How to stay MOTIVATED when learning ENGLISH | 5 ground rules

110,430 views ・ 2019-01-19

Accent's Way English with Hadar


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey, welcome. It's Hadar and today we're gonna talk about the ground rules
0
50
4479
Hej, witaj. Tu Hadar, a dzisiaj porozmawiamy o podstawowych zasadach,
00:04
that will help you stay motivated when you're
1
4529
2473
które pomogą Ci zachować motywację podczas
00:07
learning English, especially if you're
2
7002
2088
nauki angielskiego, zwłaszcza jeśli
00:09
learning English on your own.
3
9090
1867
uczysz się angielskiego samodzielnie.
00:10
So you all know this - when you're embarking on a new
4
10957
3413
Więc wszyscy to wiecie - kiedy wyruszasz w nową
00:14
journey, when you're starting something new, whether it's starting to learn a new
5
14370
3510
podróż, kiedy zaczynasz coś nowego, czy zaczynasz uczyć się nowego
00:17
language, or starting to work out, or go on a new diet, then we start strong. We're
6
17880
7200
języka, zaczynasz ćwiczyć, czy przechodzisz na nową dietę, wtedy zaczynamy mocno . Jesteśmy
00:25
very motivated. Things are working well for us until they don't anymore, until we
7
25080
6330
bardzo zmotywowani. Sprawy układają się nam dobrze, dopóki nie przestaną
00:31
get discouraged, until the body starts resisting the change and until we start
8
31410
5730
, dopóki się nie zniechęcimy, dopóki ciało nie zacznie opierać się zmianie i dopóki nie zaczniemy
00:37
saying to ourselves, "I don't see results so maybe I'm not really good at it.
9
37140
4140
mówić sobie: „Nie widzę rezultatów, więc może nie jestem w tym naprawdę dobry”. .
00:41
Maybe I just can't do it. I'm not good at learning languages. Working out, it's just
10
41280
4140
Może po prostu nie mogę tego zrobić. Nie jestem dobry w nauce języków. Ćwiczenie to po prostu
00:45
not for me." So here's the thing - it's very natural for us to stay in our comfort
11
45420
4680
nie dla mnie. Rzecz w tym, że pozostanie w naszej strefie komfortu jest dla nas bardzo naturalne
00:50
zone. It's human nature to resist change. It's scary.
12
50100
4170
. Ludzką naturą jest opieranie się zmianom. To straszne.
00:54
We don't know what's out there, right? It doesn't feel right to fail and to make
13
54270
4050
Nie wiemy, co tam jest, prawda? Popełnianie błędów i porażek nie wydaje się właściwe
00:58
mistakes, but here's the thing: that's the only way to reach your goals, to see
14
58320
5579
, ale rzecz w tym, że to jedyny sposób na osiągnięcie swoich celów, zobaczenie
01:03
results and to achieve the things that you want to achieve, especially with
15
63899
3720
rezultatów i osiągnięcie tego, co chcesz osiągnąć, zwłaszcza w
01:07
language learning. So the way I see it is that if you're learning on your own, you
16
67619
4981
nauce języków. Tak więc widzę to w ten sposób, że jeśli uczysz się sam,
01:12
have to do a few things deliberately, or you have to keep a few ground rules
17
72600
4350
musisz zrobić kilka rzeczy celowo lub musisz przestrzegać kilku podstawowych zasad,
01:16
that will help you stay motivated and do it for the long run. So here are my five
18
76950
6809
które pomogą ci zachować motywację i robić to na dłuższą metę. Oto moje pięć
01:23
ground rules to staying motivated when learning a new language, especially
19
83759
5040
podstawowych zasad, które pomogą zachować motywację podczas nauki nowego języka, zwłaszcza
01:28
English.
20
88799
2151
angielskiego.
01:32
Number one: You have to remember your 'why'. Learning English is not the goal.
