How to pronounce TH before R? | American English pronunciation

Hey guys, it's Hadar.

Này các bạn, đó là Hadar.

And this is the Accent's Way.

Và đây là Con đường của Accent.

And today we're going to talk about the vicious and evil combination

Và hôm nay chúng ta sẽ nói về sự kết hợp xấu xa và xấu xa

- TH and the R, as in the word 'three', 'thrill', and 'through'.

- TH và R, như trong từ 'ba', 'thrill' và 'through'.

I think this is the one question I get asked the most: How to pronounce

Mình nghĩ đây là câu mình được hỏi nhiều nhất: Cách phát âm

the transition from the TH to the R.

phần chuyển từ TH sang R.

Because first of all, these two consonants are really difficult for non-native

Bởi vì trước hết, hai phụ âm này thực sự rất khó đối với những người không phải là người bản ngữ

speakers, most non-native speakers.

, nhất là những người không phải người bản ngữ.

Sorry, if that's not difficult for you.

Xin lỗi, nếu điều đó không khó với bạn.

So, it's usually difficult for most non-native speakers, but also people

Vì vậy, nó thường khó đối với hầu hết những người không phải là người bản ngữ, nhưng cả những

who do know how to pronounce the TH and then the R, they get this weird

người biết cách phát âm TH và sau đó là R, họ nhận được âm giữa kỳ lạ này

middle sound like a trilled R in the middle, like 'thRee' and 'thRoat'.

giống như âm R bị rung ở giữa, như 'thRee' và 'thRoat' .

So today we're going to talk about how to make this transition and how to avoid the

Vì vậy, hôm nay chúng ta sẽ nói về cách thực hiện quá trình chuyển đổi này và cách tránh chữ

trilled R when making this transition.

R bị rung khi thực hiện quá trình chuyển đổi này.

So, to make the TH sound, you already know, I hope, that the tongue needs

Vì vậy, để tạo ra âm thanh TH, bạn đã biết, tôi hy vọng rằng lưỡi cần phải

to be outside, and the air has to pass between the tongue and teeth in

ở bên ngoài và không khí phải đi qua giữa lưỡi và răng

order to create this friction sound.

để tạo ra âm thanh ma sát này.

Same quality as an F or an S, but you need to create this quality of sound while the

Chất lượng tương tự như F hoặc S, nhưng bạn cần tạo ra chất lượng âm thanh này khi

tongue is outside touching the top teeth.

lưỡi ở bên ngoài chạm vào răng trên cùng.

If your tongue is going to be inside, or it's going to be pressed tightly against

Nếu lưỡi của bạn ở bên trong, hoặc nó sẽ ấn chặt vào

the teeth, it's going to sound like a T.

răng, nó sẽ phát âm giống như chữ T.

And then the word 'three' will sound like 'tree'.

Và khi đó từ 'ba' sẽ phát âm giống như 'cây'.

So, the tongue has to be out.

Vì vậy, lưỡi phải được đưa ra.

And then you need to shift to the R sound, right?

Và sau đó bạn cần chuyển sang âm R, phải không?

And to make the R sound, the tongue has to be in the middle of the mouth.

Và để tạo ra âm R, lưỡi phải ở giữa miệng.

So basically, the tongue is standing there in the middle of the mouth

Vì vậy, về cơ bản, lưỡi đang đứng ở giữa miệng

pointing up, but not touching anything.

hướng lên trên, nhưng không chạm vào bất cứ thứ gì.

And the sides of the tongue touch the insides of the upper teeth: 'ur'.

Và hai bên lưỡi chạm vào mặt trong của răng hàm trên: 'ur'.

And the lips round.

Và đôi môi tròn.

'ur'.

'bạn'.

Now, think of the transition from the TH to the R, visualize your tongue.

Bây giờ, hãy nghĩ về sự chuyển đổi từ TH sang R, hình dung lưỡi của bạn.

You start with the tongue out and then you need to pull it in to

Bạn bắt đầu với việc đưa lưỡi ra ngoài và sau đó bạn cần kéo nó vào

the middle of the mouth - 'thur'.

giữa miệng - 'thur'.

The thing is that a lot of people just bring the tongue up and

Vấn đề là nhiều người chỉ đưa lưỡi lên và đưa lưỡi vào

in, and then on the way in and up, it touches the upper palate.

trong, sau đó khi đưa lưỡi lên và chạm vào vòm miệng trên.

Cause it's just waiting there for you.

Bởi vì nó chỉ chờ đợi ở đó cho bạn.

So instead of hearing 'three,' you may hear 'thRee'.

Vì vậy, thay vì nghe thấy 'ba', bạn có thể nghe thấy 'thRee'.

You're flapping your tongue against the upper palate, instead of pulling

Bạn đang đập lưỡi vào vòm miệng trên, thay vì kéo

it down and in for a pure R - 'thur'.

nó xuống và tạo thành âm R - 'thur' thuần túy.

Three.

Ba.

And again, visualize your tongue coming down and in, hold out the R - 'thurrr',

Và một lần nữa, hãy hình dung lưỡi của bạn đi xuống và đưa vào, giữ âm R - 'thurrr',

and then continue with the word.

rồi tiếp tục với từ đó.

Three.

Ba.

Thrill.

Sợ hãi.

Not 'thRill'.

Không phải 'thRill'.

'through'.

'bởi vì'.

So bring the tongue in, round your lips for the R, and finish

Vì vậy, hãy đưa lưỡi vào, chu môi của bạn cho âm R và kết thúc

it up with the 'uw' as in 'food'.

bằng âm 'uw' như trong từ 'food'.

Through.

Bởi vì.

Think like there is an extra W there at the end.

Hãy nghĩ rằng có thêm một chữ W ở cuối.

Through.

Bởi vì.

Okay.

Được rồi.

So, the key here is to prolong the R, to take it slowly, and to

Vì vậy, chìa khóa ở đây là kéo dài R, thực hiện từ từ và

know exactly what your tongue is doing in every step of the way.

biết chính xác lưỡi của bạn đang làm gì trong từng bước.

That's the only way to overcome old habits and acquired new habits, like

Đó là cách duy nhất để vượt qua những thói quen cũ và hình thành những thói quen mới, chẳng hạn như cách

the pronunciation of the TH and the R.

phát âm TH và R.

Okay?

Được chứ?

Good.

Tốt.

So, I hope this was helpful.

Vì vậy, tôi hy vọng điều này là hữu ích.

Let me know in the comments below if it is.

Hãy cho tôi biết trong phần bình luận bên dưới nếu có.

And if not, what's still difficult for you, and come on over to my website to

Và nếu chưa, bạn còn gặp khó khăn gì , hãy truy cập trang web của tôi để

check it out because there is a lot of great content just waiting for you there.

xem thử vì có rất nhiều nội dung hay đang chờ bạn ở đó.

Have a great week.

Có một tuần tuyệt vời.

And I will see you next week in the next video.

Và tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới trong video tiếp theo.