Use the R sound in English Consistently | Best Strategies

What to do when you work on your R but it still doesn't stick?

Cosa fare quando lavori sulla tua R ma ancora non si attacca?

You know what to do when you practice it, or you mostly know what to do, but

Sai cosa fare quando lo pratichi, o soprattutto sai cosa fare, ma

when you go back to spontaneous speaking, you always go back to your native R.

quando torni a parlare spontaneo, torni sempre alla tua R nativa.

Or you're just not consistent and every now and then another R comes in.

Oppure semplicemente non sei coerente e ogni tanto un'altra R entra in gioco.

So let's talk about why that happens and how you can improve.

Quindi parliamo del perché ciò accade e di come puoi migliorare.

Because the R in English, British or American, is very different

Perché la R in inglese, britannico o americano, è molto diversa

than other R's in other languages.

dalle altre R di altre lingue.

In fact, each R, when you think about it, whether it's the trilled R, or the

In effetti, ogni R, se ci pensi, che sia la R trillata, o la

velar R, or the American R, they're all very, very different and produced

R velare, o la R americana, sono tutte molto, molto diverse e prodotte

in different places in the mouth.

in punti diversi della bocca.

Yet, all of them are within the same category of the R sound.

Tuttavia, rientrano tutti nella stessa categoria del suono R.

Also, the R in almost all languages is one of the last sounds that kids

Inoltre, la R in quasi tutte le lingue è uno degli ultimi suoni che i bambini

acquire when they learn a language.

acquisiscono quando imparano una lingua.

So there is a reason for why the R specifically is more challenging

Quindi c’è una ragione per cui la R è specificatamente più impegnativa

than other sounds, and specifically the R in English is not very common.

di altri suoni, e nello specifico la R in inglese non è molto comune.

So not a lot of languages have the R sound.

Quindi non molte lingue hanno il suono R.

Most languages don't.

La maggior parte delle lingue no.

Now, I've already made a lot of videos on how to pronounce the R.

Ora, ho già realizzato molti video su come pronunciare la R.

I'm going to link them in the description below.

Li collegherò nella descrizione qui sotto.

I have a podcast episode and practice drills.

Ho un episodio podcast ed esercitazioni pratiche.

And by the way, I have a practice drill prepared for you, a PDF with

E a proposito, ho preparato per te un esercizio pratico, un PDF con

words, phrases, and sentences, and an audio practice that you can download

parole, frasi e frasi e un esercizio audio che puoi scaricare

for free, so you can put what I teach into practice right away.

gratuitamente, così puoi mettere subito in pratica ciò che insegno.

So it's not just passive learning, it's active learning.

Quindi non è solo apprendimento passivo, è apprendimento attivo.

Because you know that active learning works.

Perché sai che l' apprendimento attivo funziona.

By the way, if you're new to my channel, my name is Hadar.

A proposito, se sei nuovo sul mio canale, mi chiamo Hadar.

I'm a non native speaker of English.

Non sono madrelingua inglese.

And I'm here to help you speak English with clarity, with

E sono qui per aiutarti a parlare inglese con chiarezza,

confidence, and with freedom.

sicurezza e libertà.

You can also check out my website at hadarshemesh.

Puoi anche controllare il mio sito web su hadarshemesh.

com to access a lot of free lessons and resources, again, for free.

com per accedere a molte lezioni e risorse gratuite, ancora una volta, gratuitamente.

Just waiting for you to grab it, and practice and improve at no cost.

Aspetto solo che tu lo prenda, ti eserciti e migliori senza alcun costo.

All the links are in the description.

Tutti i link sono nella descrizione.

So, I'm not going to teach you how to pronounce the R, I'm just going

Quindi non ti insegnerò come pronunciare la R,

to remind you that when you pronounce the R in English, first of all, you

ti ricorderò solo che quando pronunci la R in inglese, prima di tutto,

have to remember that there are two different R's: strong R and soft R,

devi ricordare che esistono due R diverse: R forte e la R morbida,

both of them are pronounced the same.

entrambe si pronunciano allo stesso modo.

A strong R appears at the beginning of a word or before a

Una R forte appare all'inizio di una parola o prima di una

vowel, like 'red' or 'around'.

vocale, come "rosso" o "intorno".

And the soft R appears after a vowel, where the vowel is more important

E la R morbida appare dopo una vocale, dove la vocale è più importante

than the R: care, hear, part, first.

della R: cura, ascolta, parte, prima.

Now, in American English, the R after the vowel is pronounced exactly the

Ora, nell'inglese americano, la R dopo la vocale si pronuncia esattamente allo

same, Maybe it's a little softer.

stesso modo, forse è un po' più morbida.

In British English, and other dialects, the R drops in these situations.

