The American T (part 3) | American English

Hi, it's Hadar, and this is the Accent's Way - your way to finding clarity,

Olá, aqui é Hadar, e este é o jeito do sotaque - sua maneira de encontrar clareza,

confidence, and freedom in English.

confiança e liberdade no inglês.

And today we're going to talk about the T sound.

E hoje vamos falar sobre o som do T.

This sound, this consonant sound is one of the most varied

Esse som, esse som de consoante é um dos sons mais variados

sounds in American English.

do inglês americano.

Because the pronunciation of the sound really depends

Porque a pronúncia do som realmente depende

on its position in the word.

de sua posição na palavra.

At T at the beginning of word doesn't sound like a T at the end

At T no início da palavra não soa como um T no final

of the word, doesn't sound like a T in the middle of the word.

da palavra, não soa como um T no meio da palavra.

We've already discussed in previous videos the pronunciation of a T at the

Já discutimos em vídeos anteriores a pronúncia de um T no

beginning of a word - an aspirated T, as in 'time', 'take', or the beginning

início de uma palavra - um T aspirado, como em 'time', 'take', ou o início

of a strong syllable as in 'fantastic'.

de uma sílaba forte como em 'fantástico'.

You can check out the video.

Você pode conferir o vídeo.

We also talked about the flat T - a T between two vowels, as in

Também falamos sobre o T bemol - um T entre duas vogais, como em

'Betty', 'getting', or 'about it'.

'Betty', 'obtendo' ou 'sobre isso'.

Today we're going to talk about a few other positions and

Hoje vamos falar sobre algumas outras posições e

different pronunciations of the T.

diferentes pronúncias do T.

So let's get started.

Então vamos começar.

When the T peers before an R at the beginning of a word or the middle of the

Quando o T aparece antes de um R no início de uma palavra ou no meio da

word, as in the word 'train' or 'country', you don't hear a distinct T sound.

palavra, como na palavra 'trem' ou 'país', você não ouve um som de T distinto.

So it doesn't sound like 'Train', it sounds like 'chrain'.

Então não soa como 'Train', soa como 'chrain'.

Do you hear the difference?

Você ouve a diferença?

The difference is that instead of pronouncing a T sound, you

A diferença é que ao invés de pronunciar um som de T, você

pronounce a 'ch' sound, it's like a 't' with a 'sh' connected to it:

pronuncia um som de 'ch', é como um 't' com um 'sh' ligado a ele:

'ch' as in 'cherry' or 'chips'.

'ch' como em 'cherry' ou 'chips'.

Train.

Trem.

A 't' at the end of the word or before a consonant is a stop T or a held T.

Um 't' no final da palavra ou antes de uma consoante é um T oclusivo ou um T retido.

You hold it instead of releasing it.

Você o segura em vez de soltá-lo.

For example: 'foot-ball', 'foot-ball'.

Por exemplo: 'fute-bola', 'fute-bola'.

All right.

You don't hear 'fooT-ball', you don't hear that pop, right, but you raise

Tudo bem.

Você não ouve 'fooT-ball', você não ouve aquele estalo, certo, mas você levanta

the tongue up for the T: 'foo-'.

a língua para o T: 'foo-'.

The tip of the tongue remains up blocking the air, and then it continued

A ponta da língua permanece para cima bloqueando o ar, e então segue

directly to the next sound - 'foot'ball'.

direto para o próximo som - 'foot'ball'.

'White curtain'.

'Cortina branca'.

'whit-' - 't' remains there, right, the tongue remains there.

'whit-' - 't' fica aí, né, a língua fica aí.

'white-', and then I shift the K sound without releasing the T - a white curtain.

'branco-', e então mudo o som K sem liberar o T - uma cortina branca.

'Get some'.

'Pegar algum'.

Not 'geT some' - 'get-some'.

Não 'pegue um pouco' - 'pegue um pouco'.

The T is also held or barely released when it's at the end

O T também é segurado ou quase solto quando está no final

of the word, like 'cat', right.

da palavra, tipo 'gato', né.

I don't say 'caT', right?

Eu não digo 'caT', certo?

You don't hear a strong T, but a light, hardly released T - 'cat', 'get', 'wait'.

Você não ouve um T forte, mas um T leve, dificilmente liberado - 'gato', 'pegue', 'espere'.

