What to do when you get stuck in English? | Fluent English

Now, the first thing that usually happens when you get stuck is that you get

Ahora, lo primero que suele pasar cuando te quedas atascado es que obtienes

s..., And if it was a grammar rule or...

... Y si fuera una regla gramatical o...

If it was...

Si fuera...

Hey, it's Hadar, and this is The Accent's Way.

Oye, es Hadar, y esto es The Accent's Way.

Today we're going to talk about what to do when you get stuck in English.

Hoy vamos a hablar sobre qué hacer cuando te quedas atascado en inglés.

You probably know this feeling where you start speaking and then,

Probablemente conozcas este sentimiento en el que empiezas a hablar y luego,

all of a sudden, you go blank.

de repente, te quedas en blanco.

You have no idea what you're trying to say.

No tienes idea de lo que estás tratando de decir.

You don't even know where you started, and the words just don't come up.

Ni siquiera sabes dónde empezaste, y las palabras simplemente no salen.

Now, it happens to everyone, even in their native tongues.

Ahora, le pasa a todo el mundo, incluso en sus lenguas maternas.

But, for you, probably when you were speaking English, and

Pero, para ti, probablemente cuando estabas hablando inglés, y

let's say that you're not super confident about your English anyway.

digamos que no estás muy seguro de tu inglés de todos modos.

When it happens, you can actually freeze up, get super

Cuando sucede, puedes congelarte, volverte súper

self-conscious and be afraid to talk.

cohibido y tener miedo de hablar. ¿

What you do during that moment where you get stuck and what you

Qué haces durante ese momento en el que te quedas atascado y qué

should do afterwards to prevent those moments from happening?

debes hacer después para evitar que esos momentos sucedan?

Now, the first thing that usually happens when you get stuck is

Ahora, lo primero que suele pasar cuando te quedas atascado es

that you really stress out.

que realmente te estresas. Te

You get nervous about it, you get self-conscious, and you just freeze.

pones nervioso al respecto, te vuelves consciente de ti mismo y simplemente te congelas.

So what you can do is just start your sentence again.

Así que lo que puedes hacer es comenzar tu oración de nuevo.

Go back to the beginning of the sentence.

Vuelve al principio de la oración.

You can say something like, "Oh, let me start again".

Puedes decir algo como, "Oh, déjame empezar de nuevo".

Or, "Let me try to rephrase it".

O, "Déjame tratar de reformularlo".

As if you were just going on a wrong direction, not like you just got stuck

Como si estuvieras yendo en la dirección equivocada, no como si te hubieras quedado atascado

and you can't think of the next word.

y no pudieras pensar en la siguiente palabra.

So you start the sentence again, trusting that your brain will direct you

Así que vuelves a empezar la frase, confiando en que tu cerebro te guiará

around that moment where you got stuck.

por ese momento en el que te quedaste atascado.

So if it was a word that you couldn't find, or if it was the idea that was not

Entonces, si fue una palabra que no pudo encontrar, o si fue la idea que no estaba

fully structured, by the time you started again, you know better where to go.

completamente estructurada, cuando comenzó de nuevo, sabrá mejor a dónde ir.

You may not say exactly what you meant to say at the beginning, but

Puede que no digas exactamente lo que querías decir al principio, pero

you will come out of it rather safely.

saldrás de ello bastante seguro.

Another thing you can do is ask for help.

Otra cosa que puedes hacer es pedir ayuda.

So you got stuck.

Entonces te quedaste atascado.

So let's say, I'm starting a sentence like, 'Well, the political

Entonces, digamos, estoy comenzando una oración como, 'Bueno, la

situation in my country is really...

situación política en mi país es realmente... ¿

what's the word I'm looking for?"

cuál es la palabra que estoy buscando?

So that way you're taking off the weight of coming out of this situation

esta situación

on your own, and you're sharing it with a person in front of you.

por tu cuenta, y la estás compartiendo con una persona frente a ti.

And it doesn't matter if it's your friend, your coworker, or your boss.

Y no importa si es tu amigo, tu compañero de trabajo o tu jefe.

So it's totally legit and people are usually very much inclined to helping

Así que es totalmente legítimo y la gente suele estar muy inclinada a ayudar a

other people in those kinds of situations.

otras personas en ese tipo de situaciones..

