How to pronounce the V and W (and how NOT to confuse them when speaking)

40,139 views ・ 2019-04-11

Accent's Way English with Hadar


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey everyone, it’s Hadar. And this is the Accent's Way.
0
200
2720
Xin chào mọi người, đó là Hadar. Và đây là Con đường của Accent.
00:02
Today we're gonna talk about how to pronounce the V as in 'vet' versus the W as in 'wet'.
1
2920
5840
Hôm nay chúng ta sẽ nói về cách phát âm chữ V trong 'vet' so với chữ W trong 'wet'.
00:08
V and W
2
8960
1720
V và W
00:10
V versus W
3
10760
1640
V so với W
00:12
Some speakers tend to confuse those two sounds
4
12680
2720
Một số diễn giả có xu hướng nhầm lẫn hai âm thanh đó
00:15
and then use a W when they need to use a V, and vice-versa.
5
15400
2840
và sau đó sử dụng W khi họ cần sử dụng V và ngược lại.
00:18
And some people just struggle with pronouncing one of those sounds.
6
18320
3960
Và một số người chỉ gặp khó khăn với việc phát âm một trong những âm thanh đó.
00:22
So, today we're gonna learn how to pronounce each of them,
7
22280
3240
Vì vậy, hôm nay chúng ta sẽ học cách phát âm từng từ
00:25
and also, how not to confuse them.
8
25520
2760
và cách để không nhầm lẫn chúng.
00:29
Which is sometimes more important because,
9
29000
2560
Điều này đôi khi quan trọng hơn bởi vì,
00:31
“Okay, I know how to pronounce it, but how do I make sure
10
31560
2480
“Được rồi, tôi biết cách phát âm nó, nhưng làm cách nào để đảm bảo
00:34
that I don't mispronounce it when speaking?”
11
34040
2400
rằng tôi không phát âm sai khi nói?”
00:36
Cuz in practice, it's all great.
12
36440
2200
Vì trong thực tế, tất cả đều tuyệt vời.
00:38
But then in real speech – totally different thing.
13
38640
2880
Nhưng sau đó trong bài phát biểu thực tế - điều hoàn toàn khác.
00:41
So, let's begin with the difference between those two sounds.
14
41880
3120
Vì vậy, hãy bắt đầu với sự khác biệt giữa hai âm thanh đó.
00:45
Now, both sounds are formed with the lips, okay?
15
45000
4960
Bây giờ, cả hai âm thanh đều được hình thành bằng môi, được chứ?
00:49
The W is produced as the lips go forward and the tongue pulls back a bit.
16
49960
4880
Chữ W được tạo ra khi môi hướng về phía trước và lưỡi lùi lại một chút.
00:56
Pushes down.
17
56160
1000
Đẩy xuống.
00:59
And the V sound is created by bringing the bottom lip to touch the top teeth.
18
59720
6040
Và âm V được tạo ra bằng cách đưa môi dưới chạm vào răng trên.
01:06
You're releasing air with sound,
19
66880
2360
Bạn đang giải phóng không khí bằng âm thanh,
01:09
so the vocal cords are vibrating and creating this friction sound,
20
69240
3960
vì vậy các dây thanh âm đang rung động và tạo ra âm thanh ma sát này,
01:13
which is the V as of the word 'very',
21
73200
5000
đó là âm V của từ 'very',
01:18
'vicious'
22
78200
1560
'vicious'
01:19
and 'seven'.
23
79760
2240
và 'seven'.
01:24
Now let's practice it in words.
24
84120
1400
Bây giờ chúng ta hãy thực hành nó trong lời nói.
01:25
The V sound first.
25
85520
1040
Âm V đứng trước.
01:27
You want to feel vibrations.
26
87920
1400
Bạn muốn cảm thấy rung động.
01:29
Notice that it's just like the F sound.
27
89320
2080
Lưu ý rằng nó giống như âm F.
01:31
F - V
28
91680
1640
F - V
01:33
Only that the voice is activated, creating this new sound - the V.
29
93320
3960
Chỉ khi giọng nói được kích hoạt, tạo ra âm thanh mới này - âm V. '
01:38
‘very’
30
98720
1040
rất'
01:40
When you pronounce the W sound, you want to make sure that
31
100240
3440
Khi bạn phát âm âm W, bạn muốn đảm bảo rằng
01:43
nothing touches the lips, the lips move closer.
