How to pronounce 'CONGRATULATIONS' | American English

Hi guys.

Cześć chłopaki.

It's Hadar, and this is the Accent's Way, your way to finding clarity,

To Hadar, a to jest Droga Akcentu, Twój sposób na znalezienie jasności,

confidence, and freedom in English.

pewności siebie i wolności w języku angielskim.

Let's say that your friend is celebrating something, and you want

Powiedzmy, że twój przyjaciel coś świętuje i chcesz

to congratulate them on that event.

mu pogratulować tego wydarzenia.

And you are coming up to them and you say, "Hey, congratu..."

A ty podchodzisz do nich i mówisz: „Hej, gratulacje…”

and you get stuck.

i utkniesz.

Why?

Because it's a long word, and the spelling does not correspond with pronunciation

Dlaczego?

Ponieważ to długie słowo, a pisownia nie odpowiada

exactly, and you get frustrated.

dokładnie wymowie, a ty jesteś sfrustrowany.

And then you get in your head and then, you know, why feel that weight?

A potem dostajesz się do głowy i wtedy, wiesz, dlaczego czujesz ten ciężar?

So, let's practice the word 'congratulations' so you can go ahead

Poćwiczmy więc słowo „gratulacje”, abyś mógł

and congratulate everyone around you.

pogratulować wszystkim wokół siebie.

So let's begin with a beginning.

Zacznijmy więc od początku.

"k'n" - it's a 'k' sound, a schwa, and an 'n', a weak syllable.

„k'n” - to dźwięk „k”, schwa i „n”, słaba sylaba.

k'n.

k'n.

Then you have a secondary stress syllable - 'gra'.

Następnie masz drugorzędną sylabę akcentu - „gra”.

It's a G sound, an R - round your lips, and open your mouth to the

To dźwięk G, R – wokół ust i otwórz usta na

A as in cat: 'gra-', as in the word 'gratitude', or 'graduate'.

A jak w kocie: „gra-”, jak w słowie „wdzięczność” lub „absolwent”.

'gra-'.

'gra-'.

Then it's a weak syllable again: 'k'n-gra-dj'.

Potem znowu słaba sylaba : „k'n-gra-dj”.

Although it's spelled with a T, it's actually pronounced as a

Chociaż jest pisane przez T, w rzeczywistości jest wymawiane jako

'dj' - a D and a J together - 'dj'.

„dj” – D i J razem – „dj”.

And a schwa, of course, a weak syllable.

I schwa, oczywiście, słaba sylaba.

'k'n-gra-dj-'.

'k'n-gra-dj-'.

Then the primary stress of the word: L, and then EI as in

Następnie główny akcent wyrazu: L, a następnie EI jak w

'day' - LEI, as in "late" - LEI.

'dzień' - LEI, jak w 'późno' - LEI.

And then another weak syllable - 'sh'n-z': a 'sh', a schwa, and

A potem kolejna słaba sylaba - 'sh'n-z': 'sh', schwa i

an N - 'sh'n-z', a Z at the end.

N - 'sh'n-z', Z na końcu.

'sh'n-z'.

'sz'n-z'.

'k'n-gra-dj'-LEI-sh'n-z'.

'k'n-gra-dj'-LEI-sh'n-z'.

Congratulations.

Gratulacje.

Now, another interesting thing about this word is the rhythm, okay?

Kolejną interesującą rzeczą związaną z tym słowem jest rytm, dobrze?

Not every syllable receives the same beat.

Nie każda sylaba otrzymuje ten sam rytm.

So it's not con-gra-tu-la-tions, con-gra-tu-la-tions, but it's

Więc to nie gratulacje, gratulacje, ale '

'k'n-gra-dj'-LEI-sh'n-z': short, longer, short, LONGER, short.

k'n-gra-dj'-LEI-sh'n-z': krótko, dłużej, krótko, DŁUŻEJ, KRÓTKO.

ta-da-da-DA-da.

ta-da-da-da-da.

'k'n-gra-dj'-LEI-sh'n-z'.

'k'n-gra-dj'-LEI-sh'n-z'.

While the LEI is the primary stress, it's also higher in pitch.

Chociaż LEI jest głównym akcentem, ma również wyższy ton.

Congratulations.

Gratulacje.

"Congratulations on your anniversary".

„Gratulacje z okazji rocznicy”.

Congratulations for saying 'congratulations'.

Gratulacje za powiedzenie „gratulacje”.

All right, that's it.

W porządku, to wszystko.

I think we had enough for today.

Myślę, że na dzisiaj wystarczyło.

Have a great week, and come on over to my website to check it out and get

Życzę wspaniałego tygodnia i wejdź na moją stronę internetową, aby ją sprawdzić i

more great content every single week.

co tydzień otrzymywać więcej świetnych treści.

Have a great, great week.

Miłego, wspaniałego tygodnia.

And I'll see you next week in the next video.

I do zobaczenia za tydzień w następnym filmie. Do

Bye.

widzenia.