Contractions in English - How to Sound More Natural and effortless

Hey, it's Hadar.

Ei, é Hadar.

Welcome to my channel.

Bem-vindo ao meu canal.

And today we're going to talk about contractions.

E hoje vamos falar sobre contrações.

'We're' gonna to talk about contractions.

'Vamos' falar sobre contrações. As

Contractions are often used in the language, especially spoken language.

contrações são freqüentemente usadas na linguagem, especialmente na linguagem falada.

So it is very likely for you to hear people saying something like, "We're super

Portanto, é muito provável que você ouça pessoas dizendo algo como: "Estamos super

thrilled about that", rather than "We are super thrilled about that".

empolgados com isso", em vez de "Estamos super empolgados com isso".

Or "Dan's not serious", instead of "Dan is not serious".

Ou "Dan não está falando sério", em vez de "Dan não está falando sério".

Or "they aren't satisfied, instead of "they are not satisfied".

Ou "eles não estão satisfeitos, em vez de "eles não estão satisfeitos".

Both options are great, okay?

Ambas as opções são ótimas, ok?

I want you to remember that, if you tend to say "they are not tired" instead of

Quero que você se lembre disso, se você tende a dizer "eles não estão cansados" em vez de

"they aren't tired", that's okay.

"eles não estão cansados ", tudo bem.

You're clear, you're communicating, more power to you.

Você é claro, está se comunicando, mais poder para você.

But what I'm sharing here today with you is a way to reduce those words.

Mas o que estou compartilhando aqui hoje com você é uma forma de reduzir essas palavras.

Because these parts are a little less important in English.

Porque essas partes são um pouco menos importantes em inglês.

I mean, you don't really have to fully pronounce those words because they only

I Quer dizer, você realmente não precisa pronunciar completamente essas palavras porque elas só

get you to what you really want to say, which is the verb and the noun and the

levam você ao que você realmente quer dizer, que é o verbo, o substantivo e a

actual message.

mensagem real.

And parts that are less important in English are totally reduced.

E as partes que são menos importantes em inglês são totalmente reduzidas.

"What do you want?"

"O que você quer?"

"What do you": 'whaddya', 'whaddya', 'whaddya', 'whaddya want'?

"O ​​que você": 'whaddya', 'whaddya', 'whaddya', 'whaddya want'?

So, contractions are a form of reductions where we reduce a word, and then we also

Então, as contrações são uma forma de redução onde reduzimos uma palavra e também

connect it to another word.

a conectamos para outra palavra.

It is very prevalent in spoken English, but you can also see it in writing.

É muito comum no inglês falado, mas você também pode vê-lo por escrito.

You see the apostrophe that connects two words together: "I'll do it", and you

Você vê o apóstrofo que conecta duas palavras: "I'll do it", e você

don't say "I will do it".

não diz "I w eu vou fazer isso".

Now.

Agora.

What's the most challenging part about contractions?

Qual é a parte mais desafiadora sobre as contrações?

Well, there are a few.

Bem, existem alguns.

One, is that we learn English through reading and writing, and we are usually

Uma delas é que aprendemos inglês lendo e escrevendo, e geralmente estamos

used to seeing words written out separately.

acostumados a ver palavras escritas separadamente.

Right?

Certo?

"I am happy".

"Eu estou feliz".

So, we're used to seeing these three words separately.

Então, estamos acostumados a ver essas três palavras separadamente.

And all of a sudden, to switch that into two words, that's confusing.

E de repente, para transformar isso em duas palavras, isso é confuso.

Right?

Certo?

It kinda like messes up our brain, "Wait, there are two words there.

Isso meio que bagunça nosso cérebro: "Espere, há duas palavras aí.

How is it possible that it has become one?"

Como é possível que tenha se tornado uma?"

So that's one of the reasons.

Então esse é um dos motivos.

Another reason is that non-native speakers tend to separate it because they think

Outro motivo é que os falantes não nativos tendem a separá-lo porque acham que

they sound clearer - or more clear cause that's more clear - when speaking, when

soam mais claros - ou mais claros porque são mais claros - ao falar, quando

they separated into two.

separados em dois.

Cause something like "I'll", "we'll", "she'd" sounds to them unclear, like

Porque algo como "eu vou", "nós", " ela" soa pouco claro para eles, como se

they're mumbling.

estivessem resmungando.

Because such things don't happen in their native tongue.

Porque essas coisas não acontecem em sua língua nativa.

So this is something that they avoid because they feel, "Oh, it's just wrong",

Então, isso é algo que eles evitam porque pensam: "Ah, é simplesmente errado"

or "It's a slang, it's street language", and then they avoid it.

ou "É uma gíria, é linguagem de rua", e então evitam.

Instead of understanding that that's how people actually communicate.

Em vez de entender que é assim que as pessoas realmente se comunicam.

And you become more clear when you reduce the less important parts.

E você fica mais claro quando reduz as partes menos importantes.

It's not like that you start mumbling.

Não é assim que você começa a murmurar. É

It's just that it helps you focus on what really matters.

que te ajuda a focar no que realmente importa.

"She's really happy".

"Ela está muito feliz".

"She's really happy".

"Ela está muito feliz".

"happy", that's a stressed word.

"feliz", essa é uma palavra tônica.

"She is really happy" doesn't have the same impact as "she's really happy".

"Ela está muito feliz" não tem o mesmo impacto que "ela está muito feliz".

"We're grateful for that" instead of "we are grateful for that".

"Somos gratos por isso" em vez de "somos gratos por isso".

Right?

Certo?

Where are you kind of emphasize every single word and break it down.

Onde você está enfatizando cada palavra e dividindo-a.

So, people think that they become unclear, but in fact it helps you sound more clear.

