They criticized her English mistakes on YouTube... and this is why it’s SO MESSED UP.

Is English for everyone?

Czy język angielski jest dla każdego?

Well, of course...

Cóż, oczywiście...

unless you are a successful non-native English-speaking female YouTube creator.

o ile nie jesteś odnoszącą sukcesy anglojęzyczną twórczynią YouTube, która nie jest native speakerem.

Let me tell you a story.

Pozwól, że opowiem ci historię.

A couple of weeks ago, I got a message from my friend Daniela,

Kilka tygodni temu dostałem wiadomość od mojej przyjaciółki Danieli:

telling me, "Hadar, you have to check out this recent video that is

„Hadar, musisz obejrzeć ten najnowszy film, który

getting some attention on YouTube.

cieszy się dużym zainteresowaniem na YouTube.

I'm really curious to hear what you think."

Bardzo jestem ciekaw, co myślisz”.

Of course, due to my curious nature and natural inclination for a little

Oczywiście, ze względu na moją ciekawską naturę i naturalną skłonność do

bit of YouTube drama, I immediately went and checked what this was about.

odrobiny dram na YouTube, od razu poszedłem sprawdzić, o co w tym chodzi.

Now, at first, I thought it was just another, you know, 'stop saying'

Na początku myślałem, że to kolejny film typu „przestań mówić”,

video made in collaboration with the creators that you see now on the screen.

nakręcony we współpracy z twórcami, który widzisz teraz na ekranie.

But it took me a hot minute to understand what was really going on.

Ale zajęło mi gorącą minutę, zanim zrozumiałem, co tak naprawdę się dzieje.

"St[ei]tus' is kinda more academic".

„St [ei]tus” jest trochę bardziej akademicki”.

"In America, we always say st[a]tus.

„W Ameryce zawsze mówimy st [a]tus. Nigdy

We never say st[ei]tus".

nie mówimy st[ei]tus”.

"It was a highway robbery".

„To był napad na autostradę”.

"We cannot say 'a highway robbery".

„Nie możemy powiedzieć„ napad na autostradę ”.

"Just exaggerating it: garb[a]ge is wrong, garb[i]ge is right."

„Po prostu przesadzam: strój [a] ge jest zły, strój [i] ge ma rację”.

"No, Americans are not wrong.

„Nie, Amerykanie się nie mylą.

We do not say 'Mercedes'.

Nie mówimy „Mercedes”.

We don't say 'pizza'.

Nie mówimy „pizza”. Nie

We cannot say m[o]dern, m[o]."

możemy powiedzieć m[o]dern, m[o]”.

I was shocked because it turns out that Kevin and Lisa, the creators

Byłem w szoku, ponieważ okazało się, że Kevin i Lisa, twórcy

of this video, and actually similar videos on their channel, actually

tego filmu, a właściwie podobnych filmów na swoim kanale,

decided to go through a bunch of videos created by Marina Mogilko

postanowili przejrzeć kilka filmów stworzonych przez Marinę Mogilko

– also known as linguamarina, she has three very successful YouTube

– znaną również jako linguamarina, ma trzy bardzo udane

channels – pointing out every mistake, slip of the tongue, or pronunciation

Kanały YouTube – wskazujące każdy błąd, przejęzyczenie lub

inconsistency they could find.

niekonsekwencję w wymowie, jakie udało im się znaleźć.

Now listen, I don't personally know Marina.

Słuchaj, nie znam osobiście Mariny.

And even though we sometimes might have different views about how to

I chociaż czasami możemy mieć różne poglądy na temat

teach English, I absolutely admire and respect her for being a prolific

nauczania angielskiego, absolutnie ją podziwiam i szanuję za to, że jest płodną

YouTube creator, a very successful entrepreneur, a mom, and also showing up

twórczynią YouTube, odnoszącą sukcesy przedsiębiorczynią, mamą, a także pojawia się

unapologetically despite the criticism.

bez skruchy pomimo krytyki.

