English Grammar - UNLESS & IF NOT - negative conditional

680,594 views ・ 2013-04-26

Adam’s English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
Hi, welcome again to www.EngVid.com . My name is Adam. Today's lesson is about "if not",
0
2810
6920
Hola, bienvenido de nuevo a www.EngVid.com. Mi nombre es Adam. La lección de hoy es sobre "si no",
00:09
"unless", "as long as", "not". Actually, this is a lesson a few students have requested,
1
9730
6479
"a menos que", "siempre y cuando", "no". En realidad, esta es una lección que algunos estudiantes han pedido,
00:16
because a lot of people get confused with this word "unless". So that's going to be
2
16209
3541
porque mucha gente se confunde con esta palabra "a menos que". Así que ese será
00:19
the focus of our lesson, although to understand this word "unless", you have to understand
3
19750
6259
el enfoque de nuestra lección, aunque para entender esta palabra "a menos que", tienes que entender
00:26
the "if not" conditional. That's called a "conditional phrase."
4
26009
7000
el condicional "si no". Eso se llama una "frase condicional".
00:35
Before we do anything, we need to make sure that everybody understands how to use the
5
35750
4390
Antes de hacer nada, debemos asegurarnos de que todos entiendan cómo usar el
00:40
conditional. How to use an "if clause", because sometimes people get confused with this. Today
6
40140
5740
condicional. Cómo usar una "cláusula if", porque a veces la gente se confunde con esto. Hoy
00:45
we're going to focus on a real conditional. Not the past, not the hypothetical, the unreal.
7
45880
8883
nos vamos a centrar en un condicional real. No el pasado, no lo hipotético, lo irreal.
00:54
We're just going to focus on the real one, because all of this stuff applies to the other
8
54810
3560
Solo nos vamos a centrar en el real, porque todo esto también se aplica a los
00:58
ones, as well.
9
58370
1220
otros.
00:59
So let's start. Before I look into the grammar of it, which is actually important, let me
10
59590
5310
Así que empecemos. Antes de analizar la gramática, que es realmente importante, déjame
01:04
give you a sentence. Next week you have a test, and you come to me for advice as your
11
64900
6249
darte una oración. La semana que viene tienes un examen, y vienes a pedirme consejo como tu
01:11
teacher, and what am I going to tell you.
12
71149
2061
profesor, y qué te voy a decir.
01:13
"If you don't study, you won't succeed." "If you study, you will succeed."
13
73210
7000
"Si no estudias, no tendrás éxito". "Si estudias, tendrás éxito".
01:20
Very simple, right? So first, we're going to look at how to structure this sentence,
14
80749
5190
Muy sencillo, ¿verdad? Primero, vamos a ver cómo estructurar esta oración,
01:25
because then I want to show you that "unless" basically means the same as "if not". Okay,
15
85939
6070
porque luego quiero mostrarles que "a menos que" básicamente signifique lo mismo que "si no". Bien
01:32
so first, to make a real conditional sentence you have your "if". You have your subject.
16
92009
7000
, primero, para hacer una oración condicional real, tienes tu "si". Tienes tu tema.
01:39
You have your present verb, for example "or".
17
99249
3811
Tienes tu verbo presente, por ejemplo "o".
01:43
You have "if", subject, and your not present: "If you don't study," and then the second half.
18
103060
8177
Tienes "si", sujeto y tu no presente: "Si no estudias", y luego la segunda mitad.
01:51
Now, the second half could be positive or negative. The second half of the clause
19
111299
6541
Ahora bien, la segunda mitad podría ser positiva o negativa. La segunda mitad de la cláusula
01:57
doesn't matter, according to what you have here. This will always be the same. It doesn't
20
117840
6029
no importa, según lo que tienes aquí. Esto siempre será lo mismo. No
02:03
matter which clause you're beginning with, you're always going to end the same way, because
21
123869
4060
importa con qué cláusula estés comenzando, siempre vas a terminar de la misma manera, porque
02:07
the meaning doesn't change, okay?
22
127929
1821
el significado no cambia, ¿de acuerdo?
02:09
But we're going to get into more specifics. "If you study, you will succeed." "If you
23
129750
9794
Pero vamos a entrar en más detalles. "Si estudias, tendrás éxito". "
02:19
don't study, you will fail." Or, "If you study, you will not fail." "If you don't study, you
24
139590
10538
Si no estudias, fracasarás". O, "Si estudias , no fallarás". "Si no estudias
02:30
will fail." The verb you use here defines which one of these you're going to use.