Então, as pessoas pensam que se tornam pouco claras, mas na verdade isso ajuda você a soar mais claro.

Now, there is one thing that I want you to take into consideration here.

Agora, há uma coisa que eu quero que você leve em consideração aqui.

If, because of the patterns of your native tongue, when you reduce, you swallow

Se, por causa dos padrões de sua língua nativa, quando você reduz, você engole

words, and then you swallow consonants.

palavras e depois engole consoantes.

So for example, instead of saying, "I'll" you say "I", because you're not used to

Então, por exemplo, em vez de dizer "eu vou" você diz "eu", porque você não está acostumado a

putting two continents together, then you first need to focus on pronouncing those

juntar dois continentes, primeiro você precisa se concentrar em pronunciar esses

constantly clusters - in words and phrases and then in contractions.

agrupamentos constantemente - em palavras e frases e depois em contrações.

But avoid using contractions if it causes you to reduce words.

Mas evite usar contrações se isso fizer com que você reduza as palavras.

First, make sure that you don't reduce continents because that would definitely

Primeiro, certifique-se de não reduzir os continentes, porque isso definitivamente

make you sound unclear and it's not worth it.

faria você parecer confuso e não valeria a pena.

Right?

It's not worth investing time into learning those contractions if it doesn't

Certo?

Não vale a pena investir tempo aprendendo essas contrações se isso não for

serve you well.

bom para você.

So, a way to do that is just to record yourself and to see if you actually

Então, uma maneira de fazer isso é apenas gravar a si mesmo e ver se você realmente

pronounce all of those consonants, or you drop some of the consonants.

pronuncia todas essas consoantes ou se elimina algumas delas.

Because when it comes to contractions, we usually reduce the vowels and keep the

Porque quando se trata de contrações, geralmente reduzimos as vogais e mantemos as

consonants.

consoantes.

Not always, but for the most part, we'll look into all of the examples really,

Nem sempre, mas na maioria das vezes, veremos todos os exemplos muito,

really soon.

muito em breve.

Sometimes non-native speakers tend to avoid contractions because they want to

Às vezes, falantes não nativos tendem a evitar contrações porque querem

buy time before having to say the important words in the phrase or in the

ganhar tempo antes de dizer as palavras importantes na frase ou na

sentence.

sentença.

"I will...

"Eu vou...

what's the verb, what's the verb ...think about it".

qual é o verbo, qual é o verbo... pense nisso".

But here's the thing.

Mas aqui está a coisa.

Whether you say "I will", taking your time here, or "I'll [pause] think about it", it

Quer você diga "eu vou", tomando seu tempo aqui, ou "eu vou [pausa] pensar sobre isso", isso

doesn't really matter.

realmente não importa.

It's better if you get used to using those contractions cause that sounds natural,

É melhor você se acostumar a usar essas contrações porque isso soa natural

and that helps you put the focus on what really matters.

e ajuda você a colocar o foco no que realmente importa.

It really isn't about sounding all American because you don't have to sound

Realmente não se trata de soar totalmente americano porque você não precisa soar

American.

You can sound like yourself.

americano.

Você pode soar como você mesmo.

But by reducing parts that are a little less important, you really help yourself

Mas ao reduzir as partes que são um pouco menos importantes, você realmente se ajuda a

sound more clear.

soar mais claro.

And that's what matters, right?

E é isso que importa, certo?

So remember that taking a pause after a contraction, after you reduce two words

Então lembre-se que fazer uma pausa depois de uma contração, depois de juntar duas palavras

together, is okay.

, não tem problema.

Don't worry about buying time or like, stretching out the sentence or pausing

Não se preocupe em ganhar tempo ou tipo, esticar a frase ou fazer pausas

between each word, so you'll be able to come up with the right word without

entre cada palavra, assim você conseguirá encontrar a palavra certa sem

getting stuck.

ficar preso.

Getting stuck is no big deal.

Ficar preso não é grande coisa.

I mean, the more you speak, the better it is.

Quero dizer, quanto mais você fala, melhor é.

The more fluent you are, the less you get stuck.

Quanto mais fluente você for, menos ficará preso.

You need to address it differently rather than, you know, elongating words that need

Você precisa abordá-lo de maneira diferente , em vez de palavras alongadas que precisam

to be contracted and reduced.

ser contraídas e reduzidas.

I hope that makes sense.

Espero que faça sentido.

Anyway, let's dive deep into understanding how to use contractions.

De qualquer forma, vamos mergulhar fundo na compreensão de como usar as contrações.

What we're going to do is we're going to look at the verbs, like all the 'am',

O que vamos fazer é olhar para os verbos, como todos os 'am', '

'is', 'are', 'will',

is', 'are', 'will',

'would', et cetera, et cetera.

'would', et cetera, et cetera.

And then we'll see how we reduce them, and how we connect them to different pronouns

E então veremos como os reduzimos e como os conectamos a diferentes pronomes

or nouns.

ou substantivos.

And how it sounds when it's contracted.

E como soa quando está contraído.

So I'm going to try and give you a system to practice and to follow.

Então, vou tentar dar a você um sistema para praticar e seguir.

Once you understand how to reduce the second word, it doesn't matter what the

Depois de entender como reduzir a segunda palavra, não importa qual

first word is, you'll be able to apply it onto pretty much everything.

seja a primeira palavra, você poderá aplicá-la a praticamente tudo.

And that's what we're going to see together.

E é isso que vamos ver juntos.

By the way, I've prepared for you a practice sheet with all of the

A propósito, preparei para você uma folha de treino com todas as

contractions I've discussed in this video, along with an audio file where you can

contrações que discuti neste vídeo, junto com um arquivo de áudio onde você pode

practice it with me.

praticar comigo.

