Are you pronouncing these company names correctly?

Hey, it's Hadar and this is the Accent's Way

Ei, é Hadar e este é o jeito do sotaque

and today we are going to talk about

e hoje vamos falar sobre

how to pronounce the names of 10

como pronunciar os nomes de 10

of the largest tech companies in the world.

das maiores empresas de tecnologia do mundo.

The reason why you want to learn

A razão pela qual você quer aprender a

how to pronounce those names properly

pronunciar esses nomes corretamente

is because you just want to be clear

é porque você só quer ser claro

and not to have to repeat yourself

e não ter que se repetir

when speaking to native speakers

ao falar com falantes nativos,

because if they don't hear it the way

porque se eles não ouvirem da maneira que

they're used to hearing it,

estão acostumados a ouvir ,

then they may not understand you.

então eles podem não entender você.

And you want to be in a place of power

E você quer estar em um lugar de poder

where you know that you pronounce things clearly

onde saiba que pronuncia as coisas com clareza,

depending on who you are speaking with.

dependendo de com quem está falando.

Let's get started.

Vamos começar.

Apple.

Maçã.

We begin with the a as in cat.

Começamos com o a como em cat.

Drop your jaw, pull your lips to the sides

Abaixe a mandíbula, puxe os lábios para os lados

and push your tongue forward

e empurre a língua para frente

so it doesn't sound like uh, upple,

para que não soe como uh, upple,

but ah, ah.

mas ah, ah.

Also make sure that you open your mouth

Certifique-se também de abrir a boca

so it doesn't sound like eh, epple.

para não soar como eh, epple.

It's right there in-between.

Está bem ali no meio.

Ah, ah.

Ah, ah.

The second syllable is pl.

A segunda sílaba é pl.

A P sound, a reduced vowel, and the dark L.

Um som de P, uma vogal reduzida e o L escuro.

For the dark L you really don't have

Para o L escuro, você realmente não precisa

to bring the tip of the tongue

trazer a ponta da língua

to touch the roof of the mouth.

para tocar o céu da boca.

You can just pull it in

Você pode simplesmente puxá-lo

and create that weird sound in the back.

e criar aquele som estranho na parte de trás.

Pl.

Pl.

Pl.

Pl.

If that's hard for you,

Se for difícil para você,

think as if you're adding an o sound,

pense como se estivesse adicionando um som o,

a neutral o sound between the P and the L.

um som o neutro entre o P e o L.

A-pol.

A-pol.

Pol.

pol.

Apple.

Maçã.

Amazon.

Amazonas.

The first syllable is the a as in cat.

A primeira sílaba é o a como em gato.

A as in apple,

A como em apple,

and you already know how to pronounce that.

e você já sabe como se pronuncia isso.

Ah.

Ah.

That's the primary stress so it's going

Esse é o estresse primário, então

to be longer, louder and higher in pitch

será mais longo, mais alto e mais agudo

than the rest of the syllables.

do que o resto das sílabas.

The next syllable is muh, muh.

A próxima sílaba é muh, muh.

So, close your lips and then release it

Então, feche os lábios e depois solte-o

to a very neutral vowel sound, uh, the schwa.

para um som de vogal muito neutro , uh, o schwa.

Muh, muh, muh.

Muh, muh, muh.

A-muh.

A-muh.

A-muh.

A-muh.

So, these two vowels are not pronounced

Portanto, essas duas vogais não são pronunciadas

the same way.

da mesma maneira.

A-muh, right?

A-muh, certo?

Even though they are both spelled with an A,

Embora ambas sejam escritas com um A,

one is the a as in cat,

uma é o a como em cat,

and the other one is a reduced vowel.

e a outra é uma vogal reduzida.

A-muh.

A-muh.

The last syllable is zaan.

A última sílaba é zaan.

It's a Z sound and then the O

É um som de Z e então o O

is actually a back open aa sound.

é na verdade um som de back open aa.

Aa, as in office and job.

Aa, como no escritório e trabalho.

Zaa.

Zaa.

You close it with an N,

Você fecha com um N,

bring the tip of the tongue up

traz a ponta da língua para cima

and make sure your lips are apart.

e certifica-se de que seus lábios estão separados.

Zaan.

Zaan.

Zaan.

Zaan.

Amazon.

Amazonas.

Not Ama-zon.

Não Amazon.

Then we have Alphabet,

Então temos a Alphabet,

which is the parent company of Google.

que é a empresa controladora do Google.

So let's talk about how to pronounce both of them.

Então, vamos falar sobre como pronunciar os dois.

Alphabet.

Alfabeto.

Guess what, we begin with the ah

Adivinhe, começamos com o ah

as in cat here as well.

como em gato aqui também.

Ah.

Ah.

But then we move on to the dark L.

Mas então passamos para o escuro L.

Al.

Al.

