English Grammar - UNLESS & IF NOT - negative conditional

Hi, welcome again to www.EngVid.com . My name is Adam. Today's lesson is about "if not",

Ciao, benvenuto di nuovo su www.EngVid.com. Il mio nome è Adam. La lezione di oggi riguarda "se no",

"unless", "as long as", "not". Actually, this is a lesson a few students have requested,

"a meno che", "purché", "no". In realtà, questa è una lezione che alcuni studenti hanno richiesto,

because a lot of people get confused with this word "unless". So that's going to be

perché molte persone si confondono con questa parola "a meno che". Quindi questo sarà

the focus of our lesson, although to understand this word "unless", you have to understand

il fulcro della nostra lezione, anche se per capire questa parola "a meno che", devi capire

the "if not" conditional. That's called a "conditional phrase."

il condizionale "se no". Si chiama "frase condizionale".

Before we do anything, we need to make sure that everybody understands how to use the

Prima di fare qualsiasi cosa, dobbiamo assicurarci che tutti capiscano come usare il

conditional. How to use an "if clause", because sometimes people get confused with this. Today

condizionale. Come usare una "clausola if", perché a volte le persone si confondono con questa. Oggi

we're going to focus on a real conditional. Not the past, not the hypothetical, the unreal.

ci concentreremo su un vero condizionale. Non il passato, non l'ipotetico, l'irreale.

We're just going to focus on the real one, because all of this stuff applies to the other

Ci concentreremo solo su quello vero, perché tutte queste cose si applicano

ones, as well.

anche agli altri.

So let's start. Before I look into the grammar of it, which is actually important, let me

Quindi iniziamo. Prima di esaminarne la grammatica , che in realtà è importante, lasciate che

give you a sentence. Next week you have a test, and you come to me for advice as your

vi dia una frase. La prossima settimana hai un test, e vieni da me per un consiglio come tuo

teacher, and what am I going to tell you.

insegnante, e cosa ti dirò.

"If you don't study, you won't succeed." "If you study, you will succeed."

"Se non studi, non avrai successo." "Se studi, avrai successo."

Very simple, right? So first, we're going to look at how to structure this sentence,

Molto semplice, vero? Per prima cosa, vedremo come strutturare questa frase,

because then I want to show you that "unless" basically means the same as "if not". Okay,

perché poi voglio mostrarvi che "a meno che" sostanzialmente significhi lo stesso di "se no". Ok,

so first, to make a real conditional sentence you have your "if". You have your subject.

quindi prima, per fare una vera frase condizionale hai il tuo "se". Hai il tuo soggetto.

You have your present verb, for example "or".

Hai il tuo verbo presente, ad esempio "o".

You have "if", subject, and your not present: "If you don't study," and then the second half.

Hai "se", soggetto, e il tuo non presente: "Se non studi", e poi la seconda metà.

Now, the second half could be positive or negative. The second half of the clause

Ora, la seconda metà potrebbe essere positiva o negativa. La seconda metà della clausola

doesn't matter, according to what you have here. This will always be the same. It doesn't

non ha importanza, stando a quello che hai qui. Questo sarà sempre lo stesso. Non

matter which clause you're beginning with, you're always going to end the same way, because

importa con quale frase inizi, finirai sempre allo stesso modo, perché

the meaning doesn't change, okay?

il significato non cambia, ok?

But we're going to get into more specifics. "If you study, you will succeed." "If you

Ma entreremo più nello specifico. "Se studi, avrai successo." "Se

don't study, you will fail." Or, "If you study, you will not fail." "If you don't study, you

non studi, fallirai". Oppure: "Se studi, non fallirai". "Se non studi,

will fail." The verb you use here defines which one of these you're going to use.

fallirai". Il verbo che usi qui definisce quale di questi userai.

So this is not important. This doesn't change. What we're going to focus on is here. Now

Quindi questo non è importante. Questo non cambia. Ciò su cui ci concentreremo è qui. Ora

the most important thing to remember is that "unless" basically means "if not". You'll

la cosa più importante da ricordare è che "a meno che" in pratica significhi "se no".

notice here I have a positive verb. I have a negative verb. We're also going

Noterai che qui ho un verbo positivo. Ho un verbo negativo. Vedremo anche

to look at "as long as", or "as long as not", positive and negative.

"purché" o " purché no", positivi e negativi.

With "unless", you're only going to use a positive verb, okay? That's very important

Con "a meno che" userai solo un verbo positivo, ok? Questo è molto importante

to remember. "Unless you study, you will fail. Unless you study, you will not succeed." It's

da ricordare. "Se non studi, fallirai. Se non studi, non avrai successo." È

all relative, and "as long as" means the exact same thing as the "if" or the "unless".

tutto relativo, e "purché" significa esattamente la stessa cosa di "se" o "a meno che".

"As long as you study, you will do well." "As long as you don't study, you won't do

"Finché studi, andrai bene." "Finché non studi, non andrai

well." Very simple. So "if not", "unless", "as long as", "not", basically all mean the

bene." Molto semplice. Quindi "se no", "a meno che", " fintanto che", "no", in pratica significano tutti la

same thing. You just have to remember how to structure it, and the structure is almost

stessa cosa. Devi solo ricordare come strutturarlo e la struttura è quasi

the same.

la stessa.

What is the most important, do not use "unless" with "not." Then you have a double negative.

Qual è la cosa più importante, non usare "a meno che" con "non". Quindi hai un doppio negativo.