So if you want to take it even further into practice even more, make sure you

Portanto, se você quiser praticar ainda mais, certifique-se de

download the practice sheet on how to pronounce all of those contractions.

baixar a folha de prática sobre como pronunciar todas essas contrações.

So what are we waiting for?

Então, o que estamos esperando?

Let's get started.

Vamos começar.

First, we're going to talk about the only form that has 'am', and that's 'I am'.

Primeiro, vamos falar sobre a única forma que tem 'sou', que é 'eu sou'.

And

E o

the 'am' reduces to 'm'.

'am' se reduz a 'm'.

Basically, you reduce the vowel before.

Basicamente, você reduz a vogal antes.

"I'm", "I'm", "I'm really happy about it".

"Estou", "estou", "estou muito feliz com isso".

"I'm".

"Eu sou".

So, what I'm doing here is I'm pronouncing it as 'aym'.

Então, o que estou fazendo aqui é pronunciando como 'aym'.

'aym really happy about it'.

'Estou muito feliz com isso'.

I think that that's the stressed form, "aym happy about it", if you speak a

Acho que essa é a forma tônica, "aym happy about it", se você falar um

little slower.

pouco mais devagar.

But a lot of times I hear people, and I pronounced that myself as 'am'.

Mas muitas vezes eu ouço as pessoas, e eu mesmo pronunciei isso como 'sou'.

'am', 'am happy about it'.

'estou', 'estou feliz com isso'.

If it's really reduced, then I want to stress the word "happy", am, am, am, am.

Se for realmente reduzido, quero enfatizar a palavra "feliz", am, am, am, am.

That's how it's reduced.

É assim que é reduzido.

"I'm happy about it".

"Estou feliz com isso".

I think it's even easier to think about it without that long diphthong in it.

Acho que é ainda mais fácil pensar nisso sem aquele longo ditongo.

It's not 'aym', it's much easier to just treat it as 'am'.

Não é 'aym', é muito mais fácil tratá-lo apenas como 'am'.

And even though you may think that there is an 'ai' there, if you just pronounce it

E mesmo que você pense que há um 'ai' ali, se você apenas pronunciar

as 'am', am', then you'll still be super clear.

como 'am', am', então você ainda será super claro.

It's easy to pronounce and you'll deliver your message perfectly.

É fácil de pronunciar e você transmitirá sua mensagem perfeitamente.

"I'm happy about it".

"Estou feliz com isso".

I'm honest.

Eu sou honesto.

I am!

Eu sou!

Now, 'is' reduces to 'zzz'.

Agora, 'is' se reduz a 'zzz'.

Notice it's a Z sound, it's not an S.

Observe que é um som de Z, não é um S.

Except for one exception, but the word "is" ends with a Z sound, even though it's

Exceto por uma exceção, mas a palavra "is" termina com um som de Z, embora seja

spelled with an S.

escrita com um S.

So is comes after "he", "she", and "it".

Portanto, is vem depois de "he", "she" e " isto".

After "he": "he’s"

Depois de "ele": "ele é"

- 'heez', "he's great", "he's working so hard".

- 'heez', "ele é ótimo", "ele está trabalhando tanto".

"She is"

"Ela é"

- "she's" - 'sheez'.

- "ela é" - 'caramba'.

"She's crazy about it".

"Ela é louca por isso".

"She's", "she's".

"Ela é", "ela é".

"It is" - "it's".

"É" - "é".

What happened here?

O que aconteceu aqui?

The Z sound became an S because the T is voiceless, so it affected the Z sound of

O som Z tornou-se um S porque o T é surdo, então afetou o som Z do

the "is".

"is".

So the Z became an S.

Então o Z se tornou um S.

"It's", "it's", "it's", "it's awful".

"É", "é", "é", "é horrível".

"It's horrible news.

"É uma notícia horrível.

It's wonderful news".

É uma notícia maravilhosa".

Why be negative?

Por que ser negativo?

"It's wonderful news!"

"É uma notícia maravilhosa!"

So, pay attention.

Portanto, preste atenção.

Don't go like this.

Não vá assim.

Even though I say that "it is" is always, "it's", you'll hear a lot of times people

Apesar de eu dizer que "é" é sempre, " é", você vai ouvir muitas vezes as pessoas

saying "it-is", "it is one of the best restaurants in town".

dizendo "é-é", "é um dos melhores restaurantes da cidade".

"It is one of the best restaurants in town", especially if you emphasize something.

"É um dos melhores restaurantes da cidade", especialmente se você enfatizar algo.

So, "he's", "she's", "it's".

Então, "ele é", "ela é", "é".

That's the reductions with "is".

Essas são as reduções com "é".

Now, let's move on to "are'.

Agora, vamos passar para "are".

"are" reduces to 'ir', 'ir'.

"are" se reduz a 'ir', 'ir'. "

"you are"- 'you're', 'you're', 'y'r'.

you are"- 'you're', 'you're', 'y'r'.

So, "you" reduces this to 'ya', "are" reduces to 'ur', together - 'y'r', 'y'r'.

Então, "you " reduz isso a 'ya', "are" reduz a 'ur', juntos - 'y'r', 'y'r'.

"They are" - 'they're', 'they're', 'their'.

"Eles são" - 'eles são', 'eles são', 'seus '.

And yes, it sounds like "their" as in "their company" or "over there".

E sim, soa como "deles" como em "sua empresa" ou "ali".

All three words are pronounced the same.

Todas as três palavras são pronunciadas da mesma forma.

"They are" - 'they're', 'they're'.

"Eles são" - 'eles são', 'eles são'.

"They're over there".

"Eles 'estão ali".

