Recipe vs. Receipt? 🤔 [how to pronounce] | American English

63,465 views ・ 2018-04-26

Accent's Way English with Hadar


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey guys! It's Hadar and this is the Accent's Way.
0
20
3420
Này các cậu! Đó là Hadar và đây là Accent's Way.
00:03
And today, I want to talk about two words that I used to confuse all the time in my 20s.
1
3540
5100
Và hôm nay, tôi muốn nói về hai từ mà tôi đã từng bối rối suốt những năm 20 tuổi.
00:09
Especially when I saw them written down, and
2
9000
3520
Đặc biệt là khi tôi nhìn thấy chúng được viết ra, và
00:12
I had to say them, I used to always say the other word. How great is that when that happens? Huh?
3
12520
5160
tôi phải nói chúng, tôi thường nói từ khác. Thật tuyệt làm sao khi điều đó xảy ra? Huh?
00:18
Anyway, so the words are recipe and receipt.
4
18400
4000
Dù sao, vì vậy các từ là công thức và nhận.
00:22
Now, they don't sound the same, but the spelling is kind of similar, and this is why it's confusing.
5
22580
6060
Bây giờ, chúng không phát âm giống nhau, nhưng cách đánh vần hơi giống nhau, và đây là lý do tại sao nó gây nhầm lẫn.
00:28
So let's begin with the word: recipe.
6
28640
2000
Vì vậy, hãy bắt đầu với từ: công thức.
00:31
Recipe, here you begin with an R sound, round your lips, and then the E as in red.
7
31080
4520
Công thức, ở đây bạn bắt đầu bằng âm R, tròn môi và sau đó là âm E như màu đỏ.
00:35
'RE'
8
35600
780
'RE'
00:36
Now, that's the primary stress, so this syllable is going to be higher in pitch than the rest.
9
36380
3960
Bây giờ, đó là trọng âm chính, vì vậy âm tiết này sẽ có cao độ hơn các âm tiết còn lại.
00:40
'RE-ci-pe'
10
40920
2120
'RE-ci-pe'
00:43
So it's RE,
11
43040
1100
Vì vậy, nó là RE,
00:44
s' Schwa,
12
44140
1660
s' Schwa,
00:45
pee, a P sound and a high E.
13
45800
2000
pee, âm P và âm E cao.
00:48
'recipe'
14
48320
1280
'recipe' Công thức
00:49
Recipe. I have this great recipe for vegan chocolate chip cookies. You've gotta try it.
15
49600
5480
. Tôi có công thức tuyệt vời này để làm bánh quy sô cô la chip thuần chay. Bạn phải thử nó.
00:55
'recipe'
16
55980
1180
'công thức'
00:57
Now, the word receipt has a P in the spelling
17
57160
2760
Bây giờ, từ nhận có chữ P trong chính tả
01:00
But there is no P sound, the P is not pronounced. So we begin with ri.
18
60060
5180
Nhưng không có âm P, chữ P không được phát âm. Vì vậy, chúng tôi bắt đầu với ri.
01:05
'ri'
19
65880
500
'ri'
01:06
It’s an R sound and the I as in sit.
20
66380
2220
Đó là một âm thanh R và tôi như ngồi.
01:08
"ri"
21
68620
500
"ri"
01:09
You can also drop it to a Schwa.
22
69120
1560
Bạn cũng có thể thả nó vào Schwa.
01:10
'rə'
23
70680
520
'rə'
01:11
And the second syllable, which is the primary stress.
24
71480
3280
Và âm tiết thứ hai, là trọng âm chính.
01:14
're-CEIPT'
25
74760
1020
're-CEIPT'
01:15
As in S, a high E, and a held T at the end.
26
75780
3080
Như trong S, E cao và T giữ ở cuối.
01:18
'SEET'
27
78860
840
'SEET'
01:19
're-CEIPT'
28
79920
1380
're-CEIPT' Chữ
01:21
A held T is a T that is not really released. I bring the tongue up or I block the air here.
29
81300
5460
T bị giữ là chữ T không thực sự được giải phóng. Tôi đưa lưỡi lên hoặc tôi chặn không khí ở đây.
01:26
'receipt'
30
86860
1820
'biên lai'
01:28
And that's the T! So some of you may say: Hey! You didn't say a T here, you said ri-SEE
31
88680
5040
Và đó là chữ T! Vì vậy, một số bạn có thể nói: Này! Bạn không nói T ở đây, bạn nói ri-XEM
01:33
What is this word? And I would say: No, I did say a T.
32
93720
3000
Từ này là gì? Và tôi sẽ nói: Không, tôi đã nói T.
01:36
I just didn't release it. This abrupt stop of air is the T. What can you do?
33
96720
5400
Tôi chỉ không phát hành nó. Không khí ngừng đột ngột này là T. Bạn có thể làm gì? Chuyện là thế
01:42
That's how it is! Receipt
34
102240
2520
! Biên nhận Được
01:44
Okay?
35
104760
1080
chứ?
01:45
Recipe and receipt. I just paid you for the recipe.
36
105840
4560
Công thức và nhận. Tôi chỉ trả tiền cho bạn cho các công thức.
01:51
Can I get a receipt?
37
111460
1580
Tôi có thể lấy hóa đơn không?
01:53
Okay that's it! Let me know in the comments below if you got these words confused as well
38
113400
5120
Được rồi đó là nó! Hãy cho tôi biết trong phần bình luận bên dưới nếu bạn cũng nhầm lẫn những từ này
01:58
so I don't feel alone, and if not, tell me what are the words that you are still confusing
39
118530
7139
để tôi không cảm thấy cô đơn, và nếu không, hãy cho tôi biết những từ mà bạn vẫn đang bối rối.
02:05
I'm obsessed with confusing pairs, with confusing pairs and with the schwa. These are my two passions in life.
40
125669
7031
Tôi bị ám ảnh bởi những cặp khó hiểu, với những cặp khó hiểu và với schwa. Đây là hai niềm đam mê của tôi trong cuộc sống.
02:12
I think.
41
132800
940
Tôi nghĩ.
02:13
Don't forget to subscribe to my youtube channel if you liked it, and come over to my website, check it out!
42
133760
5640
Đừng quên đăng ký kênh youtube của tôi nếu bạn thích nó và truy cập trang web của tôi để xem thử!
02:19
There's some cool stuff over there. Have a wonderful week, and I'll see you next week in the next video.
43
139400
6780
Có vài thứ hay ho ở đằng kia. Chúc một tuần tuyệt vời và tôi sẽ gặp lại bạn vào tuần tới trong video tiếp theo.
02:26
Bye!
44
146980
1860
Tạm biệt!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7