How to pronounce spreadsheet | American English tips

Hey guys, it's Hadar and this is The Accent's Way and today's video is about how to pronounce

Ciao ragazzi, sono Hadar e questo è The Accent's Way e il video di oggi parla di come pronunciare

the word 'spreadsheet'.

la parola "foglio di calcolo".

So this video is going to be short and sweet and is dedicated to all you teachers, accountants,

Quindi questo video sarà breve e dolce ed è dedicato a tutti voi insegnanti, contabili,

HR managers, and other organized people who always want to say "spreadsheet", but end

responsabili delle risorse umane e altre persone organizzate che vogliono sempre dire "foglio di calcolo", ma finiscono per

up saying "spreadshit".

dire "stronzate".

So, we begin with an 'sp' sound - "sp", "sp".

Quindi, iniziamo con un suono 'sp' - "sp", "sp".

So you start with an 's' sound, don't add any vowels before if you're a Spanish speaker,

Quindi inizi con un suono 's', non aggiungere alcuna vocale prima se parli spagnolo,

it's not "espread", but "sp".

non è "espread", ma "sp".

So you start with an 's' and you close it with a 'p' so close your lips together - "sp".

Quindi inizi con una "s" e la chiudi con una "p", quindi chiudi le labbra insieme - "sp".

Bring your tongue up for the 'R' as your lips are closed - "spreh".

Alza la lingua per la "R" mentre le tue labbra sono chiuse - "spreh".

Drop your jaw for the 'eh' and close it with a 'd' - "spred" "spred".

Abbassa la mascella per la "eh" e chiudila con una "d" - "spred" "spred".

You don't need to release the 'd' here - "spred".

Non è necessario rilasciare la 'd' qui - "spred".

Then you move on to the 'sh' sound - "spred-sh".

Quindi passi al suono "sh" - "spred-sh".

Right?

Giusto?

So you actually hear something like "ch" "ch".

Quindi in realtà senti qualcosa come "ch" "ch".

Like a 'ch' as in 'chicken' - "spred-ch".

Come un 'ch' come in 'chicken' - "spred-ch".

And then, and that's the important part, we have the vowel 'ee' as in 'see' - "shee".

E poi, e questa è la parte importante, abbiamo la vocale 'ee' come in 'see' - "shee".

To make the 'ee' sound the top of the tongue rolls forward and the body of the tongue almost

Per far suonare la "ee", la parte superiore della lingua ruota in avanti e il corpo della lingua

touches the upper palate.

tocca quasi il palato superiore.

It's so close that you even feel vibrations there - "shee".

È così vicino che senti persino delle vibrazioni lì - "shee".

The lips pull to the sides a bit - "shee".

Le labbra si tirano un po' ai lati - "shee".

Now, there is a difference between 'sheep' and 'ship'.

Ora, c'è una differenza tra 'pecora' e 'nave'.

Just like there's a difference between 'sheet' and 'shit'.

Proprio come c'è una differenza tra 'foglio' e 'merda'.

There, I said it.

Ecco, l'ho detto.

Shit.

Merda.

Okay?

Va bene?

So, if you don't bring the tongue forward and if you don't make it long enough, it's

Quindi, se non porti la lingua in avanti e se non la fai abbastanza lunga,

going to sound like 'spreadshit' and not 'spreadsheet'.

suonerà come "spreadshit" e non "spreadsheet".

Okay?

Va bene?

So, "spred-sheet" we move to the 'ee' sound and you hold it abruptly with a held 'T' at

Quindi, "spred-sheet" passiamo al suono 'ee' e lo tieni bruscamente con una 'T' trattenuta

the end - "spred-sheet".

alla fine - "spred-sheet".

That means that you don't really release the 'T', you just bring the tongue up or hold

Ciò significa che non rilasci realmente la 'T', alzi solo la lingua o trattieni

the air in your throat and there is an abrupt stop of air and that's the 'T' - "sheet".

l'aria in gola e c'è un brusco arresto dell'aria e questa è la 'T' - "foglio".

Spreadsheet.

Foglio di calcolo. Lo

Primary stress is on the 'spread'.

stress primario è sullo 'spread'.

Spread sheet.

Foglio di diffusione.

Tah dah.

Tah da.

"Just open a new spreadsheet."

"Basta aprire un nuovo foglio di calcolo."

"I sent you the spreadsheet."

"Ti ho inviato il foglio di calcolo."

"Put it in the spreadsheet."

"Mettilo nel foglio di calcolo."

That's it!

Questo è tutto!

Simple!

Semplice!

Just smile and keep your tongue high and that's my tip for you for life.

Sorridi e tieni la lingua alta e questo è il mio consiglio per te per tutta la vita.

What other words, that can come across as awkward words, do you have in mind?

Quali altre parole, che possono sembrare parole imbarazzanti, hai in mente?

Let me know in the comments below.

Fammi sapere nei commenti qui sotto.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel, if you haven't yet, and click on the bell

Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube, se non l'hai ancora fatto, e clicca sulla campanella

to get notifications so you know when I upload a new video.

per ricevere le notifiche in modo da sapere quando carico un nuovo video.

Have a wonderful week and I will see you next week, you know what, in the next video.

Buona settimana e ci vediamo la prossima settimana, sai cosa, nel prossimo video.

Bye!

Ciao!