How to stay FOCUSED when studying English and stop getting distracted

29,425 views ・ 2024-06-04

Accent's Way English with Hadar


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
How to stay focused when studying?
0
91
2890
Jak zachować koncentrację podczas nauki?
00:03
This is one of the most important questions that I get asked, and
1
3261
3790
To jedno z najważniejszych pytań, jakie mi zadają.
00:07
I'll tell you why it's important.
2
7051
1190
Powiem Ci, dlaczego jest to ważne.
00:08
Because as non native speakers, you probably face a lot of challenges
3
8251
5568
Ponieważ jako obcokrajowiec nie jesteś native speakerem, prawdopodobnie stoisz przed wieloma wyzwaniami,
00:14
when it comes to mastering English.
4
14110
2240
jeśli chodzi o opanowanie języka angielskiego.
00:16
The first has to do with understanding the language, getting the right
5
16749
3201
Pierwsza dotyczy zrozumienia języka, zdobycia odpowiednich
00:19
materials, finding the time to practice, making sure that what you
6
19950
4725
materiałów, znalezienia czasu na praktykę i upewnienia się, że to, co
00:24
do to practice is actually effective.
7
24675
2090
robisz, aby ćwiczyć, jest rzeczywiście skuteczne.
00:27
And all of that really, really matters.
8
27085
3190
A wszystko to naprawdę ma znaczenie.
00:30
But what happens if you have all the right resources, you know what you
9
30304
4070
Ale co się stanie, jeśli będziesz mieć wszystkie odpowiednie zasoby, wiesz, na czym
00:34
need to focus on, you clear out time for you to practice, you have the
10
34375
4890
musisz się skupić, zapewnisz sobie czas na praktykę, będziesz mieć
00:39
most effective practice resources, and then you sit down and you spend time
11
39265
5050
najskuteczniejsze zasoby do ćwiczeń, a potem usiądziesz i spędzisz czas na
00:44
learning, and you don't feel like you're actually progressing because you feel
12
44315
4145
nauce, a ty nie myśl, że faktycznie robisz postępy, ponieważ masz wrażenie, że
00:48
like your focus is all over the place.
13
48460
3230
skupiasz się na wszystkim.
00:52
What to do when you're trying to study and you can't, for
14
52050
4990
Co zrobić, gdy próbujesz się uczyć i za
00:57
the life of you, stay focused?
15
57040
2519
cholerę nie możesz się skupić?
00:59
Obviously, when you're not focused, You're not going to have an
16
59820
3470
Oczywiście, jeśli nie jesteś skupiony, nie wykonasz żadnego
01:03
impactful exercise or practice.
17
63290
2670
ćwiczenia ani praktyki, która będzie miała wpływ.
01:06
And if you don't, then you're going to feel like you're on a hamster wheel,
18
66259
3371
A jeśli tego nie zrobisz, poczujesz się jak na kołowrotku dla chomika,
01:09
just doing the work, practicing, but not really getting results.
19
69640
4149
po prostu wykonując swoją pracę, ćwicząc, ale tak naprawdę nie uzyskując rezultatów.
01:14
And that is so incredibly frustrating.
20
74270
2530
I to jest niesamowicie frustrujące. Dlatego właśnie
01:17
So this is why I decided to make this video to help you understand what are
21
77420
4509
zdecydowałem się nagrać ten film, aby pomóc Ci zrozumieć, jakie jest
01:21
the very few things that you can do to stay more focused when practicing so
22
81929
5570
kilka rzeczy, które możesz zrobić, aby zachować większą koncentrację podczas ćwiczeń i
01:27
you can actually see results from the time that you're spending practicing,
23
87499
5260
zobaczyć rezultaty z czasu, który spędzasz na ćwiczeniach,
01:32
studying, and learning English.
24
92769
2450
nauce i nauce Język angielski.
01:35
If you're new to my channel, then hi, my name is Hadar.
25
95329
2350
Jeśli jesteś nowy na moim kanale, cześć, nazywam się Hadar.
01:37
I'm a non native speaker of English, and I am here to help you speak English
26
97679
4330
Nie jestem rodzimym użytkownikiem języka angielskiego i jestem tutaj, aby pomóc Ci mówić po angielsku
01:42
with clarity, confidence, and freedom.