Nell'inglese britannico e in altri dialetti, la R cade in queste situazioni.

So you, if you're working on your British accent, then you don't need to

Quindi tu, se stai lavorando sul tuo accento britannico, non hai bisogno di

pronounce the R's after a vowel or before a consonant or at the end of words.

pronunciare la R dopo una vocale o prima di una consonante o alla fine delle parole.

But either way, we are now going to work on just the essence of the R,

Ma in ogni caso, ora lavoreremo solo sull’essenza della R,

strong or soft, in American dialects.

forte o morbida, nei dialetti americani.

And, to pronounce it, you need to remember that the tip of the

E, per pronunciarlo, bisogna ricordarsi che la punta della

tongue shouldn't touch anything.

lingua non deve toccare nulla.

Rrrrr.

Rrrrr.

The sides of the tongue touch the sides of the teeth, the lips round a bit,

I lati della lingua toccano i lati dei denti, le labbra sono un po' arrotondate,

especially if it's before a vowel.

soprattutto se si trovano prima di una vocale.

rrrrrred.

rrrrrrred.

You don't want to have too much tension, rrrr, right?

Non vuoi avere troppa tensione, rrrr, giusto?

You just want to be nice and chill about it, but lips are rounded.

Vuoi solo essere gentile e rilassarti, ma le labbra sono arrotondate.

And the tongue does most of the work.

E la lingua fa la maggior parte del lavoro.

The tongue kind of like pulls back, contracts.

La lingua si tira indietro, si contrae.

The sides of the tongue touch the sides of the teeth, and the tip of

I lati della lingua toccano i lati dei denti e la punta

the tongue doesn't touch anything.

della lingua non tocca nulla.

[ur].

[ur].

There's tension inside, but not too much.

C'è tensione dentro, ma non troppa.

And it has to click to the right place.

E deve fare clic nel posto giusto.

Red, right, result.

Rosso, giusto, risultato.

So why is it so hard to use the R consistently when speaking,

Allora perché è così difficile usare la R in modo coerente quando si parla

and not just when practicing?

e non solo quando si pratica?

So first of all, the R, the American R or the R in English, is very different

Quindi, prima di tutto, la R, la R americana o la R in inglese, è molto diversa

than probably a lot of sounds in your first language, and definitely different

da probabilmente molti suoni nella tua prima lingua, e decisamente diversa

than the R in your first language.

dalla R nella tua prima lingua.

And if that's the case, it's going to be more effortful.

E se è così, sarà più impegnativo.

You're going to have to invest more effort into pronouncing this R consistently.

Dovrai impegnarti di più per pronunciare questa R in modo coerente.

And the body and mouth – they like to be efficient.

E il corpo e la bocca amano essere efficienti.

So you're probably going to invest less energy and effort, and as a result,

Quindi probabilmente investirai meno energie e sforzi e, di conseguenza,

would kind of like fall back into pronouncing the R the way you were used

ricadrai a pronunciare la R nel modo in cui eri

to, the way it is in your first language.

abituato, così come è nella tua prima lingua.

Second, learning a sound is really just building a new habit.

In secondo luogo, imparare un suono significa semplicemente costruire una nuova abitudine.

And to build a new habit, you have to do something again and again

E per costruire una nuova abitudine, devi fare qualcosa ancora e ancora

and again and again and again until it's automatic, until you don't

e ancora e ancora e ancora finché non diventa automatico, finché non

have to give an order to the mouth to go into a certain place, right?

devi più dare l'ordine alla bocca di andare in un certo posto, giusto?

It has to be automatic.

Deve essere automatico.

And if you tend to go back to your natural R, it means that

E se tendi a tornare alla tua R naturale, significa che

you haven't built a habit.

non hai costruito un'abitudine.

That's it.

It's not because you're not capable.

Questo è tutto.

Non è perché non sei capace.

It's not because it's too hard.

Non è perché è troppo difficile.

It's just because you haven't built the habit.

È solo perché non hai sviluppato l'abitudine.

and it's just a matter of time, focus, repetition, and of course, practice.

ed è solo questione di tempo, concentrazione, ripetizione e, ovviamente, pratica.

Okay?

Va bene?

So, remember that if that is the case, then you really just

Quindi, ricorda che se è così, allora

have to go back to repeating the sound again and again and again.

devi semplicemente tornare a ripetere il suono ancora e ancora e ancora.

I'm going to give you some strategies to practice in a little bit.

Ti darò alcune strategie da mettere in pratica tra un po'.

The third reason could be because you don't feel natural or comfortable with it.

Il terzo motivo potrebbe essere perché non ti senti naturale o a tuo agio con esso.