And with millions of subscribers and very successful business, she actually

A z milionami subskrybentów i bardzo udanym biznesem właściwie

doesn't need my help advocating for her.

nie potrzebuje mojej pomocy w jej obronie.

She can do a pretty good job at speaking up for herself.

Potrafi całkiem dobrze mówić w swoim imieniu.

"Yes, I'm a creator.

"Tak, jestem twórcą.

Yes, I get hate.

Tak, dostaję hejt.

Yes, I get criti...

Yes, I make mistakes and I admit it.

Tak, dostaję krytykę...

Tak, popełniam błędy i przyznaję się do tego.

Everyone makes mistakes.

Każdy popełnia błędy.

The best teachers in the world make mistakes.

Najlepsi nauczyciele na świecie popełniają błędy.

And by the way, I think the best teacher in the world is not the one who makes

A swoją drogą , myślę, że najlepszym nauczycielem na świecie nie jest ten, który popełnia

mistakes, it's the one who motivates.

błędy, tylko ten, który motywuje. Bo

Because we're teaching...

my uczymy...

like when you're teaching something, you're giving people instrument,

tak jak kiedy czegoś uczysz, dajesz ludziom instrument,

and this instrument has to work.

a ten instrument ma do pracy.

You can have the most perfect English in the world, but if it doesn't make your

Możesz mówić najdoskonalszym angielskim na świecie, ale jeśli to nie czyni twojego

life better, why would you even have it?"

życia lepszym, to dlaczego w ogóle miałbyś go mieć?”

So, the reason why I am recording this video is because I believe that there

Dlatego nagrywam ten film, ponieważ uważam, że

are some behaviors in the online teaching industry, YouTube in particular, that

istnieją pewne zachowania w branży nauczania online , w szczególności w YouTube, które

need to be called out if we wanna foster a healthy, non-competitive,

należy nagłośnić, jeśli chcemy stworzyć zdrowe, niekonkurencyjne

and supportive environment.

i wspierające środowisko.

And you know what?

It's not just for creators.

I wiesz co?

Nie tylko dla twórców.

But also, and even most importantly, for our audience.

Ale także, a nawet najważniejsze, dla naszej publiczności.

Because when learning a language, this is the only environment

Ponieważ podczas nauki języka jest to jedyne środowisko,

that allows people to thrive.

które pozwala ludziom się rozwijać.

Not a competitive, judgmental environment.

Brak konkurencyjnego, osądzającego środowiska.

And if you feel that even though you've been learning English for so long, you're

A jeśli czujesz, że chociaż uczysz się angielskiego od tak dawna,

still consumed by the fears of making mistakes or of speaking, or what people

wciąż ogarnia cię strach przed popełnianiem błędów, mówieniem lub tym, co ludzie o

are going to think of you, I believe that videos like these are a big part of the

tobie pomyślą, wierzę, że filmy takie jak te są duża część

problem and why you feel the way you feel.

problemu i dlaczego czujesz się tak, jak się czujesz.

So, for those of you who haven't watched the video – and please

Więc dla tych z was, którzy nie oglądali wideo – i proszę,

don't go and watch it now, don't contribute to adding more views – I'm

nie oglądajcie go teraz, nie przyczyniajcie się do dodawania większej liczby wyświetleń –

gonna tell you what this is about.

powiem wam, o co w tym chodzi.

The video claim to teach you how not to make the terrible mistakes made by Marina.

Film ma na celu nauczyć Cię, jak nie popełniać strasznych błędów popełnianych przez Marinę.

So, it ranges from grammar to pronunciation, idioms, and different

Tak więc obejmuje gramatykę , wymowę, idiomy i różne

phrases or expressions, but with no real defining theme or topic,

frazy lub wyrażenia, ale bez konkretnego tematu lub tematu,

except for mistakes Marina makes.

z wyjątkiem błędów popełnianych przez Marinę.