"They're".

"Eles estão".

"We are" - 'we're', 'we're', 'weer/w'r'.

"Nós somos" - 'nós somos', 'nós somos', 'weer/w'r'.

So, basically it's a high E of the "we", and then you reduce it to an R: "we're",

Então, basicamente é um E agudo de "nós", e então você reduz a um R: "nós estamos", "

"we're".

nós estamos". "

"We're going to go there next year".

Vamos lá ano que vem".

"We're going to go there next year".

"Vamos lá ano que vem".

However, when people speak fast and if you want to reduce it even more - "w'r going

No entanto, quando as pessoas falam rápido e se você quiser reduzi-lo ainda mais - "w'r going

to go there".

to go there".

'w'r', 'w'r', 'w'r',

'w'r', 'w'r', 'w'r',

And then it sounds just like the word "were", as in "we were".

E então soa como a palavra "were" , como em "we were".

So "we are", and the word "were" may sound the same.

Portanto, "we are" e a palavra " were" podem soar iguais.

No wonder English is confusing, and it's hard to understand.

Não é de admirar que o inglês seja confuso e difícil de entender.

This lesson is really good for comprehension as well.

Esta lição também é muito boa para compreensão.

Listening comprehension.

Compreensão auditiva.

Again, "we are" - 'w'r', 'w'r', or 'we're',

Mais uma vez, "nós somos" - ' w'r', 'w'r' ou 'we're',

depends on the emphasis in the sentence.

depende da ênfase na frase.

By the way, up until now, we only talked about pronouns, but the same reductions

Aliás, até agora só falamos de pronomes, mas as mesmas reduções

happen when we talk about nouns.

acontecem quando falamos de substantivos.

For example, I can say "he's a really good student", "he's a really good student".

Por exemplo, posso dizer "ele é um aluno muito bom ", "ele é um aluno muito bom".

Or "Dan's a really good student".

Ou "Dan é um aluno muito bom".

Instead of "he", I put "Dan" and then I still added the Z.

Em vez de "ele", coloquei "Dan" e depois ainda acrescentei o Z.

"Dan's a really good student".

"Dan é um aluno muito bom".

"Martha's an awesome teacher".

"Martha é uma professora incrível".

"Martha's an awesome teacher", instead of "Martha is an awesome teacher".

"Martha é uma professora incrível", em vez de "Martha é uma professora incrível".

"Martha's", "Martha's".

"de Marta", "de Marta".

And yes, it does sound something like that belongs to Martha.

E sim, parece que pertence a Martha.

#englishisconfusing.

#inglêséconfuso.

"Martha's an awesome teacher" - "Martha's students are really happy".

"Martha é uma professora incrível" - "Os alunos de Martha são muito felizes".

"Dan's the student" - "Dan's students are happy".

"Dan é o aluno" - "Os alunos de Dan estão felizes".

I hope that makes sense.

Espero que faça sentido.

Let's look at the verb "will".

Vejamos o verbo "will".

Will becomes /'ll/.

Will se torna /'ll/.

So, it's a schwa and a dark L.

Então, é um schwa e um L escuro.

Make sure you kinda like create some tension here in the back: /'ll/.

Certifique-se de criar alguma tensão aqui na parte de trás: /'ll/.

"I will" - "I'll", "I'll" - 'ayl'.

"I will" - "I'll", "I'll" - 'ayl'.

But same with "I'm", a lot of times you'll hear people just saying 'al', 'al', 'al

Mas o mesmo com "I'm", muitas vezes você ouvirá as pessoas apenas dizendo 'al', 'al', 'al

call you later'.

call you later'.

'al'.

Back open 'ah' sound for the "father", create some tension for the L: 'al', 'al',

'al'.

Voltar a abrir o som 'ah' para o "pai", criar alguma tensão para o L: 'al', 'al',

'al think about it'.

'al think about it'.

'al call you later'.

'Al ligar para você mais tarde'.

'al do it'.

'faça isso'.

'al'.

'al'.

"She will" - "she'll", "she'll", 'sheel'.

"She will" - "she'll", "she'll", 'sheel'.

High E and then just the dark L - "she'll", "she'll".

E agudo e depois apenas o L escuro - "ela vai", "ela vai".

"She'll pay you back", "she'll pay you back".

"Ela vai te pagar de volta", "ela vai te pagar de volta".

But even here, you may hear people reducing it to 'sh'l', 'sh'l'.

Mas mesmo aqui, você pode ouvir as pessoas reduzindo para 'sh'l', 'sh'l'.

'sh'l pay you back'.

'vou pagar de volta'.

It really depends on how fast people speak or where they put the emphasis on.

Realmente depende de quão rápido as pessoas falam ou onde colocam a ênfase.

'she'll' - 'sh'l'.

'ela vai' - 'sh'l'.

But you're less likely to hear "she will" - "she will pay you back", unless I'm

Mas é menos provável que você ouça "ela vai" - "ela vai te pagar de volta", a menos que eu

really like saying that explicitly: "she will pay you back, stop bugging her!

realmente queira dizer isso explicitamente: "ela vai te pagar de volta, pare de incomodá-la!

She will!"

Ela vai!"

By the way, when these words, "will", "have", "is", are used as the actual verb,

A propósito, quando essas palavras, "will", " have", "is", são usadas como o próprio verbo,

not as an auxiliary verb - auxiliary verb is when we use these words in addition to

não como um verbo auxiliar - o verbo auxiliar é quando usamos essas palavras em adição a

another verb: "I will go", so "go" is the verb and "will" is the auxiliary verb.

outro verbo: "I will go", então "go" é o verbo e "will" é o verbo auxiliar.

But when they function as a verb - "I will", "Will you be there?"