So subconsciously you might feel fake or not like yourself or different,

Quindi inconsciamente potresti sentirti falso o non come te stesso o diverso,

or it's just not going to feel right, which is what happens when

o semplicemente non ti sentirai bene, che è ciò che accade quando

you start integrating new sounds.

inizi a integrare nuovi suoni.

But that's part of the work.

Ma questo fa parte del lavoro.

Now, the more you do it, the more natural it becomes, the more

Ora, più lo fai, più diventa naturale, più

comfortable you start feeling.

inizi a sentirti a tuo agio.

But you need to work hard, or a lot, to get to that place

Ma devi lavorare duro, o molto, per arrivare a quel punto

where it already feels natural.

in cui sembra già naturale.

Until then, it's going to feel unnatural, so you've got to get comfortable

Fino ad allora, ti sembrerà innaturale, quindi devi sentirti a tuo agio

with it, and you've got to recognize that you should feel uncomfortable

e riconoscere che dovresti sentirti a disagio

to know that you're doing a good job.

nel sapere che stai facendo un buon lavoro.

Now, how to practice so that you can start using your R more consistently?

Ora, come esercitarti in modo da poter iniziare a utilizzare la tua R in modo più coerente?

This is my favorite part, that's what I do.

Questa è la mia parte preferita, è quello che faccio.

So let me share with you some tips on how you can use the R

Quindi permettimi di condividere con te alcuni suggerimenti su come usare la R in modo

more consistently in speaking.

più coerente nel parlare.

First, you have to drill sounds to make it a habit.

Innanzitutto, devi perforare i suoni per renderlo un'abitudine.

What does that mean?

Che cosa significa?

Just lists of words, phrases with Rs, maybe short sentences.

Solo elenchi di parole, frasi con la R, magari frasi brevi.

You can use ChatGPT to help you.

Puoi usare ChatGPT per aiutarti.

And like I said, I have prepared for you a PDF with a lot of examples and

E come ho detto, ho preparato per te un PDF con molti esempi ed

audio practice, so you can just play it and listen to it and repeat with me.

esercitazioni audio, così puoi semplicemente riprodurlo, ascoltarlo e ripeterlo con me.

Okay?

So that is the best way to practice.

Va bene?

Quindi questo è il modo migliore per esercitarsi.

Second, you can read out loud and underline all the R's.

In secondo luogo, puoi leggere ad alta voce e sottolineare tutte le R.

Again, you can use ChatGPT for that, or you can use a script and just

Ancora una volta, puoi utilizzare ChatGPT per questo, oppure puoi utilizzare uno script e

do it yourself, or use the Find option on Google Docs and just bold

farlo da solo, oppure utilizzare l' opzione Trova su Google Documenti e semplicemente mettere in grassetto

or underline all the different Rs.

o sottolineare tutte le diverse R.

And when you read out loud, be really intentional about using those Rs.

E quando leggi ad alta voce, sii davvero intenzionale nell'usare quelle R.

The next thing is to speak out loud and record yourself and speak spontaneously.

La prossima cosa è parlare ad alta voce, registrarti e parlare spontaneamente.

So, ask yourself a random question and answer it and make sure that

Quindi, poniti una domanda a caso e rispondi e assicurati di

you use the R intentionally and consistently when you speak.

usare la R intenzionalmente e in modo coerente quando parli.

Now, because you might be thinking about what to say, you may not pay attention.

Ora, poiché potresti pensare a cosa dire, potresti non prestare attenzione.

And as a result, you might go back to your other R.

E di conseguenza, potresti tornare all'altra tua R.

This is why recording yourself and listening back to it is a really

Ecco perché registrarti e riascoltarla è davvero un

great way to notice these things.

ottimo modo per notare queste cose.

The last thing that you can do is really get used to making the sound.

L'ultima cosa che puoi fare è abituarti davvero a produrre il suono.

So you can literally just detach it from words, phrases, and sentences,

Quindi puoi letteralmente staccarlo da parole, frasi e frasi,

and just walk around whenever you can, and just do this: ra, ra, ra,

e andare in giro ogni volta che puoi, e fare semplicemente questo: ra, ra, ra,

ra, ra, ra, ra, ra, ra, ra, ra.

ra, ra, ra, ra, ra, ra, ra, ra.

ruh, ruh, ruh, ruh, ruh, ruh, ruh.

ruh, ruh, ruh, ruh, ruh, ruh.

ree, ree, ree, ree.

re, re, re, re. eh

reh, reh, reh, reh.

, eh, eh, eh.

Start adding vowels after the R.

Inizia ad aggiungere vocali dopo la R.

ruw, ruw, ruw, ruw.

ruw, ruw, ruw, ruw.

row, row, row, row., ree - reh, ree - reh., row - ruw, row - ruw.

riga, riga, riga, riga., ree - reh, ree - reh., riga - ruw, riga - ruw.