21
92230
6640
Po pierwsze: musisz pamiętać swoje „dlaczego”. Nauka angielskiego nie jest celem.
01:38
Learning English is the means to reach your true goals. What are your true goals?
22
98870
5460
Nauka języka angielskiego to sposób na osiągnięcie prawdziwych celów. Jakie są twoje prawdziwe cele?
01:44
Now, I really want you to dig deep and to think what are the things that you wish
23
104330
6390
Teraz naprawdę chcę, żebyś sięgnął głęboko i zastanowił się, czego
01:50
for yourself that you know that you need English for. Is it changing your job or a
24
110720
5490
sobie życzysz, do czego wiesz, że potrzebujesz angielskiego. Czy jest to zmiana pracy lub
01:56
position in the company? Would you like to manage teams or teach
25
116210
4560
stanowiska w firmie? Chcesz zarządzać zespołami lub uczyć
02:00
people? Do you want to speak in public more? Right? What are the things and there
26
120770
4920
ludzi? Chcesz częściej przemawiać publicznie ? Prawidłowy? Jakie są rzeczy i
02:05
are no dreams that are too big. Okay? So think big right now. I want you to think
27
125690
4590
nie ma marzeń, które są zbyt duże. Dobra? Więc myśl odważnie już teraz. Chcę, abyś myślał
02:10
big and really visualize yourself and what would you do if English was not an
28
130280
6300
szeroko i naprawdę wizualizował siebie i co byś zrobił, gdyby angielski nie był
02:16
obstacle, if you had perfect English, and I want you to remind yourself of that
29
136580
5300
przeszkodą, gdybyś miał doskonały angielski, i chcę, abyś przypominał sobie o tym
02:21
every single time before you start learning. Visualize yourself in that
30
141880
5500
za każdym razem, zanim zaczniesz się uczyć. Wizualizuj siebie w tej
02:27
position, in that country, doing that thing, speaking to the people you want to
31
147380
4980
pozycji, w tym kraju, robiąc to , rozmawiając z ludźmi, z którymi chcesz
02:32
speak with, before you're starting. So you have to be very specific and focused
32
152360
4560
rozmawiać, zanim zaczniesz. Więc musisz być bardzo konkretny i skoncentrowany
02:36
about what you really wish for yourself because when you visualize it and you
33
156920
4770
na tym, czego naprawdę sobie życzysz, ponieważ kiedy to wizualizujesz i
02:41
see it, it stimulates you and that feeling, that excitement that you feel
34
161690
6690
widzisz, to cię stymuluje, a to uczucie, to podekscytowanie, które czujesz, sprawi, że
02:48
will get you passionate about the next 10 minutes, 15 minutes, hour and a half
35
168380
5609
będziesz pasjonować się następnymi 10 minutami, 15 minutami , półtorej godziny,
02:53
that you are learning, that you're studying because the actual work is
36
173989
4681
że się uczysz, że uczysz się, bo rzeczywista praca jest
02:58
boring. What you're going to achieve is the interesting part. So you have to
37
178670
5970
nudna. To, co zamierzasz osiągnąć, to interesująca część. Musisz więc
03:04
always remind yourself what is your 'why'. Why are you learning English? When I go
38
184640
6270
zawsze przypominać sobie, jakie jest twoje „dlaczego”. Czemu uczysz się angielskiego? Kiedy szukam w
03:10
online and research for English learning materials I find the materials so
39
190910
5030
Internecie materiałów do nauki języka angielskiego, materiały te są dla mnie
03:15
incredibly boring. I mean, I see these dialogues and they're like, no one speaks
40
195940
7030
niesamowicie nudne. Mam na myśli, że widzę te dialogi i oni są jak, nikt nie mówi w
03:22
like that. It feels like it's meant for kids and the situations and the quizzes
41
202970
5340
ten sposób. Wydaje się, że jest przeznaczony dla dzieci, a sytuacje i quizy
03:28
have all these silly sentences. No, I'm not saying you can't use silly sentences,
42
208310
4830
mają te wszystkie głupie zdania. Nie, nie mówię, że nie możesz używać głupich zdań,
03:33
but when you do it over and over again it doesn't really trigger anything
43
213140
4500
ale kiedy robisz to w kółko, tak naprawdę nie wyzwala to niczego
03:37
intellectual in your brain and then you get bored and when you get bored you get
44
217640
4620
intelektualnego w twoim mózgu, a potem się nudzisz, a kiedy się nudzisz, jesteś
03:42
discouraged and frustrated and then you think it's your fault. So do
45
222260
5660
zniechęcony i sfrustrowany a potem myślisz, że to twoja wina. Rób więc
03:47
the things that interest you. So I'm recommending for you to become a bit
46
227920
4470
rzeczy, które Cię interesują. Dlatego zalecam, abyś stał się nieco
03:52
more creative and engaged in creating the materials that you're using to learn.
