20 common English phrases to use when you’re at a restaurant

8,911 views ・ 2024-05-21

Accent's Way English with Hadar


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hey everyone, it's Hadar.
0
11
1189
みなさん、ハダルです。
00:01
Today we are going to practice together common expressions and phrases and
1
1200
4991
今日は、レストランでよく使う 一般的な表現やフレーズ、
00:06
sentences that you are likely to use when you are in a restaurant.
2
6191
5009
文章を一緒に練習していきます 。
00:11
The reason why I'm making this video is because, I don't know
3
11490
2429
私がこのビデオを作っている理由は 、
00:13
if you know this, but I recently moved to Spain and I'm working on
4
13940
4929
ご存知か分かりませんが、私は最近 スペインに移住し、
00:20
practicing and learning Spanish.
5
20120
2210
スペイン語の練習と学習に取り組んでいるからです。
00:22
"Hola amigos, quiero hablar de hoy sobre como estoy aprendido Español."
6
22370
6020
「こんにちは、皆さん、 スペイン語を楽しみましょう。」
00:28
And I noticed that one of the biggest challenges I have or the biggest friction
7
28540
3920
そして、私が抱えている最大の 課題、あるいは最大の軋轢の一つは、
00:32
that I have is in restaurants, where I don't know exactly how to say what
8
32470
3719
レストランでのことだと気付きました。レストランでは、自分の欲しい ものをどう言えばいいのか
00:36
I want and how to ask for something.
9
36189
3001
、どうやって何かを頼めばよいのかが正確にわかりません。
00:39
And I like going to restaurants and I like making connections
10
39525
3180
私はレストランに行くのが好きで 、
00:42
with the people that work there.
11
42705
1690
そこで働く人々とつながりを作るのが好きです。
00:44
Because having worked in restaurants, I know how important it is
12
44785
3530
なぜなら、私はレストランで働いていたので、
00:48
to make a genuine connection.
13
48345
2389
真のつながりを築くことがいかに重要かを知っているからです。
00:50
And I can't when I don't have the right phrases and expressions.
14
50995
3479
適切なフレーズや表現がない場合はできません。
00:54
So I thought that maybe you are also struggling with finding the exact
15
54814
5921
それで、おそらくあなたも、言うべき 正確な
01:00
phrase to say and how to say it and how to say it in a way that is clear.
16
60745
5685
フレーズを見つけるのと、それをどのように言うか、そして それを明確に言う方法を見つけるのに苦労しているのではないかと思いました。
01:07
And also we can turn it into a pronunciation practice.
17
67410
2840
また、それを発音の練習にすることもできます 。
01:10
So today we're going to practice common phrases and
18
70259
3100
そこで今日は、
01:13
expressions used in restaurants.
19
73359
2081
レストランでよく使われるフレーズや表現を練習してみます。 発音、リズム、イントネーション
01:15
We're going to focus on pronunciation, rhythm, and intonation.
20
75440
4419
に焦点を当てていきます 。
01:20
Are you ready?
21
80289
750
準備はできたか? やり
01:21
Let's do it.
22
81535
860
ましょう。
01:22
Now, to make this practice more effective, I created a PDF practice for you with
23
82505
5200
この練習をより効果的にするために、すべてのフレーズと音声を 含む練習用の PDF を作成しました。
01:27
all the phrases and audio, so you can click to download it for free and you can
24
87795
6890
クリックして無料でダウンロードし、
01:34
practice it after watching this video.
25
94685
1829
このビデオを見た後に練習することができます。
01:36
So it doesn't have to be just the learning part, which is what we're going
26
96730
3440
したがって、
01:40
to do now in this video, it can also be the repetition and the practice part.
27
100170
5620
このビデオでこれから行うことである学習部分だけである必要はなく、 繰り返しや練習部分でも構いません。
01:45
And you can do it on your own with my free PDF and audio.
28
105830
3730
私の無料の PDF と音声を使用して、ご自身で行うこともできます。
01:49
All right.
29
109939
251
よし。
01:50
If you're new to my channel, by the way, hi, my name is Hadar.
