How to pronounce 'CONGRATULATIONS' | American English

Hi guys.

Oi, pessoal.

It's Hadar, and this is the Accent's Way, your way to finding clarity,

É Hadar, e esta é a maneira do sotaque, sua maneira de encontrar clareza,

confidence, and freedom in English.

confiança e liberdade no inglês.

Let's say that your friend is celebrating something, and you want

Digamos que seu amigo esteja comemorando algo e você queira

to congratulate them on that event.

parabenizá-lo por esse evento.

And you are coming up to them and you say, "Hey, congratu..."

E você se aproxima deles e diz: "Ei, parabéns..."

and you get stuck.

e fica preso.

Why?

Because it's a long word, and the spelling does not correspond with pronunciation

Por que?

Porque é uma palavra longa, e a ortografia não corresponde exatamente à pronúncia

exactly, and you get frustrated.

, e você fica frustrado.

And then you get in your head and then, you know, why feel that weight?

E então você entra na sua cabeça e então, sabe, por que sentir esse peso?

So, let's practice the word 'congratulations' so you can go ahead

Então, vamos praticar a palavra 'parabéns' para que você possa seguir em frente

and congratulate everyone around you.

e parabenizar todos ao seu redor.

So let's begin with a beginning.

Então vamos começar com um começo.

"k'n" - it's a 'k' sound, a schwa, and an 'n', a weak syllable.

"k'n" - é um som de 'k', um schwa, e um 'n', uma sílaba fraca.

k'n.

k'n.

Then you have a secondary stress syllable - 'gra'.

Então você tem uma sílaba tônica secundária - 'gra'.

It's a G sound, an R - round your lips, and open your mouth to the

É um som G, um R - em volta dos lábios e abra a boca para o

A as in cat: 'gra-', as in the word 'gratitude', or 'graduate'.

A como em gato: 'gra-', como na palavra 'gratidão' ou 'graduação'.

'gra-'.

'gra-'.

Then it's a weak syllable again: 'k'n-gra-dj'.

Então é uma sílaba fraca novamente: 'k'n-gra-dj'.

Although it's spelled with a T, it's actually pronounced as a

Embora seja escrito com um T, na verdade é pronunciado como

'dj' - a D and a J together - 'dj'.

'dj' - um D e um J juntos - 'dj'.

And a schwa, of course, a weak syllable.

E um schwa, é claro, uma sílaba fraca.

'k'n-gra-dj-'.

'k'n-gra-dj-'.

Then the primary stress of the word: L, and then EI as in

Então o estresse primário da palavra: L, e então EI como em

'day' - LEI, as in "late" - LEI.

'dia' - LEI, como em "tarde" - LEI.

And then another weak syllable - 'sh'n-z': a 'sh', a schwa, and

E então outra sílaba fraca - 'sh'n-z': um 'sh', um schwa e

an N - 'sh'n-z', a Z at the end.

um N - 'sh'n-z', um Z no final.

'sh'n-z'.

'sh'n-z'.

'k'n-gra-dj'-LEI-sh'n-z'.

'k'n-gra-dj'-LEI-sh'n-z'.

Congratulations.

Parabéns.

Now, another interesting thing about this word is the rhythm, okay?

Agora, outra coisa interessante dessa palavra é o ritmo, ok?

Not every syllable receives the same beat.

Nem toda sílaba recebe a mesma batida.

So it's not con-gra-tu-la-tions, con-gra-tu-la-tions, but it's

Portanto, não são con-gra-tu-la-tions, con-gra-tu-la-tions, mas é

'k'n-gra-dj'-LEI-sh'n-z': short, longer, short, LONGER, short.

'k'n-gra-dj'-LEI-sh'n-z': curto, longo, curto, MAIS LONGO, curto.

ta-da-da-DA-da.

ta-da-da-DA-da.

'k'n-gra-dj'-LEI-sh'n-z'.

'k'n-gra-dj'-LEI-sh'n-z'.

While the LEI is the primary stress, it's also higher in pitch.

Enquanto o LEI é o estresse primário, também é mais agudo.

Congratulations.

Parabéns.

"Congratulations on your anniversary".

"Parabéns pelo seu aniversário".

Congratulations for saying 'congratulations'.

Parabéns por dizer 'parabéns'.

All right, that's it.

Tudo bem, é isso.

I think we had enough for today.

Acho que já tivemos o suficiente por hoje.

Have a great week, and come on over to my website to check it out and get

Tenha uma ótima semana e visite meu site para conferir e obter

more great content every single week.

mais conteúdo excelente a cada semana.

Have a great, great week.

Tenha uma ótima, ótima semana.

And I'll see you next week in the next video.

E vejo vocês na próxima semana no próximo vídeo.

Bye.

Tchau.