Phrasal Verbs with SET: set up, set in, set to...

Hi. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam.

Cześć. Witamy z powrotem na stronie www.engvid.com. Jestem Adamem.

Today's lesson is about phrasal verbs.

Dzisiejsza lekcja dotyczy czasowników frazowych.

We're going to look at the phrasal verbs with "set". Okay?

Przyjrzymy się czasownikom frazowym z „set”. Dobra?

Again, a phrasal verb is a verb and a preposition that together have a very different meaning

Ponownie, czasownik frazowy to czasownik i przyimek, które razem mają zupełnie inne znaczenie

than the two words individually. Okay?

niż te dwa słowa z osobna. Dobra?

Not the literal meaning. So we're going to look at:

Nie dosłowne znaczenie. Przyjrzymy się więc:

"set up", "set in", "to", "on", "down", "against", "aside",

„ustaw”, „wstaw”, „do”, „na”, „w dół”, „przeciw”, „na bok”, „

"back", "apart", "out", "off", and "about"

wstecz”, „od siebie”, „na zewnątrz” , „off” i „about”

-those are similar so I put them together-and this is an idiom,

– są podobne, więc połączyłem je razem – i to jest idiom,

it's not a phrasal verb, but I thought I would throw it in there: "to set someone straight".

nie jest to czasownik frazowy, ale pomyślałem, że wrzucę to tutaj: „doprowadzić kogoś do porządku”.

Okay, let's start with "set up". "Set up" has quite a few meanings. Okay?

Ok, zacznijmy od „konfiguracji”. „ Konfiguracja” ma kilka znaczeń. Dobra?

We set up something, for example, a display. It means we build it, we construct it, or we put it together.

Ustawiliśmy coś, na przykład wyświetlacz. Oznacza to, że budujemy to, konstruujemy to lub składamy to razem.

So I want to... For example, I want to display a painting,

Więc chcę... Na przykład chcę wystawić obraz,

so I set up the easel, the display.

więc ustawiam sztalugę, wystawę.

I build it, I put it all together, and then I put the painting on top of that.

Buduję to, składam wszystko razem, a potem kładę na tym obraz.

Okay? In a similar way, we build a business. Okay? So we set up a business.

Dobra? W podobny sposób budujemy biznes. Dobra? Założyliśmy więc firmę.

Sometimes we say we "set up shop".

Czasami mówimy, że „założyliśmy sklep”.

We set up shop; we start a business. We also use "set up shop" as a

Założyliśmy sklep; rozpoczynamy działalność gospodarczą. Używamy również „założyć sklep” jako

slang expression, it means to start doing something like a professional, but depends

wyrażenia slangowego, oznacza to rozpoczęcie robienia czegoś jak profesjonalista, ale zależy to

on the context for that.

od kontekstu.

Now, you can also set someone up, means to arrange a meeting or create, like, a date.

Teraz możesz też kogoś umówić, czyli umówić na spotkanie lub umówić się np. na randkę.

So, I have a single friend, a guy, and my... My girlfriend has a single girlfriend, and

Więc mam samotnego przyjaciela, faceta, i moja... Moja dziewczyna ma samotną dziewczynę i

we set them up. It means we bring them together, we say: "Oh, let's go out for dinner", we

umówiliśmy się. To znaczy, że ich spotykamy, mówimy: „Och, chodźmy na obiad”,

all meet together, and then we introduce them, and maybe they go on a date later. So we arrange

wszyscy się spotykamy, a potem ich sobie przedstawiamy, a może pójdą na randkę później. Więc umawiamy

this meeting, we set them up for a date. You can also set someone up, meaning, like,

to spotkanie, umówiliśmy ich na randkę. Możesz też kogoś wrobić, czyli na przykład

frame them. This is usually in terms of crimes. So I want this person to go to jail, so I

wrobić. Zwykle dotyczy to przestępstw. Więc chcę, żeby ta osoba poszła do więzienia, więc

will set them up. I will put some drugs in their office, and I will call the police and say:

ją wystawię. Wrzucę trochę narkotyków do ich biura, zadzwonię na policję i powiem:

"Oh, this guy has drugs." The police will come, they will check,

„Och, ten facet ma narkotyki”. Przyjedzie policja, sprawdzą,

they will find the drugs, and they will arrest this person.

znajdą narkotyki i aresztują tę osobę.

