How to pronounce these words when you're reading | Interjections in English

Hey everyone.

Salut tout le monde.

Today, we're going to learn how to pronounce interjections, which are

Aujourd'hui, nous allons apprendre à prononcer les interjections, qui sont

all the different sounds that I made at the beginning of this video.

tous les différents sons que j'ai émis au début de cette vidéo.

Now, it's funny that I want to teach you how to pronounce interjections,

Maintenant, c'est drôle que je veuille vous apprendre à prononcer les interjections,

because these are basically sounds, and usually we hear sounds

parce que ce sont essentiellement des sons, et généralement nous entendons des sons

and then we just imitate sounds.

et ensuite nous imitons simplement les sons.

But, here's the rub.

Mais voici le problème.

For each sound, there is a very common spelling.

Pour chaque son, il existe une orthographe très commune.

And a lot of times we see the spellings of these interjections, whether it's

Et bien souvent, nous voyons l’orthographe de ces interjections, que ce soit

in comics or in books or in texts.

dans les bandes dessinées, dans les livres ou dans les textes.

And sometimes we don't know to associate the sound to the written word.

Et parfois, nous ne savons pas associer le son à l’écrit.

Because each interjection is actually a word that has its own spelling.

Parce que chaque interjection est en réalité un mot qui a sa propre orthographe.

And again, like sometimes we don't know exactly what it means

Et encore une fois, parfois nous ne savons pas exactement ce que cela signifie

or how it's supposed to sound.

ou comment cela est censé sonner.

So when a character says 'Uh-huh', we don't know if it's [ʌˈhʌ] or ['ʌ.ʔʌ].

Ainsi, lorsqu'un personnage dit « Uh-huh », on ne sait pas si c'est [ʌˈhʌ] ou ['ʌ.ʔʌ].

Which actually means two different things.

Ce qui signifie en réalité deux choses différentes.

Now, these sounds are kind of universal, so I'm not going to so much talk about the

Maintenant, ces sons sont en quelque sorte universels, donc je ne vais pas trop parler de la

meaning of these interjections or sounds.

signification de ces interjections ou de ces sons.

I think it's going to be pretty intuitive.

Je pense que ça va être assez intuitif.

If not, I will explain.

Sinon, je vous expliquerai.

But I want to connect the sound and attitude to the spelling of the word.

Mais je veux relier le son et l’ attitude à l’orthographe du mot.

And just to clarify, interjections are expressions or sounds

Et juste pour clarifier, les interjections sont des expressions ou des sons

that we make that are used to convey a feeling or an emotion.

que nous produisons et qui sont utilisés pour transmettre un sentiment ou une émotion.

So the first one, and my personal favorite is this: Ugh.

Donc le premier, et mon préféré est celui-ci : Ugh.

The pronunciation is [əx].

La prononciation est [əx].

So, for me, the [x] sound is really easy to pronounce.

Donc, pour moi, le son [x] est vraiment facile à prononcer.

For some people, it's not that easy.

Pour certaines personnes, ce n'est pas si simple.

So you might hear something like 'uh' or 'uhg', but usually it's

Vous pouvez donc entendre quelque chose comme « euh » ou « uhg », mais généralement c'est

like Ugh, when you're frustrated or when something is disgusting.

comme Ugh, lorsque vous êtes frustré ou lorsque quelque chose est dégoûtant.

"Ugh!

"Ugh !

Can't believe they just kissed".

Je ne peux pas croire qu'ils viennent de s'embrasser".

Or "Ugh!

Ou "Ugh !

This yogurt is spoiled".

Ce yaourt est gâté".

"Ugh, these are old."

"Ugh, ils sont vieux." Pouah.

Ugh.

Okay.

You get the point.

D'accord.

Vous comprenez.

The next one is Uh-huh.

Le prochain est euh-huh.

Uh-huh.

Euh-huh.

Which is used to agree with someone.

Qui sert à être d’accord avec quelqu’un.

"Uh-huh, yeah, I'm going there."

"Euh-huh, ouais, j'y vais."

Uh-huh.

Euh-huh.

Uh-huh.

Euh-huh.

All right, the next one is Nuh-uh.

Très bien, le prochain est Nuh-uh.

Nuh-uh – to disagree with someone.

Nuh-euh – être en désaccord avec quelqu'un.

"Oh, you love him."

"Oh, tu l'aimes."

"Nuh-uh" Or you can also go further back in your pronunciation,

"Nuh-uh" Ou vous pouvez également remonter plus loin dans votre prononciation,

more of an [ɑ] sound - [nɑ: a:].

plutôt un son [ɑ] - [nɑ: a:].

Either one is fine and that's how it's pronounced.