47
232390
4590
bardziej kreatywny i zaangażowany w tworzenie materiałów, których używasz do nauki.
03:56
Learning English does not have to be learning from online resources for
48
236980
5280
Nauka języka angielskiego nie musi polegać na nauce z zasobów internetowych dla
04:02
English learners and the Internet is packed with materials in English -
49
242260
5240
osób uczących się języka angielskiego, a Internet jest pełen materiałów w języku angielskim –
04:07
podcasts, articles, books, YouTube videos, Facebook groups that encourage
50
247500
6219
podcastów, artykułów, książek, filmów na YouTube, grup na Facebooku, które zachęcają do
04:13
conversation. So instead of settling for the simple solution and being a little
51
253719
5161
konwersacji. Więc zamiast zadowalać się prostym rozwiązaniem i być trochę
04:18
lazy about it, you know just downloading quizzes or tasks that are online, create
52
258880
6030
leniwym, po prostu pobieraj quizy lub zadania online, stwórz
04:24
your own practice exercises. So for example, it could be 'read an article and
53
264910
5129
własne ćwiczenia praktyczne. Na przykład może to być „przeczytaj artykuł i
04:30
mark all the interesting or important words and then create a different text
54
270039
4500
zaznacz wszystkie interesujące lub ważne słowa, a następnie utwórz inny tekst,
04:34
using these words' or 'listen to a podcast and echo it, repeat it, shadow it' or 'take
55
274539
8310
używając tych słów” lub „słuchaj podcastu i powtarzaj go, powtarzaj, śledź” lub „weź
04:42
a TED talk and try to understand the concept of the talk and then teach it to
56
282849
6721
TED porozmawiać i spróbować zrozumieć koncepcję przemówienia, a następnie nauczyć go
04:49
someone or speak about it'. Record yourself as if you're teaching someone.
57
289570
5339
kogoś lub mówić o tym”. Nagraj siebie tak, jakbyś kogoś uczył.