25
150180
5649
, fracasarás". El verbo que usas aquí define cuál de estos vas a usar.
02:35
So this is not important. This doesn't change. What we're going to focus on is here. Now
26
155829
5211
Así que esto no es importante. Esto no cambia. En lo que nos vamos a centrar está aquí. Ahora,
02:41
the most important thing to remember is that "unless" basically means "if not". You'll
27
161040
10018
lo más importante que debe recordar es que "a menos que" básicamente significa "si no".
02:51
notice here I have a positive verb. I have a negative verb. We're also going
28
171120
6399
Notarás que aquí tengo un verbo positivo. Tengo un verbo negativo. También vamos
02:57
to look at "as long as", or "as long as not", positive and negative.
29
177519
4271
a ver "siempre que" o "siempre y cuando no", positivo y negativo.
03:01
With "unless", you're only going to use a positive verb, okay? That's very important
30
181790
6919
Con "a menos que", solo vas a usar un verbo positivo, ¿de acuerdo? Eso es muy importante
03:08
to remember. "Unless you study, you will fail. Unless you study, you will not succeed." It's
31
188709
7000
de recordar. "A menos que estudies, fracasarás. A menos que estudies, no tendrás éxito". Todo es
03:19
all relative, and "as long as" means the exact same thing as the "if" or the "unless".
32
199969
5871
relativo, y "siempre que" signifique exactamente lo mismo que "si" o "a menos que".
03:25
"As long as you study, you will do well." "As long as you don't study, you won't do
33
205840
7000
"Mientras estudies, te irá bien". "Mientras no estudies, no te irá
03:33
well." Very simple. So "if not", "unless", "as long as", "not", basically all mean the
34
213280
7258
bien". Muy simple. Entonces, "si no", "a menos que", "siempre que", "no", básicamente todos significan
03:40
same thing. You just have to remember how to structure it, and the structure is almost
35
220640
5090
lo mismo. Solo tienes que recordar cómo estructurarlo, y la estructura es casi
03:45
the same.
36
225730
970
la misma.
03:46
What is the most important, do not use "unless" with "not." Then you have a double negative.
37
226700
8338
Lo que es más importante, no use "a menos que" con "no". Entonces tienes un doble negativo.
03:55
We all know from our beginner English classes we don't like double negatives, right? Okay,
38
235099
5900
Todos sabemos por nuestras clases de inglés para principiantes que no nos gustan los dobles negativos, ¿verdad? Bueno,
04:00
good. Let's look at some examples of actual sentences to see how all of this works.
39
240999
5940
bien. Veamos algunos ejemplos de oraciones reales para ver cómo funciona todo esto.
04:06
Okay so here we have some sentences. Let's go through each one and I'll make the changes
40
246939
4871
Bien, aquí tenemos algunas oraciones. Repasemos cada uno y haré los cambios
04:11
to the negatives, as I go along.
41
251810
2429
en los negativos, a medida que avance.
04:14
"If you quit smoking," for all you smokers out there. "If you quit smoking, you will feel better."
42
254239
6791
"Si dejas de fumar", para todos los fumadores. "Si dejas de fumar, te sentirás mejor".
04:21
"If" + subject + verb - will + verb, positive verb, etc. Or: "If you quit smoking, you won't
43
261030
9829
"If" + sujeto + verbo - will + verbo, verbo positivo, etc. O: "Si dejas de fumar, no te
04:30
feel bad." Now what happens if I introduce the negative into the first part?
44
270900
6410
sentirás mal". Ahora, ¿qué pasa si introduzco el negativo en la primera parte?
04:37
"If you don't..." "If you don't quit smoking" what's going to happen? Or what will happen?
45
277310
9706
"Si no..." "Si no dejas de fumar" ¿qué va a pasar? ¿O qué pasará?
04:47
"If you don't quit smoking, you'll feel better." Is that true? No. "If you don't quit smoking,
46
287050
8276
"Si no dejas de fumar, te sentirás mejor". ¿Es eso cierto? No. "Si no dejas de fumar,
04:55
you'll feel bad." "If you don't quit smoking, you won't feel good."
47
295389
9444
te sentirás mal". "Si no dejas de fumar, no te sentirás bien".
