What to do when you get stuck in English? | Fluent English

Now, the first thing that usually happens when you get stuck is that you get

Agora, a primeira coisa que geralmente acontece quando você fica preso é que você fica

s..., And if it was a grammar rule or...

s..., E se fosse uma regra gramatical ou...

If it was...

Se fosse...

Hey, it's Hadar, and this is The Accent's Way.

Ei, é Hadar, e este é o The Accent's Way.

Today we're going to talk about what to do when you get stuck in English.

Hoje vamos falar sobre o que fazer quando você travar no inglês.

You probably know this feeling where you start speaking and then,

Você provavelmente conhece essa sensação de começar a falar e,

all of a sudden, you go blank.

de repente, ficar em branco.

You have no idea what you're trying to say.

Você não tem ideia do que está tentando dizer.

You don't even know where you started, and the words just don't come up.

Você nem sabe por onde começou, e as palavras simplesmente não surgem.

Now, it happens to everyone, even in their native tongues.

Agora, isso acontece com todos, mesmo em suas línguas nativas.

But, for you, probably when you were speaking English, and

Mas, para você, provavelmente quando você estava falando inglês, e

let's say that you're not super confident about your English anyway.

digamos que você não esteja muito confiante com o seu inglês de qualquer maneira.

When it happens, you can actually freeze up, get super

Quando isso acontece, você pode realmente congelar, ficar

self-conscious and be afraid to talk.

superconsciente e ter medo de falar.

What you do during that moment where you get stuck and what you

O que você faz naquele momento em que fica preso e o que

should do afterwards to prevent those moments from happening?

deve fazer depois para evitar que esses momentos aconteçam?

Now, the first thing that usually happens when you get stuck is

Agora, a primeira coisa que geralmente acontece quando você fica preso é

that you really stress out.

que você realmente se estressa.

You get nervous about it, you get self-conscious, and you just freeze.

Você fica nervoso com isso, fica constrangido e simplesmente congela.

So what you can do is just start your sentence again.

Então, o que você pode fazer é começar sua frase novamente.

Go back to the beginning of the sentence.

Volte para o início da frase.

You can say something like, "Oh, let me start again".

Você pode dizer algo como: "Oh, deixe-me começar de novo".

Or, "Let me try to rephrase it".

Ou, "Deixe-me tentar reformular".

As if you were just going on a wrong direction, not like you just got stuck

Como se você estivesse indo na direção errada, não como se você tivesse parado

and you can't think of the next word.

e não conseguisse pensar na próxima palavra.

So you start the sentence again, trusting that your brain will direct you

Então você recomeça a frase, confiando que seu cérebro irá direcioná-lo

around that moment where you got stuck.

naquele momento em que você ficou preso.

So if it was a word that you couldn't find, or if it was the idea that was not

Então, se foi uma palavra que você não conseguiu encontrar, ou se foi a ideia que não foi

fully structured, by the time you started again, you know better where to go.

totalmente estruturada, quando você começar de novo, você saberá melhor para onde ir.

You may not say exactly what you meant to say at the beginning, but

Você pode não dizer exatamente o que queria dizer no começo, mas

you will come out of it rather safely.

sairá disso com bastante segurança.

Another thing you can do is ask for help.

Outra coisa que você pode fazer é pedir ajuda.

So you got stuck.

Então você ficou preso.

So let's say, I'm starting a sentence like, 'Well, the political

Digamos que estou começando uma frase como: 'Bem, a

situation in my country is really...

situação política em meu país é realmente...

what's the word I'm looking for?"

qual é a palavra que estou procurando?

So that way you're taking off the weight of coming out of this situation

esta situação

on your own, and you're sharing it with a person in front of you.

por conta própria, e você está compartilhando com uma pessoa na sua frente.

And it doesn't matter if it's your friend, your coworker, or your boss.

E não importa se é seu amigo, seu colega de trabalho ou seu chefe.

So it's totally legit and people are usually very much inclined to helping

Portanto, é totalmente legítimo e as pessoas geralmente estão muito inclinadas a ajudando

other people in those kinds of situations.

outras pessoas nesse tipo de situação.

One more thing that usually happens and I do it all the time, especially in live

Mais uma coisa que costuma acontecer e faço o tempo todo, principalmente nas sessões ao vivo

sessions where I try to teach something and then I get distracted with comments

onde tento ensinar alguma coisa e depois me distraio com comentários

or other ideas that come up to my head what I usually do is just acknowledge it.

ou outras ideias que surgem na minha cabeça o que Eu costumo fazer é apenas reconhecê-lo.