We all know from our beginner English classes we don't like double negatives, right? Okay,

Sappiamo tutti dalle nostre lezioni di inglese per principianti che non ci piacciono i doppi negativi, giusto? Buono

good. Let's look at some examples of actual sentences to see how all of this works.

ok. Diamo un'occhiata ad alcuni esempi di frasi reali per vedere come funziona tutto questo.

Okay so here we have some sentences. Let's go through each one and I'll make the changes

Ok, quindi qui abbiamo alcune frasi. Esaminiamo ciascuno di essi e apporterò le modifiche

to the negatives, as I go along.

agli aspetti negativi, man mano che procedo.

"If you quit smoking," for all you smokers out there. "If you quit smoking, you will feel better."

"Se smetti di fumare", per tutti voi fumatori là fuori. "Se smetti di fumare, ti sentirai meglio."

"If" + subject + verb - will + verb, positive verb, etc. Or: "If you quit smoking, you won't

"Se" + soggetto + verbo - volontà + verbo, verbo positivo, ecc. Oppure: "Se smetti di fumare, non ti

feel bad." Now what happens if I introduce the negative into the first part?

sentirai male". Ora cosa succede se introduco il negativo nella prima parte?

"If you don't..." "If you don't quit smoking" what's going to happen? Or what will happen?

"Se non..." "Se non smetti di fumare" cosa succederà? O cosa succederà?

"If you don't quit smoking, you'll feel better." Is that true? No. "If you don't quit smoking,

"Se non smetti di fumare, ti sentirai meglio." È vero? No. "Se non smetti di fumare,

you'll feel bad." "If you don't quit smoking, you won't feel good."

ti sentirai male." "Se non smetti di fumare, non ti sentirai bene."

You made this the negative. You have to change the consequences. You have to change the condition

Hai reso questo il negativo. Devi cambiare le conseguenze. Devi cambiare la condizione

that will happen after this is met. This is the difference, right? "If you don't quit

che accadrà dopo che questa sarà soddisfatta. Questa è la differenza, giusto? "Se non smetti di

smoking, you'll feel bad."

fumare, ti sentirai male."

Let's look at this sentence. "Unless you quit smoking, you will feel bad." Now what's the

Diamo un'occhiata a questa frase. "Se non smetti di fumare, ti sentirai male." Ora qual è la

difference between this sentence and this sentence with a "don't"? Nothing, it's the

differenza tra questa frase e questa frase con un "non fare"? Niente, è

exact same. Here is the result: "If you don't quit smoking, you will feel bad."

esattamente lo stesso. Ecco il risultato: "Se non smetti di fumare, ti sentirai male".

Bad and bad, do you understand what I'm saying? The "unless" is the same as, "if you don't".

Male e male, capisci cosa sto dicendo? Il "a meno che" è lo stesso di "se non lo fai".

This is what we have to remember here. This is the negative included in the word. Now

Questo è ciò che dobbiamo ricordare qui. Questo è il negativo incluso nella parola. Di

usually when there's a negative in a word, everybody can understand it. In the word "unless"

solito quando c'è un negativo in una parola, tutti possono capirlo. Nella parola "a meno che" non

there's nothing to tell you it's a negative, except maybe the word "less," but not really,

c'è niente che ti dica che è negativo, tranne forse la parola "meno", ma non proprio,

right? So you have to be very careful to remember this means "if not". "Unless you quit smoking,

giusto? Quindi devi stare molto attento a ricordare che questo significa "se no". "Se non smetti di fumare,

you won't feel good." You won't feel good.

non ti sentirai bene." Non ti sentirai bene.

Same thing, but the "don't" and the "unless" go together, same meaning. "As long as you

Stessa cosa, ma il "non" e il "a meno che" vanno insieme, stesso significato. "Finché

smoke," now here I have the verb "smoke". Here I put "quit smoking". I went to the opposite

fumi", ora qui ho il verbo "fumare". Qui metto "smettere di fumare". Sono andato al

verb, "smoke". "As long as you smoke, you will feel bad." "As long as you don't smoke", what

verbo opposto, "fumare". "Finché fumi, ti sentirai male." "Finché non fumi", qual

is the consequence? "You will feel good."

è la conseguenza? "Ti sentirai bene."

What do you know, "don't" changes the consequence. "Don't" changes the consequence. "Unless"

Cosa sai, "non" cambia la conseguenza. "Non" cambia la conseguenza. "A meno che"

is the consequence. We don't say, "Unless you don't quit smoking." It's a double negative.

è la conseguenza. Non diciamo: "A meno che tu non smetta di fumare". È un doppio negativo.

It sounds very strange, it feels very strange. We don't use it. We go with this negative,

Sembra molto strano, sembra molto strano. Non lo usiamo. Andiamo con questo negativo

and we have the matching consequence. "Consequence" basically means the result of the action.

e abbiamo la conseguenza corrispondente. "Conseguenza" significa sostanzialmente il risultato dell'azione.

Okay, I hope this is pretty clear. Anyway, go to www.EngVid.com . There's a quiz there.

Ok, spero che sia abbastanza chiaro. Ad ogni modo, vai su www.EngVid.com. C'è un quiz lì.

You can also ask me questions. Don't forget to check out the video on YouTube as well,

Puoi anche farmi domande. Non dimenticare di dare un'occhiata anche al video su YouTube

and subscribe to my channel, and I'll see you again real soon. Bye.

e di iscriverti al mio canale e ci rivedremo molto presto. Ciao.

Learn English for free www.engvid.com

Impara l'inglese gratuitamente www.engvid.com