04:54
Okay, there are tons of ideas of what you could do. Pick a monologue from a movie
58
294909
5311
Dobra, pomysłów na to, co możesz zrobić, jest mnóstwo . Wybierz monolog z filmu,
05:00
that you really like and memorize it and pretend that you are the actor and do it
59
300220
3780
który naprawdę ci się podoba, zapamiętaj go i udawaj, że jesteś aktorem, i rób to w
05:04
full-out in front of a mirror. So do things that interest you and inspire you
60
304000
5370
całości przed lustrem. Więc rób rzeczy, które cię interesują i inspirują,
05:09
and, of course, create situations where you can actually talk to people and
61
309370
5220
i oczywiście twórz sytuacje, w których naprawdę możesz rozmawiać z ludźmi i
05:14
practice your speaking skills because, remember, that that's the most important
62
314590
3900
ćwiczyć swoje umiejętności mówienia, ponieważ pamiętaj, że to jest najważniejsze,
05:18
thing and talking to people is always, I mean not always, sometimes they can get
63
318490
4260
a rozmawianie z ludźmi jest zawsze, mam na myśli nie zawsze, czasami mogą być
05:22
boring but talking to interesting people, people that you like in English is the
64
322750
5009
nudne, ale rozmawianie z ciekawymi ludźmi, ludźmi, których lubisz po angielsku, jest
05:27
best way for you to advance and to practice your speaking skills. The third
65
327759
5160
najlepszym sposobem na rozwój i ćwiczenie umiejętności mówienia. Trzecią
05:32
thing is stay focused and keep the flow. The way we're wired is that when we
66
332919
5671
rzeczą jest koncentracja i utrzymanie płynności. Jesteśmy tak zaprogramowani, że kiedy
05:38
start doing things, it doesn't matter what it is whether it's doing your job,
67
338590
3660
zaczynamy coś robić, nie ma znaczenia, co to jest, czy to jest wykonywanie pracy,
05:42
writing something, or practicing your English, it takes time until we get to
68
342250
4949
pisanie czegoś, czy ćwiczenie angielskiego, zanim dotrzemy do strefy, potrzeba czasu
05:47
the zone. That zone of flow where everything is just, like, coming out of us.
69
347199
5520
. Ta strefa przepływu, w której wszystko po prostu wychodzi z nas.
05:52
That we lose track of time and things are going really well
70
352719
4681
Że tracimy poczucie czasu, a wszystko idzie naprawdę dobrze
05:57
and we feel that we're actually doing something, that we're advancing. Now, you
71
357400
4859
i czujemy, że faktycznie coś robimy, że idziemy do przodu. Teraz
06:02
can lose that state of flow and focus like this [snap]. Can you guess how long it
72
362259
5461
możesz stracić ten stan płynności i skupienia w ten sposób [pstryknięcie]. Czy potrafisz zgadnąć, ile czasu
06:07
takes you to regain your focus after one small distraction? So let's say you're in
73
367720
5069
zajmuje Ci odzyskanie koncentracji po jednym drobnym rozproszeniu uwagi? Więc powiedzmy, że jesteś w
06:12
the state of flow, you're doing things really well and then you get distracted.
74
372789
4220
stanie flow, robisz rzeczy naprawdę dobrze, a potem się rozpraszasz. Czy
06:17
Do you know how long it takes to get back on track or to get back to the same
75
377009
4331
wiesz, ile czasu zajmuje powrót na właściwe tory lub powrót do tego samego
06:21
focus? Yes, according to a recent research conducted
76
381340
6030
skupienia? Tak, zgodnie z ostatnimi badaniami przeprowadzonymi
06:27
at the University of California, for most people it takes about 23 minutes and 15
77
387370
7200
na Uniwersytecie Kalifornijskim, większości ludzi zajmuje około 23 minut i 15
06:34
seconds to get back to exactly where you were after one distraction. Oh someone
78
394570
8969
sekund, aby wrócić dokładnie tam, gdzie byłeś po jednym rozproszeniu. O, ktoś do
06:43
texted me. Okay let's continue practicing or phone call, "Hey! What's up? No, I'm
79
403539
7681
mnie napisał. Dobra, kontynuujmy ćwiczenie lub zadzwoń: „Hej! Co słychać? Nie,
06:51
practicing my English right now. I'm studying English. I can't talk. So, oh
80
411220
4319
ćwiczę teraz swój angielski. Uczę się angielskiego. Nie mogę mówić. Więc,
06:55
really? Sally? So cool! Okay, I'll talk to you later." Okay,
81
415539
4651
naprawdę? Sally? Super! porozmawiamy później”. Dobra,
07:00
where was I? Twenty-three minutes and 15 seconds later, maybe
82
420190
4080
gdzie byłem? Po 23 minutach i 15 sekundach być może
07:04
you'll get back to your flow. Now we do this all the time. We get distracted
83
424270
5880
wrócisz do rytmu. Teraz robimy to cały czas.