One more thing that usually happens and I do it all the time, especially in live

Una cosa más que suele pasar y lo hago todo el tiempo, sobre todo en sesiones en vivo

sessions where I try to teach something and then I get distracted with comments

donde trato de enseñar algo y luego me distraigo con comentarios

or other ideas that come up to my head what I usually do is just acknowledge it.

u otras ideas que me vienen a la cabeza qué Por lo general, lo que hago es simplemente reconocerlo.

I say something like, "Ugh, where was I?

Digo algo como: "Ugh, ¿dónde estaba?

I lost my train of thought".

Perdí el hilo de mis pensamientos".

And then either the other person who will remind me what I was talking

Y luego, la otra persona que me recordará de lo que estaba

about, and even if I remember what I was talking about, that will buy

hablando, e incluso si recuerdo de lo que estaba hablando, eso

me some time to understand what I'm trying to say and restructure it.

me dará algo de tiempo para entender lo que estoy tratando de decir. y reestructurarlo.

Now, once the moment has passed and you continued with your conversation, what

Ahora, una vez pasado el momento y continuaste con tu conversación, lo que

you can do is observe the situation and try to figure out what happened.

puedes hacer es observar la situación y tratar de averiguar qué pasó. ¿

What was the trigger that got you stuck?

Cuál fue el detonante que te atascó? ¿Fue

Was it a specific word you were looking for and you couldn't come up with it?

una palabra específica que estabas buscando y no se te ocurrió? ¿

Or did you try to say something that is a little more complex or use a certain

O intentaste decir algo un poco más complejo o usaste una cierta

grammar rule that you weren't sure of?

regla gramatical de la que no estabas seguro?

For example, an "if" clause: "If it was...

Por ejemplo, una cláusula "si": "Si fue...

what...

qué...

if I had had...

si hubiera tenido... si hubiera

had it been..."

sido..."

Try to discover what was the cause for it and learn just that.

Trate de descubrir cuál fue la causa y aprenda exactamente eso.

So for example, if you were looking for a word that you couldn't come

Entonces, por ejemplo, si estaba buscando una palabra que no se le

up with and then that got you stuck, then search for this word afterwards,

ocurrió y eso lo atascó, luego busque esta palabra después,

write it in a place that is available to you, and say it out loud.

escríbala en un lugar que esté disponible para usted y dígala en voz alta.

Use it in context, use it in a sentence, always use it in a sentence.

texto, úsalo en una oración, úsalo siempre en una oración.

Memorizing words separately is worthless, to my opinion.

Memorizar palabras por separado no vale nada, en mi opinión.

You always have to use it in context, that's how it actually sticks.

Siempre tienes que usarlo en contexto, así es como funciona.

And if it was a complex grammar rule, then either study it or go online and

Y si se trata de una regla gramatical compleja, estúdiala o

search for examples, but do something that will make it clear for you.

busca ejemplos en línea, pero haz algo que te lo aclare.

So next time you need to say something and to use this grammar rule, then

Entonces, la próxima vez que necesite decir algo y usar esta regla gramatical,

you'll know what to do and how to use it.

sabrá qué hacer y cómo usarla.

So those situations where you get stuck are actually opportunities

Entonces, esas situaciones en las que te quedas atascado son en realidad oportunidades

for you to learn because it focuses you on what your issues are.

para que aprendas porque te enfocan en cuáles son tus problemas. ¿

Where are you still struggle?

Dónde sigues luchando?

And then zooming in and practicing just that will help you overcome a

Y luego acercarse y practicar solo eso lo ayudará a superar una

struggle that is relevant just for you.

lucha que es relevante solo para usted.

And that is how you can become more fluent and more confident in English.

Y así es como puedes volverte más fluido y más seguro en inglés.

Okay.

That's it.

Bueno.

Eso es todo.

I hope you liked it.

Espero que les haya gustado.

Don't forget, it's not about getting stuck.

No lo olvides, no se trata de quedarse atascado.

It's about learning from the experience.

Se trata de aprender de la experiencia.

Please share this video with your friends and don't forget to subscribe

Comparte este video con tus amigos y no olvides suscribirte

to my YouTube channel, and click on the bell to get notifications

a mi canal de YouTube y haz clic en la campana para recibir notificaciones

every time a new video is released.

cada vez que se publique un nuevo video.

Remember that every struggle is an opportunity to learn, so

Recuerde que cada lucha es una oportunidad para aprender, así que

don't be afraid and speak up.

no tenga miedo y hable. Que

Have a great week and I'll see you next week in the next video.

tengan una excelente semana y los veré la próxima semana en el próximo video.