27
102029
2330
z jasnością, pewnością i swobodą.
01:44
I'm obsessed with finding the best language learning strategies with
28
104699
5020
Mam obsesję na punkcie znajdowania najlepszych strategii nauki języka, łącząc
01:49
pronunciation work, and with mindset.
29
109739
2456
pracę z wymową i nastawienie.
01:52
Because I think all of that works together, and that is what creates a
30
112195
3500
Ponieważ myślę, że to wszystko działa razem i to właśnie tworzy
01:55
holistic, effective learning journey.
31
115695
3299
holistyczną, skuteczną podróż edukacyjną.
01:59
And if you want to learn more about me or with me, then go
32
119294
3180
A jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o mnie lub ze mną, to wejdź
02:02
to my website hadarshemesh.com.
33
122475
2149
na moją stronę hadarshemesh.com.
02:04
You can also follow me on social media at @hadar.accentsway on
34
124784
4170
Możesz także śledzić mnie w mediach społecznościowych pod adresem @hadar.accentsway na
02:08
Instagram, and all the other channels that you see right here.
35
128984
3290
Instagramie i na wszystkich innych kanałach, które widzisz tutaj.
02:12
All right.
36
132734
401
W porządku.
02:13
So let's talk about how you can stay focused when studying English.
37
133325
4569
Porozmawiajmy więc o tym, jak zachować koncentrację podczas nauki języka angielskiego.
02:17
Now, the first thing I want to say is that – if you feel like you lose your focus
38
137954
4811
Pierwszą rzeczą, którą chcę powiedzieć, jest to, że jeśli czujesz, że
02:22
really easily, this is not your fault.
39
142765
3180
bardzo łatwo tracisz koncentrację, nie jest to twoja wina.
02:26
It is the result of being constantly overwhelmed with information and
40
146415
5039
Jest to wynik ciągłego przytłoczenia informacjami, a
02:31
also the way we consume content, especially on social media, but
41
151484
3450
także sposobu, w jaki konsumujemy treści, szczególnie w mediach społecznościowych, ale
02:34
even on YouTube, has changed over the last few years as the formats
42
154944
5070
nawet na YouTube, który zmienił się w ciągu ostatnich kilku lat wraz ze
02:40
of lessons and videos have changed.
43
160154
2906
zmianą formatów lekcji i filmów.
02:43
If before you used to consume content that can last 10, 20, 30 minutes, and...
44
163460
7909
Jeśli wcześniej konsumowałeś treści, które mogły trwać 10, 20, 30 minut i...
02:51
I don't know, when I was a kid, we had to stay focused for an entire hour in class.
45
171909
4120
nie wiem, kiedy byłem dzieckiem, musieliśmy być skupieni przez całą godzinę na zajęciach.
02:56
Now, after 15 seconds or even 30 seconds people already lose their
46
176559
5740
Teraz po 15, a nawet 30 sekundach ludzie już tracą
03:02
attention span because they're used to consuming content that is very
47
182299
4420
zdolność koncentracji, ponieważ są przyzwyczajeni do oglądania treści, które są bardzo
03:06
short and packed, and that's it.
48
186719
2520
krótkie i treściwe, i tyle.
03:09
So you can stay focused for 15 seconds or 30 seconds, and then you lose your
49
189249
5131
Możesz więc pozostać skupiony przez 15 lub 30 sekund, a potem stracisz
03:14
focus or you move on to the next thing.
50
194480
3009
koncentrację lub przejdziesz do następnej rzeczy.
03:17
And basically, when we consume content that way, we are training
51
197529
4610
Zasadniczo, kiedy konsumujemy treści w ten sposób, ćwiczymy
03:22
our brain to only stay focused for a short period of time.
52
202139
2790
nasz mózg, aby pozostawał skupiony tylko przez krótki okres czasu.
03:25
Now, I don't know if the short form content has evolved because we've
53
205515
4680
Nie wiem, czy treść krótkich form ewoluowała, ponieważ na przestrzeni lat
03:30
started losing our attention span over the years, or maybe it has
54
210195
4670
zaczęliśmy tracić zdolność koncentracji , czy może
03:34
caused us to lose our attention span.
55
214895
2560
spowodowało to, że ją straciliśmy.
