How to pronounce spreadsheet | American English tips

Hey guys, it's Hadar and this is The Accent's Way and today's video is about how to pronounce

Cześć chłopaki, tu Hadar, a to jest The Accent's Way, a dzisiejszy film dotyczy wymowy

the word 'spreadsheet'.

słowa „arkusz kalkulacyjny”.

So this video is going to be short and sweet and is dedicated to all you teachers, accountants,

Więc ten film będzie krótki i słodki i jest dedykowany wszystkim nauczycielom, księgowym,

HR managers, and other organized people who always want to say "spreadsheet", but end

menedżerom HR i innym zorganizowanym ludziom, którzy zawsze chcą powiedzieć „arkusz kalkulacyjny”, ale w końcu

up saying "spreadshit".

mówią „gówno kalkulacyjne”.

So, we begin with an 'sp' sound - "sp", "sp".

Zaczynamy więc od dźwięku „sp” – „sp”, „sp”.

So you start with an 's' sound, don't add any vowels before if you're a Spanish speaker,

Więc zaczynasz od dźwięku „s”, nie dodawaj wcześniej żadnych samogłosek, jeśli mówisz po hiszpańsku,

it's not "espread", but "sp".

to nie jest „espread”, ale „sp”.

So you start with an 's' and you close it with a 'p' so close your lips together - "sp".

Więc zaczynasz na „s” i kończysz na „p”, więc zamknij usta razem – „sp”.

Bring your tongue up for the 'R' as your lips are closed - "spreh".

Podnieś język do „R”, gdy twoje usta są zamknięte - „spreh”.

Drop your jaw for the 'eh' and close it with a 'd' - "spred" "spred".

Opuść szczękę na „eh” i zamknij ją na „ d” - „spred” „spred”.

You don't need to release the 'd' here - "spred".

Nie musisz tutaj wypuszczać „d” - „spred”.

Then you move on to the 'sh' sound - "spred-sh".

Następnie przechodzisz do dźwięku „sz” - „spred-sz”.

Right?

Prawidłowy?

So you actually hear something like "ch" "ch".

Więc właściwie słyszysz coś w stylu „ch” „ch”.

Like a 'ch' as in 'chicken' - "spred-ch".

Jak „ch” jak w „chicken” - „spred-ch”.

And then, and that's the important part, we have the vowel 'ee' as in 'see' - "shee".

A potem, i to jest ważna część, mamy samogłoskę „ee” jak w „patrz” – „shee”.

To make the 'ee' sound the top of the tongue rolls forward and the body of the tongue almost

Aby wydać dźwięk „ee”, górna część języka przesuwa się do przodu, a trzon języka prawie

touches the upper palate.

dotyka górnego podniebienia.

It's so close that you even feel vibrations there - "shee".

Jest tak blisko, że czuć tam nawet wibracje – „shee”.

The lips pull to the sides a bit - "shee".

Usta lekko rozsuwają się na boki – „shee”.

Now, there is a difference between 'sheep' and 'ship'.

Istnieje różnica między „owcami” a „statkami”.

Just like there's a difference between 'sheet' and 'shit'.

Tak jak istnieje różnica między „arkuszem” a „gównem”.

There, I said it.

Tam, powiedziałem to.

Shit.

Gówno.

Okay?

Dobra?

So, if you don't bring the tongue forward and if you don't make it long enough, it's

Więc jeśli nie wysuniesz języka do przodu i nie zrobisz tego wystarczająco długo,

going to sound like 'spreadshit' and not 'spreadsheet'.

zabrzmi to jak „gówno kalkulacyjne”, a nie „arkusz kalkulacyjny”.

Okay?

Dobra?

So, "spred-sheet" we move to the 'ee' sound and you hold it abruptly with a held 'T' at

Tak więc „arkusz” przechodzimy do dźwięku „ee” i przytrzymujesz go gwałtownie z przytrzymanym „T” na

the end - "spred-sheet".

końcu – „arkusz”.

That means that you don't really release the 'T', you just bring the tongue up or hold

Oznacza to, że tak naprawdę nie wypuszczasz „T”, po prostu podnosisz język lub zatrzymujesz

the air in your throat and there is an abrupt stop of air and that's the 'T' - "sheet".

powietrze w gardle i następuje nagłe zatrzymanie powietrza i to jest „T” - „arkusz”.

Spreadsheet.

Arkusz.

Primary stress is on the 'spread'.

Główny nacisk kładzie się na „spread”.

Spread sheet.

Arkusz.

Tah dah.

Tak tak.

"Just open a new spreadsheet."

„Po prostu otwórz nowy arkusz kalkulacyjny”.

"I sent you the spreadsheet."

„Wysłałem ci arkusz kalkulacyjny”.

"Put it in the spreadsheet."

„Umieść to w arkuszu kalkulacyjnym”.

That's it!

Otóż ​​to!

Simple!

Prosty!

Just smile and keep your tongue high and that's my tip for you for life.

Po prostu uśmiechaj się i trzymaj język wysoko, a to moja rada na całe życie.

What other words, that can come across as awkward words, do you have in mind?

Jakie inne słowa, które mogą wydawać się niezręczne, masz na myśli?

Let me know in the comments below.

Daj mi znać w komentarzach pod spodem.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel, if you haven't yet, and click on the bell

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, i kliknij dzwoneczek,

to get notifications so you know when I upload a new video.

aby otrzymywać powiadomienia, dzięki którym będziesz wiedział, kiedy dodam nowy film.

Have a wonderful week and I will see you next week, you know what, in the next video.

Miłego tygodnia i do zobaczenia w przyszłym tygodniu, wiesz co, w następnym filmie. Do

Bye!

widzenia!