Now, any beginner teacher would tell you that a collection of random

Każdy początkujący nauczyciel powiedziałby ci, że zbiór przypadkowych

mistakes or random lessons without a particular theme, just like how

błędów lub przypadkowych lekcji bez określonego tematu, tak jak

it's presented in this video, is likely to create overwhelm because it

przedstawiono to w tym filmie, może wywołać przytłaczające wrażenie, ponieważ

doesn't offer real practical tools to remember, categorize, and use them.

nie oferuje praktycznych narzędzi do zapamiętywania, kategoryzowania, i używać ich.

So ultimately, really, such videos create more confusion than clarity.

Więc ostatecznie, naprawdę, takie filmy powodują więcej zamieszania niż jasności.

And honestly, there are many ways to teach English, including these topics

I szczerze mówiąc, istnieje wiele sposobów nauczania języka angielskiego, w tym tematy,

that are criticized in the video.

które są krytykowane w filmie.

My question is, is de-legitimizing another creator really the best way

Moje pytanie brzmi: czy delegitymizacja innego twórcy jest naprawdę najlepszym

and most effective way to do that?

i najskuteczniejszym sposobem na zrobienie tego?

Claiming them to be a fraud despite the value that they've provided for their

Twierdzenie, że są oszustwem pomimo wartości, jaką zapewniają swoim

audience, whether you like it or not?

odbiorcom, czy ci się to podoba, czy nie?

Is that what's going to create value for your audience?

Czy właśnie to stworzy wartość dla odbiorców?

Or is it just an attempt to ride on the success of another creator?

A może to tylko próba najechania się sukcesem innego twórcy?

Getting views using negative messaging.

Zdobywanie wyświetleń za pomocą negatywnych komunikatów.

Because that is the problem with YouTube, TikTok, Instagram, and other

Ponieważ to jest problem z YouTube, TikTok, Instagramem i innymi

content platforms, which often promote quantity and engagement over quality.

platformami treści, które często przedkładają ilość i zaangażowanie nad jakość.

And negativity attracts views, and it makes some content creators care more

A negatywność przyciąga wyświetlenia i sprawia, że ​​niektórym twórcom treści bardziej zależy

about their views than their viewers.

na ich poglądach niż na widzach.

And you know what, for those of you who might argue that they really do

I wiecie co, dla tych z was, którzy twierdzą, że naprawdę zależy im

care about correct English, let's look at the tags below the video:

na poprawnym języku angielskim, spójrzmy na tagi pod filmem:

#viral, #viral_video, #viralvideo, #viralstatus, #viralvideos, #marina

#viral, #viral_video, #viralvideo, #viralstatus, #viralvideos, #marina

mogilko, #linguatrip, #linguatriptv, #linguamarina, #МаринаМогилко, #Могилко.

mogilko, # linguatrip, #linguatriptv, #linguamarina, #МаринаМогилко, #Могилко.

Hmm...

Hmm...

I wonder why they haven't used #CorrectEnglish or #EnglishGrammar

Zastanawiam się, dlaczego nie użyli #CorrectEnglish lub #EnglishGrammar

in their tags, if that was indeed their motivation.

w swoich tagach, jeśli rzeczywiście taka była ich motywacja.

So now you may say, "But Hadar, Marina is a teacher with a huge following.

Więc teraz możesz powiedzieć: „Ale Hadar, Marina jest nauczycielką z ogromną rzeszą zwolenników.

She has a responsibility, right?

Ponosi odpowiedzialność, prawda?

She's teaching English incorrectly.

Uczy angielskiego niepoprawnie.

Oh, the shame..."

Och, wstyd…”

Yeah.

Well, the thing is, many of the examples that were given in those videos were

Tak.