So I set him up for arrest. Okay?

Więc wysłałem go do aresztu. Dobra?

Now, I put here the "to", because we can say we... "You set someone up to", verb.

Teraz umieściłem tutaj „do”, ponieważ możemy powiedzieć, że… „Zmusiłeś kogoś do”, czasownik.

What this means is you put them in a position. So, for example, I have a child and if I don't

Oznacza to, że stawiasz ich w pozycji. Na przykład mam dziecko i jeśli nie

educate my child properly, then I am setting him up to fail in the future. Why? Because

wychowuję go odpowiednio, to wystawiam go na porażkę w przyszłości. Dlaczego? Bo

he doesn't have the tools to succeed. You can also say... You can make it a noun, you

nie ma narzędzi, by odnieść sukces. Możesz też powiedzieć... Możesz zrobić z tego rzeczownik,

can say: "set up" or "set someone up for failure".

możesz powiedzieć: "ustawić" lub "ustawić kogoś na porażkę".

Put them in that position that the only thing

Ustaw ich w takiej sytuacji, że jedyne,

that can happen is they will fail. Okay? So that is "set up".

co może się wydarzyć, to porażka. Dobra? Więc to jest "ustawione".

"Set in". "Set in" basically means, like, take hold. But not like physically holding

"Nadciągnąć". „Osadzone” w zasadzie oznacza, na przykład, chwycić. Ale nie jak fizyczne trzymanie

with your hand. Something captures or catches the thing it's meant to do. So here's an example:

ręką. Coś przechwytuje lub łapie rzecz, do której jest przeznaczone. Oto przykład:

I'm walking through the jungle, I'm trekking through the jungle and a snake bites me. It's

idę przez dżunglę, wędruję przez dżunglę i ugryzł mnie wąż. To

a poisonous snake. So the poison enters my arm, goes into the bloodstream, and starts

jadowity wąż. Tak więc trucizna dostaje się do mojego ramienia, dostaje się do krwioobiegu i zaczyna się

to move. I'm okay, nothing happens. I'm walking, I think I should go to the hospital. But soon,

poruszać. Nic mi nie jest, nic się nie dzieje. Idę, myślę, że powinienem iść do szpitala. Ale wkrótce

the poison sets in. It takes hold of the body, of my system, and suddenly I can't move, and

trucizna zaczyna działać. Opanowuje ciało, mój organizm i nagle nie mogę się ruszyć i

I fall to the ground. Or if you're in a dangerous situation, at the beginning, you think:

upadam na ziemię. Lub jeśli jesteś w niebezpiecznej sytuacji, na początku myślisz:

"Okay, you know, it's not so bad", but then suddenly the fear sets in.

„Dobra, wiesz, nie jest tak źle”, ale potem nagle pojawia się strach.

The fear takes over your mind, it holds your mind,

Strach przejmuje kontrolę nad twoim umysłem, trzyma twój umysł,

because you realize it's a very, very dangerous situation.

ponieważ zdajesz sobie sprawę, że to bardzo, bardzo niebezpieczna sytuacja.

We have a couple other expressions.

Mamy kilka innych wyrażeń.

"Set foot in",

„Wstaw stopę”,

if you set foot in a place, it means you enter it.

jeśli postawisz stopę w miejscu, oznacza to, że w nie wkroczyłeś.