32
103680
3880
không có gì chạm vào môi, môi di chuyển gần hơn.
01:48
You need to use the muscles here.
33
108720
2240
Bạn cần sử dụng các cơ ở đây.
01:50
So if you don't tend to round your lips a lot in your native tongue,
34
110960
3560
Vì vậy, nếu bạn không có xu hướng chu môi nhiều bằng tiếng mẹ đẻ của mình, thì
01:54
you definitely want to do some lip push-ups.
35
114520
2920
bạn chắc chắn muốn thực hiện một số động tác đẩy môi.
01:58
And, you know, strengthen the muscles here
36
118400
3280
Và, bạn biết đấy, tăng cường cơ bắp ở đây
02:01
so it's easier for you to pronounce this sound.
37
121680
2040
để bạn phát âm âm này dễ dàng hơn.
02:06
The lips don't touch anything.
38
126040
1680
Đôi môi không chạm vào bất cứ thứ gì.
02:08
‘why’
39
128920
1600
'tại sao'
02:10
‘we’
40
130520
1360
'chúng tôi'
02:11
and ‘when’.
41
131880
1480
và 'khi nào'.
02:14
And yes, when you have an H after the W,
42
134080
3120
Và vâng, khi bạn có chữ H sau chữ W,
02:17
it is pronounced with a regular W sound.
43
137200
2800
nó được phát âm bằng âm W thông thường.
02:20
Some people add this [h] sound,
44
140160
4200
Một số người thêm âm [h] này,
02:24
this H sound when pronouncing the W in WH spelling patterns,
45
144360
4760
âm H này khi phát âm các mẫu chính tả W trong WH,
02:29
like [h]when and [h]why.
46
149120
2760
như [h]when và [h]why.
02:31
But I highly recommend you to keep it simple
47
151880
3120
Nhưng tôi thực sự khuyên bạn nên giữ nó đơn giản
02:35
and just pronounce the W sound.
48
155000
1520
và chỉ phát âm âm W.
02:36
Unless you want to sound really really sophisticated.
49
156520
2880
Trừ khi bạn muốn âm thanh thực sự thực sự phức tạp.
02:39
Now, while this may be a little easier for you
50
159720
3000
Bây giờ, mặc dù điều này có thể dễ dàng hơn một chút đối với bạn
02:42
so you know what to do for each word,
51
162720
1840
để bạn biết phải làm gì với mỗi từ, nhưng
02:44
it gets tricky when it comes to phrases.
52
164560
3120
nó sẽ trở nên khó khăn khi nói đến các cụm từ.
02:47
For example, the phrase 'very well'.
53
167680
3200
Ví dụ: cụm từ 'rất tốt'.
02:51
Try saying it.
54
171320
760
Thử nói xem.
02:52
'Very well'.
55
172720
1360
'Rất tốt'.
02:55
Probably, if you tend to confuse these two sounds
56
175560
2560
Có lẽ, nếu bạn có xu hướng nhầm lẫn giữa hai âm này, thì
02:58
something like 'wery vell' comes out, right?
57
178120
2720
sẽ có từ giống như 'wery vell', phải không?
03:01
Right? Am I right?
58
181320
1120
Phải? Tôi có đúng không?
03:02
'wery well' or 'very vell'.
59
182720
2360
'rất tốt' hoặc 'rất tốt'.
03:05
Maybe two V's or two W's
60
185480
2480
Có thể là hai chữ V hoặc hai chữ W
03:07
or perhaps you're just mixing the two things
61
187960
2600
hoặc có lẽ bạn chỉ trộn lẫn hai từ này lại
03:10
and saying something like 'wery vell' instead of 'very well'.
62
190560
3840
và nói điều gì đó như 'wery vell' thay vì 'rất tốt'.
03:14
So, start, make sure that for the V – and usually when you have a V in the spelling
63
194680
5720
Vì vậy, hãy bắt đầu, đảm bảo rằng đối với chữ V – và thông thường khi bạn có chữ V trong cách viết,
03:20
it means that you do bring the bottom lip to touch the top teeth, usually.