07:10
all the time, especially with those freaking phones. I know that because when
84
430150
4470
Cały czas się rozpraszamy, zwłaszcza przez te cholerne telefony. Wiem to, ponieważ kiedy
07:14
I write content or when I make videos or when I have to write a complex price
85
434620
5400
piszę treść, kiedy kręcę filmy lub kiedy muszę napisać złożoną
07:20
proposal then, whenever it gets difficult challenging when I need to think a
86
440020
5730
ofertę cenową, wtedy, gdy staje się to trudne, kiedy muszę trochę pomyśleć
07:25
little harder, you know what I do? I look at my phone. I check my Facebook group. I
87
445750
5849
, wiesz, co robię? Patrzę na telefon. Sprawdzam moją grupę na Facebooku.
07:31
look for WhatsApp notifications, and then I go back to it, and like you know -
88
451599
6361
Wyszukuję powiadomienia WhatsApp, a potem do nich wracam i jak wiecie –
07:37
where was I? And you know what I did? I started
89
457960
3030
gdzie ja byłam? I wiesz, co zrobiłem? Zacząłem
07:40
putting post-it notes on my computer saying 'If you open Facebook you'll have
90
460990
5609
umieszczać na komputerze samoprzylepne karteczki z napisem: „Jeśli otworzysz Facebooka, będziesz miał
07:46
less time to sleep.' 'If you open Facebook that means less time with your girls'
91
466599
4500
mniej czasu na sen”. „Jeśli otworzysz Facebooka, oznacza to mniej czasu spędzanego z dziewczynami”,
07:51
because it takes me longer to do it. Now, since you have a period of time where
92
471099
5431
ponieważ zajmuje mi to więcej czasu. Teraz, ponieważ masz okres czasu, w którym
07:56
you can learn so it's not like you deprive yourself of doing other things
93
476530
4080
możesz się uczyć, więc to nie jest tak, że pozbawiasz się robienia innych rzeczy,
08:00
but what you do is you don't get into that flow and when you don't get into
94
480610
6150
ale to, co robisz, to nie wchodzisz w ten przepływ, a kiedy nie wchodzisz w
08:06
that flow, then you don't see the change. You don't feel empowered. You don't feel
95
486760
6460
ten przepływ, wtedy nie widze zmiany. Nie czujesz się na siłach. Nie masz
08:13
like, 'Hey, something's clicking here. This is working for me. Hey, I feel great! I
96
493220
6060
wrażenia: „Hej, coś tu klika”. To działa dla mnie. Hej, czuję się świetnie!
08:19
sound great! I see results. I hear results.' Right, because when you're
97
499280
5040
Brzmię świetnie! Widzę rezultaty. Słyszę wyniki. Racja, ponieważ kiedy
08:24
don't get into that flow you don't you don't see all that. You don't get all
98
504320
4379
nie wchodzisz w ten strumień, nie widzisz tego wszystkiego. Nie dostajesz tego wszystkiego,
08:28
that and then when you constantly don't see results day-in day-out, then you get
99
508699
4441
a potem, kiedy ciągle nie widzisz rezultatów z dnia na dzień, wtedy się
08:33
discouraged. Then, you're not gonna stay motivated because we only stay motivated
100
513140
4440
zniechęcasz. Wtedy nie pozostaniesz zmotywowany, ponieważ pozostajemy zmotywowani tylko
08:37
when we see and feel the change. When you learn English there are a few things
101
517580
5070
wtedy, gdy widzimy i czujemy zmianę. Kiedy uczysz się angielskiego,
08:42
that you need to learn. There is grammar and accent, which there you have
102
522650
3840
musisz nauczyć się kilku rzeczy. Jest gramatyka i akcent, tam masz
08:46
intonation and pronunciation, and all of these things. You know where they are for
103
526490
4890
intonację i wymowę i wszystkie te rzeczy. Wiesz, gdzie są dla
08:51
you and when you sit down getting ready to learn something then you're like okay
104
531380
5310
ciebie, a kiedy usiądziesz, przygotowując się do nauczenia się czegoś, to jesteś w porządku,
08:56
today I'm gonna work on my vocabulary. Now, vocabulary is a huge thing. There is
105
536690
7560
dzisiaj popracuję nad moim słownictwem. Teraz słownictwo to wielka rzecz.
