How to say ‘HAPPY VALENTINE’S DAY’ | B vs. V | American Pronunciation

Hey guys.

Này các cậu.

It's Hadar, and this is the Accent's Way.

Đó là Hadar, và đây là Accent's Way.

This is Valentine's week.

Đây là tuần lễ tình nhân.

And therefore, we are going to learn how to say the phrase 'Happy Valentine's Day'.

Và do đó, chúng ta sẽ học cách nói cụm từ 'Chúc mừng ngày lễ tình nhân'.

To be able to say it properly, we need to learn two important things.

Để có thể nói đúng, chúng ta cần học hai điều quan trọng.

First, how to pronounce the A as in 'cat'; and also, how to distinguish

Đầu tiên, cách phát âm chữ A như trong 'cat'; và cả cách phân biệt

between a B sound and a V sound to be able to say 'Valentine's' correctly.

giữa âm B và âm V để có thể nói đúng từ 'Valentine's'.

Let's begin with the A as in cat.

Hãy bắt đầu với chữ A như trong con mèo.

The A as in cat is an open front vowel.

Chữ A như trong cat là một nguyên âm mở phía trước.

And to say the sound you have to drop your jaw quite a lot, so

Và để nói ra âm thanh đó, bạn phải hớt hàm xuống khá nhiều, vì vậy

the mouth is really, really open.

miệng phải thực sự mở ra.

As you can see, my lips pull to the sides a bit, and you

Như bạn có thể thấy, môi của tôi kéo sang hai bên một chút, và bạn

can see a lot of tongue, right?

có thể thấy rất nhiều lưỡi phải không?

So to get to that position, you want to push your tongue forward.

Vì vậy, để đạt được vị trí đó, bạn muốn đẩy lưỡi của mình về phía trước.

The front part of the tongue is down and flat, the tip of the tongue is

Phần trước của lưỡi chúc xuống và phẳng, đầu lưỡi

touching right behind the teeth, and the back of the tongue is high.

chạm ngay phía sau răng, phần sau của lưỡi cao.

We find it in words like 'apple', 'cat', 'happy'.

Chúng tôi tìm thấy nó trong những từ như 'quả táo', 'con mèo', 'hạnh phúc'.

Another important sound is the V sound, as in 'Valentine's'.

Một âm quan trọng khác là âm V, như trong 'Valentine's'.

Some non-native speakers, especially Spanish speakers, may

Một số người không phải là người bản ngữ, đặc biệt là người nói tiếng Tây Ban Nha, có thể

turn the V sound into a B sound.

biến âm V thành âm B.

Both of them are produced here, in the front part of the mouth and the lips.

Cả hai đều được sản xuất ở đây, ở phần trước của miệng và môi.

And both of them are voiced, meaning that the vocal chords are vibrating.

Và cả hai đều được lồng tiếng, nghĩa là các hợp âm đang rung.

But the main difference between the two is that for the B, you block

Nhưng sự khác biệt chính giữa hai là đối với B, bạn chặn

the air and release it abruptly.

không khí và giải phóng nó đột ngột.

'b', 'bei'.

'b', 'bei'.

For the V sound, you don't really block the air, but the air is kind

Đối với âm V, bạn không thực sự chặn không khí, nhưng không khí

of like passing slowly between the teeth, right, because you bring

giống như đi từ từ giữa các răng, đúng vậy, bởi vì bạn đưa

the bottom lip to the top teeth and then you release sound slowly.

môi dưới chạm vào răng trên và sau đó bạn phát ra âm thanh từ từ.

So you don't hear that stop and release, you hear the air

Vì vậy, bạn không nghe thấy âm thanh đó dừng lại và nhả ra, bạn nghe thấy không khí

coming out slowly, much like an F sound, a TH sound, and a Z sound.

thoát ra từ từ, giống như âm F, âm TH và âm Z.

These are all fricatives - the sounds are coming out slowly and

Đây đều là những âm thanh ma sát - âm thanh phát ra từ từ và

you hear this friction sound.

bạn nghe thấy âm thanh ma sát này.

'Vvvvv'.

'Vvvvv'.

Okay?

So it's not 'Balentine's' - it's 'Valentine's'.

Được rồi?

Vì vậy, đó không phải là 'Balentine's' - mà là 'Valentine's'.

And to make sure that you're actually saying it correctly,

Và để đảm bảo rằng bạn đang thực sự nói đúng,

hold out the V sound - 'vvvvv'.

hãy phát âm chữ V - 'vvvvv'.

If you can't hold it out, it means that you're making a B sound.

Nếu bạn không thể giữ nó ra, điều đó có nghĩa là bạn đang tạo ra âm B.

All right.

Được rồi.

So, let's get started with 'Happy Valentine's Day'.

Vì vậy, hãy bắt đầu với 'Chúc mừng ngày lễ tình nhân'.