64
200400
3960
điều đó có nghĩa là bạn thường đưa môi dưới chạm vào răng trên.
03:24
v-v-v
65
204600
1200
v-v-v
03:25
very
66
205800
1000
rất
03:27
very
67
207160
800
rất Còn
03:28
And then for the W, make sure nothing touches.
68
208120
2600
W thì đảm bảo không đụng hàng.
03:31
very well
69
211120
1800
rất tốt Vì vậy, hãy
03:32
So always use words in context
70
212920
2640
luôn sử dụng các từ trong ngữ cảnh
03:35
because when you use them separately, it's all bells and whistles and then--
71
215560
3760
bởi vì khi bạn sử dụng chúng một cách riêng biệt, tất cả đều là chuông và còi và sau đó-- '
03:39
‘whistles’, by the way, with a W,
72
219320
2040
whistles', nhân tiện, với chữ W,
03:41
and then when you need to use it in a sentence you always go back to old habits.
73
221360
3480
và sau đó khi bạn cần sử dụng nó trong một câu, bạn luôn sử dụng trở lại thói quen cũ.
03:44
Unless you become hyperaware
74
224840
3520
Trừ khi bạn trở nên siêu nhận thức
03:48
(’aware’ - with a W)
75
228360
1480
(’aware’ - với chữ W)
03:49
hyperaware of the sound,
76
229840
2200
siêu nhận thức về âm thanh,
03:52
making sure that you don't mispronounce it.
77
232040
2480
đảm bảo rằng bạn không phát âm sai.
03:55
So again, 'I'm doing very well. Thank you.'
78
235080
2600
Vì vậy, một lần nữa, 'Tôi đang làm rất tốt. Cảm ơn.'
03:58
very well
79
238400
1200
03:59
white windows
80
239760
1600
cửa sổ màu trắng rất tốt
04:01
Round you lips, nothing’s touching.
81
241560
1440
Môi tròn, không có gì chạm vào.
04:03
white windows
82
243400
1600
cửa sổ màu trắng
04:06
vicious wedding
83
246320
1600
luẩn quẩn đám cưới
04:09
v-v-vicious wedding
84
249160
1800
v-v-luẩn quẩn đám cưới
04:10
vibrations - v-v-v
85
250960
1800
rung động - v-v-v
04:13
vicious wedding
86
253080
1480
luẩn quẩn đám cưới Đi từ
04:14
Go slowly here.
87
254560
1760
từ đây.
04:17
viking warriors
88
257240
1840
chiến binh viking
04:19
Yeah, I know. I added a few R's in there just for fun.
89
259800
3520
Vâng, tôi biết. Tôi đã thêm một vài chữ R vào đó chỉ để cho vui.
04:23
viking warriors
90
263440
1840
chiến binh viking chiến binh
04:25
warriors
91
265400
1720
04:27
viking warriors
92
267120
1560
viking chiến binh
04:29
save the world
93
269520
1600
cứu thế giới
04:32
sav-v-ve
94
272520
2120
sav-v-ve
04:34
the world
95
274640
1080
thế giới
04:36
save the world
96
276880
2720
cứu thế giới
04:39
We want to make sure that the bottom lip touches the top teeth,
97
279600
3120
Chúng tôi muốn đảm bảo rằng môi dưới chạm vào răng trên,
04:42
and then at TH sound and then a W sound. Okay?
98
282720
3360
sau đó ở âm TH và sau đó là âm W. Được rồi?
04:46
So, practice it in words. Then practice it in phrases.
99
286080
4600
Vì vậy, hãy thực hành nó trong lời nói. Sau đó thực hành nó trong các cụm từ.
04:50
And then to make sure that you're actually using it in real speech,
100
290680
3560
Và sau đó để đảm bảo rằng bạn đang thực sự sử dụng nó trong lời nói thực,
04:54
when you actually speak.
101
294240
1520
khi bạn thực sự nói.
04:55
Then either record yourself, okay?
102
295760
2560
Sau đó, hoặc ghi lại chính mình, được chứ?
04:58
and listen to the recording, and only focus on the things that we talked about –
103
298320
4240
và nghe đoạn ghi âm, và chỉ tập trung vào những điều mà chúng ta đã nói –
05:02
the substitution of the W and the V.