L’un ou l’autre est bien et c’est comme ça que ça se prononce.

This one is 'huh'.

Celui-ci est « hein ».

Huh.

Hein.

Right?

You can use it for different attitudes.

Droite?

Vous pouvez l'utiliser pour différentes attitudes.

It could be like, "Huh, funny", or "Huh, interesting!

Cela pourrait être comme « Huh, drôle » ou « Huh, intéressant !

"Aww, that is so cute".

« Aww, c'est tellement mignon ».

Aww [ɔː] or [ ɑː].

Aww [ɔː] ou [ ɑː].

Aha.

Aha.

When you realize something, that was an Aha moment.

Quand vous réalisez quelque chose, c'était un moment Aha.

"Aha!

« Aha !

That's it".

C'est tout".

Aha.

Aha.

Ewww.

Ewww.

"Ewww.

"Ewww.

I don't like it so much".

Je n'aime pas tellement ça".

Ewww.

Ewww.

"Ewww!

"Ewww !

I don't like it".

Je n'aime pas ça".

Ewww.

Ewww.

"Ewww.

"Ewww.

I don't like wasabi ice cream".

Je n'aime pas la glace au wasabi".

Alright, this one is easy – Oh.

D'accord, celle-ci est facile – Oh.

"Oh, so you do like me".

"Oh, alors tu m'aimes bien".

"Oh, okay, so you are coming".

"Oh, d'accord, alors tu viens".

"Oh, fine".

"Oh, bien".

Oh.

Oh.

And this one is, "Ooh, interesting.

Et ça l'un d'eux est : "Ooh, intéressant.

Tell me more".

Dis m'en plus".

Ooh.

Ooh.

So two O's is Ooh, one O is Oh.

Donc deux O c'est Ooh, un O c'est Oh.

Uh-oh.

Uh-oh.

"Uh-oh, he's coming with the pitch".

"Uh-oh, il vient avec le pitch".

"Uh-oh.

"Uh-oh.

I made a mistake".

J'ai fait une erreur".

"Uh-oh.

"Uh-oh.

I messed up".

J'ai foiré".

Uh-oh.

Uh-oh.

Uh-oh.

Uh-oh.

Now, the next two are fun.

Maintenant, les deux prochains sont amusants.

This one is Wow.

Celui-ci est Wow.

"Wow.

"Wow.

This should be in a museum".

Cela devrait être dans un musée".

"Wow.

I can't believe you did it".

"Wow.

Je ne peux pas croire que tu l'as fait".

Wow.

Wow.

And this one is Whoa.

Et celui-ci est Whoa.

"Whoa, whoa, whoa.

"Whoa, whoa, whoa.

Hold up, hold up.

Attendez, attendez.

I don't think so".

Je ne pense pas".

Different pronunciation.

Prononciation différente.

Can you hear?

Entendez-vous ?

It's not 'who-a'.

Ce n'est pas "who-a".

I see it a lot in comic books.

Je le vois beaucoup dans les bandes dessinées.

"Whoa, wait a minute.

"Whoa, attends une minute.

What are you saying really?"

Qu'est-ce que tu dis vraiment ? »

'Wow' - you're excited about it.

« Wow » – vous êtes enthousiasmé.

You're impressed.

Vous êtes impressionné.

"Wow.

This is great".

« Wow.

C'est génial".

"Whoa.

"Whoa.

This is overwhelming.

C'est écrasant.

Let me process it".

Laisse-moi le traiter".

Whoa.

Whoa.

"Whoa, hold on just a minute".

"Whoa, attends juste une minute".

"Whoa.

"Whoa.

Just a minute".

Juste une minute".

"Whoa.

Wait.

"Whoa.

Attendez.

Whoa.

Waouh.

Whew.

Phew.

Ouf.

Ouf.

"Phew.

"Ouf.

That's where that horrible odor comes from".

C'est de là que vient cette horrible odeur".

"I'm saved.

"Je suis sauvé.

Whew!

Ouf !

That was hard".

C'était dur".

"This pronunciation, whew, was hard.

"Cette prononciation, ouf, était difficile.

Yeah".

Ouais".

Phew/whew - that's how you pronounce it.

Ouf/ouf - c'est comme ça qu'on le prononce.

And t ishis Tsk.

Et c'est ça Tsk. C'est

This is how you pronounce it.

ainsi qu'on le prononce.

It's kind of like when you disagree with something or you're unhappy

C'est un peu comme lorsque vous n'êtes pas d'accord avec quelque chose ou que vous n'êtes pas satisfait

and you're like being condescending.

et que vous êtes condescendant.

It's like, "Tsk...

C'est comme : "Tsk...