I say something like, "Ugh, where was I?

Eu digo algo como: "Ugh, onde eu estava?

I lost my train of thought".

Eu perdi minha linha de pensamento ".

And then either the other person who will remind me what I was talking

E então a outra pessoa que vai me lembrar do que eu estava

about, and even if I remember what I was talking about, that will buy

falando, e mesmo que eu me lembre do que eu estava falando, isso vai

me some time to understand what I'm trying to say and restructure it.

me dar algum tempo para entender o que estou tentando dizer e reestruturá-lo.

Now, once the moment has passed and you continued with your conversation, what

Agora, uma vez que o momento passou e você continuou com sua conversa, o que

you can do is observe the situation and try to figure out what happened.

você pode fazer é observar a situação e tentar descobrir o que aconteceu.

What was the trigger that got you stuck?

Qual foi o gatilho que o prendeu? Foi

Was it a specific word you were looking for and you couldn't come up with it?

uma palavra específica que você estava procurando e não conseguiu?

Or did you try to say something that is a little more complex or use a certain

Ou tentou dizer algo um pouco mais complexo ou usou uma certa

grammar rule that you weren't sure of?

regra gramatical da qual não tinha certeza?

For example, an "if" clause: "If it was...

Por exemplo, uma cláusula "se": "Se foi... o

what...

que...

if I had had...

se eu tivesse... se tivesse

had it been..."

sido..."

Try to discover what was the cause for it and learn just that.

Tente descobrir qual foi a causa disso e aprenda exatamente isso.

So for example, if you were looking for a word that you couldn't come

Então, por exemplo, se você estiver procurando por uma palavra que você não conseguiu

up with and then that got you stuck, then search for this word afterwards,

pensar e isso o deixou preso, então procure por esta palavra depois,

write it in a place that is available to you, and say it out loud.

escreva-a em um lugar que esteja disponível para você e diga em voz alta.

Use it in context, use it in a sentence, always use it in a sentence.

Use-a em con texto, use-o em uma frase, sempre use-o em uma frase.

Memorizing words separately is worthless, to my opinion.

Memorizar palavras separadamente é inútil, na minha opinião.

You always have to use it in context, that's how it actually sticks.

Você sempre tem que usá-lo no contexto, é assim que realmente fica.

And if it was a complex grammar rule, then either study it or go online and

E se for uma regra gramatical complexa, estude-a ou acesse a Internet e

search for examples, but do something that will make it clear for you.

procure exemplos, mas faça algo que deixe claro para você.

So next time you need to say something and to use this grammar rule, then

Então, da próxima vez que você precisar dizer algo e usar essa regra gramatical,

you'll know what to do and how to use it.

saberá o que fazer e como usá-la.

So those situations where you get stuck are actually opportunities

Portanto, essas situações em que você fica preso são, na verdade, oportunidades

for you to learn because it focuses you on what your issues are.

para você aprender, porque isso o concentra em quais são seus problemas.

Where are you still struggle?

Onde você ainda luta?

And then zooming in and practicing just that will help you overcome a

E, em seguida, aumentar o zoom e praticar exatamente isso o ajudará a superar uma

struggle that is relevant just for you.

luta que é relevante apenas para você.

And that is how you can become more fluent and more confident in English.

E é assim que você pode se tornar mais fluente e confiante no inglês.

Okay.

That's it.

OK. É

isso.

I hope you liked it.

Espero que tenhas gostado.

Don't forget, it's not about getting stuck.

Não se esqueça, não se trata de ficar preso.

It's about learning from the experience.

É aprender com a experiência.

Please share this video with your friends and don't forget to subscribe

Por favor, compartilhe este vídeo com seus amigos e não se esqueça de se inscrever

to my YouTube channel, and click on the bell to get notifications

no meu canal do YouTube e clicar no sininho para receber notificações

every time a new video is released.

sempre que um novo vídeo for lançado.

Remember that every struggle is an opportunity to learn, so

Lembre-se que toda luta é uma oportunidade de aprender, então

don't be afraid and speak up.

não tenha medo e fale.

Have a great week and I'll see you next week in the next video.

Tenha uma ótima semana e nos vemos na próxima semana no próximo vídeo.