Mas quando funcionam como um verbo - "I will", "Will you be there?"

"I will" - then we can't use contractions here.

"I will" - então não podemos usar contrações aqui.

"Will you be there?"

"Você estará lá?"

"I'll" - not possible, okay?

"Eu vou" - não é possível, ok?

So you can only use contractions with auxiliary verbs.

Portanto, você só pode usar contrações com verbos auxiliares.

You can't use them, especially when you respond to something with those contractions.

Você não pode usá-los, especialmente quando responde a algo com essas contrações.

Make sure that that's when they're separated.

Certifique-se de que é quando eles estão separados.

Okay.

High five.

OK. Toca aqui

.

Let's move on.

Vamos continuar.

So we had "will", "I'll", "she'll", "we'll".

Então tínhamos "will", "I'll", "she'll", "we'll".

"They'll" - 'thell', 'thell', I can also reduce it to 'thell'.

"Eles" - 'thell', 'thell', também posso reduzi-lo a 'thell'.

Or "they'll", put the full diphthong in, choose whatever works for you.

Ou "eles vão", coloque o ditongo completo , escolha o que funcionar para você.

"We'll" - 'W'l', also, reduced.

"We'll" - 'W'l', também, reduzido.

But the most important thing here is that you need to remember that the "will"

Mas o mais importante aqui é que você precisa se lembrar que o "will"

becomes /'ll/, and then we add it to the pronoun, and then the pronoun can also

se torna /'ll/, e então adicionamos ao pronome, e então o pronome também pode

reduce a bit.

reduzir um pouco.

Okay.

OK.

If it's a full noun, "Amy will" - "Amy'll do it for you", "Amy'll do it for you".

Se for um substantivo completo, "Amy will" - "Amy'll do it for you", "Amy'll do it for you".

Then we can't reduce the noun itself, only the auxiliary verb.

Então não podemos reduzir o próprio substantivo, apenas o verbo auxiliar.

Okay.

OK.

Only the second word that is reduced.

Apenas a segunda palavra que é reduzida.

"Would".

"Seria".

Just turn it into a 'd', baby.

Basta transformá-lo em um 'd', baby.

'd'.

'd'.

"I would" - "I'd", "I'd".

"Eu faria" - "eu faria", "eu faria".

"She would" - "she'd", "he would"- "he'd", "we would" - "we'd".

"Ela faria" - "ela faria", "ele faria"- "ele faria ", "nós faríamos" - "nós faríamos".

"We’d do it, for sure".

"Nós faríamos isso, com certeza".

"We'd", "We'd".

"Nós faríamos", "nós faríamos".

Or 'w'd', 'w'd', sometimes.

Ou 'w'd', 'w'd', às vezes.

"W'd go there every single week".

"W'd ir lá todas as semanas".

Totally reduced it.

Reduziu totalmente.

"They would" - "they'd", "they'd", or 'thied', 'thied', 'thied'

"Eles iriam" - "eles iriam", "eles iriam", ou 'tirei', 'tirei', 'roubarei'

- ''thied be there', 'thied be there'.

- 'eles estariam lá', 'eles estariam lá'.

Instead of, "they would be there".

Em vez de "eles estariam lá".

Now, the secret to practicing it is to understand it, first of all.

Agora, o segredo para praticá-lo é entendê-lo, antes de tudo.

To understand the resistance and the rejection, why you wouldn't want to use it.

Para entender a resistência e a rejeição, por que você não gostaria de usá-lo.

"Wait, I feel like I'm unclear, but Hadar says you're clear, so maybe I should do it, still".

"Espere, sinto que não estou claro, mas Hadar diz que você está claro, então talvez eu deva fazer isso, ainda".

Just make sure that you record yourself, and that you don't drop any consonants.

Apenas certifique-se de gravar a si mesmo e de não soltar nenhuma consoante.

So you've recognized the resistance, and you kind of like resolve it.

Então você reconheceu a resistência e meio que gosta de resolvê-la.

And then you need to practice it.

E então você precisa praticá-lo.

The way to practice it is through repetition.

A maneira de praticá-lo é através da repetição.

So take one of those contractions and then say it over and over and over and over

Portanto, pegue uma dessas contrações e repita-a várias vezes

again separately.

separadamente.

Then within context, so start inventing a bunch of sentences.

Então, dentro do contexto, comece a inventar um monte de frases.

These are usually simple sentences, so this shouldn't be too challenging for you.

Geralmente são frases simples, então isso não deve ser muito desafiador para você.

And then just use it in context over and over again.

E, em seguida, use-o no contexto repetidas vezes.

Then you can be innovative and creative and look it up "YouGlish", or just google

Então você pode ser inovador e criativo e procurar "YouGlish", ou apenas pesquisar no Google

phrases with "she'd", right?

frases com "ela", certo?

And then you have thousands and thousands of examples.

E então você tem milhares e milhares de exemplos.

Or you can download the practice sheet that I've prepared for you with examples.

Ou você pode baixar a folha prática que preparei para você com exemplos.

But you need more than that, and these are great ways and methods to do that on your own

Mas você precisa de mais do que isso, e essas são ótimas maneiras e métodos para fazer isso por conta própria,

because you can do so much on your own.

porque você pode fazer muito por conta própria.

Okay, so we talked about what, what about "have", "have".

Ok, então conversamos sobre o quê, e sobre "ter", "ter".

"I have" - "I've", so "have" turns into 'v' - "I've", "I've" [ayv/av].

"I have" - ​​"I've", então "have" se transforma em 'v' - "I've", "I've" [ayv/av].

"We have" - "we've", or 'w'v' - 'w'v been thinking about it for years'.