09:04
like so many layers to learning vocabulary. What are you trying to do?
106
544250
4380
Nauka słownictwa ma wiele warstw . Co próbujesz zrobić?
09:08
What kind of vocabulary are you trying to learn? Are you trying to learn
107
548630
4079
Jakiego słownictwa próbujesz się nauczyć? Czy próbujesz nauczyć się
09:12
vocabulary meaning to learn new words or maybe you're trying to use them in
108
552709
6091
słownictwa, które oznacza naukę nowych słów, a może próbujesz użyć ich w
09:18
context. Maybe you want to work on the pronunciation of the words that you
109
558800
5250
kontekście. Może chcesz popracować nad wymową słów, których
09:24
usually don't use. Right? You've got to be very specific about what you're
110
564050
4409
zwykle nie używasz. Prawidłowy? Musisz być bardzo konkretny w tym, co
09:28
practicing. So when you're telling to yourself, 'Okay, today my task is to learn
111
568459
4380
ćwiczysz. Więc kiedy mówisz sobie: „Dobrze, dzisiaj moim zadaniem jest nauczenie się, jak
09:32
to improve my vocabulary.' Nice, right? And then you're like learning
112
572839
4981
poprawić swoje słownictwo”. Ładnie, prawda? A potem jesteś jakbyś nauczył się
09:37
three words and at the end of the day are like, 'I learned three words and there are
113
577820
3900
trzech słów i pod koniec dnia powiedział: „Nauczyłem się trzech słów, a
09:41
like a billion words in English. This is a very lame. It's like I'm
114
581720
5760
w języku angielskim jest miliard słów”. To jest bardzo żałosne. To tak, jakbym była
09:47
terrible. I'm so behind. I will never be able to do it'. Because learning
115
587480
5400
okropna. Jestem bardzo do tyłu. Nigdy nie będę w stanie tego zrobić”. Ponieważ nauka
09:52
vocabulary is overwhelming and it feels unattainable but when you're saying to
116
592880
6209
słownictwa jest przytłaczająca i wydaje się nieosiągalna, ale kiedy mówisz
09:59
yourself, 'Be specific. Learn food vocabulary.' Or 'Let's learn transition
117
599089
5491
sobie: „Bądź konkretny. Naucz się słownictwa dotyczącego jedzenia. Lub „Nauczmy się
10:04
words' or maybe 'food vocabulary that is related to ordering in restaurants
118
604580
4980
słów przejściowych” lub „słownictwo związane z jedzeniem, które jest związane z zamawianiem w restauracjach,
10:09
because I always get stuck in restaurants.' Okay? So this is what you're
119
609560
3510
ponieważ zawsze utknąłem w restauracjach”. Dobra? Więc to jest to, co
10:13
trying to achieve. You have X which is like, it's very clear, right, what you're
120
613070
6330
próbujesz osiągnąć. Masz X, co jest bardzo jasne, prawda, co
10:19
trying to get and then you can actually do it, but 'enhance
121
619400
4330
próbujesz osiągnąć, a potem faktycznie możesz to zrobić, ale „wzmocnienie
10:23
vocabulary' is huge and you won't feel like you can check it off your list
122
623730
3750
słownictwa” jest ogromne i nie poczujesz, że możesz to odhaczyć ze swojej listy,
10:27
because there's always something to learn but when you say to yourself, 'Okay,
123
627480
4319
ponieważ zawsze jest coś do nauczenia się, ale kiedy mówisz sobie: „Dobra,
10:31
but my goal was to learn just these five six words' I can do it within a week.
