The American T (part 3) | American English

Hi, it's Hadar, and this is the Accent's Way - your way to finding clarity,

Ciao, sono Hadar, e questo è Accent's Way, il tuo modo per trovare chiarezza,

confidence, and freedom in English.

sicurezza e libertà in inglese.

And today we're going to talk about the T sound.

E oggi parleremo del suono T.

This sound, this consonant sound is one of the most varied

Questo suono, questo suono consonantico è uno dei suoni più vari

sounds in American English.

dell'inglese americano.

Because the pronunciation of the sound really depends

Perché la pronuncia del suono dipende davvero

on its position in the word.

dalla sua posizione nella parola.

At T at the beginning of word doesn't sound like a T at the end

A T all'inizio della parola non suona come una T alla fine

of the word, doesn't sound like a T in the middle of the word.

della parola, non suona come una T nel mezzo della parola.

We've already discussed in previous videos the pronunciation of a T at the

Abbiamo già discusso nei video precedenti la pronuncia di una T

beginning of a word - an aspirated T, as in 'time', 'take', or the beginning

all'inizio di una parola - una T aspirata, come in 'time', 'take', o l'inizio

of a strong syllable as in 'fantastic'.

di una sillaba forte come in 'fantastic'.

You can check out the video.

Puoi dare un'occhiata al video.

We also talked about the flat T - a T between two vowels, as in

Abbiamo anche parlato della T bemolle - una T tra due vocali, come in

'Betty', 'getting', or 'about it'.

'Betty', 'getting' o 'about it'.

Today we're going to talk about a few other positions and

Oggi parleremo di alcune altre posizioni e

different pronunciations of the T.

diverse pronunce della T.

So let's get started.

Allora cominciamo.

When the T peers before an R at the beginning of a word or the middle of the

Quando la T scruta prima di una R all'inizio di una parola o nel mezzo della

word, as in the word 'train' or 'country', you don't hear a distinct T sound.

parola, come nella parola "train" o "country", non senti un suono T distinto.

So it doesn't sound like 'Train', it sounds like 'chrain'.

Quindi non suona come 'Train', suona come 'chrain'.

Do you hear the difference?

Senti la differenza?

The difference is that instead of pronouncing a T sound, you

La differenza è che invece di pronunciare un suono T,

pronounce a 'ch' sound, it's like a 't' with a 'sh' connected to it:

pronunci un suono 'ch', è come una 't' con una 'sh' collegata:

'ch' as in 'cherry' or 'chips'.

'ch' come in 'cherry' o 'chips'.

Train.

Treno.

A 't' at the end of the word or before a consonant is a stop T or a held T.

Una 't' alla fine della parola o prima di una consonante è una T ferma o una T trattenuta. La

You hold it instead of releasing it.

trattieni invece di rilasciarla.

For example: 'foot-ball', 'foot-ball'.

Ad esempio: 'foot-ball', 'foot-ball'.

All right.

You don't hear 'fooT-ball', you don't hear that pop, right, but you raise

Va bene.

Non senti 'fooT-ball', non senti quel pop, giusto, ma alzi

the tongue up for the T: 'foo-'.

la lingua per la T: 'foo-'.

The tip of the tongue remains up blocking the air, and then it continued

La punta della lingua rimane in alto bloccando l'aria, e poi continua

directly to the next sound - 'foot'ball'.

direttamente al suono successivo - 'foot'ball'.

'White curtain'.

"Tenda bianca".

'whit-' - 't' remains there, right, the tongue remains there.

'whit-' - 't' rimane lì, giusto, la lingua rimane lì.

'white-', and then I shift the K sound without releasing the T - a white curtain.

'bianco-', e poi sposto il suono K senza rilasciare la T - una tenda bianca.

'Get some'.

'Procuratene alcuni'.

Not 'geT some' - 'get-some'.

Non 'prendi un po'' - 'prendi un po''.

The T is also held or barely released when it's at the end

La T è anche trattenuta o appena rilasciata quando è alla fine

of the word, like 'cat', right.

della parola, come "gatto", giusto.

I don't say 'caT', right?

Non dico 'caT', giusto?

You don't hear a strong T, but a light, hardly released T - 'cat', 'get', 'wait'.

Non senti una T forte, ma una T leggera, appena rilasciata - "gatto", "prendi", "aspetta".

A T after an N in an unstressed syllable is often eliminated, as in

Una T dopo una N in una sillaba non accentata viene spesso eliminata, come in

'twenty' or 'wanted' or 'internet'.