03:37
But the truth is that it's really hard for people to focus for
56
217864
3291
Ale prawda jest taka, że ludziom naprawdę trudno jest skupić się na
03:41
something that has longer or more thorough than a short 30-second reel.
57
221185
6860
czymś dłuższym i bardziej szczegółowym niż krótki, 30-sekundowy film.
03:48
Now, the problem is that while you can get fun tips and tricks in 15, 30 seconds
58
228475
7850
Problem w tym, że chociaż możesz uzyskać zabawne porady i wskazówki w 15, 30 sekund,
03:56
or even 60 seconds, if you want a real thorough, effective, complete lesson
59
236325
8810
a nawet 60 sekund, jeśli chcesz naprawdę dokładnej, skutecznej, kompletnej lekcji
04:05
or piece of content, then you know that it's not going to last for 60 seconds.
60
245195
5880
lub fragmentu treści, to wiesz, że to nie potrwa długo 60 sekund. Mam
04:11
But I hope you also know that for you to be able to study effectively, it's not
61
251525
5009
jednak nadzieję, że wiesz też, że aby móc efektywnie się uczyć, nie
04:16
enough to just consume content, you also have to put it into practice and to use
62
256535
6280
wystarczy po prostu konsumować treści, musisz je także zastosować w praktyce i
04:22
it, which requires more of your focus.
63
262815
2850
wykorzystać, co wymaga większego skupienia.
04:25
Because it's a lot easier to stay focused when you're just consuming content,
64
265715
3080
Ponieważ o wiele łatwiej jest zachować koncentrację, gdy po prostu konsumujesz treść,
04:29
it's harder when you actually have to do something and to use it and to even kind
65
269094
6750
trudniej jest, gdy faktycznie musisz coś zrobić i wykorzystać, a nawet w pewnym sensie
04:35
of like get through the hardships of not getting it right or not feeling you are
66
275845
5930
przetrwać trudy związane z tym, że nie zrobiłeś tego dobrze lub nie czułeś, że jesteś
04:41
on the right track with your practice.
67
281775
2510
na dobrej drodze właściwą ścieżkę dzięki swojej praktyce.
04:44
And that requires you to be hyper focused.
68
284625
2980
A to wymaga dużej koncentracji.
04:48
So when you study English, it's really important that you're focused,
69
288015
4800
Kiedy więc uczysz się języka angielskiego, bardzo ważne jest, abyś był skupiony zarówno
04:53
for learning and for practicing.
70
293354
3060
na nauce, jak i na ćwiczeniu.
04:56
So, you know that you need to be focused for more than 30 seconds.
71
296655
4170
Wiesz więc, że musisz być skupiony przez ponad 30 sekund.
05:01
You know that the circumstances have changed the way you are able to focus.
72
301065
5549
Wiesz, że okoliczności zmieniły sposób, w jaki jesteś w stanie się skupić.
05:07
And we also know that we need to find a solution.
73
307115
2940
Wiemy też, że musimy znaleźć rozwiązanie.
05:10
So let's talk about practical things that you can do.
74
310145
2551
Porozmawiajmy więc o praktycznych rzeczach, które możesz zrobić. Po
05:13
First, you have to plan it.
75
313085
2110
pierwsze, musisz to zaplanować.
05:15
If you just sit down to practice and you don't know what you're about to
76
315615
3440
Jeśli po prostu siadasz do ćwiczeń i nie wiesz, co będziesz
05:19
do, then you might distract yourself.
77
319055
2330
robić, możesz się rozproszyć.
05:21
You might feel like you're all over the place or do a bunch
78
321395
2630
Możesz mieć wrażenie, że jesteś wszędzie lub robisz kilka
05:24
of things at the same time.
79
324025
1129
rzeczy w tym samym czasie.
05:25
This is not recommended.
80
325655
1639
Nie jest to zalecane.
05:27
If you plan your time properly, so for example, "On Monday morning at
81
327604
4836
Jeśli odpowiednio zaplanujesz swój czas, na przykład: „W poniedziałek rano o
05:32
10am, I'm going to practice for 25 minutes the Past Perfect Tense, and
82
332440
6115
10:00 będę ćwiczyć przez 25 minut czas przeszły idealny i przez kilka minut
05:38
I'm going to use it when speaking freely for a few minutes extra."
83
338615
5789
będę go używać podczas swobodnej rozmowy”.