"Nós temos" - "nós temos", ou 'w'v' - ' estamos pensando nisso há anos'.

'w'v', 'w'v' - 'we've', 'we've'.

'w'v', 'w'v' - 'nós', 'nós'.

"They have"- "they've", "they've".

"Eles têm"- "eles têm", "eles têm".

"They've visited New York".

"Eles visitaram Nova York".

"You've been so kind to me".

"Você tem sido tão gentil comigo".

"You've", "you've", or 'y'v', 'y'v'.

"Você", "você" ou 'y'v', 'y'v'.

'y'v' been so kind to me', right?

'você foi tão gentil comigo', certo?

Notice how I emphasize the "so kind", and then the "you have" became nothing

Observe como eu enfatizo o "tão gentil", e então o "você tem" se tornou nada

- 'y'v', 'y'v'. 'y'v been so kind to me'.

- 'y'v', 'y'v'. 'você tem sido tão gentil comigo'.

Thank you for being here watching my videos.

Obrigado por estar aqui assistindo meus vídeos.

I'm grateful - 'am'.

Eu sou grato - 'sou'.

By the way, when we discussed the word "have", "have" could also reduce to just a schwa.

A propósito, quando discutimos a palavra "have", "have" também pode ser reduzido a apenas um schwa.

So actually, without the V, just a schwa.

Então, na verdade, sem o V, apenas um schwa.

'I'v been there', 'I've been there so many times'.

'Eu estive lá', 'Eu estive lá tantas vezes'.

'I'v been there'.

'Eu estive lá'.

'I'v', 'uh', 'uh' - that was the word "have".

'I'v', 'uh', 'uh' - essa era a palavra "have".

I just swallowed it completely.

Eu apenas engoli completamente.

No wonder English is confusing.

Não é de admirar que o inglês seja confuso.

Hashtag.

Hashtag.

I mean, it's a word that you don't even hear.

Quero dizer, é uma palavra que você nem ouve.

It's just an 'uh' sound, and you are supposed to assume that it's the word

É apenas um som de 'uh', e você deve presumir que é a palavra

"have"?

"ter"?

Well, yes.

Bem, sim.

Okay.

OK.

I hope this helps.

Eu espero que isso ajude.

"Has" becomes 'zzz', and yes, it does sound like "is".

"Has" torna-se 'zzz' e, sim, soa como "is".

"She has" - "she's", "he has" - "he's".

"Ela tem" - "ela é", "ele tem" - "ele é".

"is" and "has", when it's contracted, sound the same.

"is" e "has", quando contraídos, soam iguais.

Okay.

OK.

So this is why you have to see it in context, always.

Então é por isso que você tem que ver no contexto, sempre.

I know it's frustrating.

Eu sei que é frustrante.

"It is", "it's".

"É", "é".

Let's talk about "was" and "were".

Vamos falar sobre "foi" e "foram".

When it comes to "was" the W needs to stay, thank God.

Quando se trata de "foi" o W precisa ficar, graças a Deus.

So, all I do is reduce the vowel in the middle to a schwa" w'z, 'w'z. 'she w'z', 'he w'z', 'it w'z'.

Então, tudo o que faço é reduzir a vogal no meio para um schwa" w'z, 'w'z. 'she w'z', 'he w'z', 'it w'z'.

When it comes to "were", the W stays - 'w'r', 'w'r', 'w'r'.

Quando se trata de "foram", o W permanece - 'w'r', 'w'r', 'w'r'.

Yes, it does sound like "we are", we discussed it.

Sim, soa como "nós somos", nós discutimos isso.

Very good, you remember it.

Muito bom, você se lembra disso.

So, here 'were' remains 'were'.

Então, aqui 'were' permanece 'were'.

By the way, to pronounce it, start with the W, make sure that there is no vowel

A propósito, para pronunciá-lo, comece com o W, certifique-se de que não haja vogal

in-between, and you pull the tongue in for the R. 'w'r', 'w'r'. Not 'wear'.

no meio e puxe a língua para o R. 'w'r', ' w'r'. Não 'vestir'.

Very important to remember cause "wear" is "to wear clothes", or "where are you",

Muito importante lembrar porque "vestir" é "vestir roupas" ou "onde está você",

but here we are talking about 'w'r'. 'w'r', okay.

mas aqui estamos falando de 'w'r'. 'w'r', ok.

"We were", "we were", you just need to say it really fast.

"Nós estávamos", "nós estávamos", você só precisa dizer bem rápido. Quero

I mean, I don't know how a person can reduce it even more. "they were", "they were", "they were",

dizer, não sei como uma pessoa pode reduzir ainda mais. "eles estavam", "eles estavam", "eles foram",

just swallow it and say it really queitly.

apenas engula e diga bem baixinho.

"You were", " you were there?". 'You were, were, were'. "You were there?".

"Você estava", "você estava lá?". 'Você estava, estava, estava'. "Você estava lá?"

So, there is nothing really interesting about this. Except for the fact that you need to say it fast and softly.

. Exceto pelo fato de que você precisa dizer isso rápido e suavemente.

Let's talk about the really interesting part.

Vamos falar sobre a parte realmente interessante.

What happens when we add to those auxiliary verbs the word "not".

aparece quando adicionamos a esses verbos auxiliares a palavra "não".

For example, let's take the sentence "she is not ready".

Por exemplo, vamos pegar a frase "ela não está pronta".

I could say "she's not ready" or "she isn't ready".

Eu poderia dizer "ela não está pronta" ou "ela não está pronta".

Both are okay, but when I choose the first option, "she's not ready", then it feels

Ambos estão bem, mas quando escolho a primeira opção, "ela não está pronta", parece

like I'm emphasizing the word "not" a bit more.

que estou enfatizando um pouco mais a palavra "não".

