How to pronounce these words when you're reading | Interjections in English

Hey everyone.

Này mọi người.

Today, we're going to learn how to pronounce interjections, which are

Hôm nay, chúng ta sẽ học cách phát âm thán từ,

all the different sounds that I made at the beginning of this video.

tất cả đều là những âm khác nhau mà tôi đã tạo ở đầu video này.

Now, it's funny that I want to teach you how to pronounce interjections,

Bây giờ, thật buồn cười là tôi muốn dạy bạn cách phát âm thán từ,

because these are basically sounds, and usually we hear sounds

vì về cơ bản đây là những âm thanh, và chúng ta thường nghe thấy âm thanh

and then we just imitate sounds.

và sau đó chúng ta chỉ bắt chước âm thanh.

But, here's the rub.

Nhưng đây là vấn đề.

For each sound, there is a very common spelling.

Đối với mỗi âm thanh, có một cách viết rất phổ biến.

And a lot of times we see the spellings of these interjections, whether it's

Và rất nhiều lần chúng ta thấy cách viết của những thán từ này, cho dù đó là

in comics or in books or in texts.

trong truyện tranh, trong sách hay trong văn bản.

And sometimes we don't know to associate the sound to the written word.

Và đôi khi chúng ta không biết liên hệ âm thanh với chữ viết.

Because each interjection is actually a word that has its own spelling.

Bởi vì mỗi thán từ thực chất là một từ có cách viết riêng.

And again, like sometimes we don't know exactly what it means

Và một lần nữa, đôi khi chúng ta không biết chính xác ý nghĩa của nó

or how it's supposed to sound.

hoặc âm thanh của nó như thế nào.

So when a character says 'Uh-huh', we don't know if it's [ʌˈhʌ] or ['ʌ.ʔʌ].

Vì vậy, khi một nhân vật nói 'Uh-huh', chúng ta không biết đó là [ʌˈhʌ] hay ['ʌ.ʔʌ].

Which actually means two different things.

Điều đó thực sự có nghĩa là hai điều khác nhau.

Now, these sounds are kind of universal, so I'm not going to so much talk about the

Bây giờ, những âm thanh này khá phổ biến, nên tôi sẽ không nói nhiều về

meaning of these interjections or sounds.

ý nghĩa của những thán từ hay âm thanh này.

I think it's going to be pretty intuitive.

Tôi nghĩ nó sẽ khá trực quan.

If not, I will explain.

Nếu không, tôi sẽ giải thích.

But I want to connect the sound and attitude to the spelling of the word.

Nhưng tôi muốn kết nối âm thanh và thái độ với cách đánh vần của từ này.

And just to clarify, interjections are expressions or sounds

Và xin nói rõ hơn, thán từ là những cách diễn đạt hoặc âm thanh

that we make that are used to convey a feeling or an emotion.

mà chúng ta tạo ra được sử dụng để truyền đạt một cảm giác hoặc cảm xúc.

So the first one, and my personal favorite is this: Ugh.

Vì vậy, điều đầu tiên và cá nhân tôi thích nhất là: Ugh.

The pronunciation is [əx].

Cách phát âm là [əx].

So, for me, the [x] sound is really easy to pronounce.

Vì vậy, đối với tôi, âm [x] thực sự dễ phát âm.

For some people, it's not that easy.

Đối với một số người, điều đó không hề dễ dàng.

So you might hear something like 'uh' or 'uhg', but usually it's

Vì vậy, bạn có thể nghe thấy điều gì đó như 'uh' hoặc 'uhg', nhưng thường thì nó

like Ugh, when you're frustrated or when something is disgusting.

giống như Ugh, khi bạn thất vọng hoặc khi điều gì đó thật kinh tởm.

"Ugh!

"Ugh!

Can't believe they just kissed".

Không thể tin được là họ vừa hôn nhau".

Or "Ugh!

Hoặc "Ugh!

This yogurt is spoiled".

Sữa chua này hư rồi".

"Ugh, these are old."

"Ugh, những thứ này đã cũ rồi."

Ugh.

Ờ.

Okay.

You get the point.

Được rồi.

Bạn hiểu rõ vấn đề.

The next one is Uh-huh.

Tiếp theo là Uh-huh.

Uh-huh.

Ờ-huh.

Which is used to agree with someone.

Được sử dụng để đồng ý với ai đó.

"Uh-huh, yeah, I'm going there."

"Ừm, ừ, tôi đi đây."

Uh-huh.

Ờ-huh.

Uh-huh.

Ờ-huh.

All right, the next one is Nuh-uh.

Được rồi, tiếp theo là Nuh-uh.

Nuh-uh – to disagree with someone.

Nuh-uh – không đồng ý với ai đó.

"Oh, you love him."

“Ồ, cậu yêu anh ấy.”

"Nuh-uh" Or you can also go further back in your pronunciation,

"Nuh-uh" Hoặc bạn cũng có thể quay ngược lại cách phát âm của mình,

more of an [ɑ] sound - [nɑ: a:].

giống âm [ɑ] - [nɑ: a:].

