Use the R sound in English Consistently | Best Strategies

What to do when you work on your R but it still doesn't stick?

Phải làm gì khi bạn làm việc trên R nhưng nó vẫn không dính?

You know what to do when you practice it, or you mostly know what to do, but

Bạn biết phải làm gì khi thực hành nó, hoặc bạn hầu như biết phải làm gì, nhưng

when you go back to spontaneous speaking, you always go back to your native R.

khi bạn quay lại cách nói tự phát, bạn luôn quay lại với R bản địa của mình.

Or you're just not consistent and every now and then another R comes in.

Hoặc bạn không nhất quán và thỉnh thoảng lại nói một R khác đến.

So let's talk about why that happens and how you can improve.

Vì vậy, hãy nói về lý do tại sao điều đó xảy ra và bạn có thể cải thiện như thế nào.

Because the R in English, British or American, is very different

Bởi vì chữ R trong tiếng Anh, tiếng Anh hoặc tiếng Mỹ rất khác

than other R's in other languages.

so với các chữ R khác trong các ngôn ngữ khác.

In fact, each R, when you think about it, whether it's the trilled R, or the

Trên thực tế, mỗi âm R, khi bạn nghĩ về nó, cho dù đó là R rung,

velar R, or the American R, they're all very, very different and produced

R âm mềm, hay R Mỹ, chúng đều rất, rất khác nhau và được tạo ra

in different places in the mouth.

ở những vị trí khác nhau trong miệng.

Yet, all of them are within the same category of the R sound.

Tuy nhiên, tất cả chúng đều thuộc cùng một loại âm R.

Also, the R in almost all languages is one of the last sounds that kids

Ngoài ra, chữ R trong hầu hết các ngôn ngữ là một trong những âm thanh cuối cùng mà trẻ

acquire when they learn a language.

học được khi học một ngôn ngữ.

So there is a reason for why the R specifically is more challenging

Vì vậy, có lý do tại sao âm R đặc biệt khó

than other sounds, and specifically the R in English is not very common.

hơn các âm khác và đặc biệt là âm R trong tiếng Anh không phổ biến lắm.

So not a lot of languages have the R sound.

Vì vậy không có nhiều ngôn ngữ có âm R.

Most languages don't.

Hầu hết các ngôn ngữ thì không.

Now, I've already made a lot of videos on how to pronounce the R.

Bây giờ, tôi đã làm rất nhiều video về cách phát âm chữ R.

I'm going to link them in the description below.

Tôi sẽ liên kết chúng trong phần mô tả bên dưới.

I have a podcast episode and practice drills.

Tôi có một tập podcast và các bài tập thực hành.

And by the way, I have a practice drill prepared for you, a PDF with

Và nhân tiện, tôi đã chuẩn bị sẵn một bài tập thực hành cho bạn, một bản PDF có

words, phrases, and sentences, and an audio practice that you can download

các từ, cụm từ và câu cũng như một bài thực hành bằng âm thanh mà bạn có thể tải xuống

for free, so you can put what I teach into practice right away.

miễn phí để bạn có thể áp dụng những gì tôi dạy vào thực tế ngay lập tức.

So it's not just passive learning, it's active learning.

Vì vậy, đó không chỉ là học tập thụ động mà còn là học tập tích cực.

Because you know that active learning works.

Bởi vì bạn biết rằng học tập tích cực có hiệu quả.

By the way, if you're new to my channel, my name is Hadar.

Nhân tiện, nếu bạn mới biết đến kênh của tôi thì tên tôi là Hadar.

I'm a non native speaker of English.

Tôi không phải là người nói tiếng Anh bản xứ.

And I'm here to help you speak English with clarity, with

Và tôi ở đây để giúp bạn nói tiếng Anh rõ ràng,

confidence, and with freedom.

tự tin và tự do.

You can also check out my website at hadarshemesh.

Bạn cũng có thể xem trang web của tôi tại hadarshemesh.

com to access a lot of free lessons and resources, again, for free.

com để truy cập rất nhiều bài học và tài nguyên miễn phí, một lần nữa, hoàn toàn miễn phí.

Just waiting for you to grab it, and practice and improve at no cost.

Chỉ chờ bạn nắm lấy nó, luyện tập và cải thiện mà không mất phí.

All the links are in the description.

Tất cả các liên kết đều có trong mô tả.