Remember you don't have to lift

Lembre-se de que você não precisa levantar

the tip of the tongue up

a ponta da língua

to touch the roof of the mouth,

para tocar o céu da boca,

you can just create a lot of tension

você pode apenas criar muita tensão

in the back of your mouth.

no fundo da boca.

Al.

al.

Al.

al.

And then fuh, fuh.

E então fuh, fuh.

An F sound and a schwa.

Um som F e um schwa.

Al-fuh, fuh, all right?

Al-fuh, fuh, tudo bem?

It's not fah.

Não é fa.

Don't open your mouth too much,

Não abra muito a boca,

it's not al-fah, but al-fuh,

não é al-fah, mas al-fuh,

and then end it with bet.

e termine com bet.

Bet.

Aposta.

A B sound, the eh as in red,

Som A B, o eh como em vermelho,

and a T that is usually a held T

e um T que geralmente é um T retido,

so you don't really release it,

então você realmente não o solta,

you just stop your voice abruptly.

apenas para sua voz abruptamente.

Al-fuh-bet.

Al-fuh-bet.

However, if you do choose

No entanto, se você optar por

to pronounce the T at the end,

pronunciar o T no final,

al-fuh-bet, it's totally fine.

al-fuh-bet, tudo bem.

Then of course we have Google.

Então, é claro, temos o Google.

You start with a g sound,

Você começa com um som g,

then it's the oo as in food.

então é o oo como em comida.

The oo sound is a long, beautiful,

O som oo é longo, bonito,

kind of like transitional sound.

como um som de transição.

Why transitional?

Por que transitório?

'Cause you hear the sound forming up

Porque você ouve o som se formando

as you pronounce it.

conforme você o pronuncia.

Think as if you're starting from a neutral position

Pense como se estivesse começando de uma posição neutra

until you pronounce an oo sound at the end.

até pronunciar um som oo no final.

u

u

You actually hear the back of the tongue

Na verdade, você ouve a parte de trás da língua

coming up, u,

subindo, u,

and the lips going forward for the u sound.

e os lábios avançando para o som u.

You can also think of it

Você também pode pensar nisso

as if you're adding a W at the end.

como se estivesse adicionando um W no final.

Guw-gl.

Guw-gl.

Make sure it's a long vowel

Certifique-se de que seja uma vogal longa

and you don't pronounce it like google,

e não a pronuncie como google,

google, but double it up.

google, mas dobre-a.

Goo, goo.

Goo Goo.

The next syllable is gl.

A próxima sílaba é gl.

Gl.

Gl.

A g sound, a schwa and the dark L

Um som g, um schwa e o L escuro

which actually takes over the schwa.

que realmente assume o schwa.

Gl.

Gl.

Just like with apple,

Assim como com apple,

google is pronounced the same.

google é pronunciado da mesma forma.

Imagine like you have an o sound

Imagine que você tem um som o

right there in the middle

bem ali no meio

between the g and the dark L.

entre o g e o L escuro.

Gol.

Gol.

Google.

Google.

Google it and see that I'm right.

Pesquise no Google e veja se estou certo.

Microsoft.

Microsoft.

Again, three syllables.

Novamente, três sílabas.

The first syllable is mai.

A primeira sílaba é mai.

Mai as in my company.

Mai como na minha empresa.

Mai.

Mai.

Then the next syllable is kruh.

Então a próxima sílaba é kruh.

Kruh.

Kruh.

Connect that k sound and the R, kr,

Conecte esse som k e o R, kr,

round your lips and pull the tongue in

arredonde seus lábios e puxe a língua para dentro

so it doesn't touch anything.

de forma que não toque em nada.

So it's not kruh, kruh.

Então não é kruh, kruh.

Kuruh.

Kuruh.

And then you release it to a neutral vowel,

E então você libera para uma vogal neutra,

the schwa.

o schwa.

Kruh, kruh.

Kruh, kruh.

Mai-kruh.

Mai-kruh.

And then soft.

E então macio.

An s sound, the aa as in father,

Um som de s, o aa como em pai,

and then ft at the end.

e então ft no final.

Microsoft.

Microsoft.

Soft.

Macio.

Wait, wait, just a sec.

Espere, espere, só um segundo.

I just want to point out something

Eu só quero apontar algo

before we continue.

antes de continuarmos.

Notice how whenever we have names

Observe como sempre que temos nomes com

that have three syllables

três sílabas

and the first syllable has a pure vowel in it,

e a primeira sílaba contém uma vogal pura,

the middle syllable is usually reduced to a schwa.

a sílaba do meio geralmente é reduzida a um schwa.

Amazon.

Amazonas.

Alphabet.

Alfabeto.

Microsoft.

Microsoft.

Right?

Certo?

