How to pronounce spreadsheet | American English tips

12,673 views ・ 2018-06-28

Accent's Way English with Hadar


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hey guys, it's Hadar and this is The Accent's Way and today's video is about how to pronounce
0
969
4921
こんにちは、Hadar です。これは The Accent's Way です。今日のビデオは、
00:05
the word 'spreadsheet'.
1
5890
1000
'spreadsheet' という単語の発音方法に関するものです。
00:06
So this video is going to be short and sweet and is dedicated to all you teachers, accountants,
2
6890
6170
だから、このビデオは短くて甘いものになるだろうし、いつも「スプレッドシート」と言いたいのに「スプレッドシート」と言ってしまう すべての教師、会計士、
00:13
HR managers, and other organized people who always want to say "spreadsheet", but end
3
13060
6670
人事マネージャー、その他の組織化された人々に捧げる
00:19
up saying "spreadshit".
4
19730
2710
.
00:22
So, we begin with an 'sp' sound - "sp", "sp".
5
22440
5829
したがって、「sp」の音から始めます - 「sp」、「sp」。
00:28
So you start with an 's' sound, don't add any vowels before if you're a Spanish speaker,
6
28269
4541
したがって、「s」の音から始めます。 スペイン語を話す場合は、その前に母音を追加しないでください。
00:32
it's not "espread", but "sp".
7
32810
2960
「espread」ではなく、「sp」です。
00:35
So you start with an 's' and you close it with a 'p' so close your lips together - "sp".
8
35770
5250
つまり、's' で始まり、 'p' で終わります。つまり、唇を閉じます。つまり、「sp」です。
00:41
Bring your tongue up for the 'R' as your lips are closed - "spreh".
9
41020
3850
唇を閉じて「R」に合わせて舌を上げます - 「スプリー」。
00:44
Drop your jaw for the 'eh' and close it with a 'd' - "spred" "spred".
10
44870
5270
「ええ」のために顎を落とし、 「d」-「spred」「spred」で閉じます。
00:50
You don't need to release the 'd' here - "spred".
11
50140
3320
ここで「d」を解放する必要はありません - 「spred」。
00:53
Then you move on to the 'sh' sound - "spred-sh".
12
53460
3910
次に、「sh」の音、「spred-sh」に進みます。
00:57
Right?
13
57370
1280
右?
00:58
So you actually hear something like "ch" "ch".
14
58650
4250
つまり、実際には「チ」「チ」のような音が聞こえます。
01:02
Like a 'ch' as in 'chicken' - "spred-ch".
15
62900
4740
「chicken」の「ch」のように - 「spred-ch」。
01:07
And then, and that's the important part, we have the vowel 'ee' as in 'see' - "shee".
16
67640
8190
そして、それが重要な部分です。 母音の 'ee' は 'see' のように - "shee" です。
01:15
To make the 'ee' sound the top of the tongue rolls forward and the body of the tongue almost
17
75830
4210
「イー」の音を出すには、舌の上部が 前に転がり、舌の本体が
01:20
touches the upper palate.
18
80040
1890
上口蓋にほとんど触れます。
01:21
It's so close that you even feel vibrations there - "shee".
19
81930
4210
「シー」という振動さえ感じるほど近くにあります。
01:26
The lips pull to the sides a bit - "shee".
20
86140
2170
唇が少し横に引っ張られます-「シー」。
01:28
Now, there is a difference between 'sheep' and 'ship'.
21
88310
6140
さて、「羊」 と「船」には違いがあります。
01:34
Just like there's a difference between 'sheet' and 'shit'.
22
94450
3700
「シート」 と「たわごと」に違いがあるように。
01:38
There, I said it.
23
98150
2600
そこで、言いました。
01:40
Shit.
24
100750
1000
くそ。
01:41
Okay?
25
101750
1000
わかった?
01:42
So, if you don't bring the tongue forward and if you don't make it long enough, it's
26
102750
4911
つまり、舌を前に出したり、舌を 十分に長くしたりしないと、「
01:47
going to sound like 'spreadshit' and not 'spreadsheet'.
27
107661
4649
スプレッドシート」ではなく「スプレッドシート」のように聞こえます。
01:52
Okay?
28
112310
1010
わかった?
01:53
So, "spred-sheet" we move to the 'ee' sound and you hold it abruptly with a held 'T' at
29
113320
7800
ですから、「spred-sheet」は「ee」の音に移り 、最後に「T」を押したまま
02:01
the end - "spred-sheet".
30
121120
2499
「spred-sheet」と突然保持します。
02:03
That means that you don't really release the 'T', you just bring the tongue up or hold
31
123619
5261
つまり、「T」を実際に解放するのではなく 、舌を持ち上げるか、
02:08
the air in your throat and there is an abrupt stop of air and that's the 'T' - "sheet".
32
128880
6310
喉に空気を入れておくだけで、 空気が突然止まり、それが「T」-「シート」です.
02:15
Spreadsheet.
33
135190
1110
スプレッドシート。
02:16
Primary stress is on the 'spread'.
34
136300
2650
主なストレスは「スプレッド」にあります。
02:18
Spread sheet.
35
138950
1000
スプレッドシート。
02:19
Tah dah.
36
139950
1070
タッダー。
02:21
"Just open a new spreadsheet."
37
141020
2180
「新しいスプレッドシートを開くだけです。」
02:23
"I sent you the spreadsheet."
38
143200
1890
「スプレッドシートをお送りしました。」
02:25
"Put it in the spreadsheet."
39
145090
2730
「スプレッドシートに入力してください。」
02:27
That's it!
40
147820
1090
それでおしまい!
02:28
Simple!
41
148910
1000
単純!
02:29
Just smile and keep your tongue high and that's my tip for you for life.
42
149910
4930
ただ笑って、舌を高く上げてください。それが 私の人生のヒントです。
02:34
What other words, that can come across as awkward words, do you have in mind?
43
154840
4140
ぎこちない言葉として出くわす可能性のある他の言葉は何ですか ?
02:38
Let me know in the comments below.
44
158980
2280
以下のコメントでお知らせください。 まだお持ちでない場合は
02:41
Don't forget to subscribe to my YouTube channel, if you haven't yet, and click on the bell
45
161260
4300
、私の YouTube チャンネルを購読することを忘れないでください 。ベルをクリックして
02:45
to get notifications so you know when I upload a new video.
46
165560
4149
通知を受け取ると、新しいビデオがアップロードされたときに通知が届きます 。
02:49
Have a wonderful week and I will see you next week, you know what, in the next video.
47
169709
6751
素晴らしい一週間をお過ごしください。 来週、次のビデオでお会いしましょう。
02:56
Bye!
48
176460
949
さよなら!
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7