So, I'm not going to teach you how to pronounce the R, I'm just going

Vì vậy, tôi sẽ không dạy bạn cách phát âm chữ R, tôi chỉ

to remind you that when you pronounce the R in English, first of all, you

nhắc bạn rằng khi bạn phát âm chữ R trong tiếng Anh, trước hết, bạn

have to remember that there are two different R's: strong R and soft R,

phải nhớ rằng có hai chữ R khác nhau: R mạnh và R mềm,

both of them are pronounced the same.

cả hai đều được phát âm giống nhau.

A strong R appears at the beginning of a word or before a

Chữ R mạnh xuất hiện ở đầu một từ hoặc trước một

vowel, like 'red' or 'around'.

nguyên âm, như 'red' hoặc 'around'.

And the soft R appears after a vowel, where the vowel is more important

Và chữ R mềm xuất hiện sau một nguyên âm, trong đó nguyên âm này quan trọng

than the R: care, hear, part, first.

hơn R: quan tâm, nghe, một phần, đầu tiên.

Now, in American English, the R after the vowel is pronounced exactly the

Bây giờ, trong tiếng Anh Mỹ, chữ R sau nguyên âm được phát âm giống

same, Maybe it's a little softer.

hệt nhau, có lẽ nó nhẹ nhàng hơn một chút.

In British English, and other dialects, the R drops in these situations.

Trong tiếng Anh Anh và các phương ngữ khác, R giảm xuống trong những tình huống này.

So you, if you're working on your British accent, then you don't need to

Vì vậy, nếu bạn đang luyện giọng Anh, thì bạn không cần

pronounce the R's after a vowel or before a consonant or at the end of words.

phát âm chữ R sau một nguyên âm, trước một phụ âm hoặc ở cuối từ.

But either way, we are now going to work on just the essence of the R,

Nhưng dù sao đi nữa, giờ đây chúng ta sẽ chỉ nghiên cứu bản chất của âm R,

strong or soft, in American dialects.

mạnh hay mềm, trong các phương ngữ của Mỹ.

And, to pronounce it, you need to remember that the tip of the

Và để phát âm nó, bạn cần nhớ rằng đầu

tongue shouldn't touch anything.

lưỡi không được chạm vào bất cứ thứ gì.

Rrrrr.

Rrrr.

The sides of the tongue touch the sides of the teeth, the lips round a bit,

Hai bên lưỡi chạm vào hai bên răng, môi hơi tròn,

especially if it's before a vowel.

đặc biệt nếu đứng trước nguyên âm.

rrrrrred.

rrrrr.

You don't want to have too much tension, rrrr, right?

Bạn không muốn có quá nhiều căng thẳng đâu, rrrr, phải không?

You just want to be nice and chill about it, but lips are rounded.

Bạn chỉ muốn tử tế và thư giãn về điều đó, nhưng đôi môi lại tròn trịa.

And the tongue does most of the work.

Và lưỡi làm hầu hết công việc.

The tongue kind of like pulls back, contracts.

Cái lưỡi như rút lại, co lại.

The sides of the tongue touch the sides of the teeth, and the tip of

Hai bên lưỡi chạm vào hai bên răng, còn đầu

the tongue doesn't touch anything.

lưỡi không chạm vào bất cứ thứ gì.

[ur].

[bạn].

There's tension inside, but not too much.

Có sự căng thẳng bên trong, nhưng không quá nhiều.

And it has to click to the right place.

Và nó phải bấm vào đúng nơi.

Red, right, result.

Màu đỏ, phải, kết quả.

So why is it so hard to use the R consistently when speaking,

Vậy tại sao việc sử dụng chữ R một cách nhất quán khi nói

and not just when practicing?

và không chỉ khi luyện tập lại khó đến vậy?

So first of all, the R, the American R or the R in English, is very different

Vì vậy, trước hết, R, R Mỹ hoặc R trong tiếng Anh, rất khác

than probably a lot of sounds in your first language, and definitely different

so với rất nhiều âm thanh trong ngôn ngữ đầu tiên của bạn và chắc chắn khác

than the R in your first language.

với R trong ngôn ngữ đầu tiên của bạn.

And if that's the case, it's going to be more effortful.

Và nếu đúng như vậy, nó sẽ nỗ lực hơn.

You're going to have to invest more effort into pronouncing this R consistently.

Bạn sẽ phải đầu tư nhiều công sức hơn vào việc phát âm chữ R này một cách nhất quán.

And the body and mouth – they like to be efficient.

Và cơ thể và miệng – chúng thích hoạt động hiệu quả.