Either one is fine and that's how it's pronounced.

Một trong hai đều ổn và đó là cách nó được phát âm.

This one is 'huh'.

Cái này là 'huh'.

Huh.

Hừ.

Right?

You can use it for different attitudes.

Phải?

Bạn có thể sử dụng nó cho các thái độ khác nhau.

It could be like, "Huh, funny", or "Huh, interesting!

Nó có thể giống như, "Huh, buồn cười" hoặc "Huh, thú vị quá!

"Aww, that is so cute".

"Ôi, dễ thương quá".

Aww [ɔː] or [ ɑː].

Aww [ɔː] hoặc [ ɑː].

Aha.

Aha.

When you realize something, that was an Aha moment.

Khi bạn nhận ra điều gì đó, đó là khoảnh khắc Aha.

"Aha!

"Aha ! Thế

That's it".

đấy".

Aha.

Aha.

Ewww.

Ewww.

"Ewww.

"Ewww.

I don't like it so much".

Tôi không thích nó lắm".

Ewww.

Ewww.

"Ewww!

"Ewww!

I don't like it".

Tôi không thích nó".

Ewww.

Ewww.

"Ewww.

"Ewww.

I don't like wasabi ice cream".

Tôi không thích kem wasabi".

Alright, this one is easy – Oh.

Được rồi, cái này dễ - Ồ.

"Oh, so you do like me".

"Ồ, vậy là bạn thích tôi".

"Oh, okay, so you are coming".

"Ồ, được rồi, vậy bạn sẽ đến".

"Oh, fine".

"Ồ, được rồi".

Oh.

Ồ.

And this one is, "Ooh, interesting.

Và cái này một là, "Ồ, thú vị đấy.

Tell me more".

Hãy kể cho tôi nghe thêm".

Ooh.

Ooh.

So two O's is Ooh, one O is Oh.

Vậy hai chữ O là Ooh, một chữ O là Oh.

Uh-oh.

Uh-oh.

"Uh-oh, he's coming with the pitch".

"Uh-oh, anh ấy đang đến chào hàng".

"Uh-oh.

"Uh-oh.

I made a mistake".

Tôi đã phạm sai lầm.

"Uh-oh.

" "Ồ-ồ.

I messed up".

Tôi làm hỏng rồi".

Uh-oh.

Uh-oh.

Uh-oh.

Uh-oh.

Now, the next two are fun.

Bây giờ, hai phần tiếp theo rất vui.

This one is Wow.

Cái này là Wow.

"Wow.

"Wow.

This should be in a museum".

Cái này đáng lẽ phải ở trong viện bảo tàng.

"Wow.

I can't believe you did it".

" "Chà.

Tôi không thể tin được là bạn đã làm được điều đó".

Wow.

Wow.

And this one is Whoa.

Và đây là Whoa.

"Whoa, whoa, whoa.

"Whoa, whoa, whoa.

Hold up, hold up.

Cố lên, cố lên.

I don't think so".

Tôi không nghĩ vậy".

Different pronunciation.

Cách phát âm khác nhau.

Can you hear?

Bạn có nghe thấy không?

It's not 'who-a'.

Đó không phải là 'who-a'.

I see it a lot in comic books.

Tôi thấy nó rất nhiều trong truyện tranh.

"Whoa, wait a minute.

"Ồ, đợi một chút.

What are you saying really?"

Bạn thực sự đang nói gì vậy?"

'Wow' - you're excited about it.

'Wow' - bạn hào hứng với điều đó.

You're impressed.

Bạn rất ấn tượng.

"Wow.

This is great".

"Chà.

Điều này thật tuyệt vời".

"Whoa.

"Ồ.

This is overwhelming.

Điều này thật quá sức chịu đựng.

Let me process it".

Để tôi xử lý nó".

Whoa.

Whoa.

"Whoa, hold on just a minute".

"Ồ, chờ một chút nhé".

"Whoa.

"Ồ.

Just a minute".

Chỉ một phút thôi.

"Whoa.

Wait.

" "Ồ.

Chờ đợi.

Whoa.

Ối.

Whew.

Phew.

Ối.

Phù.

"Phew.

"Phew.

That's where that horrible odor comes from".

Mùi kinh khủng đó phát ra từ đâu".

"I'm saved.

"Tôi được cứu rồi.

Whew!

Phù!

That was hard".

Khó quá".

"This pronunciation, whew, was hard.

"Cách phát âm này, ôi, khó quá.

Yeah".

Đúng vậy".

Phew/whew - that's how you pronounce it.

Phew/whew - đó là cách bạn phát âm nó.

And t ishis Tsk.

Và đây là Tsk.

This is how you pronounce it.

Đây là cách bạn phát âm nó.

It's kind of like when you disagree with something or you're unhappy

Nó giống như khi bạn không đồng ý với điều gì đó hoặc bạn không vui

and you're like being condescending.

và tỏ ra trịch thượng.

It's like, "Tsk...

Nó giống như "Chậc...

I can't believe they're doing it".

Tôi không thể tin được là họ đang làm điều đó".

