How to pronounce spreadsheet | American English tips

12,070 views ・ 2018-06-28

Accent's Way English with Hadar


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey guys, it's Hadar and this is The Accent's Way and today's video is about how to pronounce
0
969
4921
Xin chào các bạn, đây là Hadar và đây là The Accent's Way và video hôm nay là về cách phát âm
00:05
the word 'spreadsheet'.
1
5890
1000
từ 'bảng tính'.
00:06
So this video is going to be short and sweet and is dedicated to all you teachers, accountants,
2
6890
6170
Vì vậy, video này sẽ ngắn gọn và hấp dẫn và dành tặng cho tất cả các bạn là giáo viên, kế toán, quản lý
00:13
HR managers, and other organized people who always want to say "spreadsheet", but end
3
13060
6670
nhân sự và những người có tổ chức khác, những người luôn muốn nói "bảng tính", nhưng cuối
00:19
up saying "spreadshit".
4
19730
2710
cùng lại nói "bảng tính".
00:22
So, we begin with an 'sp' sound - "sp", "sp".
5
22440
5829
Vì vậy, chúng tôi bắt đầu bằng âm 'sp' - "sp", "sp".
00:28
So you start with an 's' sound, don't add any vowels before if you're a Spanish speaker,
6
28269
4541
Vì vậy, bạn bắt đầu bằng âm 's', không thêm bất kỳ nguyên âm nào trước đó nếu bạn là người nói tiếng Tây Ban Nha,
00:32
it's not "espread", but "sp".
7
32810
2960
đó không phải là "spread", mà là "sp".
00:35
So you start with an 's' and you close it with a 'p' so close your lips together - "sp".
8
35770
5250
Vì vậy, bạn bắt đầu bằng chữ 's' và kết thúc bằng chữ 'p', vì vậy hãy khép môi lại - "sp".
00:41
Bring your tongue up for the 'R' as your lips are closed - "spreh".
9
41020
3850
Đưa lưỡi lên để tạo chữ 'R' khi môi bạn khép lại - "spreh".
00:44
Drop your jaw for the 'eh' and close it with a 'd' - "spred" "spred".
10
44870
5270
Há hốc mồm vì âm 'eh' và kết thúc nó bằng ' d' - "spred" "spred".
00:50
You don't need to release the 'd' here - "spred".
11
50140
3320
Bạn không cần phải phát hành 'd' ở đây - "spred".
00:53
Then you move on to the 'sh' sound - "spred-sh".
12
53460
3910
Sau đó, bạn chuyển sang âm 'sh' - "spred-sh".
00:57
Right?
13
57370
1280
Phải?
00:58
So you actually hear something like "ch" "ch".
14
58650
4250
Vì vậy, bạn thực sự nghe thấy một cái gì đó như "ch" "ch".
01:02
Like a 'ch' as in 'chicken' - "spred-ch".
15
62900
4740
Giống như 'ch' như trong 'gà' - "spred-ch".
01:07
And then, and that's the important part, we have the vowel 'ee' as in 'see' - "shee".
16
67640
8190
Và sau đó, và đó là phần quan trọng, chúng ta có nguyên âm 'ee' như trong 'see' - "shee".
01:15
To make the 'ee' sound the top of the tongue rolls forward and the body of the tongue almost
17
75830
4210
Để tạo ra âm 'ee', đầu lưỡi cuộn về phía trước và thân lưỡi gần như
01:20
touches the upper palate.
18
80040
1890
chạm vào vòm miệng trên.
01:21
It's so close that you even feel vibrations there - "shee".
19
81930
4210
Nó gần đến mức bạn thậm chí còn cảm thấy rung động ở đó - "shee".
01:26
The lips pull to the sides a bit - "shee".
20
86140
2170
Môi kéo sang hai bên một chút - "shee".
01:28
Now, there is a difference between 'sheep' and 'ship'.
21
88310
6140
Bây giờ, có sự khác biệt giữa 'cừu' và 'tàu'.
01:34
Just like there's a difference between 'sheet' and 'shit'.
22
94450
3700
Cũng giống như có sự khác biệt giữa 'tấm' và 'shit'.
01:38
There, I said it.
23
98150
2600
Ở đó, tôi đã nói nó.
01:40
Shit.
24
100750
1000
Chết tiệt.
01:41
Okay?
25
101750
1000
Được rồi?
01:42
So, if you don't bring the tongue forward and if you don't make it long enough, it's
26
102750
4911
Vì vậy, nếu bạn không đưa lưỡi về phía trước và nếu bạn không kéo đủ dài,
01:47
going to sound like 'spreadshit' and not 'spreadsheet'.
27
107661
4649
âm thanh sẽ giống như 'spreadshit' chứ không phải 'bảng tính'.
01:52
Okay?
28
112310
1010
Được rồi?
01:53
So, "spred-sheet" we move to the 'ee' sound and you hold it abruptly with a held 'T' at
29
113320
7800
Vì vậy, "spred-sheet" chúng ta chuyển sang âm 'ee' và bạn giữ nó đột ngột với chữ 'T' được giữ ở
02:01
the end - "spred-sheet".
30
121120
2499
cuối - "spred-sheet".
02:03
That means that you don't really release the 'T', you just bring the tongue up or hold
31
123619
5261
Điều đó có nghĩa là bạn không thực sự nhả ra chữ 'T', bạn chỉ đưa lưỡi lên hoặc giữ
02:08
the air in your throat and there is an abrupt stop of air and that's the 'T' - "sheet".
32
128880
6310
không khí trong cổ họng và có một luồng không khí ngừng đột ngột và đó là chữ 'T' - "sheet".
02:15
Spreadsheet.
33
135190
1110
Bảng tính.
02:16
Primary stress is on the 'spread'.
34
136300
2650
Căng thẳng chính là trên 'lây lan'.
02:18
Spread sheet.
35
138950
1000
Tấm trải.
02:19
Tah dah.
36
139950
1070
Ta đa.
02:21
"Just open a new spreadsheet."
37
141020
2180
"Chỉ cần mở một bảng tính mới."
02:23
"I sent you the spreadsheet."
38
143200
1890
"Tôi đã gửi cho bạn bảng tính."
02:25
"Put it in the spreadsheet."
39
145090
2730
"Đặt nó vào bảng tính."
02:27
That's it!
40
147820
1090
Đó là nó!
02:28
Simple!
41
148910
1000
Đơn giản!
02:29
Just smile and keep your tongue high and that's my tip for you for life.
42
149910
4930
Chỉ cần mỉm cười và giữ cho lưỡi của bạn cao và đó là lời khuyên của tôi cho bạn suốt đời. Bạn có
02:34
What other words, that can come across as awkward words, do you have in mind?
43
154840
4140
nghĩ đến những từ nào khác, có thể được coi là những từ khó xử không?
02:38
Let me know in the comments below.
44
158980
2280
Hãy cho tôi biết trong các ý kiến ​​dưới đây.
02:41
Don't forget to subscribe to my YouTube channel, if you haven't yet, and click on the bell
45
161260
4300
Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi nếu bạn chưa đăng ký và nhấp vào chuông
02:45
to get notifications so you know when I upload a new video.
46
165560
4149
để nhận thông báo để bạn biết khi tôi tải lên video mới.
02:49
Have a wonderful week and I will see you next week, you know what, in the next video.
47
169709
6751
Chúc một tuần tuyệt vời và tôi sẽ gặp lại bạn vào tuần tới, bạn biết không, trong video tiếp theo.
02:56
Bye!
48
176460
949
Tạm biệt!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7