So, I want you to pay attention to it

Então, eu quero que você preste atenção ao

as you're listening to words

ouvir palavras

with three syllables, especially

com três sílabas, especialmente

when the first syllable

quando a primeira sílaba

has a pure vowel in it.

contém uma vogal pura.

Just something to pay attention to

Apenas algo para prestar atenção

to develop your awareness.

para desenvolver sua consciência.

Okay, let's continue 'cause we still have a few

Ok, vamos continuar porque ainda temos alguns

to go through and I know you are busy.

para passar e sei que você está ocupado.

Samsung Technologies.

Tecnologias Samsung.

Samsung.

Samsung.

You begin with an s sound,

Você começa com um som de s,

then the a as in cat, sam.

então o a como em gato, sam.

When the a sound appears before an M,

Quando o som a aparece antes de um M,

then the a is a little milder.

então o a é um pouco mais suave.

Consider it to be an eh sound

Considere que é um som eh

that doesn't really want to get to that a sound.

que realmente não quer chegar a esse som.

Saaam.

Saaam.

It's like it's doing you a favor.

É como se estivesse fazendo um favor a você.

Saaam, right?

Saam, certo?

Rather than sam.

Em vez de sam.

Saaam.

Saaam.

And then the second syllable is saang.

E então a segunda sílaba é saang.

Saang, like sing a song.

Saang, como cantar uma canção.

Saang.

Saang.

Notice that I don't pronounce a g sound at the end,

Observe que não pronuncio um som g no final,

even though it's spelled with a G,

mesmo que seja escrito com G,

but I'm pronouncing an NG,

mas estou pronunciando um NG,

which is basically an N

que é basicamente um N

that is produced in the back of the throat.

que é produzido no fundo da garganta.

Sam-saang.

Sam-saang.

Ng-ng-ng.

Ng-ng-ng.

Saang.

Saang.

And if you want to find out more about the NG,

E se você quiser saber mais sobre o NG,

check out my video How to Pronounce the NG Sound.

confira meu vídeo Como pronunciar o som NG.

Samsung.

Samsung.

Huawei.

Huawei.

This is a Chinese company,

Esta é uma empresa chinesa,

therefore the name is originally in Chinese.

portanto o nome é originalmente em chinês.

In Chinese it's pronounced Huawei.

Em chinês, pronuncia-se Huawei.

Huawei.

Huawei.

Actually this sound does exist

Na verdade, esse som existe

in American English and it's the WH sound

no inglês americano e é o som WH

that some people pronounce as hwa,

que algumas pessoas pronunciam como hwa,

like hwhy, hwhere, and hwhat.

como hwhy, hwhere e hwhat.

Since most people pronounce the hwha sound,

Como a maioria das pessoas pronuncia o som hwha,

the WH sound as the W,

o WH soa como o W, a

same thing here.

mesma coisa aqui.

Instead of saying huawei

Em vez de dizer huawei,

you pronounce it as waa, waa-wei.

você pronuncia como waa, waa-wei.

Waa, so it's a W sound, then the aa as in father,

Waa, então é um som W, então o aa como em pai,

waa, and then wei, as in no way

waa, e então wei, como de forma alguma

you pronounce it that way.

você pronuncia dessa maneira.

Waa-wei.

Waa-wei.

Waa-wei.

Waa-wei.

Facebook.

Facebook.

Now, this seems to be like a really simple name

Agora, este parece ser um nome muito simples

to pronounce, especially since we use it

de pronunciar, especialmente porque o usamos

all of the time.

o tempo todo.

Facebook.

Facebook.

But there is a trick here

Mas há um truque aqui

and let me explain.

e deixe-me explicar.

The first syllable is rather simple

A primeira sílaba é bastante simples

for most speakers to pronounce

para a maioria dos falantes pronunciar

and that is fei.

e isso é fei.

Ei as in day, fei.

Ei como em dia, fei.

Make sure you don't pronounce it as eh,

Certifique-se de não pronunciar como eh,

fes-book, but fei.

fes-book, mas fei.

So, add a little j sound at the end.

Então, adicione um pouco de som j no final.

Feis.

Feis.

Feis.

Feis.

Then we have the word book.

Então temos a palavra livro.

Book.

Livro.

Notice that it's not buuk.

Observe que não é buuk.

But bʊk.

Mas bʊk.

The sound there, the vowel there

O som ali, a vogal ali

is somewhere between u and and a and o.

está em algum lugar entre u e a e o.

bʊk

bʊk

Drop your jaw, relax your lips,

Abaixe o queixo, relaxe os lábios,

create a lot of space in the back of your mouth,

crie bastante espaço no fundo da boca,

be really chill, and say it with me.

fique bem tranquilo e diga comigo.

Book.

Livro.

Book.

Livro.

Facebook.

Facebook.

Facebook.

Facebook.

Adobe.

Adobe.

We begin with an uh sound.