When I say "she isn't ready", I think the emphasis is more on the "ready".

Quando digo "ela não está pronta", acho que a ênfase está mais no "pronto".

"Isn't".

"Não é".

So let's talk about "isn't".

Então, vamos falar sobre "não é".

"Not" basically becomes /'n/.

"Not" basicamente se torna /'n/.

It's an N sound, and then you stop it abruptly.

É um som N, e então você para abruptamente.

I want to say with a T, but it's not really a T.

Eu quero dizer com um T, mas não é realmente um T.

You just stop it abruptly and that suggests that there is a T there.

Você apenas para abruptamente e isso sugere que há um T ali.

It's totally fine if you pop your T here - /'nt/.

Está tudo bem se você colocar seu T aqui - /'nt/.

if it's easier for you, just do it.

se for mais fácil para você, apenas faça.

It doesn't really matter, you don't have to hold the T here.

Realmente não importa, você não precisa segurar o T aqui.

And there are a lot of native speakers who actually pronounce it like that, "isn't".

E há muitos falantes nativos que realmente pronunciam assim, "não é".

Totally fine.

Totalmente bem.

But if you want to challenge yourself, try using a held T after an N, which is

Mas se você quiser se desafiar, tente usar um T retido depois de um N, que é

basically 'nnn'.

basicamente 'nnn'.

You're releasing air through the nose, the tip of the tongue is touching the upper

Você está soltando ar pelo nariz, a ponta da língua está tocando o

palate: 'nnn'.

palato superior: 'nnn'.

And then you're blocking it abruptly, you're no longer releasing air.

E então você está bloqueando abruptamente, não está mais liberando ar.

And that is the T.

E esse é o T.

I know.

Eu sei.

'nnn' - 'isn',

'nnn' - 'é'

or 'isn't'.

ou 'não é'.

"are not" - 'aren', I held it here, or 'aren't'.

"não são" - 'são', segurei aqui, ou 'não são'.

Both are fine.

Ambos estão bem.

Don't psych yourself out trying to pronounce that nasal T.

Não se desespere tentando pronunciar aquele T nasal.

Do not, please, do not.

Não, por favor, não.

I'm going to show both examples for those that that's easy for them.

Vou mostrar os dois exemplos para aqueles que são fáceis para eles.

But truly, choose one that works for you, and that's more than enough, if you are

Mas, sinceramente, escolha um que funcione para você, e isso é mais do que suficiente, se você está

changing from "are not" to "aren't", with a pop T, okay.

mudando de "não são" para "não são", com um pop T, ok.

"Isn'", "aren'",

"Isn'", "aren'",

"weren'" - "were not", "weren'",

"weren'" - "não foram", "eram'",

"wasn'".

"não foram".

"weren't" or "wasn't" - with a release T, that's okay too.

"weren't" ou "wasn't" - com um release T, tudo bem também.

"Have not" - "haven't", "has not" - "hasn't".

"Não tem" - "não tem", "não tem" - "não tem".

Right.

So, it's the same pattern.

Certo.

Então, é o mesmo padrão.

Once you recognize how to pronounce the "not" - /n'/ or /n't/, then it doesn't

Depois de reconhecer como pronunciar o "não" - /n'/ ou /n't/, não

matter what comes first.

importa o que vem primeiro.

Okay. As long as you reduce it.

OK. Desde que você reduza.

But the secret is to practice it repetitively, over and over again cause

Mas o segredo é praticá-lo repetidamente, porque a

practice makes better.

prática melhora.

Okay.

OK.

Then we have "will not".

Então temos "não".

That's a different story.

Essa é uma história diferente.

Because we don't say 'willn't'.

Porque não dizemos 'não'.

I know you know that.

Eu sei que você sabe disso.

We say "won't", "won't".

Dizemos "não vai", "não vai".

A lot of times people avoid saying "won't", raise your hand if that's you,

Muitas vezes as pessoas evitam dizer "não vou", levante a mão se for você,

because it sounds to them like "want" - WANT.

porque para elas soa como "quero" - QUERO.

"Want", "I want something".

"Quero", "eu quero alguma coisa".

"I won't do it".

"Eu não vou fazer isso".

The secret is to put the W in.

O segredo é colocar o W dentro.

In the word "won't" we have the long O is in "go".

Na palavra "won't" temos o O longo está em "go".

In the O as in "go" there is a W at the end - 'ow', right.

No O como em "go" há um W no final - 'ow', certo.

If you don't add in that W: 'wown't',

Se você não adicionar aquele W: 'wown't',

with or without the T, it's going to sound like "want".

com ou sem o T, vai soar como "querer".

And "want" already sounds like, you know, I desire, I want that.

E "querer" já soa como, sabe, eu desejo, eu quero isso.

"Won't".

"Não vai".

So that's the exception.

Então essa é a exceção.

Practice it separately, and this one is important.

Pratique-o separadamente, e este é importante.

So I do encourage you to practice it.

Então, eu encorajo você a praticá-lo.

And I have a video about "want versus won't" that you can check out.

E tenho um vídeo sobre "querer versus não querer" que você pode conferir.

I'm going to put it in the show notes.

Vou colocar nas notas do programa.

Then we have "did not" - "didn't", "didn't".

Então temos "não fiz" - "não fiz", "não fiz".

"didn't" - we have 'di' and then 'dn't', it's a D and then you release the air

"didn't" - temos 'di' e depois 'dn't', é um D e então você solta o ar

through the nose.

pelo nariz.

That's technically the N.

Isso é tecnicamente o N.

And then you stop it abruptly - that's the T at the end.

E então você para abruptamente - esse é o T no final.

'didn'.

'não'.

