How to pronounce Bourgeois [broken down and explained] | American English

112,050 views ・ 2018-02-08

Accent's Way English with Hadar


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Have you noticed that I put on my gold earrings to get into character?
0
150
3810
Bạn có nhận thấy rằng tôi đeo đôi bông tai vàng của mình để nhập vai không?
00:04
I feel very bourgeois today.
1
4140
1650
Hôm nay tôi cảm thấy rất tư sản.
00:06
The word "Bourgeois" does make me speak with the vocal fry: Bourgeois.
2
6090
4910
Từ "Bourgeois" khiến tôi nói bằng giọng điệu: Bourgeois.
00:12
Anyway, today we are going to talk about the word Bourgeois.
3
12060
3720
Dù sao đi nữa, hôm nay chúng ta sẽ nói về từ Bourgeois.
00:15
We're going to learn how to pronounce it and when to use
4
15800
2440
Chúng ta sẽ học cách phát âm nó, khi nào thì sử dụng
00:18
it, and what it actually means.
5
18240
2190
nó và ý nghĩa thực sự của nó.
00:21
According to dictionary.com: number one - a member of the middle class, and number
6
21630
5400
Theo dictionary.com: số một - thành viên của tầng lớp trung lưu, và số
00:27
two - a person whose political, economic, and social opinions are believed to be
7
27030
5040
hai - người có quan điểm chính trị, kinh tế và xã hội được cho là được
00:32
determined mainly by concern for property values and conventional respectability.
8
32070
6775
quyết định chủ yếu bởi mối quan tâm đến giá trị tài sản và sự tôn trọng thông thường.
00:39
Now, the word Bourgeois is derived from French.
9
39535
2460
Bây giờ, từ Bourgeois có nguồn gốc từ tiếng Pháp.
00:41
This is why we have this weird spelling pattern with a lot of
10
41995
2820
Đây là lý do tại sao chúng ta có kiểu đánh vần kỳ lạ này với rất nhiều
00:45
letters that we don't pronounce, but what's new, that's English.
11
45055
3420
chữ cái mà chúng ta không phát âm được, nhưng điều mới mẻ, đó là tiếng Anh.
00:48
To pronounce the word Bourgeois we start with a B sound, so make
12
48864
3721
Để phát âm từ Bourgeois, chúng ta bắt đầu bằng âm B, vì vậy hãy
00:52
sure to close your lips - 'b'.
13
52585
1850
nhớ mím môi lại - 'b'.
00:54
You don't want it to sound like a V sound or anything like that - 'b'.
14
54715
3370
Bạn không muốn nó nghe giống âm V hay bất cứ thứ gì tương tự - 'b'.
00:58
And then it's the 'ur' as in "poor".
15
58555
2880
Và sau đó là 'ur' như trong "poor".
01:01
So, it's not an 'oo' sound, it's not 'boorgeois'.
16
61665
3199
Vì vậy, nó không phải là âm 'oo', không phải là 'boorgeois'.
01:04
It's not an 'o' sound, it's not 'bOrgeois', it's
17
64935
3030
Nó không phải là âm 'o', không phải là 'bOrgeois', nó ở
01:08
right there in the middle.
18
68025
1260
ngay giữa.
01:09
Because why be specific if you can be vague?
19
69465
2500
Bởi vì tại sao phải cụ thể nếu bạn có thể mơ hồ?
01:13
Make sure that the tongue doesn't go up too quickly, and then it sounds
20
73988
3447
Đảm bảo rằng lưỡi không nâng lên quá nhanh và sau đó phát ra âm thanh
01:17
something like 'bur', burgeois'.
21
77435
2320
giống như 'bur', burgeois'.
01:20
It's not a huge mistake, and everyone will still understand you.
22
80015
2970
Đó không phải là một sai lầm lớn và mọi người vẫn sẽ hiểu bạn.
01:22
So if this is the only way you can make it, by all means, do it.
23
82985
3774