124
631799
4020
ale moim celem było nauczenie się tylko tych pięciu sześciu słów”, mogę to zrobić w ciągu tygodnia.
10:35
Eight? And to learn that means not to know it, but to actually start using it
125
635819
5281
Osiem? A nauczyć się tego oznacza nie znać tego, ale faktycznie zacząć swobodnie z niego korzystać
10:41
freely. Okay, then you can say, 'Check, I did it.' You feel accomplished. You feel the
126
641100
6779
. W porządku, możesz powiedzieć: „Sprawdź, zrobiłem to”. Czujesz się spełniony. Czujesz
10:47
progress. You stay motivated. The last ground rule is make it sustainable. Okay?
127
647879
6661
postęp. Pozostajesz zmotywowany. Ostatnia podstawowa zasada brzmi: spraw, by była zrównoważona. Dobra?
10:54
So even if you're really passionate at first,
128
654540
2719
Więc nawet jeśli na początku jesteś naprawdę pasjonatem ,
10:57
don't start big. Start small but keep it small. Sustain it. Be persistent. The idea
129
657259
9370
nie zaczynaj od wielkich rzeczy. Zacznij od małych, ale zachowaj małe rozmiary. Podtrzymaj to. Bądź wytrwały. Chodzi o to,
11:06
is to do it for the long run. Right? And if you started by saying, 'I'm gonna
130
666629
4650
aby zrobić to na dłuższą metę. Prawidłowy? A jeśli zacząłeś od powiedzenia: „Będę
11:11
practice for two hours every single day', great but not great, because let me tell
131
671279
5011
ćwiczyć przez dwie godziny każdego dnia”, świetnie, ale nie wspaniale, bo powiem
11:16
you this it's not going to last. It will last for a few weeks, maybe a few months,
132
676290
6509
ci, że to nie potrwa długo. To potrwa kilka tygodni, może kilka miesięcy,
11:22
but then you'll get into this mode of all-or-nothing, because you got used to
133
682799
4140
ale potem wejdziesz w tryb „ wszystko albo nic”, bo przyzwyczaiłeś się
11:26
practicing two hours every day and now you don't have those two hours. You have
134
686939
3930
ćwiczyć dwie godziny dziennie, a teraz tych dwóch godzin nie masz. Masz
11:30
a new baby, or a new job, or you get bored with it now, it's not interesting to you
135
690869
5550
nowe dziecko, nową pracę, albo już ci się to nudzi, już cię to nie interesuje
11:36
anymore, and then another day goes by and you
136
696419
2520
, a potem mija kolejny dzień i
11:38
don't do it. Another day and then you fall off the wagon and it's really hard
137
698939
4170
nie robisz tego. Kolejny dzień, a potem wypadasz z wozu i naprawdę trudno jest
11:43
to get back on. Okay? Remember that. So instead of practicing a lot at the
138
703109
5520
wrócić. Dobra? Zapamietaj to. Więc zamiast dużo ćwiczyć na
11:48
beginning, stop yourself. An hour? It's great. It's amazing to practice your
139
708629
4410
początku, przestań. Godzina? Wspaniale. Wspaniale jest ćwiczyć swój
11:53
English but 30 minutes is also amazing if you manage to achieve what you set
140
713039
3540
angielski, ale 30 minut jest również niesamowite, jeśli uda ci się osiągnąć to, co
11:56
out for yourself to do and you know what 15 minutes is better than nothing because
141
716579
5940
sobie zaplanowałeś i wiesz, co 15 minut jest lepsze niż nic, ponieważ
12:02
it's not all or nothing. So make it sustainable, be persistent and make sure
142
722519
5490
to nie wszystko albo nic. Więc spraw, aby był zrównoważony, bądź wytrwały i upewnij się, że
12:08
you're here to do it for the long run. Now, the last thing I recommend for you
143
728009
4950
jesteś tutaj, aby robić to na dłuższą metę. Ostatnią rzeczą, którą ci radzę,
12:12
to do is - no this is not a ground rule but let's call it friendly advice - I want
144
732959
6180
jest - nie, to nie jest podstawowa zasada, ale nazwijmy to przyjacielską radą - chcę, abyś
12:19
you to create a fun and empowering ritual at the end of each practice so
145
739139
6030
stworzył zabawny i wzmacniający rytuał na koniec każdej praktyki, tak aby
12:25
every day at the end of your practice I want you to have the sentence that you
146
745169
4830
każdego dnia pod koniec w swojej praktyce chcę, żebyś miał zdanie, które
12:29
say to yourself. Something like, 'I did well that I sucked. I did well. I'm
147
749999
7741
sobie mówisz. Coś w stylu: „ Dobrze zrobiłem, że ssałem”. dobrze mi poszło.