So you're probably going to invest less energy and effort, and as a result,

Vì vậy, bạn có thể sẽ đầu tư ít năng lượng và công sức hơn, và kết quả là bạn

would kind of like fall back into pronouncing the R the way you were used

sẽ quay lại phát âm chữ R theo cách bạn đã

to, the way it is in your first language.

quen, như cách phát âm trong ngôn ngữ đầu tiên của bạn.

Second, learning a sound is really just building a new habit.

Thứ hai, học một âm thanh thực sự chỉ là xây dựng một thói quen mới.

And to build a new habit, you have to do something again and again

Và để hình thành một thói quen mới, bạn phải làm đi làm lại một việc gì đó,

and again and again and again until it's automatic, until you don't

làm đi làm lại cho đến khi nó thành tự động, cho đến khi không

have to give an order to the mouth to go into a certain place, right?

cần phải ra lệnh cho miệng đi vào một nơi nào đó, phải không?

It has to be automatic.

Nó phải được tự động.

And if you tend to go back to your natural R, it means that

Và nếu bạn có xu hướng quay trở lại với chữ R tự nhiên của mình, điều đó có nghĩa là

you haven't built a habit.

bạn chưa tạo được thói quen.

That's it.

It's not because you're not capable.

Thế thôi.

Không phải vì bạn không có khả năng.

It's not because it's too hard.

Không phải vì nó quá khó.

It's just because you haven't built the habit.

Đó chỉ là do bạn chưa xây dựng được thói quen.

and it's just a matter of time, focus, repetition, and of course, practice.

và đó chỉ là vấn đề thời gian, sự tập trung, sự lặp lại và tất nhiên là luyện tập.

Okay?

Được rồi?

So, remember that if that is the case, then you really just

Vì vậy, hãy nhớ rằng nếu đúng như vậy thì bạn thực sự chỉ

have to go back to repeating the sound again and again and again.

cần quay lại lặp lại âm thanh đó nhiều lần.

I'm going to give you some strategies to practice in a little bit.

Tôi sẽ cung cấp cho bạn một số chiến lược để thực hành sau.

The third reason could be because you don't feel natural or comfortable with it.

Nguyên nhân thứ ba có thể là do bạn không cảm thấy tự nhiên hay thoải mái với việc đó.

So subconsciously you might feel fake or not like yourself or different,

Vì vậy, trong tiềm thức, bạn có thể cảm thấy giả tạo hoặc không giống mình hoặc khác biệt,

or it's just not going to feel right, which is what happens when

hoặc đơn giản là bạn sẽ cảm thấy không ổn, đó là điều xảy ra khi

you start integrating new sounds.

bạn bắt đầu tích hợp các âm thanh mới.

But that's part of the work.

Nhưng đó là một phần của công việc.

Now, the more you do it, the more natural it becomes, the more

Bây giờ, bạn càng làm điều đó nhiều thì nó càng trở nên tự nhiên hơn và

comfortable you start feeling.

bạn bắt đầu cảm thấy thoải mái hơn.

But you need to work hard, or a lot, to get to that place

Nhưng bạn cần phải làm việc chăm chỉ, hoặc rất nhiều, để đến được nơi

where it already feels natural.

mà mọi thứ vốn đã tự nhiên.

Until then, it's going to feel unnatural, so you've got to get comfortable

Cho đến lúc đó, bạn sẽ cảm thấy không tự nhiên, vì vậy bạn phải làm quen

with it, and you've got to recognize that you should feel uncomfortable

với nó và bạn phải nhận ra rằng bạn sẽ cảm thấy không thoải mái

to know that you're doing a good job.

khi biết rằng mình đang làm tốt công việc.

Now, how to practice so that you can start using your R more consistently?

Bây giờ, luyện tập như thế nào để bạn có thể bắt đầu sử dụng R của mình một cách nhất quán hơn?

This is my favorite part, that's what I do.

Đây là phần yêu thích của tôi , đó là những gì tôi làm.

So let me share with you some tips on how you can use the R

Vì vậy, hãy để tôi chia sẻ với bạn một số mẹo về cách bạn có thể sử dụng chữ R

more consistently in speaking.

một cách nhất quán hơn trong khi nói.

First, you have to drill sounds to make it a habit.

Đầu tiên, bạn phải luyện tập âm thanh để tạo thành thói quen.

What does that mean?

Điều đó có nghĩa là gì?

Just lists of words, phrases with Rs, maybe short sentences.

Chỉ là danh sách các từ, cụm từ có R, có thể là các câu ngắn.

You can use ChatGPT to help you.