Until it starts hurting.

Finché non inizia a far male.

Until you start getting tired because you're exercising your muscles.

Fino a quando non inizi a stancarti perché stai esercitando i muscoli.

You just want to get comfortable and fine tune that R sound, and you

Vuoi solo sentirti a tuo agio e mettere a punto il suono della R, e

can do it just through repetition.

puoi farlo semplicemente attraverso la ripetizione.

And it's kind of like you're signaling to your brain that this is an okay sound.

Ed è un po' come se stessi segnalando al tuo cervello che questo è un suono ok.

This is a sound that you start incorporating into your system.

Questo è un suono che inizi a incorporare nel tuo sistema.

And when you think of how kids learn a language, there is the

E quando pensi a come i bambini imparano una lingua, c'è la

babbling phase when they just make these weird sounds all the time.

fase del balbettio in cui emettono continuamente questi strani suoni.

Ba ba ba ba ba ga ga ga ga ga gi gi gi gi gi, right?

Ba ba ba ba ba ga ga ga ga ga ga gi gi gi gi gi, giusto?

And this is how they train the muscles to find the right sounds

Ed è così che allenano i muscoli a trovare i suoni giusti

and how they build their habits.

e costruiscono le loro abitudini.

So, if kids do that, why shouldn't we do it when we incorporate a new sound?

Quindi, se i bambini lo fanno, perché non dovremmo farlo anche noi quando incorporiamo un nuovo suono?

So, of course, we do that when we read out loud.

Quindi, ovviamente, lo facciamo quando leggiamo ad alta voce.

but if you do it out of context, it's still going to be very beneficial and

ma se lo fai fuori contesto, sarà comunque molto vantaggioso e

you don't need anything for it, right?

non ti servirà nulla, giusto?

So, go...

Quindi, vai...

when you go to pick up your kids on your way there, you just

quando vai a prendere i tuoi figli mentre vai lì,

go ra ra ra ra ra re re re re.

fai semplicemente ra ra ra ra ra ra re re re re.

When you walk to the train to get to work, you're just like:

Quando vai al treno per andare al lavoro dici:

ra ra ra ra ra re re re re.

ra ra ra ra ra re re re re.

You can hide your mouth so no one sees it.

Puoi nascondere la bocca in modo che nessuno la veda.

So that you get comfortable with the sound and you'll see that the

Così ti sentirai a tuo agio con il suono e vedrai che la

quality actually starts improving.

qualità inizia effettivamente a migliorare.

Because the mouth tends to optimize sounds the more you make them, especially

Perché la bocca tende a ottimizzare i suoni quanto più li produci, soprattutto

if you're in a mindset of exploration.

se hai una mentalità esplorativa.

So, this is actually one of my favorite practices.

Quindi, questa è in realtà una delle mie pratiche preferite.

And I have to tell you, it's a really, really effective practice.

E devo dirtelo, è una pratica davvero, davvero efficace. I

My students always say that it has helped them significantly.

miei studenti dicono sempre che li ha aiutati in modo significativo.

I actually have another video called The R Bootcamp.

In realtà ho un altro video chiamato The R Bootcamp.

So it would be a really good supplement for this video, after we talked about

Quindi sarebbe davvero un ottimo supplemento per questo video, dopo aver parlato

the theory, where it's just drills and exercises to practice the R so you

della teoria, in cui ci sono solo esercitazioni ed esercizi per praticare la R in modo da

can incorporate it into your speaking.

poterla incorporare nel tuo modo di parlare.

Incorporate it.

Incorporarlo.

Ruh, ruh, ruh.

Ruh, ruh, ruh. Va bene

All right?

So you should definitely watch it.

?

Quindi dovresti assolutamente guardarlo.

I'm going to link to the video in the description.

Metto il link al video nella descrizione.

Definitely check it out, definitely download the R practice sheet.

Sicuramente dai un'occhiata, scarica sicuramente il foglio pratico R.

And if you'd like more, then don't be a stranger.

E se vuoi di più, non essere un estraneo.

Come on over to my website at hadarshemesh.com.

Vieni sul mio sito web all'indirizzo hadarshemesh.com.

Sign up for my newsletter to get weekly updates and lessons to your inbox.

Iscriviti alla mia newsletter per ricevere aggiornamenti settimanali e lezioni nella tua casella di posta.

And also, there are a lot of free resources there for

Inoltre, ci sono molte risorse gratuite

you to use and practice.

da utilizzare ed esercitarsi.

All right, so have a great rest of the day, and I'll see you

Va bene, quindi buon proseguimento di giornata e ci vediamo la

next week in the next video.

prossima settimana con il prossimo video.

Bye.

Ciao.