05:44
Okay?
84
344804
380
Dobra?
05:45
So, you know exactly what you're going to do.
85
345334
2536
Więc wiesz dokładnie, co zamierzasz zrobić.
05:47
You know, ideally, you should know the resources that you're going to use,
86
347870
3960
Wiesz, najlepiej byłoby wiedzieć, jakich zasobów będziesz używać
05:52
and how long it's going to take you.
87
352130
1610
i ile czasu ci to zajmie.
05:54
It's really important to set a limit, or to set a point where you know,
88
354060
5300
Naprawdę ważne jest, aby wyznaczyć granicę lub punkt, w którym wiesz:
05:59
"Now I know that I'm finished."
89
359820
2120
„Teraz wiem, że skończyłem”.
06:02
And you can do that by setting a time limit.
90
362359
2550
Możesz to zrobić wyznaczając limit czasowy.
06:04
So you can say "I'm going to practice for 25 minutes, and
91
364909
2291
Możesz więc powiedzieć: „Będę ćwiczyć przez 25 minut, a
06:07
when time's up, then that's it."
92
367200
2019
kiedy minie czas, to wszystko”.
06:09
Because it's good for you to know when the end point is.
93
369229
4380
Bo dobrze jest wiedzieć, kiedy jest punkt końcowy.
06:13
Or you can say, "I'm going to go through these three practice sheets.
94
373619
3380
Możesz też powiedzieć: „ Przejrzę te trzy arkusze ćwiczeń.
06:17
Once I'm done, I'm done for the day, or I'm done doing this."
95
377369
3110
Kiedy już skończę, skończę na dzisiaj lub skończę to”.
06:21
So, really, you kind of like give yourself a mark where you know that's done.
96
381605
5630
Więc tak naprawdę lubisz dawać sobie znak, gdzie wiesz, że zostało to zrobione.
06:27
Because it's easier to stay focused when you know you have kind of like a
97
387785
4970
Ponieważ łatwiej jest zachować koncentrację, gdy wiesz, że masz coś w rodzaju
06:32
deadline or a mark when you're done.
98
392755
3299
ostatecznego terminu lub znaku, kiedy skończysz.
06:36
Because if not, then your brain is going to get scattered and be like all over
99
396065
3509
Bo jeśli nie, wtedy twój mózg będzie rozproszony i będzie jak
06:39
the place and, you know, try to figure out other things and then your practice
100
399575
3310
wszędzie, i, no wiesz, spróbujesz wymyślić inne rzeczy, a wtedy twoja praktyka
06:42
is going to end up being two hours.
101
402885
1779
będzie trwać dwie godziny.
06:44
So that's also not efficient and you really can't stay focused for
102
404965
4710
To też nie jest efektywne i naprawdę nie da się utrzymać skupienia dłużej
06:50
more than a short period of time.
103
410185
1750
niż przez krótki okres czasu.
06:51
So you've got to understand how your brain works and your body works
104
411935
2550
Musisz więc zrozumieć, jak działa Twój mózg i jak działa Twoje ciało,
06:54
and set yourself up for success.
105
414775
1920
i nastawić się na sukces.
06:57
Another thing that I recommend is to not multitask.
106
417245
4200
Kolejną rzeczą, którą zalecam, jest unikanie wielozadaniowości.
07:01
Do not multitask.
107
421515
1480
Nie wykonuj wielu zadań jednocześnie. Nie
07:03
Don't do several things at the same time.
108
423155
2440
rób kilku rzeczy na raz.
07:05
Don't study two, three, four different things at the same time.
109
425854
4091
Nie ucz się dwóch, trzech, czterech różnych rzeczy jednocześnie.
07:09
"I'm going to do a little bit of this, and then I'm going to
110
429945
1620
„Zrobię to trochę, a potem
07:11
do some vocabulary practice.
111
431565
1520
poćwiczę słownictwo.
07:13
Then I'm going to come back to this, and then I'm going to practice pronunciation.
112
433284
3001
Potem wrócę do tego, a potem poćwiczę wymowę.
07:16
And all of that within 20 minutes."
113
436534
1961
I to wszystko w ciągu 20 minut.”
07:18
No.
114
438715
480
Nie.
07:19
You have to stay focused on one thing.
115
439455
2264
Musisz się skupić na jednej rzeczy.