Começamos com um som uh.

So, it's a very small reduced vowel,

Então, é uma vogal reduzida bem pequena,

it's the schwa sound,

é o som schwa,

so don't open your mouth.

então não abra a boca.

Uh, uh.

É, é.

Then the second syllable is dow

Então a segunda sílaba é dow

as in don't do this.

como em não faça isso.

Dow.

Dow.

It's a d sound, then the ow as in go,

É um som de d, então o fluxo como em go,

and since it's the primary stress,

e como é o estresse primário,

you already know this,

você já sabe disso,

it is longer, louder and higher in pitch, uh-dow.

é mais longo, mais alto e mais agudo, uh-dow.

And then you end it up with bee.

E então você termina com abelha.

As in this is who I want to be.

Como neste é quem eu quero ser.

A b sound and a high ee.

Um som b e um ee agudo.

Adobe.

Adobe.

Adobe.

Adobe.

The next company is Salesforce.

A próxima empresa é a Salesforce.

The reason why this name may be challenging

A razão pela qual esse nome pode ser desafiador

for non-native speakers

para falantes não nativos

is because of the two words

é por causa das duas palavras

that have long vowels in them,

que possuem vogais longas,

the rhythm of the word and the actual sounds

o ritmo da palavra e os sons reais

'cause we have both an L and an R in the word.

porque temos um L e um R na palavra.

So, let's break it down.

Então, vamos decompô-lo.

The first word is sales.

A primeira palavra é vendas.

Sales.

Vendas.

It's an s sound, then the ei as in day,

É um som s, então o ei como no dia,

so make sure you have the j sound at the end

então certifique-se de ter o som j no final

so it's not sels, sels,

para que não seja sels, sels,

but sei, sei.

mas sei, sei.

Then the dark L.

Então o L escuro.

Pull the tongue in, seil,

Puxe a língua para dentro, seil,

create that tension, you hear that dark sound,

crie aquela tensão, você ouve aquele som escuro,

seil-l-l.

seil-l-l.

That's the dark l,

Esse é o l escuro,

you can even round the lips just a bit.

você pode até arredondar um pouco os lábios.

Seil.

Seil.

Not if you're a Portuguese speaker.

Não se você for um falante de português.

For you bring the tip of the tongue up

Pois você traz a ponta da língua para cima

to touch the upper palate.

para tocar o palato superior.

Don't make it sound like a W.

Não faça parecer um W.

Seils.

Seils.

Then immediately we move on

Então imediatamente passamos

to the next word or syllable,

para a próxima palavra ou sílaba,

and that is force.

e isso é força.

Force.

Força.

The secret here is to make sure

O segredo aqui é certificar-se de

that the vowel is pronounced clearly

que a vogal seja pronunciada claramente

before you bring the tongue up for the R.

antes de levantar a língua para o R.

Force.

Force.

The vowel is or as in four.

A vogal é ou como em quatro.

Four.

Quatro.

So, prounnce the or sound, round your lips,

Então, pronuncie o som ou, arredonde os lábios,

keep the tongue down, four, count to three.

mantenha a língua abaixada, quatro, conte até três.

No, I'm kidding but keep it down

Não, estou brincando, mas fale baixo

and only at the end, before you hit the S sound

e só no final, antes de acertar o som do S,

then pronounce the R.

pronuncie o R.

Fors, right?

Fors, certo?

The R is just a fragment of the word.

O R é apenas um fragmento da palavra.

Don't let it take over.

Não deixe isso tomar conta.

So, it doesn't sound like furs.

Então, não soa como peles.

Furs.

Peles.

Salesfurs.

Peles de venda.

Salesforce.

Força de vendas.

So, you've got to control your tongue

Então, você tem que controlar sua língua

and your articulation organs.

e seus órgãos de articulação.

Sales-force.

Força de vendas.

Salesforce.

Força de vendas.

Okay, that's it.

Ok, é isso.

I hope this was helpful.

Eu espero que isso tenha sido útil.

If you like this video,

Se você gostou deste vídeo,

then do not forget to subscribe

não se esqueça de se inscrever

to my YouTube channel and hit the bell

no meu canal do YouTube e ativar o sininho

so that you get all the notifications.

para receber todas as notificações.

You can also check out my website,

Você também pode conferir meu site,

theaccentsway.com, where you'll find

theaccentsway.com, onde encontrará

a lot of free stuff, and you can sign up

muitas coisas gratuitas, e pode se inscrever

for my email newsletter to get this lesson,

no meu boletim informativo por e-mail para obter esta lição,

I mean, not this lesson but a different lesson,

quero dizer, não esta lição, mas uma lição diferente,

every single week.

cada semana.

Have a beautiful week and I will see you

Tenha uma linda semana e vejo você na

next week in the next video.

próxima semana no próximo vídeo.

Bye.

Tchau.