So if I'm a storeowner and I catch you stealing something, I will say:

Więc jeśli jestem właścicielem sklepu i przyłapię cię na kradzieży, powiem:

"Okay, I will let you go this time, but if you ever set foot in my store again, if you

„Dobra, tym razem pozwolę ci odejść, ale jeśli jeszcze raz postawisz stopę w moim sklepie, jeśli

even a little bit come inside, I will call the police and have you arrested."

choć trochę wejdziesz do środka, ja wezwie policję i każe cię aresztować”.

Okay? We also have "set in motion".

Dobra? My też „wprawiliśmy w ruch”.

These are both common expressions. "To set in motion" means

Oba są powszechnymi wyrażeniami. „Wprawić w ruch” oznacza

to get something started. So, there were riots in the city last week, but the police and

rozpocząć coś. Tak więc w zeszłym tygodniu w mieście doszło do zamieszek, ale policja i

the media are still trying to figure out what set it in motion. What was the trigger? What

media wciąż próbują dowiedzieć się, co je wywołało. Co było wyzwalaczem? Jaka

was the initial cause that got this thing started, got it moving? Okay?

była początkowa przyczyna, która sprawiła, że ​​to się zaczęło, że ruszyło? Dobra?

"Set to". Basically, "set to" means be ready. I'm set to go, I'm ready to go. You usually

"Ustawić". Zasadniczo „ustawiony na” oznacza być gotowym. Jestem gotowy do drogi, jestem gotowy do drogi. Zwykle

use it with a verb, so it's more like part of the infinitive. Okay?

używasz go z czasownikiem, więc bardziej przypomina część bezokolicznika. Dobra?

But... Whoops, sorry.

Ale... Ups, przepraszam.

But you can also start something or make something start. So, for example, if I start...

Ale możesz też coś zacząć lub sprawić, że coś się zacznie. Więc, na przykład, jeśli zacznę...

If I set fire to the building, it means I take a little match or a stick with fire, and I

Jeśli podłożę ogień w budynku, to znaczy, że wezmę małą zapałkę lub patyk z ogniem i

put it in, and then the building goes on fire. So I started this thing. Right? I put the

włożę go, a wtedy budynek się zapali. Więc zacząłem tę rzecz. Prawidłowy? Włożyłem

fire to get it started.

ogień, żeby się zaczęło.

"Set on". We have a couple of expressions. If you "have your heart set on something"

"Ustaw na". Mamy kilka wyrażeń. Jeśli „masz na coś serce nastawione”

or if "you have your eyes on something".

lub „ coś masz na oku”.

If you have your eyes set on something, it means

Jeśli masz na czymś skupione oczy, oznacza to, że

you have that thing as your target, and you're focused, and you're going to get it. If you

masz to za cel, jesteś skupiony i osiągniesz to. Jeśli

have your heart set on something, it means you really, really want it. So... But if you

masz coś na sercu, oznacza to, że naprawdę tego chcesz. Więc… Ale jeśli po

just use "set on" by itself:

prostu użyjesz samego „nastawy”:

"He's really set on doing this", it means he's determined,

„On naprawdę chce to zrobić”, oznacza to, że jest zdeterminowany,

he's a little bit stubborn, but he's going to do whatever that thing is. Okay?

jest trochę uparty, ale zamierza zrobić cokolwiek to jest. Dobra?

"Set down". Now, if you have a child, you can sit your child down in the chair. But

„Ustaw”. Teraz, jeśli masz dziecko, możesz posadzić je na krześle. Ale

if you have a vase, like for plants, you can't sit the vase on the table; you set it down

jeśli masz wazon, jak na rośliny, nie możesz go postawić na stole; postawiłeś go

on the table. Basically it means put down. Very straightforward. Okay?

na stole. Zasadniczo oznacza to odłożyć. Bardzo prosto. Dobra?

You can also "set down", if somebody's speaking and you want to remember or you want to

Możesz też „odłożyć”, jeśli ktoś mówi i chcesz to zapamiętać lub

think about it later, you can set it down, you can write it down; take notes. Okay.

przemyśleć później, możesz to odłożyć, możesz to zapisać; robić notatki. Dobra.

