How to pronounce the V and W (and how NOT to confuse them when speaking)

Hey everyone, it’s Hadar. And this is the Accent's Way.

Ciao a tutti, sono Hadar. E questa è la via dell'accento.

Today we're gonna talk about how to pronounce the V as in 'vet' versus the W as in 'wet'.

Oggi parleremo di come pronunciare la V come in 'vet' rispetto alla W come in 'wet'.

V and W

V e W

V versus W

V contro W

Some speakers tend to confuse those two sounds

Alcuni oratori tendono a confondere questi due suoni

and then use a W when they need to use a V, and vice-versa.

e poi usano una W quando hanno bisogno di usare una V, e viceversa.

And some people just struggle with pronouncing one of those sounds.

E alcune persone hanno difficoltà a pronunciare uno di quei suoni.

So, today we're gonna learn how to pronounce each of them,

Quindi, oggi impareremo come pronunciare ciascuno di essi

and also, how not to confuse them.

e anche come non confonderli.

Which is sometimes more important because,

Il che a volte è più importante perché,

“Okay, I know how to pronounce it, but how do I make sure

"Va bene, so come pronunciarlo, ma come posso assicurarmi di

that I don't mispronounce it when speaking?”

non pronunciarlo male quando parlo?"

Cuz in practice, it's all great.

Perché in pratica, è tutto fantastico.

But then in real speech – totally different thing.

Ma poi nel discorso reale - cosa completamente diversa.

So, let's begin with the difference between those two sounds.

Quindi, iniziamo con la differenza tra questi due suoni.

Now, both sounds are formed with the lips, okay?

Ora, entrambi i suoni si formano con le labbra, ok?

The W is produced as the lips go forward and the tongue pulls back a bit.

La W viene prodotta quando le labbra si muovono in avanti e la lingua si tira un po' indietro.

Pushes down.

Spinge verso il basso.

And the V sound is created by bringing the bottom lip to touch the top teeth.

E il suono V viene creato portando il labbro inferiore a toccare i denti superiori.

You're releasing air with sound,

Stai rilasciando aria con il suono,

so the vocal cords are vibrating and creating this friction sound,

quindi le corde vocali vibrano e creano questo suono di attrito,

which is the V as of the word 'very',

che è la V delle parole "molto",

'vicious'

"vizioso"

and 'seven'.

e "sette".

Now let's practice it in words.

Ora esercitiamolo con le parole.

The V sound first.

La V suona per prima.

You want to feel vibrations.

Vuoi sentire le vibrazioni.

Notice that it's just like the F sound.

Nota che è proprio come il suono F.

F - V

F - V

Only that the voice is activated, creating this new sound - the V.

Solo che la voce si attiva, creando questo nuovo suono - il V. "

‘very’

molto"

When you pronounce the W sound, you want to make sure that

Quando pronunci il suono W, vuoi assicurarti che

nothing touches the lips, the lips move closer.

nulla tocchi le labbra, le labbra si avvicinano.

You need to use the muscles here.

Devi usare i muscoli qui.

So if you don't tend to round your lips a lot in your native tongue,

Quindi, se non tendi ad arrotondare molto le labbra nella tua lingua madre,

you definitely want to do some lip push-ups.

sicuramente vorrai fare delle flessioni sulle labbra.

And, you know, strengthen the muscles here

E, sai, rafforza i muscoli qui

so it's easier for you to pronounce this sound.

così è più facile per te pronunciare questo suono.

The lips don't touch anything.

Le labbra non toccano nulla.

‘why’

"perché"

‘we’

"noi"

and ‘when’.

e "quando".

And yes, when you have an H after the W,

E sì, quando hai una H dopo la W,

it is pronounced with a regular W sound.

è pronunciata con un normale suono W.

Some people add this [h] sound,

Alcune persone aggiungono questo suono [h],

this H sound when pronouncing the W in WH spelling patterns,

questo suono H quando si pronuncia la W nei modelli ortografici WH,

like [h]when and [h]why.

come [h]quando e [h]perché.

But I highly recommend you to keep it simple

Ma ti consiglio vivamente di mantenerlo semplice

and just pronounce the W sound.

e di pronunciare semplicemente il suono W.

Unless you want to sound really really sophisticated.

A meno che tu non voglia sembrare davvero molto sofisticato.

Now, while this may be a little easier for you

Ora, mentre questo può essere un po' più facile per te in

so you know what to do for each word,

modo da sapere cosa fare per ogni parola,

it gets tricky when it comes to phrases.

diventa complicato quando si tratta di frasi.

For example, the phrase 'very well'.

Ad esempio, la frase "molto bene".

Try saying it.

Prova a dirlo.

'Very well'.

'Ottimo'.

Probably, if you tend to confuse these two sounds

Probabilmente, se tendi a confondere questi due suoni,

something like 'wery vell' comes out, right?

viene fuori qualcosa come 'wery vell', giusto?

Right? Am I right?

Giusto? Ho ragione?

'wery well' or 'very vell'.

'molto bene' o 'molto bene'.

Maybe two V's or two W's

Forse due V o due W

or perhaps you're just mixing the two things

o forse stai solo mescolando le due cose

and saying something like 'wery vell' instead of 'very well'.

e dicendo qualcosa come "wery vell" invece di "molto bene".