104
302560
2720
sự thay thế của chữ W và chữ V.
05:05
Or speak to yourself and make a point of using all the words that you practiced.
105
305640
4360
Hoặc tự nói với chính mình và đưa ra quan điểm sử dụng tất cả các từ mà bạn đã luyện tập.
05:10
Okay?
106
310360
640
Được rồi?
05:11
Notice in particular words that have both W's and V's together,
107
311000
4480
Đặc biệt lưu ý những từ có cả W's và V's cùng nhau,
05:15
and even more specifically - V's and W’s connected, like ‘of which’.
108
315480
5400
và thậm chí cụ thể hơn - V's và W's được kết nối, chẳng hạn như 'of which'.
05:21
Right? When you need to shift from the V to the W.
109
321040
2640
Phải? Khi bạn cần chuyển từ chữ V sang chữ W.
05:23
‘of which’ - this is where it blends in,
110
323680
2160
'of which' - đây là nơi nó hòa vào
05:25
and then you usually drop one sound.
111
325840
2400
và sau đó bạn thường bỏ một âm.
05:28
Like ‘o witch’ or ‘of vitch’.
112
328240
3280
Giống như 'o witch' hoặc 'of vitch'.
05:31
Right? And then merging the two sounds.
113
331520
2080
Phải? Và sau đó hợp nhất hai âm thanh.
05:33
You have to make this distinction.
114
333960
1680
Bạn phải làm cho sự khác biệt này.
05:35
Now, let's practice it in minimal pairs:
115
335960
2000
Bây giờ, hãy thực hành nó theo cặp tối thiểu:
05:37
words that are almost the same except this one sound,
116
337960
2800
các từ gần giống nhau ngoại trừ âm này
05:40
and that one sound changes the meaning.
117
340760
1760
và âm đó thay đổi nghĩa.
05:43
while - vile
118
343120
1760
while - vile
05:46
west - vest
119
346080
2040
west - vest
05:49
wet - vet
120
349440
2280
wet - vet
05:53
wine - vine
121
353400
2440
wine - vine
05:57
Okay, so go ahead and practice.
122
357360
1960
Được rồi, vậy bạn cứ tập đi.
05:59
Make a list of words that you use on a regular basis with V's and W's.
123
359320
4320
Tạo một danh sách các từ mà bạn sử dụng thường xuyên với V và W.
06:03
And make sure that you don't mispronounce them.
124
363640
2680
Và hãy chắc chắn rằng bạn không phát âm sai chúng.
06:06
It's all about being focused and knowing what you're doing.
125
366320
2800
Đó là tất cả về việc tập trung và biết những gì bạn đang làm.
06:09
And also about being cool with making mistakes
126
369520
2600
Và cũng về việc tỏ ra bình tĩnh khi phạm sai lầm
06:12
cuz that's the only way to learn, you know that. Okay?
127
372120
3320
vì đó là cách duy nhất để học hỏi, bạn biết điều đó. Được rồi?
06:15
That's it. I hope this was helpful.
128
375760
1680
Đó là nó. Tôi hy vọng nó sẽ có ích.
06:17
Let me know in the comments below: What is your struggle?
129
377440
3080
Hãy cho tôi biết trong phần bình luận bên dưới: Cuộc đấu tranh của bạn là gì?
06:20
And if you have any other words that you struggle with (or sounds),
130
380520
3600
Và nếu bạn có bất kỳ từ nào khác mà bạn gặp khó khăn với (hoặc âm thanh),
06:24
so I can make videos and help you pronounce them correctly.
131
384120
3800
thì tôi có thể tạo video và giúp bạn phát âm chúng một cách chính xác.
06:28
Thank you so much for watching.
132
388360
1040
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem.
06:29
Please share it with your non-native speaking friends.
133
389400
2560
Hãy chia sẻ nó với những người bạn không nói tiếng mẹ đẻ của bạn.
06:32
And come on over to my website. Check it out - fun stuff there.
134
392320
3200
Và đến trên trang web của tôi. Kiểm tra nó ra - công cụ thú vị ở đó.
06:36
Take care, and I'll see you next week in the next video. Bye.
135
396080
3920
Hãy cẩn thận và tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới trong video tiếp theo. Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7