07:21
If you do a bunch of things at the same time, I'm not even speaking about checking
116
441719
3561
Jeśli robisz kilka rzeczy na raz, nawet nie mówię o sprawdzaniu poczty
07:25
your email or going on social media while studying, that is for sure a big no no.
117
445280
4599
e-mail czy korzystaniu z mediów społecznościowych podczas studiów, to z pewnością jest duże nie.
07:29
That's going to keep you distracted for sure.
118
449899
1950
To na pewno Cię odwróci uwagę.
07:32
But also within whatever it is that you study, make sure that you focus on one
119
452560
5150
Ale także w ramach tego, czego się uczysz, pamiętaj, aby skupić się na jednym
07:37
topic and you don't multitask or learn a bunch of things at the same time.
120
457990
4240
temacie i nie wykonywać wielu zadań jednocześnie ani nie uczyć się kilku rzeczy jednocześnie.
07:42
You can do it one after the other: once you're done with one thing,
121
462440
3109
Możesz to zrobić jeden po drugim: gdy skończysz z jedną rzeczą,
07:45
you move on to the next thing.
122
465549
1261
możesz przejść do następnej.
07:47
But don't do it at the same time.
123
467215
1670
Ale nie rób tego jednocześnie.
07:48
It's not healthy for your brain.
124
468905
1389
To nie jest zdrowe dla twojego mózgu.
07:50
That's not how the brain works.
125
470534
1310
Nie tak działa mózg.
07:52
And you have to kind of like regain your focus every time you shift from
126
472085
3440
I musisz w pewnym sensie odzyskiwać koncentrację za każdym razem, gdy przechodzisz z
07:55
one content to another, and it takes time for the brain to gain focus again.
127
475534
5520
jednej treści na drugą, a mózg potrzebuje czasu, aby ponownie się skupić.
08:01
Okay?
128
481215
440
08:01
Which leads me to the next thing, which is 'keep your environment distraction-free'.
129
481994
5960
Dobra?
Co prowadzi mnie do następnej rzeczy, a mianowicie „utrzymuj środowisko wolne od zakłóceń”.
08:08
Let's say you start studying and you're focused on one thing,
130
488205
2790
Załóżmy, że zaczynasz się uczyć i skupiasz na jednej rzeczy,
08:11
and then you get a text message.
131
491015
1750
a potem dostajesz SMS-a.
08:13
You shift your focus to your phone, you check your message.
132
493054
3631
Skupiasz się na telefonie, sprawdzasz wiadomość.
08:17
Usually we end up checking a whole bunch of other things, but let's say
133
497535
3400
Zwykle kończy się to sprawdzeniem całej masy innych rzeczy, ale powiedzmy, że po
08:20
you just check the message and then you go back to your article or practice
134
500935
5030
prostu sprawdzasz wiadomość, a następnie wracasz do artykułu, ćwiczenia,
08:25
or whatever it is that you were doing.
135
505965
1629
czy czegokolwiek, co robiłeś.
08:28
It's going to take you time to get back to the same level of focus that
136
508135
4609
Powrót do tego samego poziomu skupienia, jaki
08:32
you were before the distraction.
137
512745
1750
był przed rozproszeniem, zajmie ci trochę czasu.
08:34
And sometimes it's a matter of 15, 20 minutes until you gain
138
514824
3500
Czasem jest to kwestia 15, 20 minut, zanim
08:38
back the same level of focus.
139
518324
1441
odzyskasz ten sam poziom skupienia.
08:40
And usually we don't stay focused for this long, so we never really
140
520164
4180
I zazwyczaj nie pozostajemy skupieni przez tak długi czas, więc nigdy tak naprawdę nie
08:44
get to a high level of focus where you are really, really concentrated
141
524719
5900
osiągamy wysokiego poziomu skupienia, podczas którego jesteśmy naprawdę skoncentrowani
08:50
on the thing that you're doing.
142
530650
1750
na tym, co robimy.
08:52
So really try to keep your environment distractionfree.
143
532510
3209
Dlatego naprawdę staraj się, aby Twoje otoczenie było wolne od zakłóceń.
08:56
Don't have additional open tabs on your browser, turn your phone off.
144
536030
4909
Nie masz dodatkowych otwartych kart w przeglądarce, wyłącz telefon.