Vì vậy, nếu đây là cách duy nhất bạn có thể làm, thì bằng mọi cách, hãy làm nó.
01:26
But if you want to be more accurate, try to pronounce this 'ur' as in poor.
24
86910
4709
Nhưng nếu bạn muốn chính xác hơn, hãy cố gắng phát âm 'ur' này như trong poor.
01:31
You hear transition here, and the tongue is not going up
25
91619
3541
Bạn nghe thấy phần chuyển tiếp ở đây và lưỡi sẽ không nâng lên
01:35
until the end of the vowel.
26
95190
1919
cho đến khi kết thúc nguyên âm.
01:37
'pur', 'bur', 'bur'.
27
97569
3510
'pur', 'bur', 'bur'.
01:41
Then, although it looks like you're about to say 'goiz', or something like
28
101280
4979
Sau đó, mặc dù có vẻ như bạn sắp nói 'goiz', hoặc đại loại như
01:46
that, the S is not pronounced, and the G represents a 'j' sound as in "vision".
29
106259
5461
thế, nhưng chữ S không được phát âm và chữ G đại diện cho âm 'j' như trong "vision".
01:52
'bur-j', and then W sound: 'wa', 'jwa'.
30
112360
7104
'bur-j', và sau đó là âm W: 'wa', 'jwa'.
01:59
That's the second syllable - 'jwa'.
31
119625
2230
Đó là âm tiết thứ hai - 'jwa'.
02:02
The last vowel is the 'aa' as in "father", you see it's the same sound.
32
122205
4100
Nguyên âm cuối cùng là 'aa' như trong "father", bạn thấy đó là âm giống nhau.
02:09
So you drop your jaw quite a lot, relax your lips, pull
33
129028
3676
Vì vậy, bạn thả hàm khá nhiều, thả lỏng môi, kéo
02:12
the tongue back: 'bur-JWAA'.
34
132704
3241
lưỡi lại: 'bur-JWAA'.
02:16
So, there is this motion here.
35
136545
1551
Vì vậy, có chuyển động này ở đây.
02:26
Now, since I'm feeling a little bourgeois today, I want to start
36
146426
4278
Bây giờ, vì hôm nay tôi cảm thấy hơi tư sản, nên tôi muốn bắt đầu
02:30
a conversation by asking you what the word bourgeois means to you.
37
150704
4591
cuộc trò chuyện bằng cách hỏi bạn rằng từ tư sản có nghĩa gì đối với bạn.
02:35
What comes up when you think of this word?
38
155325
1949
Điều gì xuất hiện khi bạn nghĩ về từ này?
02:37
I'm really curious, and I'm sure it's going to spark an interesting
39
157334
3525
Tôi thực sự tò mò và tôi chắc chắn rằng nó sẽ khơi mào cho một
02:40
conversation because there are so many people from all around the world
40
160859
3781
cuộc trò chuyện thú vị vì có rất nhiều người từ khắp nơi trên thế giới
02:44
here, so let me know what you think.
41
164640
2780
ở đây, vì vậy hãy cho tôi biết suy nghĩ của bạn.
02:47
That's it.
42
167720
630
Đó là nó.
02:48
Thank you for watching.
43
168380
959
Cảm ơn vì đã xem.
02:49
Please share this video with your friends, if you liked it.
44
169339
2501
Hãy chia sẻ video này với bạn bè của bạn, nếu bạn thích nó.
02:51
And don't forget to subscribe to my YouTube channel and click on
45
171859
3570
Và đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi và nhấp vào
02:55
the bell to get notifications, so you'll know when I'm having a live
46
175429
2850
chuông để nhận thông báo, vì vậy bạn sẽ biết khi nào tôi có
02:58
lesson or when I upload a new video.
47
178279
3601
bài học trực tiếp hoặc khi tôi tải lên video mới.
03:02
Thank you so much for watching, and I will see you see you
48
182450
2340
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem, và tôi sẽ gặp lại bạn vào
03:04
next week in the next video.
49
184790
2160
tuần tới trong video tiếp theo.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7