Rzecz w tym, że wiele przykładów podanych w tych filmach zostało

taken from her vlogs, where she's casually speaking or while explaining something.

zaczerpniętych z jej vlogów, w których swobodnie mówi lub coś wyjaśnia.

And honestly, I consider most of them as slips of the tongue or careless speaking.

I szczerze mówiąc, większość z nich uważam za przejęzyczenie lub nieostrożne mówienie.

And I can attest as a non-native speaker of English that that's

Jako osoba, dla której angielski nie jest językiem ojczystym, mogę zaświadczyć, że tak właśnie się

what happens when you speak fast and fluently in a second language.

dzieje, gdy mówisz szybko i płynnie w drugim języku.

How much do you know about that, Kevin – creating consistent content and

Ile wiesz na ten temat, Kevin – tworzenie spójnych treści i

speaking freely in a second language?

swobodne mówienie w drugim języku?

And honestly, you know, you focusing on those mistakes most people don't even

I szczerze mówiąc, skupiając się na tych błędach, których większość ludzi nawet nie

notice, you are absolutely disregarding her proficiency, confidence, flow, and

zauważa, całkowicie lekceważysz jej biegłość, pewność siebie, płynność i

fluency, and positive impact, which is so incredibly hard to achieve and do.

płynność oraz pozytywny wpływ, który jest tak niesamowicie trudny do osiągnięcia i zrobienia. W

And by that, sending a message to your viewers that even if you sounded like her,

ten sposób wysyłasz wiadomość do swoich widzów, że nawet jeśli brzmisz jak ona,

it is still never going to be good enough.

to i tak nigdy nie będzie wystarczająco dobrze.

And, listen while I'm not saying that intentionally teaching English that is

I słuchajcie, chociaż nie twierdzę, że celowe nauczanie języka angielskiego, który jest

perceived as incorrect is a great thing, I do believe the creators of 'English with

postrzegany jako niepoprawny, jest wspaniałą rzeczą, uważam, że twórcy „Angielskiego z

Everyone' have taken the mission of caring for the purity of English a bit too far.

każdym” trochę za daleko posunęli się z misją dbania o czystość języka angielskiego.

And by doing that, they're causing more harm than good.

A robiąc to, wyrządzają więcej szkody niż pożytku.

And by the way, am I the only one who is bothered by the fact that a

A tak przy okazji, czy tylko mnie niepokoi fakt, że

white male native speaker is telling a successful non-native English-speaking

biały mężczyzna mówiący w ojczystym języku mówi anglojęzycznej kobiecie odnoszącej sukcesy, która nie jest rodowitym Anglojęzycznym,

woman to, basically, keep her head down, be quiet, and stop showing up

zasadniczo trzymaj głowę nisko, bądź cicho i przestań się pokazywać,

because she doesn't sound like...

bo ona nie brzmi jak...

well...

cóż...

him?

on?

But here's my biggest problem with this video.

Ale tutaj jest mój największy problem z tym filmem.

It's the message of what English mistakes mean, that you

To wiadomość o tym, co oznaczają błędy w języku angielskim, którą

are sending to your audience.

wysyłasz do swoich odbiorców.

When you publicly shame other creators, who are non-native speakers, for

Kiedy publicznie zawstydzasz innych twórców, którzy nie są native speakerami, za

their mistakes, you are basically validating your audience's biggest

ich błędy, zasadniczo potwierdzasz największe obawy swoich odbiorców

fears, proving that their mistakes will cost them their dignity.

, udowadniając, że ich błędy będą kosztować ich godność.

Because one of the reasons why people are so afraid to speak and they're so

Ponieważ jednym z powodów, dla których ludzie tak bardzo boją się mówić i tak

terrified of showing up in English – and that obviously affects their ability to

bardzo boją się pokazać w języku angielskim – a to oczywiście wpływa na ich zdolność do

build their fluency and their confidence – IS the fear of making mistakes.

budowania płynności i pewności siebie – JEST strach przed popełnianiem błędów.

