20 common English phrases to use when you’re at a restaurant

Hey everyone, it's Hadar.

Chào mọi người, là Hadar đây.

Today we are going to practice together common expressions and phrases and

Hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau thực hành các cách diễn đạt, cụm từ và

sentences that you are likely to use when you are in a restaurant.

câu thông dụng mà bạn có thể sử dụng khi ở nhà hàng.

The reason why I'm making this video is because, I don't know

Lý do tôi làm video này là vì tôi không biết

if you know this, but I recently moved to Spain and I'm working on

bạn có biết điều này không, nhưng gần đây tôi đã chuyển đến Tây Ban Nha và tôi đang

practicing and learning Spanish.

thực hành và học tiếng Tây Ban Nha.

"Hola amigos, quiero hablar de hoy sobre como estoy aprendido Español."

"Xin chào các bạn, quiero hablar de hoy sobre como estoy aprendido Español."

And I noticed that one of the biggest challenges I have or the biggest friction

Và tôi nhận thấy rằng một trong những thách thức lớn nhất hoặc xích mích lớn nhất

that I have is in restaurants, where I don't know exactly how to say what

mà tôi gặp phải là ở nhà hàng, nơi tôi không biết chính xác cách nói những gì

I want and how to ask for something.

mình muốn và cách yêu cầu điều gì đó.

And I like going to restaurants and I like making connections

Và tôi thích đến nhà hàng và thích kết nối

with the people that work there.

với những người làm việc ở đó.

Because having worked in restaurants, I know how important it is

Vì đã từng làm việc ở nhà hàng nên tôi biết việc

to make a genuine connection.

tạo ra sự kết nối chân thành quan trọng như thế nào.

And I can't when I don't have the right phrases and expressions.

Và tôi không thể khi tôi không có những cụm từ và cách diễn đạt phù hợp. Vì

So I thought that maybe you are also struggling with finding the exact

vậy, tôi nghĩ rằng có lẽ bạn cũng đang gặp khó khăn trong việc tìm ra

phrase to say and how to say it and how to say it in a way that is clear.

cụm từ chính xác để nói và cách nói cũng như cách nói sao cho rõ ràng.

And also we can turn it into a pronunciation practice.

Và chúng ta cũng có thể biến nó thành một bài luyện phát âm.

So today we're going to practice common phrases and

Vì vậy, hôm nay chúng ta sẽ thực hành các cụm từ và

expressions used in restaurants.

cách diễn đạt thông dụng được sử dụng trong nhà hàng.

We're going to focus on pronunciation, rhythm, and intonation.

Chúng ta sẽ tập trung vào cách phát âm, nhịp điệu và ngữ điệu.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Let's do it.

Hãy làm nó.

Now, to make this practice more effective, I created a PDF practice for you with

Bây giờ, để việc luyện tập này hiệu quả hơn, tôi đã tạo một bản PDF luyện tập cho bạn với

all the phrases and audio, so you can click to download it for free and you can

tất cả các cụm từ và âm thanh, vì vậy bạn có thể nhấp vào để tải xuống miễn phí và bạn có thể

practice it after watching this video.

thực hành sau khi xem video này.

So it doesn't have to be just the learning part, which is what we're going

Vì vậy, nó không nhất thiết chỉ là phần học tập, như những gì chúng ta sẽ

to do now in this video, it can also be the repetition and the practice part.

làm bây giờ trong video này, mà còn có thể là phần lặp lại và phần thực hành.

And you can do it on your own with my free PDF and audio.

Và bạn có thể tự làm điều đó bằng bản PDF và âm thanh miễn phí của tôi.

All right.

Được rồi. Nhân tiện,

If you're new to my channel, by the way, hi, my name is Hadar.

nếu bạn mới biết đến kênh của tôi, xin chào, tên tôi là Hadar.

I'm a non native speaker of English, and I'm here to help you speak English

Tôi không phải là người nói tiếng Anh bản xứ và tôi ở đây để giúp bạn nói tiếng Anh

with clarity, confidence, and freedom, because you deserve it, my friend.

rõ ràng, tự tin và tự do, bởi vì bạn xứng đáng với điều đó, bạn của tôi.

All right, so let's get started.

Được rồi, vậy hãy bắt đầu nào.

The first phrase.

Cụm từ đầu tiên.

A table for two.

Một bàn dành cho hai người.

Table, table for two...

Bàn, bàn cho hai...

three, four.

ba, bốn.

A table for two.

Một bàn dành cho hai người.

Table for two.

Bàn dành cho hai người.

Table for two.

Bàn dành cho hai người.

Ta da da da.

Ta đa da đa.

Table for two.

Bàn dành cho hai người. Cho

Can I get a menu, please?

tôi xin thực đơn được không?

Can I, can I, can I, can I get a, get a (flap T), get a menu?

