off", though, can also mean to start something, to cause something to begin.

"Partir", sin embargo, también puede significar comenzar algo, hacer que algo comience.

For example, you set off the alarm.

Por ejemplo , activas la alarma.

So, for example, if I light a cigarette in here, then smoke

Entonces, por ejemplo, si enciendo un cigarrillo aquí, el humo

will go up to the alarm, and I will set it off. The smoke will set it off,

subirá a la alarma y la activaré. El humo

and it will start ringing and making lots of noise.

lo activará y comenzará a sonar y hacer mucho ruido.

"Set about" means also start, but start to do something. Okay? So he's setting about

Ponerse a punto significa también empezar, pero empezar a hacer algo. ¿Bueno? Así que está

setting up the place, if that makes any sense. So, "set about", start to do.

preparando el lugar, si eso tiene algún sentido. Entonces, "ponerse en marcha", empezar a hacer.

This, start to go or start a journey.

Esto, empezar a ir o iniciar un viaje.

Now, lastly, we have our idiom.

Ahora, por último, tenemos nuestro idioma.

"To set someone straight". If someone has a wrong idea about

"Enderezar a alguien". Si alguien tiene una idea equivocada sobre

you or about something, you want to set them straight. You want... This is their thinking.

ti o sobre algo, debes aclararlo. Quieres... Este es su pensamiento.

Okay? You want to set them straight. You want to correct the misinformation.

¿Bueno? Quieres aclararlos. Quiere corregir la desinformación.

So, you tell them the correct information

Entonces, les dices la información correcta

or you tell them whatever they need to know so they have the right idea.

o les dices lo que necesitan saber para que tengan la idea correcta.

Just keep in mind that when you set someone straight, usually you're a little

Solo tenga en cuenta que cuando aclara a alguien, generalmente está un

bit angry at the misinformation. So, somebody started a rumour about you,

poco enojado por la información errónea. Entonces, alguien comenzó un rumor sobre ti,

and somebody comes up to you: "Oh, I heard, like, you're...

y alguien se te acerca: "Oh, escuché, como, tú eres...

You did this or that, or you're like this or that."

Hiciste esto o aquello, o eres así o aquello".

So you want to set this person straight. You want them to make sure they understand the

Así que quieres aclarar a esta persona. Quiere que se aseguren de que entienden la

correct information; not the incorrect information.

información correcta; no la información incorrecta.

Speaking of information, that's a lot of information I just gave you, here.

Hablando de información, es mucha la información que les acabo de dar aquí.

If you want to make sure you understand it,

Si quiere asegurarse de que lo entiende,

go to www.engvid.com, take the quiz. You'll see a lot of sample sentences there.

vaya a www.engvid.com y responda el cuestionario. Verás muchas oraciones de muestra allí.

You can ask me questions in the comment section.

Puedes hacerme preguntas en la sección de comentarios.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel, and come back again soon.

No olvides suscribirte a mi canal de YouTube y vuelve pronto.

Bye.

Adiós.