But it's not the mistakes that they're terrified of, it's people's

Ale to nie błędy są tym, czego się boją, ale

reaction to their mistakes.

reakcja ludzi na ich błędy.

It's the fear of experiencing exactly what you and everyone else in the comments

To strach przed doświadczeniem dokładnie tego, co ty i wszyscy inni w komentarzach

mocking Marina, are doing to Marina.

kpiących z Mariny, robicie Marinie.

So now, with the attempt of helping your audience learn correct English, what

Więc teraz, próbując pomóc słuchaczom w nauce poprawnego angielskiego, tak

you're actually doing is sending the following messages: Mistakes are bad.

naprawdę wysyłasz następujące komunikaty: Błędy są złe.

People will make fun of you if you make mistakes.

Ludzie będą się z ciebie śmiać, jeśli popełnisz błędy.

Native speakers don't like it when you make mistakes.

Native speakerzy nie lubią, gdy popełniasz błędy.

You're not worthy of success if your English is not perfect.

Nie jesteś wart sukcesu, jeśli twój angielski nie jest doskonały.

There is only one way to speak English – like us – and there

Jest tylko jeden sposób mówienia po angielsku – tak jak my – i nie

is no variety whatsoever.

ma żadnej różnorodności.

If you make mistakes in English, you shouldn't dare to do something publicly.

Jeśli popełniasz błędy w języku angielskim, nie powinieneś ośmielać się robić czegoś publicznie.

You should definitely not teach on YouTube if you make mistakes or if

Zdecydowanie nie powinieneś uczyć na YouTube, jeśli popełniasz błędy lub jeśli

your pronunciation is not 100% native.

Twoja wymowa nie jest w 100% natywna.

So now, just imagine someone watching this video, thinking, "If someone like

A teraz wyobraź sobie, że ktoś ogląda ten film i myśli: „Jeśli ktoś taki jak

Marina, who's a lot more fluent than me, is making so many mistakes and

Marina, która mówi o wiele lepiej ode mnie, popełnia tak wiele błędów i

being criticized for them publicly, what does that mean about my English?"

jest za nie krytykowany publicznie, co to oznacza dla mojego angielskiego?”

Do you really think your videos or these types of videos would drive them to be

Czy naprawdę myślisz, że Twoje filmy lub tego typu filmy zachęciłyby ich do

courageous, speak up and take a chance?

odwagi, zabrania głosu i zaryzykowania?

Would it help them actually use what they learn with you?

Czy pomogłoby im to rzeczywiście wykorzystać to, czego nauczyli się z tobą?

Or would it just contribute to the illusion of learning, teaching

A może tylko przyczyniłoby się do złudzenia uczenia się, ucząc

them something they won't have the courage or opportunity to use?

ich czegoś, czego nie będą mieli odwagi lub możliwości użyć?

Or you know what?

Albo wiesz co?

Think of a non-native English-speaking teacher watching this video, hoping

Pomyśl o anglojęzycznym nauczycielu, który nie jest native speakerem i ogląda ten film, mając nadzieję

to start a YouTube channel in English.

na założenie kanału YouTube w języku angielskim.

A teacher who is already battling discrimination and bias and imposter

Nauczyciel, który już walczy z dyskryminacją, uprzedzeniami i

syndrome due to the obvious preference for native-speaking teachers in language

syndromem oszusta ze względu na oczywiste preferencje dla nauczycieli native speakerów w

institutions, schools, and on YouTube.

instytucjach językowych, szkołach i na YouTube.

Does this video send a message that everyone has a place on YouTube,

Czy ten film wysyła wiadomość, że każdy ma swoje miejsce w YouTube, także osoby

non-native speakers included?

niebędące native speakerami?

Even if they don't have a native-speaking counterpart on the screen?

Nawet jeśli nie mają odpowiednika mówiącego w ojczystym języku na ekranie?