Tôi có thể, tôi có thể, tôi có thể, tôi có thể lấy một, lấy (vỗ T), lấy thực đơn không?

(tense uw).

(căng thẳng à ừ). Cho

Can I get a menu, please?

tôi xin thực đơn được không?

Right.

Phải.

If you raise your pitch at the end, this rising, rising

Nếu bạn nâng cao độ của mình ở cuối, âm điệu tăng dần này

intonation, it sounds more open.

sẽ nghe có vẻ cởi mở hơn.

And it's a nice way to ask for something this way.

Và đó là một cách hay để yêu cầu điều gì đó theo cách này. Cho

Can I get a menu, please?

tôi xin thực đơn được không?

Can I get a menu?

Tôi có thể lấy thực đơn được không?

Can I get that to go?

Tôi có thể mang nó đi được không?

Can I get, can I, can I, can I get that to go?

Tôi có thể lấy được không, tôi có thể, tôi có thể mang nó đi được không?

t' - schwa, t'go.

t' - schwa, t'go.

Can I get that to go?

Tôi có thể mang nó đi được không?

What are the specials today?

Hôm nay có gì đặc biệt? Những

What are the specials?

điều đặc biệt là gì?

Specials.

Đặc biệt.

What are the specials today?

Hôm nay có gì đặc biệt?

What are, what are, what are.

Là gì, là gì, là gì.

What are the specials today?

Hôm nay có gì đặc biệt?

What are the specials today?

Hôm nay có gì đặc biệt?

Can we split the bill?

Chúng ta có thể chia hóa đơn được không?

Can we, can we, can we, can we split the bill?

Chúng ta có thể, chúng ta có thể, chúng ta có thể chia hóa đơn được không?

Split, I stick the tongue out preparing for the TH, split the bill.

Tách ra, tôi lè lưỡi chuẩn bị cho TH, chia hóa đơn.

Can we split the bill please?

Chúng ta có thể chia hóa đơn được không?

Is it spicy?

Nó cay không?

Is it, is it, is it, is it spicy?

Có phải không, có cay không?

How spicy is it?

Nó cay đến mức nào?

How spicy is it?

Nó cay đến mức nào?

Is it spicy or spicy spicy?

Nó cay hay cay cay?

Spicy spicy?

Cay cay à?

Okay then, I'm not going to get it.

Được rồi, tôi sẽ không lấy nó.

Can I have that?

Tôi có thể có không?

Can I have that?

Tôi có thể có không?

Can I have, can I have, can I have that?

Tôi có thể có được không, tôi có thể có được không?

Can we get a bottle of water?

Chúng ta có thể lấy một chai nước được không?

Can we get a bottle of water?

Chúng ta có thể lấy một chai nước được không?

That's a tricky one, do it with me slowly.

Khó đấy, làm từ từ với mình nhé.

Bottle of water.

Chai nước.

Bottle of water.

Chai nước.

Can we get a bottle of water?

Chúng ta có thể lấy một chai nước được không?

Can we get a bottle of water?

Chúng ta có thể lấy một chai nước được không?

Can we get a bottle of sparkling water?

Chúng ta có thể lấy một chai nước có ga không?

What do you have that's gluten free?

Bạn có gì không chứa gluten?

What do you have that's gluten free?

Bạn có gì không chứa gluten?

Gluten free.

Không chứa gluten.

Do you have any gluten-free desserts?

Bạn có món tráng miệng không chứa gluten không?

Gluten-free desserts.

Món tráng miệng không chứa gluten.

Do you have any, do you have any, do you have any gluten-free desserts?

Bạn có cái nào không, bạn có cái nào không, bạn có món tráng miệng không chứa gluten nào không?

Can I get the dressing on the side?

Tôi có thể lấy băng ở bên cạnh được không?

Can I get the dressing, dressing on the side?

Tôi có thể lấy băng, băng ở bên cạnh được không?

Is it okay if I have the dressing on the side?

Có ổn không nếu tôi mặc quần áo ở bên cạnh?

Can you put the dressing on the side for me please?

Bạn có thể đặt băng sang một bên cho tôi được không?

Dressing on the side.

Mặc quần áo ở bên cạnh.

Can you put the dressing on the side for me?

Bạn có thể đặt băng sang một bên cho tôi được không?

Can I have the dressing on the side?

Tôi có thể mặc quần áo ở bên cạnh được không?

Can I have some more water?

Tôi có thể uống thêm nước được không?

Can I have some more, can I have some more, can I have some more water?

Tôi có thể thêm một ít nữa không, tôi có thể có thêm một ít nữa không, tôi có thể thêm một ít nước được không?

Can I have some more dressing?

Tôi có thể mặc thêm quần áo được không?

Can I have some more ketchup?

Tôi có thể ăn thêm sốt cà chua được không?