So, start, make sure that for the V – and usually when you have a V in the spelling

Quindi, inizia, assicurati che per la V - e di solito quando hai una V nell'ortografia

it means that you do bring the bottom lip to touch the top teeth, usually.

significa che porti il ​​labbro inferiore a toccare i denti superiori, di solito.

v-v-v

v-v-v

very

molto

very

molto

And then for the W, make sure nothing touches.

E poi per la W, assicurati che nulla tocchi.

very well

molto bene

So always use words in context

Quindi usa sempre le parole nel contesto

because when you use them separately, it's all bells and whistles and then--

perché quando le usi separatamente, sono tutte campane e fischietti e poi-- '

‘whistles’, by the way, with a W,

fischi', tra l'altro, con una W,

and then when you need to use it in a sentence you always go back to old habits.

e poi quando devi usarla in una frase vai sempre ritorno alle vecchie abitudini.

Unless you become hyperaware

A meno che tu non diventi hyperaware

(’aware’ - with a W)

("aware" - con una W)

hyperaware of the sound,

hyperaware del suono,

making sure that you don't mispronounce it.

assicurandoti di non pronunciarlo male.

So again, 'I'm doing very well. Thank you.'

Quindi, ancora una volta, 'sto andando molto bene. Grazie.'

very well

benissimo

white windows

finestre bianche

Round you lips, nothing’s touching.

intorno alle tue labbra, niente si tocca.

white windows

finestre bianche

vicious wedding

matrimonio vizioso

v-v-vicious wedding

v-v-vibrazioni nuziali viziose

vibrations - v-v-v

- v-v-v

vicious wedding

matrimonio vizioso

Go slowly here.

Vai lentamente qui.

viking warriors

guerrieri vichinghi

Yeah, I know. I added a few R's in there just for fun.

Sì, lo so. Ho aggiunto qualche R solo per divertimento. guerrieri

viking warriors

vichinghi guerrieri guerrieri vichinghi

warriors

viking warriors

save the world

salva il mondo salva il mondo

sav-v-ve

the world

save the world

salva il mondo

We want to make sure that the bottom lip touches the top teeth,

Vogliamo assicurarci che il labbro inferiore tocchi i denti superiori,

and then at TH sound and then a W sound. Okay?

quindi al suono TH e poi al suono W. Va bene?

So, practice it in words. Then practice it in phrases.

Quindi, praticalo con le parole. Quindi esercitati con le frasi.

And then to make sure that you're actually using it in real speech,

E poi per assicurarti di usarlo davvero nel discorso reale,

when you actually speak.

quando parli davvero.

Then either record yourself, okay?

Allora registra te stesso, ok?

and listen to the recording, and only focus on the things that we talked about –

e ascolta la registrazione e concentrati solo sulle cose di cui abbiamo parlato:

the substitution of the W and the V.

la sostituzione della W e della V.

Or speak to yourself and make a point of using all the words that you practiced.

Oppure parla a te stesso e cerca di usare tutte le parole che hai praticato.

Okay?

Va bene?

Notice in particular words that have both W's and V's together,

Nota in particolare le parole che hanno sia W che V insieme,

and even more specifically - V's and W’s connected, like ‘of which’.

e ancora più specificamente - V e W collegate, come "di cui".

Right? When you need to shift from the V to the W.

Giusto? Quando devi passare dalla V alla W. "

‘of which’ - this is where it blends in,

di cui" - qui è dove si fonde,

and then you usually drop one sound.

e poi di solito lasci cadere un suono.

Like ‘o witch’ or ‘of vitch’.

Come "o strega" o "di vitch".

Right? And then merging the two sounds.

Giusto? E poi fondendo i due suoni.

You have to make this distinction.

Devi fare questa distinzione.

Now, let's practice it in minimal pairs:

Ora, esercitiamoci in coppie minime:

words that are almost the same except this one sound,

parole che sono quasi le stesse tranne questo suono,

and that one sound changes the meaning.

e quel suono cambia il significato.

while - vile

while - vile

west - vest

west - gilet

wet - vet

bagnato -

wine - vine

vino veterinario - vite

Okay, so go ahead and practice.

Ok, quindi vai avanti e fai pratica.

Make a list of words that you use on a regular basis with V's and W's.

Fai un elenco di parole che usi regolarmente con V e W.

And make sure that you don't mispronounce them.

E assicurati di non pronunciarli male.

It's all about being focused and knowing what you're doing.

Si tratta di essere concentrati e sapere cosa stai facendo.

And also about being cool with making mistakes

E anche sull'essere a posto con gli errori

cuz that's the only way to learn, you know that. Okay?

perché è l'unico modo per imparare, lo sai. Va bene?

That's it. I hope this was helpful.

Questo è tutto. Spero che questo sia stato utile.

Let me know in the comments below: What is your struggle?

Fammi sapere nei commenti qui sotto: qual è la tua lotta?

And if you have any other words that you struggle with (or sounds),

E se hai altre parole con cui hai difficoltà (o suoni),

so I can make videos and help you pronounce them correctly.

così posso fare video e aiutarti a pronunciarle correttamente.

Thank you so much for watching.

Grazie mille per la visione.

Please share it with your non-native speaking friends.

Per favore condividilo con i tuoi amici non madrelingua.

And come on over to my website. Check it out - fun stuff there.

E vieni sul mio sito web. Dai un'occhiata: roba divertente lì.

Take care, and I'll see you next week in the next video. Bye.

Abbi cura di te, ci vediamo la prossima settimana nel prossimo video. Ciao.