I can't believe they're doing it".

Je n'arrive pas à croire qu'ils font ça".

And it's also an impolite way to say no.

Et c'est aussi une façon impolie de dire non.

And you call it a 'tisk'.

Et vous appelez ça un « tisk ».

"Don't tisk me".

"Ne me dérange pas".

Right?

I remember when I was in third grade, we had to do a role play of a Bible story.

Droite?

Je me souviens que lorsque j'étais en troisième année, nous devions faire un jeu de rôle sur une histoire biblique.

And I was supposed to play God, and there was this other girl who was playing Moses.

Et j’étais censé jouer Dieu, et il y avait cette autre fille qui jouait Moïse.

And this girl was asking me a question and ask God, I was supposed to say no.

Et cette fille me posait une question et la demandait à Dieu, j'étais censé dire non.

And I went like, " Tsk".

Et j'ai dit "Tsk".

And my teacher got so angry.

Et mon professeur était tellement en colère.

She's like, "What tisk?

Elle dit : "Qu'est-ce que c'est ?

What, what's tisk?"

Quoi, c'est quoi ?"

And I was like, "What do you want?

Et je me suis dit : « Qu'est-ce que tu veux ?

What is 'tisk' anyway?

Qu'est-ce que « tisk » de toute façon ?

I was like, "Tsk".

Je me suis dit « Tsk ».

So that was kind of funny.

Donc c'était plutôt drôle.

But that's how you make this sound.

If you see the word Tsk in a comic book or in a book, then know it's 'tisk'.

livre ou dans un livre, alors sachez que c'est 'tisk'.

This one is Ahem.

Celui-ci est Ahem.

"Ahem, you remember our friend, Doug?"

"Ahem, tu te souviens de notre ami, Doug ?"

When you want to interrupt someone, it's like clearing out your throat - "Ahem.

I'm here.

Je suis là.

Hi".

Salut".

And the next one is M-hm.

Et le suivant est M-hm.

" Pretty good, right?

" Plutôt bien, non ?

M-hm".

M-hm".

Just like when you want to agree with someone, it's like

Tout comme quand on veut être d'accord avec quelqu'un, c'est comme

Uh-huh, but with closed mouth.

Uh-huh, mais avec la bouche fermée.

And when you see it without the dash, like Mmm, it's more of a

Et quand on le voit sans le tiret, comme Mmm, c'est plutôt

mmmmm, when something's tasty.

mmmmm, quand quelque chose est savoureux.

"Mmm.

"Mmm .

Thank you".

"Mmm.

Merci".

"Mmm.

So good".

Tellement bon".

And then we have Hmm.

Et puis nous avons Hmm.

Hmm.

Hmm.

Hmm.

Hmm.

"Let me think about it".

"Laissez-moi y réfléchir".

"Hmm, just thinking".

"Hmm, je réfléchis juste".

The next one is Uh.

Le suivant est Euh.

"Uh...

"Euh...

Average".

Moyen".

You might be very familiar with this one.

Vous connaissez peut-être très bien cela. un.

When you are trying to fill in the silence or you're looking for a word.

Lorsque vous essayez de combler le silence ou que vous cherchez un mot.

"Uh, that's it".

"Euh, c'est ça".

A simple UH sound, uh.

Un simple son UH, euh,

This one is Psst.

celui-ci est

"Let me tell you something.

"Laisse-moi te dire quelque chose.

Psst".

Psst".

When you're trying to get someone's attention.

Quand vous essayez d' attirer l'attention de quelqu'un.

And the last one is Yay.

Et le dernier est Yay.

"Yay, we are done with this episode!"

"Ouais, nous en avons fini avec cet épisode !"

Yay!

Ouais !

All those amazing interjections.

Toutes ces interjections incroyables.

Yay!

Ouais !

All right, that's it.

Très bien, c'est tout.

Thank you so much for interjecting with me.

Merci beaucoup pour intervenir avec moi.

I hope you enjoyed learning the pronunciation of all those interjections

J'espère que vous avez apprécié apprendre la prononciation de toutes ces interjections

that I'm sure you've seen in books and text messages and videos.

que vous avez sûrement vues dans des livres, des messages texte et des vidéos.

Now you know how to pronounce them.

Vous savez maintenant comment les prononcer.

So you can practice with me.

Vous pouvez donc vous entraîner avec moi.

Have a beautiful, beautiful rest of the day.

belle, belle journée.

If you enjoyed this video, please consider sharing and subscribing.

Si vous avez apprécié cette vidéo, pensez à la partager et à vous abonner.

And I will see you next week in the next video.

Et je vous verrai la semaine prochaine dans la prochaine vidéo.

Bye.