30
110210
2719
ちなみに、私のチャンネルを初めてご覧になる方は、 こんにちは、私の名前はハダルです。
01:52
I'm a non native speaker of English, and I'm here to help you speak English
31
112970
4620
私は英語がネイティブではありません が、あなたが
01:57
with clarity, confidence, and freedom, because you deserve it, my friend.
32
117610
6980
明瞭に、自信を持って、自由に英語を話せるようになるのを手助けするためにここにいます 。なぜなら、あなたにはそうする資格があるからです。
02:05
All right, so let's get started.
33
125090
1740
わかりました、それでは始めましょう。
02:07
The first phrase.
34
127550
730
最初のフレーズ。
02:08
A table for two.
35
128935
1090
2人掛けのテーブル。
02:11
Table, table for two...
36
131365
4969
テーブル、二人用テーブル、
02:17
three, four.
37
137285
1010
三人用、四人用。
02:19
A table for two.
38
139005
1050
2人掛けのテーブル。
02:21
Table for two.
39
141675
1800
2人用の席。
02:23
Table for two.
40
143864
911
2人用の席。 タダダダ
02:25
Ta da da da.
41
145125
739
02:26
Table for two.
42
146785
2120
2人用の席。
02:29
Can I get a menu, please?
43
149195
1539
メニューをもらえますか?
02:31
Can I, can I, can I, can I get a, get a (flap T), get a menu?
44
151764
7834
いいですか、いいですか、いいですか、 メニューを入手できますか?
02:39
(tense uw).
45
159898
1077
(緊張うわー)。
02:41
Can I get a menu, please?
46
161195
1979
メニューをもらえますか?
02:43
Right.
47
163775
240
右。
02:44
If you raise your pitch at the end, this rising, rising
48
164015
2760
この上昇、上昇の
02:46
intonation, it sounds more open.
49
166775
1920
イントネーションで最後にピッチを上げると、よりオープンに聞こえます。 このように何かを
02:49
And it's a nice way to ask for something this way.
50
169405
3549
頼むのは良い方法です 。
02:53
Can I get a menu, please?
51
173305
1260
メニューをもらえますか?
02:55
Can I get a menu?
52
175725
930
メニューをもらえますか?
02:57
Can I get that to go?
53
177365
1380
それを行ってもいいですか?
02:59
Can I get, can I, can I, can I get that to go?
54
179945
4490
手に入れてもいいですか、 それを手に入れてもいいですか?
03:04
t' - schwa, t'go.
55
184435
1780
さあ、シュワ、ゴー。
03:06
Can I get that to go?
56
186554
1291
それを行ってもいいですか?
03:08
What are the specials today?
57
188145
1740
今日の特売品は何ですか?
03:10
What are the specials?
58
190405
2010
特典は何ですか?
03:13
Specials.
59
193080
720
特別。
03:14
What are the specials today?
60
194510
1660
今日の特売品は何ですか?
03:16
What are, what are, what are.
61
196590
2730
何だ、何だ、何だ。
03:19
What are the specials today?
62
199630
1780
今日の特売品は何ですか?
03:22
What are the specials today?
63
202680
1610
今日の特売品は何ですか?
03:24
Can we split the bill?
64
204800
1049
割り勘はできますか?
03:26
Can we, can we, can we, can we split the bill?
65
206510
4180
割り勘してもいいですか?
03:31
Split, I stick the tongue out preparing for the TH, split the bill.
66
211649
4451
割り勘、 THの準備で舌を突き出し、請求書を割り勘します。
03:36
Can we split the bill please?
67
216829
1190
請求書を割り勘にできますか?
03:38
Is it spicy?
68
218970
890
辛いですか?
03:40
Is it, is it, is it, is it spicy?
69
220490
2650
そうですか、そうですか、辛いですか?
03:43
How spicy is it?
70
223970
1300
どれくらい辛いですか?
03:45
How spicy is it?
71
225990
1329
どれくらい辛いですか?
03:49
Is it spicy or spicy spicy?
72
229020
2980
辛いですか、それとも激辛ですか?
03:54
Spicy spicy?
73
234359
901
スパイシースパイシー?