09:01
Honestly, if you keep it in the other room, it's going to be less tempting
145
541135
4860
Szczerze mówiąc, jeśli będziesz trzymać go w drugim pokoju, mniej kuszące będzie
09:06
for you to check it, or put it in the drawer or just turn it off completely.
146
546005
4909
sprawdzenie go, włożenie do szuflady lub po prostu całkowite wyłączenie.
09:11
Close the door if you live with other people.
147
551375
2660
Zamknij drzwi, jeśli mieszkasz z innymi ludźmi.
09:14
Let them know that now you're practicing and you need some quiet time, right?
148
554234
5176
Daj im znać, że teraz ćwiczysz i potrzebujesz chwili wyciszenia, prawda?
09:19
So that people don't ask you questions or talk to you while practicing.
149
559410
4100
Aby ludzie nie zadawali Ci pytań ani nie rozmawiali z Tobą podczas ćwiczeń.
09:24
If you can do that, you will set yourself up for success.
150
564040
3909
Jeśli ci się to uda, będziesz gotowy na sukces.
09:28
And also, I don't know how it is for you, but for me I am a lot more
151
568199
3980
A poza tym nie wiem, jak u Was, ale u mnie jestem dużo bardziej
09:32
focused when my environment is clean, clutter-free, when I don't have a lot
152
572180
5919
skupiona, kiedy wokół jest czysto, schludnie i nie mam
09:38
of things happening in front of me.
153
578099
1630
przed sobą zbyt wielu wydarzeń.
09:40
So I recommend for you to check your work environment, see if you can
154
580060
3639
Dlatego radzę Ci sprawdzić swoje środowisko pracy, sprawdzić, czy możesz
09:43
declutter it or create a space that really allows you to focus in a better
155
583699
5431
je uporządkować lub stworzyć przestrzeń, która naprawdę pozwoli Ci lepiej się skupić
09:49
way, to study in a focused way – study and work, and really just like do
156
589130
4509
, uczyć się w sposób skupiony – uczyć się i pracować, a po prostu lubić robić
09:53
creative things, if that's what you want.
157
593649
2530
kreatywne rzeczy , jeśli tego właśnie chcesz.
09:56
All right.
158
596479
280
09:56
One more thing that can help you stay more focused is to understand
159
596775
4000
W porządku. Jeszcze
jedną rzeczą, która może pomóc Ci zachować większą koncentrację, jest zrozumienie,
10:01
that you are teaching yourself to focus while studying English.
160
601315
4869
że uczysz się skupiać podczas nauki języka angielskiego.
10:06
What do I mean by that?
161
606585
1149
Co przez to mam na myśli?
10:08
Losing your focus is potentially a habit.
162
608114
3610
Utrata koncentracji jest potencjalnie nawykiem.
10:12
Here's what I can tell you about myself.
163
612174
1770
Oto co mogę Ci o sobie powiedzieć.
10:14
When I'm in a state of flow, meaning that I'm doing something that I love, let's
164
614174
4826
Kiedy jestem w stanie flow, co oznacza, że robię coś, co kocham,
10:19
say I'm writing something or I'm creating content or even filming videos, right?
165
619000
7040
powiedzmy, że coś piszę, tworzę treści, a nawet kręcę filmy, prawda?
10:26
And I am focused, I enjoy it, I'm in my genius zone, it's
166
626070
4829
Jestem skupiony, sprawia mi to przyjemność, jestem w swojej strefie geniuszu,
10:30
easy for me to stay focused.
167
630949
1441
łatwo jest mi utrzymać koncentrację.
10:32
I have no problem doing it for hours.
168
632460
2129
Nie mam problemu z robieniem tego godzinami.
10:35
But I noticed that when things get hard or boring or repetitive, This
169
635250
6584
Ale zauważyłem, że kiedy sprawy stają się trudne, nudne lub powtarzalne,
10:41
is where I tend to lose my focus.
170
641834
1811
zwykle tracę koncentrację.
10:44
And this is the moment where you have to catch yourself and bring yourself
171
644205
5539
I to jest moment, w którym musisz się złapać i wrócić
10:49
back to what it is that you were doing.
172
649744
1960
do tego, co robiłeś.
10:51
So let's say you're studying English and everything's okay.