Bạn có thể sử dụng ChatGPT để giúp bạn.

And like I said, I have prepared for you a PDF with a lot of examples and

Và như tôi đã nói, tôi đã chuẩn bị cho bạn một bản PDF với rất nhiều ví dụ và

audio practice, so you can just play it and listen to it and repeat with me.

âm thanh luyện tập, để bạn có thể vừa chơi vừa nghe và lặp lại với tôi.

Okay?

So that is the best way to practice.

Được rồi?

Vì vậy, đó là cách tốt nhất để thực hành.

Second, you can read out loud and underline all the R's.

Thứ hai, bạn có thể đọc to và gạch chân tất cả các chữ R.

Again, you can use ChatGPT for that, or you can use a script and just

Một lần nữa, bạn có thể sử dụng ChatGPT cho việc đó hoặc bạn có thể sử dụng tập lệnh và

do it yourself, or use the Find option on Google Docs and just bold

tự mình thực hiện hoặc sử dụng tùy chọn Tìm trên Google Tài liệu và chỉ cần in đậm

or underline all the different Rs.

hoặc gạch chân tất cả các R khác nhau.

And when you read out loud, be really intentional about using those Rs.

Và khi bạn đọc thành tiếng, hãy thực sự có chủ ý khi sử dụng những R đó.

The next thing is to speak out loud and record yourself and speak spontaneously.

Việc tiếp theo là nói to, ghi âm lại và nói một cách tự nhiên.

So, ask yourself a random question and answer it and make sure that

Vì vậy, hãy tự hỏi bản thân một câu hỏi ngẫu nhiên và trả lời nó, đồng thời đảm bảo rằng

you use the R intentionally and consistently when you speak.

bạn sử dụng chữ R một cách có chủ ý và nhất quán khi nói.

Now, because you might be thinking about what to say, you may not pay attention.

Bây giờ, vì có thể bạn đang suy nghĩ xem nên nói gì nên có thể bạn sẽ không chú ý.

And as a result, you might go back to your other R.

Và kết quả là bạn có thể quay trở lại với R khác của mình.

This is why recording yourself and listening back to it is a really

Đây là lý do tại sao việc ghi âm chính mình và nghe lại là một cách thực sự

great way to notice these things.

tuyệt vời để nhận thấy những điều này.

The last thing that you can do is really get used to making the sound.

Điều cuối cùng bạn có thể làm là thực sự làm quen với việc tạo ra âm thanh.

So you can literally just detach it from words, phrases, and sentences,

Vì vậy, theo nghĩa đen, bạn có thể tách nó ra khỏi các từ, cụm từ và câu,

and just walk around whenever you can, and just do this: ra, ra, ra,

và chỉ cần đi bộ xung quanh bất cứ khi nào bạn có thể, và chỉ cần làm điều này: ra, ra, ra,

ra, ra, ra, ra, ra, ra, ra, ra.

ra, ra, ra, ra, ra, ra, ra, ra. ru, ru, ru, ru, ru, ru, ru

ruh, ruh, ruh, ruh, ruh, ruh, ruh.

.

ree, ree, ree, ree.

ree, ree, ree, ree.

reh, reh, reh, reh.

reh, reh, reh, reh.

Start adding vowels after the R.

Bắt đầu thêm nguyên âm sau R.

ruw, ruw, ruw, ruw.

ruw, ruw, ruw, ruw.

row, row, row, row., ree - reh, ree - reh., row - ruw, row - ruw.

hàng, hàng, hàng, hàng., ree - reh, ree - reh., row - ruw, row - ruw.

Until it starts hurting.

Cho đến khi nó bắt đầu đau.

Until you start getting tired because you're exercising your muscles.

Cho đến khi bạn bắt đầu cảm thấy mệt mỏi vì phải tập luyện cơ bắp.

You just want to get comfortable and fine tune that R sound, and you

Bạn chỉ muốn cảm thấy thoải mái và tinh chỉnh âm R đó và bạn

can do it just through repetition.

có thể làm điều đó chỉ bằng cách lặp lại.

And it's kind of like you're signaling to your brain that this is an okay sound.

Và nó giống như bạn đang ra tín hiệu cho não rằng đây là một âm thanh ổn.

This is a sound that you start incorporating into your system.

Đây là âm thanh mà bạn bắt đầu kết hợp vào hệ thống của mình.

And when you think of how kids learn a language, there is the

Và khi bạn nghĩ về cách trẻ em học một ngôn ngữ, sẽ có

babbling phase when they just make these weird sounds all the time.

giai đoạn bập bẹ khi chúng liên tục tạo ra những âm thanh kỳ lạ này.

