How to pronounce these words when you're reading | Interjections in English

Hey everyone.

Ciao a tutti.

Today, we're going to learn how to pronounce interjections, which are

Oggi impareremo come pronunciare le interiezioni, che sono

all the different sounds that I made at the beginning of this video.

tutti i diversi suoni che ho creato all'inizio di questo video.

Now, it's funny that I want to teach you how to pronounce interjections,

Ora, è divertente che io voglia insegnarti come pronunciare le interiezioni,

because these are basically sounds, and usually we hear sounds

perché questi sono fondamentalmente suoni, e di solito sentiamo i suoni

and then we just imitate sounds.

e poi imitiamo semplicemente i suoni.

But, here's the rub.

Ma ecco il problema.

For each sound, there is a very common spelling.

Per ogni suono esiste un'ortografia molto comune.

And a lot of times we see the spellings of these interjections, whether it's

E molte volte vediamo l'ortografia di queste interiezioni, sia

in comics or in books or in texts.

nei fumetti che nei libri o nei testi.

And sometimes we don't know to associate the sound to the written word.

E a volte non sappiamo associare il suono alla parola scritta.

Because each interjection is actually a word that has its own spelling.

Perché ogni interiezione è in realtà una parola che ha la sua ortografia.

And again, like sometimes we don't know exactly what it means

E ancora, a volte non sappiamo esattamente cosa significa

or how it's supposed to sound.

o come dovrebbe suonare.

So when a character says 'Uh-huh', we don't know if it's [ʌˈhʌ] or ['ʌ.ʔʌ].

Quindi, quando un personaggio dice "Uh-huh", non sappiamo se è [ʌˈhʌ] o ['ʌ.ʔʌ].

Which actually means two different things.

Il che in realtà significa due cose diverse.

Now, these sounds are kind of universal, so I'm not going to so much talk about the

Ora, questi suoni sono in un certo senso universali, quindi non parlerò molto del

meaning of these interjections or sounds.

significato di queste interiezioni o suoni.

I think it's going to be pretty intuitive.

Penso che sarà piuttosto intuitivo.

If not, I will explain.

In caso contrario, lo spiegherò.

But I want to connect the sound and attitude to the spelling of the word.

Ma voglio collegare il suono e l' atteggiamento all'ortografia della parola.

And just to clarify, interjections are expressions or sounds

E giusto per chiarire, le interiezioni sono espressioni o suoni

that we make that are used to convey a feeling or an emotion.

che produciamo e che vengono utilizzati per trasmettere un sentimento o un'emozione.

So the first one, and my personal favorite is this: Ugh.

Quindi il primo, e il mio preferito, è questo: Ugh.

The pronunciation is [əx].

La pronuncia è [əx].

So, for me, the [x] sound is really easy to pronounce.

Quindi, per me, il suono [x] è davvero facile da pronunciare.

For some people, it's not that easy.

Per alcune persone, non è così facile.

So you might hear something like 'uh' or 'uhg', but usually it's

Quindi potresti sentire qualcosa come "uh" o "uhg", ma di solito è

like Ugh, when you're frustrated or when something is disgusting.

come Ugh, quando sei frustrato o quando qualcosa è disgustoso.

"Ugh!

"Uffa!

Can't believe they just kissed".

Non posso credere che si siano appena baciati".

Or "Ugh!

Oppure "Uffa!

This yogurt is spoiled".

Questo yogurt è andato a male".

"Ugh, these are old."

"Uffa, questi sono vecchi."

Ugh.

Uffa.

Okay.

You get the point.

Va bene.

Hai capito il punto.

The next one is Uh-huh.

Il prossimo è Uh-huh.

Uh-huh.

Uh-eh.

Which is used to agree with someone.

Che si usa per essere d'accordo con qualcuno.

"Uh-huh, yeah, I'm going there."

"Uh-huh, sì, ci vado."

Uh-huh.

Uh-eh.

Uh-huh.

Uh-eh.

All right, the next one is Nuh-uh.

Va bene, il prossimo è Nuh-uh.

Nuh-uh – to disagree with someone.

Nuh-uh – non essere d'accordo con qualcuno.

"Oh, you love him."

"Oh, lo ami."

"Nuh-uh" Or you can also go further back in your pronunciation,

"Nuh-uh" Oppure puoi anche andare più indietro nella pronuncia,

more of an [ɑ] sound - [nɑ: a:].

più simile a un suono [ɑ] - [nɑ: a:].

Either one is fine and that's how it's pronounced.