Or does it say, "Back off, unless your English is perfect"?

A może mówi: „Wycofaj się, chyba że twój angielski jest doskonały”?

And on a personal note, as a non-native speaker myself, whose

A tak na marginesie, jako że sam nie jestem native speakerem i którego

English is far from perfect...

angielski jest daleki od perfekcji...

I mean, seriously, I can go through my videos and ask myself questions like,

Poważnie, mogę przeglądać moje filmy i zadawać sobie pytania typu:

"Did I really pronounce an S here?"

„Czy naprawdę wymówiłem tutaj literę S?”.

Or, "Where did that article go?"

Lub „Gdzie się podział ten artykuł?”

Because that's what happens when you speak fast and the energy of

Ponieważ tak się dzieje, gdy mówisz szybko, a energia

speaking is a little stronger than your ability to articulate it.

mówienia jest trochę silniejsza niż twoja zdolność do jej artykułowania.

So, when I was thinking of making this video, I thought, what if the grammar

Więc kiedy myślałem o nakręceniu tego filmu, pomyślałem, co będzie, jeśli

police decides to come after me next?

policja gramatyczna zdecyduje się mnie ścigać jako następną?

Now, of course, I didn't let that thought stop me, but if this happened 5 years ago

Teraz, oczywiście, nie pozwoliłem, aby ta myśl mnie powstrzymała, ale gdyby to się stało 5 lat temu,

when I was first starting out, not only I'd never dare to say anything against

kiedy zaczynałem, nie tylko nigdy nie odważyłbym się powiedzieć nic przeciwko

this, right, but I'd also be terrified of posting anything that's less than perfect.

temu, prawda, ale też byłbym boi się opublikować coś, co nie jest doskonałe.

It would really inhibit my ability to share and post and be prolific.

To naprawdę ograniczyłoby moją zdolność do udostępniania i publikowania oraz bycia płodnym.

That would've necessarily meant not publishing content as much as I did,

To z konieczności oznaczałoby, że nie publikowałbym treści tak często jak ja,

which would've led to me not being here and where I am today – having

co doprowadziłoby do tego, że nie byłbym tu i tam, gdzie jestem dzisiaj – mając

a life I love, a community I adore, and a business that changes lives.

życie, które kocham, społeczność, którą uwielbiam, i biznes, który zmienia życie.

If I let perfection stop me, all of this would not have been possible.

Gdybym pozwolił perfekcji mnie powstrzymać, to wszystko nie byłoby możliwe.

I wanna say something to all of you who really enjoyed Marina's public

Chcę coś powiedzieć wszystkim, którzy naprawdę cieszyli się z publicznego

humiliation and commented about her English and actually how much she's

upokorzenia Mariny i komentowali jej angielski, a właściwie to, jak bardzo

not bringing value, and all of that, not seeing that there is something so

nie wnosi wartości, i to wszystko, nie widząc, że jest coś tak

fundamentally wrong with this video.

fundamentalnie nie tak z tym filmem.

I invite you to be more mindful.

Zapraszam do większej uważności.

Because what goes around comes around.

Ponieważ to, co się dzieje, powraca.

Judgment towards others is often really a projection of the judgment

Osąd wobec innych jest często tak naprawdę projekcją osądu,

that we have towards ourselves.

jaki mamy wobec siebie.

And maybe the next time you'll need to speak English in public, you might

I może następnym razem, gdy będziesz musiał publicznie mówić po angielsku, może

remember this experience, and you're not gonna wanna be Marina and you'll avoid

przypomnisz sobie to doświadczenie i nie będziesz chciał być Mariną i będziesz unikał

speaking out of fear of being ridiculed.

mówienia ze strachu przed wyśmianiem.

And that, my friend, will cost you your fluency, will cost you opportunities,

A to, mój przyjacielu, będzie cię kosztowało płynność, możliwości

and living the life that you want.

i życie, jakiego pragniesz.