"Set against". "Set against" be very ma-... Very much against something, so you're determined,

"Ustawiony przeciwko". „Sprzeciwiać się” bądź bardzo ma-... Bardzo przeciw czemuś, więc jesteś zdeterminowany,

you're very stubbornly against something. So,

jesteś bardzo uparcie przeciwko czemuś. Dlatego

we also say sometimes "dead set against".

czasami mówimy też „zdecydowany przeciwko”.

If you're dead set against something, it means the only way that you're going to let this

Jeśli jesteś przeciwny czemuś, oznacza to, że jedynym sposobem, w jaki do tego dopuścisz,

happen is if you're dead, so hopefully that doesn't come to that.

jest śmierć, więc miejmy nadzieję, że do tego nie dojdzie.

But if you're set against it, you're really, really against it, you're not going to let it happen.

Ale jeśli jesteś przeciwko temu, naprawdę, naprawdę jesteś temu przeciwny, nie pozwolisz, żeby to się stało.

Now, you can also set someone against someone else.

Teraz możesz także ustawić kogoś przeciwko komuś innemu.

It means you can create a conflict between two people.

Oznacza to, że możesz wywołać konflikt między dwojgiem ludzi.

Okay? So: "I set her against her. They're going to fight."

Dobra? Więc: „Postawiłem ją przeciwko niej. Będą walczyć”.

"Set aside" literally means put it to the side,

„Odłóż na bok” dosłownie oznacza odłóż to na bok,

but usually when we say: "Set it aside",

ale zwykle, gdy mówimy: „Odłóż to na bok”,

it means put it away for now; we'll use it later. So put it aside and reserve it for

oznacza to, że odłóż to na razie; użyjemy go później. Więc odłóż to na bok i zarezerwuj do

later use or later reference. Okay.

późniejszego wykorzystania lub późniejszego wglądu. Dobra.

Sorry, I'm a little bit messy, here, today.

Przepraszam, jestem trochę bałaganiarski, tutaj, dzisiaj.

"Set back", okay, a couple of meanings here.

„Cofnij się”, dobrze, tutaj jest kilka znaczeń.

"To set something or someone back" means to cause a delay.

„Odłożyć coś lub kogoś z powrotem” oznacza spowodować opóźnienie.

If you're setting them back, you're giving them

Jeśli je cofasz , stwarzasz im

a problem, an obstacle, something that will take them back in terms of their progress.

problem, przeszkodę, coś, co cofnie ich postęp.

Okay? We also say "a setback".

Dobra? Mówimy też „porażka”.

"A setback" is a noun, it means a problem, something that

„Porażka” to rzeczownik, oznacza problem, coś, co

causes a delay. Now, in terms of slang, we can also say, like:

powoduje opóźnienie. Teraz, jeśli chodzi o slang, możemy również powiedzieć:

"How much will this set me back?" It means: How much will it cost? Which is a little bit of a strange meaning.

„Jak bardzo mnie to cofnie?” To znaczy: Ile to będzie kosztować? Co jest trochę dziwnym znaczeniem.

So, this is a slang term, but again, it's very common if you say:

Jest to termin slangowy, ale powtarzam, bardzo często zdarza się, że jeśli powiesz:

"This will set you back $1,000", means it will cost you back... It will cost you $1,000. Sorry.

„Zwróci ci to 1000 USD”, oznacza to, że będzie cię to kosztować… Będzie cię to kosztować 1000 USD. Przepraszam.

"Set apart". What sets something apart from everything else means what distinguishes it

"Rozdzielić". To, co odróżnia coś od wszystkiego innego, oznacza to, co to wyróżnia

or what differentiates. So, for example, I have 10 students, what sets this student apart

lub co odróżnia. Na przykład mam 10 uczniów, tym, co wyróżnia tego ucznia,

is that he always does his homework; what sets her apart is that she always gets 100%

jest to, że zawsze odrabia pracę domową; wyróżnia ją to, że zawsze dostaje 100%

on every test. So what makes them special, what makes them different from the group.

z każdego testu. Więc co czyni ich wyjątkowymi, co odróżnia ich od grupy.