Entrambi vanno bene ed è così che si pronuncia.

This one is 'huh'.

Questo è "eh".

Huh.

Eh. Giusto

Right?

You can use it for different attitudes.

?

Puoi usarlo per diversi atteggiamenti.

It could be like, "Huh, funny", or "Huh, interesting!

Potrebbe essere come "Huh, divertente" o "Huh, interessante!

"Aww, that is so cute".

"Aww, che carino".

Aww [ɔː] or [ ɑː].

Aww [ɔː] o [ ɑː].

Aha.

Aha.

When you realize something, that was an Aha moment.

Quando realizzi qualcosa, quello è stato un momento Aha.

"Aha!

"Aha !

That's it".

Questo è tutto".

Aha.

Aha.

Ewww.

Ewww.

"Ewww.

"Ewww.

I don't like it so much".

Non mi piace tanto".

Ewww.

Ewww.

"Ewww!

"Ewww!

I don't like it".

Non mi piace".

Ewww.

Ewww.

"Ewww.

"Ewww.

I don't like wasabi ice cream".

Non mi piace il gelato al wasabi".

Alright, this one is easy – Oh.

Va bene, questo è facile - Oh.

"Oh, so you do like me".

"Oh, quindi ti piaccio".

"Oh, okay, so you are coming".

"Oh, okay, quindi verrai".

"Oh, fine".

"Oh, bene".

Oh.

Oh.

And this one is, "Ooh, interesting.

E questo uno è: "Ooh, interessante.

Tell me more".

Dimmi di più".

Ooh.

Ooh.

So two O's is Ooh, one O is Oh.

Quindi due O sono Ooh, una O è Oh.

Uh-oh.

Uh-oh.

"Uh-oh, he's coming with the pitch".

"Uh-oh, sta arrivando con il lancio".

"Uh-oh.

"Uh-oh.

I made a mistake".

Ho fatto un errore".

"Uh-oh.

"Uh-oh.

I messed up".

Ho fatto un casino".

Uh-oh.

Uh-oh.

Uh-oh.

Uh-oh.

Now, the next two are fun.

Ora, i prossimi due sono divertenti.

This one is Wow.

Questo è Wow.

"Wow.

"Wow.

This should be in a museum".

Dovrebbe essere in un museo".

"Wow.

I can't believe you did it".

"Wow.

Non posso credere che tu l'abbia fatto".

Wow.

Wow.

And this one is Whoa.

E questo è Whoa.

"Whoa, whoa, whoa.

"Whoa, whoa, whoa.

Hold up, hold up.

Resisti, resisti.

I don't think so".

Non credo".

Different pronunciation.

Pronuncia diversa.

Can you hear?

Riesci a sentire?

It's not 'who-a'.

Non è 'who-a'.

I see it a lot in comic books.

Lo vedo spesso nei fumetti.

"Whoa, wait a minute.

"Whoa, aspetta un attimo.

What are you saying really?"

Che cosa stai dicendo veramente?"

'Wow' - you're excited about it.

'Wow' - ne sei entusiasta.

You're impressed.

Sei impressionato.

"Wow.

This is great".

"Wow.

Questo è fantastico".

"Whoa.

"Whoa.

This is overwhelming.

Questo è travolgente.

Let me process it".

Lasciami elaborare la cosa".

Whoa.

Whoa.

"Whoa, hold on just a minute".

"Whoa, aspetta solo un minuto".

"Whoa.

"Whoa.

Just a minute".

Solo un minuto".

"Whoa.

Wait.

"Whoa.

Aspettare.

Whoa.

Ehi.

Whew.

Phew.

Wow.

Uff.

"Phew.

"Uff.

That's where that horrible odor comes from".

Ecco da dove viene quell'odore orribile".

"I'm saved.

"Sono salvato.

Whew!

Wow!

That was hard".

È stato difficile".

"This pronunciation, whew, was hard.

"Questa pronuncia, wow, era difficile.

Yeah".

Sì".

Phew/whew - that's how you pronounce it.

Phew/wow: è così che lo pronunci.

And t ishis Tsk.

E questo Tsk.

This is how you pronounce it.

Ecco come lo pronunci.

It's kind of like when you disagree with something or you're unhappy

È un po' come quando non sei d'accordo con qualcosa o sei infelice

and you're like being condescending.

e sei condiscendente.

It's like, "Tsk...

È come "Tsk...

I can't believe they're doing it".

non posso credere che lo stiano facendo".

And it's also an impolite way to say no.