And it's also an impolite way to say no.

Và đó cũng là một cách nói không lịch sự.

And you call it a 'tisk'.

Và bạn gọi nó là 'tisk'.

"Don't tisk me".

"Đừng chọc tức tôi".

Right?

I remember when I was in third grade, we had to do a role play of a Bible story.

Phải?

Tôi nhớ khi tôi học lớp ba, chúng tôi phải đóng kịch một câu chuyện trong Kinh Thánh.

And I was supposed to play God, and there was this other girl who was playing Moses.

Và tôi phải đóng vai Chúa, và có một cô gái khác đang đóng vai Moses.

And this girl was asking me a question and ask God, I was supposed to say no.

Và cô gái này đã hỏi tôi một câu hỏi và hỏi Chúa, lẽ ra tôi phải nói không.

And I went like, " Tsk".

Và tôi đã nói "Tsk".

And my teacher got so angry.

Và giáo viên của tôi đã rất tức giận.

She's like, "What tisk?

Cô ấy nói, "Tisk gì?

What, what's tisk?"

Tisk là gì?"

And I was like, "What do you want?

Và tôi nói, "Bạn muốn gì?

What is 'tisk' anyway?

Dù sao thì 'tisk' là gì?

I was like, "Tsk".

Tôi nói, "Tsk".

So that was kind of funny.

Điều đó thật buồn cười.

But that's how you make this sound.

Nhưng đó là cách bạn tạo ra âm thanh này.

If you see the word Tsk in a comic book or in a book, then know it's 'tisk'.

Nếu bạn nhìn thấy từ Tsk trong truyện tranh sách hoặc trong một cuốn sách, thì biết đó là 'tisk'.

This one is Ahem.

Người này là Ahem.

"Ahem, you remember our friend, Doug?"

"Ahem, bạn có nhớ bạn của chúng ta không, Doug?"

When you want to interrupt someone, it's like clearing out your throat - "Ahem.

Khi bạn muốn ngắt lời ai đó, điều đó giống như hắng giọng - "Ahem.

I'm here.

Tôi ở đây.

Hi".

Xin chào".

And the next one is M-hm.

Và người tiếp theo là M-hm.

" Pretty good, right?

" Khá tốt phải không?

M-hm".

M-hm".

Just like when you want to agree with someone, it's like

Giống như khi bạn muốn đồng ý với ai đó, nó giống như

Uh-huh, but with closed mouth.

Uh-huh, nhưng ngậm miệng lại.

And when you see it without the dash, like Mmm, it's more of a

Và khi bạn nhìn thấy nó không có dấu gạch ngang, như Mmm, nó giống như một

mmmmm, when something's tasty.

mmmmm, khi thứ gì đó ngon.

"Mmm.

"Mmm .

Thank you".

"Mmm.

Cảm ơn bạn".

"Ừm.

So good".

Tốt quá".

And then we have Hmm.

Và sau đó chúng ta có Hmm.

Hmm.

Hmm.

Hmm.

Hmm.

"Let me think about it".

"Để tôi suy nghĩ đã".

"Hmm, just thinking".

"Hmm, chỉ đang suy nghĩ thôi".

The next one is Uh.

Câu tiếp theo là Uh.

"Uh...

"Uh...

Average".

Trung bình".

You might be very familiar with this one.

Bạn có thể rất quen thuộc với điều này một.

When you are trying to fill in the silence or you're looking for a word.

Khi bạn đang cố gắng lấp đầy sự im lặng hoặc bạn đang tìm kiếm một từ.

"Uh, that's it".

"Uh, chính là nó".

A simple UH sound, uh.

Âm thanh UH đơn giản, uh.

This one is Psst.

Đây là

"Let me tell you something.

"Để tôi nói cho bạn nghe điều gì đó.

Psst".

Psst".

When you're trying to get someone's attention.

Khi bạn đang cố gắng thu hút sự chú ý của ai đó.

And the last one is Yay.

Và người cuối cùng là Yay.

"Yay, we are done with this episode!"

"Yay, chúng ta đã xong tập này rồi!"

Yay!

Yay!

All those amazing interjections.

Tất cả những lời xen vào tuyệt vời đó.

Yay!

Yay!

All right, that's it.

Được rồi, thế thôi.

Thank you so much for interjecting with me.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xen vào với tôi.

I hope you enjoyed learning the pronunciation of all those interjections

Tôi hy vọng bạn thích học cách phát âm của tất cả những thán từ

that I'm sure you've seen in books and text messages and videos.

mà tôi chắc chắn rằng bạn đã thấy trong sách, tin nhắn và video.

Now you know how to pronounce them.

Bây giờ bạn đã biết cách phát âm chúng. thời gian

So you can practice with me.

Have a beautiful, beautiful rest of the day.

còn lại trong ngày thật đẹp.

If you enjoyed this video, please consider sharing and subscribing.

Nếu bạn thích video này, hãy cân nhắc việc chia sẻ và đăng ký.

And I will see you next week in the next video.

Và tôi sẽ gặp lại bạn vào tuần sau,

Bye.

tạm biệt.