"Set apart" also means, like, similar to "set aside", just means put separately,

„Oddzielone” oznacza również, podobnie jak „ odłożone”, oznacza po prostu odseparowane,

to separate from the group; apart.

oddzielone od grupy; oprócz.

"Set out" means basically go, start your journey. And "set off" can mean the exact same thing.

„Wyruszaj” oznacza w zasadzie idź, rozpocznij swoją podróż. A „wyruszył” może oznaczać dokładnie to samo.

"Set off", though, can also mean to start something, to cause something to begin.

„Wyruszył” może jednak również oznaczać rozpoczęcie czegoś, spowodowanie rozpoczęcia czegoś.

For example, you set off the alarm.

Na przykład uruchomiłeś alarm.

So, for example, if I light a cigarette in here, then smoke

Na przykład, jeśli zapalę tutaj papierosa, wtedy dym

will go up to the alarm, and I will set it off. The smoke will set it off,

podniesie się do alarmu, a ja go uruchomię. Dym go uruchomi

and it will start ringing and making lots of noise.

i zacznie dzwonić i robić dużo hałasu.

"Set about" means also start, but start to do something. Okay? So he's setting about

„Zabrać się” oznacza także zacząć, ale zacząć coś robić. Dobra? Więc zabiera się za

setting up the place, if that makes any sense. So, "set about", start to do.

urządzanie tego miejsca, jeśli to ma jakiś sens. Więc „zabierz się”, zacznij działać.

This, start to go or start a journey.

To zacznij iść lub rozpocząć podróż.

Now, lastly, we have our idiom.

Teraz, na koniec, mamy nasz idiom.

"To set someone straight". If someone has a wrong idea about

„Aby ustawić kogoś prosto”. Jeśli ktoś ma błędne wyobrażenie o

you or about something, you want to set them straight. You want... This is their thinking.

tobie lub o czymś, chcesz go wyprostować. Chcesz... To jest ich sposób myślenia.

Okay? You want to set them straight. You want to correct the misinformation.

Dobra? Chcesz je wyprostować. Chcesz sprostować błędne informacje.

So, you tell them the correct information

Więc podajesz im prawidłowe informacje

or you tell them whatever they need to know so they have the right idea.

lub mówisz im wszystko, co muszą wiedzieć, aby mieli właściwy pomysł.

Just keep in mind that when you set someone straight, usually you're a little

Pamiętaj tylko, że kiedy stawiasz kogoś prosto, zwykle jesteś

bit angry at the misinformation. So, somebody started a rumour about you,

trochę zły z powodu dezinformacji. Więc ktoś rozpuścił o tobie plotkę

and somebody comes up to you: "Oh, I heard, like, you're...

i ktoś podchodzi do ciebie: „Och, słyszałem, że jesteś…

You did this or that, or you're like this or that."

Zrobiłeś to czy tamto, jesteś taki czy inny”.

So you want to set this person straight. You want them to make sure they understand the

Więc chcesz wyprostować tę osobę. Chcesz, aby upewnili się, że rozumieją

correct information; not the incorrect information.

prawidłowe informacje; nie błędne informacje.

Speaking of information, that's a lot of information I just gave you, here.

Mówiąc o informacjach, to dużo informacji, które właśnie ci przekazałem.

If you want to make sure you understand it,

Jeśli chcesz się upewnić, że to rozumiesz,

go to www.engvid.com, take the quiz. You'll see a lot of sample sentences there.

wejdź na www.engvid.com, rozwiąż quiz. Zobaczysz tam wiele przykładowych zdań.

You can ask me questions in the comment section.

Możesz zadawać mi pytania w sekcji komentarzy.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel, and come back again soon.

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube i wrócić wkrótce. Do

Bye.

widzenia.