Can I have some more coffee?

Tôi có thể uống thêm cà phê được không?

Can I have some more water?

Tôi có thể uống thêm nước được không?

Water, water.

Nước nước.

I'll have the steak.

Tôi sẽ ăn bít tết.

I'll have the salad.

Tôi sẽ ăn salad.

I'll have the hamburger.

Tôi sẽ ăn hamburger.

I'll have the cheese fries.

Tôi sẽ ăn khoai tây chiên phô mai.

I'll have, I'll have, I'll have.

Tôi sẽ có, tôi sẽ có, tôi sẽ có.

Does that come with something on the side?

Điều đó có đi kèm với một cái gì đó ở bên cạnh?

Does that come with something on the side?

Điều đó có đi kèm với một cái gì đó ở bên cạnh? Món

Does that come with a side dish?

đó có đi kèm với món ăn kèm không?

Side dish, side dish.

Món phụ, món phụ.

Thank you so much, it was such a great meal.

Cảm ơn bạn rất nhiều, đó là một bữa ăn tuyệt vời.

Thank you so much, it was so good.

Cảm ơn bạn rất nhiều, nó rất tốt.

Now let's practice the pronunciation of how I ask for the bill.

Bây giờ chúng ta cùng luyện cách phát âm cách tôi yêu cầu hóa đơn nhé.

Now, you really have to practice the pronunciation with me here.

Bây giờ, bạn thực sự phải luyện phát âm với tôi đây.

All right, kidding aside.

Được rồi, đùa giỡn sang một bên.

Can I get the bill?

Tôi có thể lấy hóa đơn được không?

Or, can I get the check, please?

Hoặc, tôi có thể lấy séc được không?

Check, bill, you can use both.

Kiểm tra, lập hóa đơn, bạn có thể sử dụng cả hai. Cho

Can I get the check, please?

tôi xin tấm séc được không?

Can I get the bill?

Tôi có thể lấy hóa đơn được không?

Don't forget to pay, my friends.

Đừng quên trả tiền nhé các bạn của tôi.

All right, that's it.

Được rồi, thế thôi.

Thank you so much for practicing restaurant phrases with me

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã cùng tôi luyện tập các cụm từ nhà hàng

so you can order confidently and get the food just right.

để bạn có thể tự tin gọi món và nhận được món ăn vừa ý.

All right, that's it.

Được rồi, thế thôi.

Don't forget to download the PDF so you can practice it with me on audio and PDF.

Đừng quên tải xuống bản PDF để bạn có thể thực hành với tôi bằng âm thanh và PDF.

OK?

So you can get comfortable and confident with these phrases.

ĐƯỢC RỒI?

Vì vậy, bạn có thể cảm thấy thoải mái và tự tin với những cụm từ này.

And the thing about repeating these phrases, it's not like

Và việc lặp lại những cụm từ này không phải là

you don't know how to say it.

bạn không biết cách nói.

It's not like you don't understand them, but sometimes they're just not available.

Không phải là bạn không hiểu chúng, mà đôi khi chúng không có sẵn.

And then we kind of like invent it.

Và sau đó chúng tôi kiểu như phát minh ra nó.

Right?

Like, we create new sentences, which is amazing.

Phải?

Giống như chúng tôi tạo ra những câu mới, điều này thật tuyệt vời.

But sometimes there are ways to ask for things that are, you know, they

Nhưng đôi khi có những cách để yêu cầu những thứ mà bạn biết đấy, chúng

have a certain structure, certain pronunciations, certain intonation.

có cấu trúc nhất định, cách phát âm nhất định, ngữ điệu nhất định.

And when we practice them as if we were practicing words, you know, or even

Và khi chúng ta luyện tập chúng như thể luyện tập từ ngữ, bạn biết đấy, hay thậm chí là luyện tập

music, then we just get used to it, and then it's a lot more available.

âm nhạc, thì chúng ta sẽ quen với nó, và sau đó nó sẽ sẵn có hơn rất nhiều.

And then we don't need to recreate something every single

Và sau đó chúng ta không cần phải tạo lại thứ gì đó mỗi

time we sit at a restaurant.

khi ngồi vào nhà hàng.

Let me know in the comments if it's helpful, and what other phrases do

Hãy cho tôi biết trong phần nhận xét nếu nó hữu ích và

you usually use in a restaurant?

bạn thường sử dụng cụm từ nào khác trong nhà hàng? Hãy

Write it down in the comments, and let's practice together.

viết nó ra trong phần bình luận và chúng ta cùng luyện tập nhé.

Have a great day, and I'll see you in the restaurant...

Chúc một ngày tốt lành và tôi sẽ gặp bạn ở nhà hàng... Ý tôi

I mean, next week in the next video.

là, vào tuần tới trong video tiếp theo.

Bye.

Tạm biệt.