03:55
Okay then, I'm not going to get it.
74
235670
1460
わかりました、では、わかりません。
03:57
Can I have that?
75
237600
820
それもらっていいですか?
03:59
Can I have that?
76
239720
960
それもらっていいですか?
04:00
Can I have, can I have, can I have that?
77
240900
2170
持ってもいいですか、それをもらえますか?
04:05
Can we get a bottle of water?
78
245660
1470
水のボトルをもらえますか?
04:08
Can we get a bottle of water?
79
248079
4331
水のボトルをもらえますか?
04:12
That's a tricky one, do it with me slowly.
80
252760
2449
それは難しいことです、私と一緒にゆっくりやってください。
04:15
Bottle of water.
81
255370
3320
水のボトル。
04:19
Bottle of water.
82
259740
2790
水のボトル。
04:24
Can we get a bottle of water?
83
264290
3390
水のボトルをもらえますか?
04:27
Can we get a bottle of water?
84
267740
1290
水のボトルをもらえますか?
04:30
Can we get a bottle of sparkling water?
85
270060
3510
炭酸水のボトルをもらえますか?
04:33
What do you have that's gluten free?
86
273659
2281
グルテンフリーのものは何ですか?
04:36
What do you have that's gluten free?
87
276260
2730
グルテンフリーのものは何ですか?
04:40
Gluten free.
88
280500
1850
グルテンフリー。
04:43
Do you have any gluten-free desserts?
89
283330
2040
グルテンフリーのデザートはありますか?
04:46
Gluten-free desserts.
90
286060
1710
グルテンフリーのデザート。
04:49
Do you have any, do you have any, do you have any gluten-free desserts?
91
289065
4870
何かありますか、ありますか、 グルテンフリーのデザートはありますか?
04:54
Can I get the dressing on the side?
92
294145
2130
サイドのドレッシングをもらえますか?
04:57
Can I get the dressing, dressing on the side?
93
297085
5620
ドレッシング、ドレッシングを付けてもらえますか ?
05:03
Is it okay if I have the dressing on the side?
94
303685
2130
ドレッシングを添えても大丈夫ですか ?
05:06
Can you put the dressing on the side for me please?
95
306895
2610
ドレッシングを横に置いてもらえます か?
05:10
Dressing on the side.
96
310344
1201
サイドにドレッシング。
05:12
Can you put the dressing on the side for me?
97
312724
1951
ドレッシングを置いてもらえますか ?
05:15
Can I have the dressing on the side?
98
315794
1531
ドレッシングを添えてもらえますか?
05:17
Can I have some more water?
99
317845
1500
もう少し水をいただけますか?
05:19
Can I have some more, can I have some more, can I have some more water?
100
319705
3330
もう少しいただけますか、もう少しいただけますか 、もう少し水をいただけますか?
05:23
Can I have some more dressing?
101
323745
1440
もう少しドレッシングをいただけますか?
05:25
Can I have some more ketchup?
102
325635
1490
ケチャップをもう少しいただけますか?
05:27
Can I have some more coffee?
103
327945
1320
もう少しコーヒーを飲んでもいいですか?
05:30
Can I have some more water?
104
330104
1521
もう少し水をいただけますか?
05:32
Water, water.
105
332365
2000
水、水。
05:34
I'll have the steak.
106
334804
1631
ステーキをいただきます。
05:37
I'll have the salad.
107
337524
1271
サラダをいただきます。
05:39
I'll have the hamburger.
108
339235
1840
ハンバーガーを食べます。
05:41
I'll have the cheese fries.
109
341885
3309
チーズフライを食べます。 持ってい
05:46
I'll have, I'll have, I'll have.
110
346395
2130
ます、持っています、持っています。
05:50
Does that come with something on the side?
111
350034
1780
それは側面に何か付属していますか?
05:53
Does that come with something on the side?
112
353265
2229
それは側面に何か付属していますか?
05:57
Does that come with a side dish?
113
357184
1551
それは副菜が付属しますか?
05:59
Side dish, side dish.
114
359514
2201
おかず、おかず。
06:02
Thank you so much, it was such a great meal.