Ed è anche un modo scortese per dire di no. E

And you call it a 'tisk'.

tu lo chiami 'tisk'.

"Don't tisk me".

"Non mi chiedere". Giusto

Right?

I remember when I was in third grade, we had to do a role play of a Bible story.

?

Ricordo che quando ero in terza elementare dovevamo fare un gioco di ruolo basato su una storia biblica.

And I was supposed to play God, and there was this other girl who was playing Moses.

E io avrei dovuto interpretare Dio, e c'era quest'altra ragazza che interpretava Mosè.

And this girl was asking me a question and ask God, I was supposed to say no.

E questa ragazza mi stava facendo una domanda e, chiedendo a Dio, avrei dovuto dire di no.

And I went like, " Tsk".

E io ho detto "Tsk".

And my teacher got so angry.

E il mio insegnante si è arrabbiato tantissimo.

She's like, "What tisk?

Lei dice "Che cosa?

What, what's tisk?"

Cosa, cos'è?"

And I was like, "What do you want?

E io ho pensato: "Cosa vuoi?

What is 'tisk' anyway?

Cos'è comunque 'tisk'?" Ho

I was like, "Tsk".

risposto "Tsk".

So that was kind of funny.

Quindi era piuttosto divertente.

But that's how you make this sound.

Ma è così che si ottiene questo suono.

If you see the word Tsk in a comic book or in a book, then know it's 'tisk'.

Se vedi la parola Tsk in un fumetto libro o in un libro, allora sappi che è 'tisk'.

This one is Ahem.

Questo è Ahem.

"Ahem, you remember our friend, Doug?"

"Ahem, ti ricordi il nostro amico, Doug?"

When you want to interrupt someone, it's like clearing out your throat - "Ahem.

Quando vuoi interrompere qualcuno, è come schiarirti la gola - "Ahem.

I'm here.

Sono qui.

Hi".

Ciao".

And the next one is M-hm.

E il prossimo è M-hm.

" Pretty good, right?

" Abbastanza bene, vero?

M-hm".

M-hm".

Just like when you want to agree with someone, it's like

Proprio come quando vuoi essere d'accordo con qualcuno, è come

Uh-huh, but with closed mouth.

Uh-huh, ma con la bocca chiusa.

And when you see it without the dash, like Mmm, it's more of a

E quando lo vedi senza trattino, come Mmm, è più un

mmmmm, when something's tasty.

mmmmm, quando qualcosa è gustoso.

"Mmm.

"Mmm .

Thank you".

"Mmm.

Grazie".

"Mmm.

So good".

Così bello".

And then we have Hmm.

E poi abbiamo Hmm.

Hmm.

Hmm.

Hmm.

Hmm.

"Let me think about it".

"Lasciami pensarci".

"Hmm, just thinking".

"Hmm, stavo solo pensando".

The next one is Uh.

Il successivo è Uh.

"Uh...

"Uh...

Average".

Nella media".

You might be very familiar with this one.

Potresti avere molta familiarità con questo uno.

When you are trying to fill in the silence or you're looking for a word.

Quando stai cercando di riempire il silenzio o stai cercando una parola.

"Uh, that's it".

"Uh, questo è tutto".

A simple UH sound, uh.

Un semplice suono UH, uh.

This one is Psst.

"Let me tell you something.

Psst".

Psst".

When you're trying to get someone's attention.

Quando stai cercando di attirare l'attenzione di qualcuno.

And the last one is Yay.

E l'ultimo è Yay.

"Yay, we are done with this episode!"

"Yay, abbiamo finito con questo episodio!"

Yay!

Yay!

All those amazing interjections.

Tutte quelle interiezioni fantastiche.

Yay!

Yay! Va

All right, that's it.

bene, è tutto.

Thank you so much for interjecting with me.

Grazie mille per aver interiettato con me.

I hope you enjoyed learning the pronunciation of all those interjections

Spero che ti sia piaciuto imparare la pronuncia di tutte quelle interiezioni

that I'm sure you've seen in books and text messages and videos.

che sono sicuro che hai visto nei libri, nei messaggi di testo e nei video.

Now you know how to pronounce them.

Ora sai come pronunciarle

So you can practice with me.

Have a beautiful, beautiful rest of the day.

bellissimo, bellissimo resto della giornata.

If you enjoyed this video, please consider sharing and subscribing.

Se ti è piaciuto questo video, considera di condividerlo e iscriverti.

And I will see you next week in the next video.

Ci vediamo la prossima settimana nel prossimo video.

Bye.