So, instead of bringing hate and shame to such situations, bring compassion and

Zamiast więc wnosić nienawiść i wstyd do takich sytuacji, przynieś współczucie i

grace to those who are less than perfect.

łaskę tym, którzy nie są doskonali.

Focus on what matters, and believe that this is what you deserve

Skoncentruj się na tym, co ważne, i uwierz, że zasługujesz na to,

as well when you fall short.

gdy ci się nie uda.

You know, it's funny because on the English for Everyone Instagram

Wiesz, to zabawne, ponieważ na koncie English for Everyone na Instagramie jest

account, it says: "We focus on American pronunciation and teach English

napisane: „Skupiamy się na amerykańskiej wymowie i uczymy angielskiego

just like you hear in real life."

tak, jak słyszysz w prawdziwym życiu”.

And the truth is, this IS what English sounds like in real life.

A prawda jest taka, że ​​TAK brzmi angielski w prawdziwym życiu.

It is spoken with different sounds and different syntax.

Mówi się różnymi dźwiękami i inną składnią.

And yes, sometimes not according to grammar books,

I tak, czasami nie według podręczników gramatyki,

but it is spoken nonetheless.

ale mimo to mówi się.

To conclude, please don't let videos like these deter you from speaking

Podsumowując, nie pozwól, aby filmy takie jak te zniechęciły Cię do mówienia

and showing up with your mistakes.

i pokazywania swoich błędów.

Keep going, your voice matters.

Kontynuuj, Twój głos ma znaczenie.

The only way to make an impact in this world is by doing everything you can to

Jedynym sposobem na wywarcie wpływu na ten świat jest robienie wszystkiego, co w Twojej mocy, aby

express yourself, even when it's hard.

wyrazić siebie, nawet jeśli jest to trudne.

Be mindful of how you respond to mistakes around you, to your

Uważaj na to, jak reagujesz na błędy wokół ciebie, na swoje

mistakes, and manage your judgment towards others and towards yourself.

błędy i kontroluj swój osąd wobec innych i siebie.

And if you encounter an account that makes you feel not good enough, unfollow it.

A jeśli napotkasz konto, które sprawia, że nie czujesz się wystarczająco dobrze, przestań je obserwować.

And call out bad behaviors.

I wytykaj złe zachowania.

Let's make this space safer and better for everyone.

Sprawmy, by ta przestrzeń była bezpieczniejsza i lepsza dla wszystkich.

Call out native speakerism and discrimination, and do things that

Zwracaj uwagę na rodzimy język i dyskryminację oraz rób rzeczy, które

make you feel empowered and motivated.

sprawiają, że czujesz się wzmocniony i zmotywowany.

And as to you, Kevin and Lisa, you can do better.

A jeśli chodzi o was, Kevina i Lisę, stać was na więcej.

I recommend that you take down those videos and keep using your

Zalecam usunięcie tych filmów i dalsze korzystanie z

platform to do good in this world.

platformy, aby czynić dobro na tym świecie.

Promote positivity over negativity, communication over perfection,

Promuj pozytywność zamiast negatywności, komunikację ponad doskonałość,

community over competition.

społeczność ponad rywalizację.

All right, thanks everyone for watching this episode.

W porządku, dziękuję wszystkim za obejrzenie tego odcinka.

I would love to hear what you think.

Chciałbym usłyszeć, co myślisz.

So please join the conversation in the comments below.

Więc dołącz do rozmowy w komentarzach poniżej.

You can also send me a private message on Instagram.

Możesz też wysłać mi prywatną wiadomość na Instagramie.

I'm at @hadar.accentsway.

Jestem na @hadar.accentsway.

I am here to listen.

Jestem tutaj, aby słuchać.

Take care, everyone.

Uważajcie wszyscy.

And I'll see you next week in the next video.

I do zobaczenia za tydzień w następnym filmie. Do

Bye.

widzenia.