05:05
You made this the negative. You have to change the consequences. You have to change the condition
48
305234
5506
Hiciste esto en negativo. Tienes que cambiar las consecuencias. Tienes que cambiar la condición
05:10
that will happen after this is met. This is the difference, right? "If you don't quit
49
310740
4840
que sucederá después de que esto se cumpla. Esta es la diferencia, ¿verdad? "Si no dejas de
05:15
smoking, you'll feel bad."
50
315580
1850
fumar, te sentirás mal".
05:17
Let's look at this sentence. "Unless you quit smoking, you will feel bad." Now what's the
51
317430
6810
Miremos esta oración. "A menos que dejes de fumar, te sentirás mal". Ahora, ¿cuál es la
05:24
difference between this sentence and this sentence with a "don't"? Nothing, it's the
52
324240
4440
diferencia entre esta oración y esta oración con un "no"? Nada, es
05:28
exact same. Here is the result: "If you don't quit smoking, you will feel bad."
53
328680
9973
exactamente lo mismo. Aquí está el resultado: "Si no dejas de fumar, te sentirás mal".
05:38
Bad and bad, do you understand what I'm saying? The "unless" is the same as, "if you don't".
54
338740
7000
Mal y mal, ¿entiendes lo que digo? El "a menos que" es lo mismo que "si no".
05:45
This is what we have to remember here. This is the negative included in the word. Now
55
345889
6081
Esto es lo que tenemos que recordar aquí. Este es el negativo incluido en la palabra. Ahora, por lo
05:51
usually when there's a negative in a word, everybody can understand it. In the word "unless"
56
351970
4520
general, cuando hay un negativo en una palabra, todo el mundo puede entenderlo. En la palabra "a menos que"
05:56
there's nothing to tell you it's a negative, except maybe the word "less," but not really,
57
356490
5260
no hay nada que te diga que es negativo, excepto tal vez la palabra "menos", pero no realmente,
06:01
right? So you have to be very careful to remember this means "if not". "Unless you quit smoking,
58
361750
8539
¿verdad? Por lo tanto, debe tener mucho cuidado de recordar que esto significa "si no". "A menos que
06:10
you won't feel good." You won't feel good.
59
370319
4011
dejes de fumar, no te sentirás bien". No te sentirás bien.
06:14
Same thing, but the "don't" and the "unless" go together, same meaning. "As long as you
60
374330
7000
Lo mismo, pero el "no" y el "a menos que" vayan juntos, el mismo significado. "Mientras
06:21
smoke," now here I have the verb "smoke". Here I put "quit smoking". I went to the opposite
61
381800
6489
fumes", ahora aquí tengo el verbo "fumar". Aquí pongo "dejar de fumar". Fui al
06:28
verb, "smoke". "As long as you smoke, you will feel bad." "As long as you don't smoke", what
62
388289
11353
verbo opuesto, "fumar". "Mientras fumes, te sentirás mal". "Mientras no fumes", ¿cuál
06:39
is the consequence? "You will feel good."
63
399680
5690
es la consecuencia? "Te sentiras bien."
06:45
What do you know, "don't" changes the consequence. "Don't" changes the consequence. "Unless"
64
405370
6120
Qué sabes, "no" cambia la consecuencia. "No" cambia la consecuencia. "A menos que"
06:51
is the consequence. We don't say, "Unless you don't quit smoking." It's a double negative.
65
411490
6579
es la consecuencia. No decimos: "A menos que no dejes de fumar". Es un doble negativo.
06:58
It sounds very strange, it feels very strange. We don't use it. We go with this negative,
66
418069
5271
Suena muy extraño, se siente muy extraño. No lo usamos. Vamos con este negativo,
07:03
and we have the matching consequence. "Consequence" basically means the result of the action.
67
423340
6359
y tenemos la consecuencia correspondiente. "Consecuencia" básicamente significa el resultado de la acción.
07:09
Okay, I hope this is pretty clear. Anyway, go to www.EngVid.com . There's a quiz there.
68
429699
6921
Bien, espero que esto sea bastante claro. De todos modos, vaya a www.EngVid.com. Hay un cuestionario allí.
07:16
You can also ask me questions. Don't forget to check out the video on YouTube as well,
69
436620
4750
También puedes hacerme preguntas. No te olvides de ver el video en YouTube también,
07:21
and subscribe to my channel, and I'll see you again real soon. Bye.
70
441370
4971
y suscríbete a mi canal, y te veré de nuevo muy pronto. Adiós.
07:26
Learn English for free www.engvid.com
71
446758
4212
Aprende inglés gratis www.engvid.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7