'twenty' o 'wanted' o 'internet'.

Do you hear it?

I'm not saying 'inTernet' or 'wanTed', but 'waned', I'm moving from the N to the

Lo senti?

Non sto dicendo 'inTernet' o 'wanTed', ma 'waned', sto passando dalla N al

rest of the word, skipping the T: 'waned', 'tweny', 'inernet', 'inerview', 'cener'.

resto della parola, saltando la T: 'waned', 'tweny', 'inernet', 'inerview ', 'cere'.

Now, some people do pronounce the T sound in these positions: center,

Ora, alcune persone pronunciano il suono T in queste posizioni: centro,

internet, interview, international.

internet, intervista, internazionale.

But the more frequent the word is, the more likely the T is going to be dropped.

Ma più la parola è frequente, più è probabile che la T venga eliminata.

All right?

Va bene?

So try it again with me.

Quindi riprova con me.

'waned', 'inernet', 'cener', 'Sana' - like Santa Claus, instead of 'SanTa'.

'waned', 'inernet', 'cener', 'Sana' - come Babbo Natale, invece di 'SanTa'.

Again, both pronunciations are perfectly fine and you'll be well understood if

Ancora una volta, entrambe le pronunce vanno benissimo e sarai ben compreso se

you pronounce it with a T or without a T.

la pronunci con una T o senza una T.

When a T appears before an unstressed vowel - hence the schwa - and then

Quando una T appare prima di una vocale non accentata - da qui lo schwa - e poi

an N, the T is not released, but it's released through the nose,

una N, la T non viene rilasciata, ma viene rilasciato attraverso il naso,

as in the word 'kitten', 'kitten'.

come nella parola 'gattino', 'gattino'.

All right.

Va bene.

So let's figure out exactly what we're doing here.

Quindi cerchiamo di capire esattamente cosa stiamo facendo qui.

The tip of the tongue goes up for the T - 'kit-', but it's not released.

La punta della lingua si alza per la T - 'kit-', ma non viene rilasciata.

That means you don't hear that pop sound - 't', all right.

Ciò significa che non senti quel suono pop - 't', va bene.

So the tip of the tongue goes up - 'kit-', and then open a gap that is in the back of

Quindi la punta della lingua sale - 'kit-', e poi apri uno spazio che si trova nella parte posteriore del

your, in the soft palate, in the back of your mouth, towards your nose - 'kit-n',

tuo, nel palato molle, nella parte posteriore della bocca, verso il tuo naso - 'kit-n',

Then you release the air through the nose, and then you connect it directly to the

quindi rilasci l'aria attraverso il naso e poi la colleghi direttamente alla

N - kitten, mountain, cotton, forgotten.

N - gattino, montagna, cotone, dimenticato.

't-n', 't-n', 't-n'.

't-n', 't-n', 't-n'.

All right?

So it's not 'forgoDen', right, it's not even 'forgoTen', although

Va bene?

Quindi non è "forgoDen", giusto, non è nemmeno "forgoTen", anche se

this is the preferred option if the 't-n' sound is difficult.

questa è l'opzione preferita se il suono "t-n" è difficile.

All right.

Va bene.

So, you bring the tongue up - 'forgot-' and then you release

Quindi, alzi la lingua - 'dimenticato-' e poi rilasci

the air - '-t-n' - 'forgot-n'.

l'aria - '-t-n' - 'dimenticato-n'.

All right, that's it for today.

Va bene, per oggi è tutto.

So, practice the different T's.

Quindi, esercitati con le diverse T.

I bet that now you'll start hearing the different sounds because you're

Scommetto che ora inizierai a sentire i suoni diversi perché sei

aware that there are different sounds, and they don't all sound the same.

consapevole che ci sono suoni diversi e non suonano tutti uguali.

And once we hear the differences, it's a lot easier for us

E una volta che sentiamo le differenze, è molto più facile per noi

to produce the differences.

produrre le differenze.

All right.

I hope you have a wonderful week.

Va bene.

Spero che tu abbia una settimana meravigliosa.

Practice because practice makes perfect.

Pratica perché la pratica rende perfetti.

And please share this video with your friends if you found it helpful.

E per favore condividi questo video con i tuoi amici se lo hai trovato utile.

Thank you for watching and I'll see you next week in the next video.

Grazie per aver guardato e ci vediamo la prossima settimana nel prossimo video.

Bye.

Ciao.