But it's totally fine to say, "didn't" or even "didn't".

Mas é totalmente normal dizer "não" ou mesmo "não".

You'll be clear.

Você será claro.

Okay.

So, totally cool.

OK.

Então, totalmente legal.

Here are a few more.

Aqui estão mais alguns.

"Must not" - "musn't", I dropped the T of the "must" - "musn't".

"Deve não" - "não deve", deixei cair o T do "deve" - ​​"não deve".

And "can not" - "can't", or "cannot".

E "não pode" - "não pode" ou "não pode".

So "cannot" is easy.

Portanto, "não pode" é fácil. As

People usually don't struggle with this one.

pessoas geralmente não lutam com este. As

People do struggle with "can't" because the T is barely noticeable.

pessoas lutam com "não posso" porque o T é quase imperceptível.

And then it sounds like you're saying "can".

E então parece que você está dizendo "pode".

So if you are confronted with such situation, just say, "cannot".

Portanto, se você se deparar com essa situação, diga apenas "não pode".

Okay.

OK.

"I cannot take this in longer".

"Eu não posso levar isso por mais tempo".

But, if you want to practice it, I have a video about it, remember that "can't"

Mas, se quiser praticar, tenho um vídeo sobre isso, lembre-se que "can't"

always has the full vowel - the 'a' as in cat.

sempre vem com a vogal completa - o 'a' de gato.

"can".

"pode".

Even though the T is barely noticeable.

Mesmo que o T seja quase imperceptível.

Because the word "can", the positive form, is usually reduced to 'c'n'.

Porque a palavra "can", a forma positiva, geralmente é reduzida a 'c'n'.

'I c'n do it', 'c'n'.

'Eu posso fazer isso', 'c'n'.

And "can't" is never reduced.

E "não posso" nunca é reduzido.

So you can either say "cannot" or pop the T - "can't", if you feel that you are

Portanto, você pode dizer "não pode" ou colocar o T - "não pode", se sentir que

unclear when you're saying "can't".

não está claro ao dizer "não pode".

But trust the fact that if you pronounce the 'a' sound fully, you'll be understood.

Mas confie no fato de que, se você pronunciar o som 'a' completamente, será compreendido.

And if not, you'll just say it again.

E se não, você apenas dirá novamente.

Okay, that's it.

Ok, é isso.

I think I went through many contractions for you to practice, so that's enough for today.

Acho que fiz muitas contrações para você praticar, então chega por hoje.

Remember, first repetition makes all the difference.

Lembre-se, a primeira repetição faz toda a diferença.

So repeat the contractions and then use it in context cause you got to use it

Portanto, repita as contrações e use- as no contexto, porque você mesmo deve usá-las

yourself in context.

no contexto.

Don't just repeat other people's sentences.

Não basta repetir as frases de outras pessoas.

That's the first thing.

Essa é a primeira coisa.

Second thing, identify your priorities.

Segunda coisa, identifique suas prioridades.

If this is a big struggle, think if it's really important for you right now to

Se esta é uma grande luta, pense se é realmente importante para você agora se

focus on it, even though I would love for you to watch my video over and over and

concentrar nisso, embora eu adoraria que você assistisse ao meu vídeo

over again.

repetidamente.

If you have more important things to deal with in terms of pronunciation, like your

Se você tem coisas mais importantes para lidar em termos de pronúncia, como o seu

R is completely unclear.

R não está claro.

Or you're still reducing consonants when you're

Ou você ainda está reduzindo as consoantes quando está

speaking whenever there is a consonant cluster, that's more important.

falando sempre que houver um encontro consonantal, isso é mais importante.

You've got to put your focus there.

Você tem que colocar seu foco lá.

This is like, these are luxury problems, not using contractions.

É assim, são problemas de luxo, não usar contrações.

But if that's the case for you, use whatever I taught you here to improve your

Mas se for esse o seu caso, use o que eu ensinei aqui para melhorar suas

listening skills, your listening comprehension.

habilidades de escuta, sua compreensão auditiva.

Because when you understand those contractions, it's so much easier to

Porque quando você entende essas contrações, é muito mais fácil

understand phrases and sentences, and how people speak.

entender frases e sentenças e como as pessoas falam.

Because it can get confusing.

Porque pode ficar confuso.

English is confusing.

Inglês é confuso.

But English is also awesome, and we love English.

Mas o inglês também é incrível e nós amamos o inglês.

This is why we're here.

É por isso que estamos aqui.

And the fact that something is challenging is only a better reason for us to actually

E o fato de algo ser desafiador é apenas uma razão melhor para realmente

go through it and master it.

passarmos por isso e dominá-lo.

Am I right or ...what?

Estou certo ou... o quê?

Okay.

Let me know in the comments below, which one of all of the contractions that I've

OK.

Deixe-me saber nos comentários abaixo, qual de todas as contrações que

discussed is the most challenging one for you.

discuti é a mais desafiadora para você.

And if you have any other questions for me, please, please, please let me know in

E se você tiver quaisquer outras perguntas para mim, por favor, por favor, deixe-me saber nos

the comments below.

Okay, that's it.

comentários abaixo.

Ok, é isso.

Thank you so much for watching.

Muito obrigado por assistir.

Please share this video with your friends if you liked it.

Por favor, compartilhe este vídeo com seus amigos se você gostou.

And don't forget to subscribe to my YouTube channel so you'll get notified

E não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para ser notificado

whenever I share a new video with you.

sempre que eu compartilhar um novo vídeo com você.

Have a beautiful week, have a beautiful day, and I'll - contraction - see you in

Tenha uma linda semana, tenha um lindo dia, e eu - contração - até

the next video.

o próximo vídeo.

Bye.

Tchau.