A T after an N in an unstressed syllable is often eliminated, as in

Um T após um N em uma sílaba átona é frequentemente eliminado, como em

'twenty' or 'wanted' or 'internet'.

'twenty' ou 'wanted' ou 'internet'.

Do you hear it?

I'm not saying 'inTernet' or 'wanTed', but 'waned', I'm moving from the N to the

você ouve isso?

Não estou dizendo 'inTernet' ou 'wanTed', mas 'waned', estou passando do N para o

rest of the word, skipping the T: 'waned', 'tweny', 'inernet', 'inerview', 'cener'.

resto da palavra, pulando o T: 'waned', 'tweny', 'inernet', 'inerview ', 'centro'.

Now, some people do pronounce the T sound in these positions: center,

Agora, algumas pessoas pronunciam o som T nestas posições: centro,

internet, interview, international.

internet, entrevista, internacional.

But the more frequent the word is, the more likely the T is going to be dropped.

Mas quanto mais frequente a palavra, maior a probabilidade de o T ser descartado.

All right?

Tudo bem?

So try it again with me.

Então tente novamente comigo.

'waned', 'inernet', 'cener', 'Sana' - like Santa Claus, instead of 'SanTa'.

'minou', 'inernet', 'cener', 'Sana' - como Papai Noel, em vez de 'SanTa'.

Again, both pronunciations are perfectly fine and you'll be well understood if

Novamente, ambas as pronúncias são perfeitas e você será bem compreendido se

you pronounce it with a T or without a T.

pronunciar com um T ou sem um T.

When a T appears before an unstressed vowel - hence the schwa - and then

Quando um T aparece antes de uma vogal átona - daí o schwa - e depois

an N, the T is not released, but it's released through the nose,

um N, o T não é liberado, mas é liberado pelo nariz,

as in the word 'kitten', 'kitten'.

como na palavra 'gatinho', 'gatinho'.

All right.

Tudo bem.

So let's figure out exactly what we're doing here.

Então, vamos descobrir exatamente o que estamos fazendo aqui.

The tip of the tongue goes up for the T - 'kit-', but it's not released.

A ponta da língua sobe para o T - 'kit-', mas não é solta.

That means you don't hear that pop sound - 't', all right.

Isso significa que você não ouve aquele som pop - 't', tudo bem.

So the tip of the tongue goes up - 'kit-', and then open a gap that is in the back of

Então a ponta da língua sobe - 'kit-', e depois abre um espaço que fica atrás do

your, in the soft palate, in the back of your mouth, towards your nose - 'kit-n',

seu, no palato mole, no fundo da boca, em direção ao nariz - 'kit-n',

Then you release the air through the nose, and then you connect it directly to the

então você solta o ar pelo nariz e depois o conecta diretamente ao

N - kitten, mountain, cotton, forgotten.

N - gatinho, montanha, algodão, esquecido.

't-n', 't-n', 't-n'.

't-n', 't-n', 't-n'.

All right?

So it's not 'forgoDen', right, it's not even 'forgoTen', although

Tudo bem?

Então não é 'forgoDen' né, nem é 'forgoTen', embora

this is the preferred option if the 't-n' sound is difficult.

essa seja a opção preferida se o som 't-n' for difícil.

All right.

Tudo bem.

So, you bring the tongue up - 'forgot-' and then you release

Então, você levanta a língua - 'esqueceu-' e depois solta

the air - '-t-n' - 'forgot-n'.

o ar - '-t-n' - 'esqueceu-n'.

All right, that's it for today.

Tudo bem, é isso por hoje.

So, practice the different T's.

Portanto, pratique os diferentes T's.

I bet that now you'll start hearing the different sounds because you're

Aposto que agora você vai começar a ouvir os diferentes sons porque está

aware that there are different sounds, and they don't all sound the same.

ciente de que existem sons diferentes e nem todos soam iguais.

And once we hear the differences, it's a lot easier for us

E uma vez que ouvimos as diferenças, é muito mais fácil

to produce the differences.

produzi-las.

All right.

I hope you have a wonderful week.

Tudo bem.

Eu espero que você tenha uma semana maravilhosa.

Practice because practice makes perfect.

Pratique porque a prática leva à perfeição.

And please share this video with your friends if you found it helpful.

E, por favor, compartilhe este vídeo com seus amigos se você achou útil.

Thank you for watching and I'll see you next week in the next video.

Obrigado por assistir e vejo você na próxima semana no próximo vídeo.

Bye.

Tchau.