115
362685
2250
本当にありがとう、 とても素晴らしい食事でした。
06:06
Thank you so much, it was so good.
116
366494
1641
本当にありがとう、とても良かったです。
06:09
Now let's practice the pronunciation of how I ask for the bill.
117
369344
3430
では、請求 書のお願いの発音を練習してみましょう。
06:16
Now, you really have to practice the pronunciation with me here.
118
376844
2841
さて、 ここで私と一緒に発音を練習する必要があります。
06:24
All right, kidding aside.
119
384205
900
冗談はさておき。
06:25
Can I get the bill?
120
385105
790
請求書をもらえますか?
06:26
Or, can I get the check, please?
121
386480
2400
それとも、小切手をもらってもいいですか?
06:29
Check, bill, you can use both.
122
389130
1620
小切手、請求書、両方を使用できます。
06:31
Can I get the check, please?
123
391299
1041
小切手をもらってもいいですか?
06:32
Can I get the bill?
124
392830
900
請求書をもらえますか? お金を
06:35
Don't forget to pay, my friends.
125
395900
1280
払うのを忘れないでね、友達。
06:37
All right, that's it.
126
397659
741
わかりました、それだけです。
06:38
Thank you so much for practicing restaurant phrases with me
127
398409
4011
06:42
so you can order confidently and get the food just right.
128
402449
6320
自信を持って注文し 、適切な料理を提供できるように、私と一緒にレストランのフレーズを練習していただき、ありがとうございました。
06:49
All right, that's it.
129
409199
1130
わかりました、それだけです。 音声と PDF で一緒に練習できる
06:50
Don't forget to download the PDF so you can practice it with me on audio and PDF.
130
410759
6601
ように、PDF をダウンロードすることを忘れないでください 。 わかり
06:57
OK?
131
417710
269
06:57
So you can get comfortable and confident with these phrases.
132
417979
3656
ました?
したがって、これらのフレーズを使用すると、快適で自信が持てるようになります 。
07:01
And the thing about repeating these phrases, it's not like
133
421875
2429
これらのフレーズを繰り返すのは、
07:04
you don't know how to say it.
134
424304
1391
言い方を知らないわけではありません。
07:05
It's not like you don't understand them, but sometimes they're just not available.
135
425884
6121
理解できないわけではありません が、理解できない場合もあります。
07:12
And then we kind of like invent it.
136
432005
1799
そして、私たちはそれを発明するようなものです。
07:14
Right?
137
434125
260
07:14
Like, we create new sentences, which is amazing.
138
434385
2970
右?
新しい文章を生み出すというか 、すごいですね。
07:17
But sometimes there are ways to ask for things that are, you know, they
139
437695
3240
しかし、
07:20
have a certain structure, certain pronunciations, certain intonation.
140
440935
4190
特定の構造、特定の 発音、特定のイントネーションを持ったものを求める方法もあります。 言葉や音楽を練習するかの
07:25
And when we practice them as if we were practicing words, you know, or even
141
445645
7575
ように練習すると、
07:33
music, then we just get used to it, and then it's a lot more available.
142
453230
4200
すぐに慣れて、 さらに使えるようになります。 そう
07:37
And then we don't need to recreate something every single
143
457590
2729
すれば、
07:40
time we sit at a restaurant.
144
460320
1460
レストランに座るたびに何かを作り直す必要がなくなります。
07:41
Let me know in the comments if it's helpful, and what other phrases do
145
461940
3490
役に立ったかどうか、またレストランで他にどのようなフレーズをよく
07:45
you usually use in a restaurant?
146
465440
2149
使いますか?など、コメント欄で教えてください。
07:47
Write it down in the comments, and let's practice together.
147
467650
2880
コメントに書いて、 一緒に練習しましょう。
07:50
Have a great day, and I'll see you in the restaurant...
148
470759
2171
素晴らしい一日をお過ごしください。 レストランでお会いしましょう...
07:52
I mean, next week in the next video.
149
472980
2679
つまり、来週、次のビデオでお会いしましょう。
07:56
Bye.
150
476270
430
さよなら。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7