Pronounce an H sound for the 'happy'.

Phát âm H cho từ 'happy'.

If you're not sure about the H, check out my videos about

Nếu bạn không chắc về âm H, hãy xem các video của tôi về

how to pronounce the H sound.

cách phát âm âm H.

'ha-'.

'ha-'.

Then it's the A as in cat - 'ha-', a P sound and a a high E - 'ha-pee', 'ha-pee'.

Sau đó, đó là âm A như trong tiếng mèo - 'ha-', âm P và âm E cao - 'ha-pee', 'ha-pee'.

Then we move on to 'Va-' - a V sound, we already talked about

Sau đó, chúng tôi chuyển sang 'Va-' - âm V, chúng tôi đã nói về

it - and A as in cat: 'va-'.

nó - và A như trong cat: 'va-'.

Then you bring the tongue up for an L sound, and then relax it, drop it down

Sau đó, bạn đưa lưỡi lên để phát âm L, sau đó thư giãn, hạ lưỡi xuống âm

to a schwa and bring it back up to an N: 'l'n', 'l'n' - a schwa is this

schwa và đưa nó trở lại âm N: 'l'n', 'l'n' - âm schwa thực

really neutral sound - uh, l'n, l'n.

sự là âm trung tính - uh, l'n, l'n.

Then you keep it up for a T sound and finish up with

Sau đó, bạn giữ nguyên âm T và kết thúc bằng

the last syllable - 'tainz'.

âm tiết cuối cùng - 'tainz'.

The S is actually pronounced as a Z - 'tainz', so it's not 'tains' - 'tainz'.

Chữ S thực sự được phát âm là chữ Z - 'tainz', vì vậy nó không phải là 'tains' - 'tainz'.

Your tongue is already up there, so don't bring it back down, move from the Z to

Lưỡi của bạn đã ở trên đó, vì vậy đừng đưa nó trở lại, hãy chuyển từ Z sang

the D immediately - 'tainz-dey', right.

D ngay lập tức - 'tainz-dey', phải.

So it's not 'val'ntainz dey', don't separate it.

Vì vậy, nó không phải là 'val'ntainz dey', đừng tách nó ra.

'val'ntainz-', so you're actually pronouncing the Z and then you're

'val'ntainz-', vì vậy bạn thực sự đang phát âm chữ Z và sau đó bạn

blocking it with a D - 'z'dey'.

chặn nó bằng chữ D - 'z'dey'.

Happy Valentine's Day.

Chúc mừng ngày lễ tình nhân ❤ ️ 🌹 🌷.

I have to confess that I don't particularly care about Valentine's Day.

Tôi phải thú nhận rằng tôi không đặc biệt quan tâm đến Ngày Valentine.

In fact, throughout my twenties, I hated it because I always worked in restaurants.

Trên thực tế, trong suốt tuổi đôi mươi, tôi ghét nó vì tôi luôn làm việc trong các nhà hàng.

And then I always ended up working on Valentine's Day, with all those balloons

Và rồi tôi luôn luôn kết thúc công việc vào Ngày lễ tình nhân, với tất cả những quả bóng bay

and heart-shaped chocolate cakes.

và bánh sô-cô-la hình trái tim.

And it felt like that instead of being a day about, you know, expressing

Và cảm giác như thế thay vì là một ngày để bày tỏ

emotions and acknowledging the people you love, it was a day about buying

cảm xúc và công nhận những người bạn yêu thương, đó là một ngày để mua

presents, making reservations, and walking around with red balloons.

quà, đặt chỗ trước và đi dạo với những quả bóng bay màu đỏ.

So I kind of resented it for a while.

Vì vậy, tôi hơi bực bội với nó trong một thời gian.

Having said, that let's bring it back to what it's really about - expressing

Như đã nói, hãy đưa nó trở lại với ý nghĩa thực sự của nó - thể hiện

love to the people you care about.

tình yêu với những người bạn quan tâm.

This is a good opportunity to say, I love you guys.

Đây là một cơ hội tốt để nói rằng, tôi yêu các bạn.

I love you, all of you, who follow me, and comment, and watch the

Tôi yêu các bạn, tất cả các bạn đã theo dõi tôi, bình luận và xem

videos, and practice with me.

các video và thực hành cùng tôi.

Thank you so much for being so awesome.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã rất tuyệt vời.

And if you haven't subscribed yet, now is the time, and click

Và nếu bạn chưa đăng ký , bây giờ là lúc và nhấp

on the bell to get notifications.

vào chuông để nhận thông báo.

Thank you so much.

Cảm ơn bạn rất nhiều.

Enjoy your Valentine's Day and your Valentines.

Tận hưởng ngày lễ tình nhân và lễ tình nhân của bạn.

And I will see you next week in the next video.

Và tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới trong video tiếp theo.

Bye.

Tạm biệt.