12:37
improving. Tomorrow I'm going to be even better. I'm gonna kick butt.' Or, you can do
148
757740
5940
Poprawiam się. Jutro będę jeszcze lepszy. Skopię tyłek. Możesz też zatańczyć
12:43
the English learning dance - 'I did it. I did it. I'm speaking. I'm speaking. Who's
149
763680
5730
taniec do nauki języka angielskiego – „Zrobiłem to”. Ja to zrobiłem. Mówię. Mówię. Kto
12:49
speaking? I'm speaking. Who's awesome? I'm awesome. I
150
769410
4220
mówi? Mówię. Kto jest niesamowity? Jestem niesamowity.
12:53
learned English.' Whatever works for you but the most important thing is
151
773630
5170
Uczyłem się angielskiego.' Cokolwiek działa dla ciebie, ale najważniejszą rzeczą jest
12:58
acknowledge your work, acknowledge your improvement, and to say to yourself that
152
778800
4230
docenienie twojej pracy, uznanie twojej poprawy i powiedzenie sobie, że
13:03
you are a freaking rock star. To remember that because you're speaking another
153
783030
4800
jesteś pieprzoną gwiazdą rocka. Pamiętać o tym, ponieważ mówisz innym
13:07
language and you cannot take it for granted. Okay? That's it. So now I'm
154
787830
5400
językiem i nie możesz tego brać za pewnik. Dobra? Otóż ​​to. Więc teraz jestem
13:13
curious I want you to scroll down and let me know in the comments below what
155
793230
4710
ciekawy, chcę, żebyś przewinął w dół i dał mi znać w komentarzach poniżej, jakie
13:17
is your 'why'? Why do you want to become fluent in English? Why would you like to
156
797940
5730
jest twoje „dlaczego”? Dlaczego chcesz biegle posługiwać się językiem angielskim? Dlaczego chciałbyś
13:23
achieve? What are your your secret goals? And remember there are no dreams that
157
803670
5040
osiągnąć? Jakie są twoje sekretne cele? I pamiętaj, że nie ma
13:28
are too big. So let us know. And also what motivates you? Let's add it up and
158
808710
6750
zbyt wielkich marzeń. Więc daj nam znać. A także co Cię motywuje? Dodajmy to i
13:35
let's keep each other motivated. Okay, that's it! Thank you so
159
815460
5190
motywujmy się nawzajem. Okej, to wszystko! Dziękuję
13:40
much for watching. If you like this video, do not forget to like it or to subscribe
160
820650
4500
bardzo za obejrzenie. Jeśli podoba Ci się ten film, nie zapomnij go polubić, zasubskrybować
13:45
or to share it with your friends. Share the love. Spread the love. I love you.
161
825150
5480
lub udostępnić znajomym. Dziel się miłością. Rozprzestrzeniać miłość. Kocham cię.
13:50
Thank you so much and I will see you next week in the next video.
162
830630
5700
Dziękuję bardzo i do zobaczenia w następnym tygodniu w następnym filmie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7