How to say CORPORATE vs. COOPERATE | American English

15,238 views ・ 2016-09-13

Accent's Way English with Hadar


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi, guys. It's Hadar and this is The Accent's Way. Your way to finding clarity
0
20
6120
Chào các cậu. Đó là Hadar và đây là The Accent's Way. Cách của bạn để tìm thấy
00:06
confidence and freedom in English.
1
6140
2080
sự tự tin rõ ràng và tự do bằng tiếng Anh.
00:08
Today I want to talk about the two words:
2
8227
2433
Hôm nay tôi muốn nói về hai từ:
00:10
'corporate' and 'cooperate'.
3
10660
3160
'công ty' và 'hợp tác'.
00:13
Corporate - cooperate.
4
13820
2520
Doanh nghiệp - hợp tác.
00:16
The first word has two syllables.
5
16460
3191
Từ đầu tiên có hai âm tiết.
00:19
The first one is 'core'. Core. Just like the word 'core' or 'four'. Core.
6
19651
7729
Cái đầu tiên là 'cốt lõi'. Cốt lõi. Cũng giống như từ 'lõi' hay 'tứ'. Cốt lõi. Âm
00:27
The second syllable is pr', pr'. So basically it's a P sound
7
27380
6300
tiết thứ hai là pr', pr'. Vì vậy, về cơ bản, đó là âm P
00:33
and then an R and T at the end. Pr', pr'.
8
33680
4840
và sau đó là R và T ở cuối. Pr', pr'.
00:38
Since it's a stop T or a held T
9
38520
2640
Vì đó là âm T dừng hoặc âm T bị giữ nên
00:41
you barely hear the T sound. It's just an abrupt stop of the R sound.
10
41160
4800
bạn hầu như không nghe thấy âm T. Nó chỉ là sự dừng lại đột ngột của âm R.
00:45
Listen. Pr't. Pr't.
11
45960
2900
Nghe. Không. Không.
00:48
And that's enough. Cor-porate. Corporate.
12
48860
4120
Và thế là đủ. Doanh nghiệp. công ty.
00:53
The second word - 'cooperate' has four syllables: co-o-pe-rate.
13
53420
7920
Từ thứ hai - 'hợp tác' có bốn âm tiết: co-o-pe-rate.
01:01
Alright? And basically it's two words that come together.
14
61360
3180
Được rồi? Và về cơ bản đó là hai từ kết hợp với nhau.
01:04
'Co' and 'operate'. 'Co' - a K sound, then O as in 'go' - 'Co'.
15
64540
8220
'Đồng' và 'vận hành'. 'Co' - một âm K, sau đó là O như trong 'go' - 'Co'.
01:12
Then you open it to the A as in father sound - co-a. Now since you connect both vowels together
16
72760
6920
Sau đó, bạn mở nó thành âm A như trong âm cha - co-a. Bây giờ vì bạn kết nối cả hai nguyên âm lại với nhau
01:19
it feels like there is an intrusive 'wa' sound as a W sound right in the middle. Listen.
17
79680
5400
nên có cảm giác như có một âm 'wa' xâm nhập dưới dạng âm W ở ngay giữa. Nghe.
01:25
Co-wa. Co-wa.
18
85080
4280
Co-wa. Co-wa.
01:29
Then you have P' -
19
89360
2799
Sau đó, bạn có P' -
01:32
a P sound and a schwa - co-wa-p'.
20
92160
4040
âm P và âm schwa - co-wa-p'.
01:36
And the ending is 'reit'. Just like the word 'rate' - co-wa-p'reit.
21
96200
5820
Và kết thúc là 'reit'. Cũng giống như từ 'rate' - co-wa-p'reit.
01:42
Alright? So at the end of the word
22
102020
1500
Được rồi? Vì vậy, ở cuối từ
01:43
'corporate' it's a there is a schwa sound there - 'core-pr't'.
23
103520
5040
'công ty', có một âm schwa ở đó - 'core-pr't'.
01:48
And here it ends with 'reit', there is the A vowel - reit.
24
108560
5560
Và ở đây nó kết thúc bằng 'reit', có nguyên âm A - reit.
01:54
And the T again as a held T, so you barely hear.
25
114120
2639
Và chữ T lại là chữ T bị giữ lại, vì vậy bạn hầu như không nghe thấy.
01:56
You don't hear 'reiT'. Cooperate.
26
116760
4240
Bạn không nghe thấy 'reiT'. hợp tác.
02:01
Corporate - cooperate.
27
121000
3600
Doanh nghiệp - hợp tác.
02:04
Same goes for 'corporation' and 'cooperation'.
28
124600
4220
Tương tự với 'tập đoàn' và 'hợp tác'.
02:08
The ending is the same here: core-p'-(schwa)-REI-(primary stress)-sh'n.
29
128820
7460
Kết thúc giống nhau ở đây: core-p'-(schwa)-REI-(trọng âm chính)-sh'n.
02:16
A schwa again. Core-p'-rei-sh'n. And co-wa-p' - and the end again is the same - rei-sh'n.
30
136290
7450
Một schwa một lần nữa. Core-p'-rei-sh'n. Và co-wa-p' - và kết thúc lại giống nhau - rei-sh'n.
02:23
Corporation - cooperation. Simple and quick.
31
143740
5940
Tổng công ty - hợp tác. Đơn giản và nhanh chóng.
02:29
Alright, that's it. Thank you for watching. Please, share this video with your
32
149680
3580
Được rồi, vậy thôi. Cảm ơn vì đã xem. Vui lòng chia sẻ video này với
02:33
friends if you liked it and come over to my website to check it out and get
33
153269
3841
bạn bè của bạn nếu bạn thích nó và truy cập trang web của tôi để xem và nhận
02:37
more great content every single week. Thank you for watching and I will see
34
157110
5390
thêm nội dung tuyệt vời mỗi tuần. Cảm ơn bạn đã xem và tôi sẽ gặp
02:42
you next week in the next video. Bye.
35
162500
5280
bạn vào tuần tới trong video tiếp theo. Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7