Ba ba ba ba ba ga ga ga ga ga gi gi gi gi gi, right?

Ba ba ba ba ba ga ga ga ga gi gi gi gi gi, phải không?

And this is how they train the muscles to find the right sounds

Và đây là cách họ rèn luyện cơ bắp để tìm ra âm thanh phù hợp

and how they build their habits.

và cách họ hình thành thói quen.

So, if kids do that, why shouldn't we do it when we incorporate a new sound?

Vì vậy, nếu trẻ em làm điều đó, tại sao chúng ta không nên làm điều đó khi kết hợp một âm thanh mới?

So, of course, we do that when we read out loud.

Vì vậy, tất nhiên, chúng tôi làm điều đó khi đọc thành tiếng.

but if you do it out of context, it's still going to be very beneficial and

nhưng nếu bạn làm điều đó ngoài ngữ cảnh, nó vẫn sẽ rất có lợi và

you don't need anything for it, right?

bạn không cần bất cứ thứ gì cho nó, phải không?

So, go...

Vì vậy, đi...

when you go to pick up your kids on your way there, you just

khi bạn đi đón con trên đường tới đó, bạn chỉ

go ra ra ra ra ra re re re re.

cần ra ra ra ra ra re re re re.

When you walk to the train to get to work, you're just like:

Khi bạn đi bộ đến ga tàu để đi làm, bạn giống như:

ra ra ra ra ra re re re re.

ra ra ra ra ra re re re re.

You can hide your mouth so no one sees it.

Bạn có thể giấu miệng để không ai nhìn thấy.

So that you get comfortable with the sound and you'll see that the

Để bạn cảm thấy thoải mái với âm thanh và bạn sẽ thấy

quality actually starts improving.

chất lượng thực sự bắt đầu được cải thiện.

Because the mouth tends to optimize sounds the more you make them, especially

Bởi vì miệng có xu hướng tối ưu hóa âm thanh khi bạn tạo ra chúng nhiều hơn, đặc biệt

if you're in a mindset of exploration.

nếu bạn đang có tư duy khám phá.

So, this is actually one of my favorite practices.

Vì vậy, đây thực sự là một trong những thực hành yêu thích của tôi.

And I have to tell you, it's a really, really effective practice.

Và tôi phải nói với bạn rằng, đó thực sự là một phương pháp thực hành rất hiệu quả.

My students always say that it has helped them significantly.

Các học trò của tôi luôn nói rằng điều đó đã giúp ích cho họ rất nhiều.

I actually have another video called The R Bootcamp.

Tôi thực sự có một video khác tên là The R Bootcamp.

So it would be a really good supplement for this video, after we talked about

Vì vậy, đây sẽ là một sự bổ sung thực sự tốt cho video này, sau khi chúng ta nói về

the theory, where it's just drills and exercises to practice the R so you

lý thuyết, trong đó chỉ là các bài tập và bài tập thực hành chữ R để bạn

can incorporate it into your speaking.

có thể kết hợp nó vào bài nói của mình.

Incorporate it.

Kết hợp nó.

Ruh, ruh, ruh.

Ư, ừ, ừ.

All right?

So you should definitely watch it.

Được chứ?

Vì vậy, bạn chắc chắn nên xem nó.

I'm going to link to the video in the description.

Tôi sẽ liên kết đến video trong phần mô tả.

Definitely check it out, definitely download the R practice sheet.

Chắc chắn hãy kiểm tra nó, chắc chắn tải xuống bảng thực hành R.

And if you'd like more, then don't be a stranger.

Và nếu bạn muốn nhiều hơn nữa thì đừng trở thành người lạ.

Come on over to my website at hadarshemesh.com.

Hãy truy cập trang web của tôi tại hadarshemesh.com.

Sign up for my newsletter to get weekly updates and lessons to your inbox.

Đăng ký nhận bản tin của tôi để nhận thông tin cập nhật hàng tuần và bài học vào hộp thư đến của bạn.

And also, there are a lot of free resources there for

Ngoài ra, còn có rất nhiều tài nguyên miễn phí để

you to use and practice.

bạn sử dụng và thực hành.

All right, so have a great rest of the day, and I'll see you

Được rồi, chúc bạn một ngày nghỉ vui vẻ và tôi sẽ gặp bạn vào

next week in the next video.

tuần sau trong video tiếp theo.

Bye.

Tạm biệt.