173
651994
3090
Załóżmy, że uczysz się angielskiego i wszystko jest w porządku.
10:55
And then you come across something that you don't understand,
174
655084
2630
A potem natrafiasz na coś, czego nie rozumiesz
10:57
and it's a little harder.
175
657734
1060
i jest to trochę trudniejsze. W tym
10:59
This is where you're likely to lose your focus.
176
659025
2059
miejscu prawdopodobnie stracisz koncentrację.
11:01
And this is where I want you to see what happens.
177
661264
2130
I tutaj chcę, żebyście zobaczyli, co się stanie.
11:03
You are going to look for your phone or search for content online
178
663395
6180
Będziesz szukać telefonu, szukać treści w Internecie
11:09
or go to doing something else.
179
669575
2230
lub zająć się czymś innym.
11:12
And that's the real work about training yourself to focus.
180
672205
4310
I to jest prawdziwa praca związana z ćwiczeniem koncentracji.
11:16
You've got to go back to what it is that you are doing and really bring
181
676735
3700
Musisz wrócić do tego, co robisz i naprawdę
11:20
yourself to a state of focus again.
182
680435
2140
ponownie osiągnąć stan skupienia.
11:22
So say to yourself, "Now I'm losing my concentration, I'm losing focus.
183
682805
3960
Więc powiedz sobie: „Teraz tracę koncentrację, tracę koncentrację.
11:26
I'm going to go back to doing what I was doing."
184
686815
1890
Wrócę do robienia tego, co robiłem”.
11:28
You can just take a few breaths.
185
688975
1740
Możesz po prostu wziąć kilka oddechów.
11:30
You can kind of like meditate for 10 seconds and come
186
690925
3600
Możesz jakby pomedytować przez 10 sekund i
11:34
back, whatever works for you.
187
694535
2328
wrócić, cokolwiek Ci odpowiada.
11:37
But recognize the moment where your brain wants to shift to
188
697500
5540
Ale rozpoznaj moment, w którym twój mózg chce przejść do
11:43
thinking about something else.
189
703060
1379
myślenia o czymś innym.
11:44
By the way, meditation really, really helps because what meditation teaches
190
704880
3240
Swoją drogą, medytacja naprawdę pomaga, ponieważ medytacja uczy
11:48
you to do is to control your brain, your mind, right, your thoughts.
191
708130
3860
cię kontrolować swój mózg, swój umysł, prawda, swoje myśli.
11:52
And this is probably the best skill that you can develop because it's going
192
712790
4059
Jest to prawdopodobnie najlepsza umiejętność, jaką możesz rozwinąć, ponieważ
11:56
to help you focus and it's going to help you understand your brain, how
193
716849
5541
pomoże ci się skupić i zrozumieć swój mózg, sposób
12:02
you think, and sometimes even shift thoughts that are not serving you.
194
722390
3660
myślenia, a czasem nawet zmienić myśli, które ci nie służą.
12:06
And I talk a lot about it when we talk about mindset, right?
195
726719
2901
Często o tym mówię, kiedy mówimy o sposobie myślenia, prawda?
12:09
So, training yourself to refocus or doing meditation exercises – while studying,
196
729889
7796
Zatem ćwiczenie ponownego skupienia się lub wykonywanie ćwiczeń medytacyjnych – podczas nauki,
12:17
before studying – can help you gain back your focus and stay concentrated
197
737685
5440
przed nauką – może pomóc Ci odzyskać koncentrację i pozostać skoncentrowanym
12:23
on whatever it is that you're doing.
198
743204
1490
na czymkolwiek, co robisz.
12:24
Another tip that I have for you is that if you do get distracted and
199
744885
3289
Kolejna wskazówka, którą mam dla Ciebie, jest taka, że ​​jeśli rzeczywiście się rozproszysz i
12:28
you go and do something else while studying, respect the transition.
200
748175
3479
podczas nauki zajmiesz się czymś innym, szanuj tę zmianę.
12:31
Before going back to studying or your practice, take a few seconds, give
201
751654
7181
Zanim wrócisz do nauki lub praktyki, poświęć kilka sekund, daj
12:38
yourself some time to adjust back to this, a different state of focus.
202
758835
4550
sobie trochę czasu na przyzwyczajenie się do tego, innego stanu skupienia.
12:43
Right?
203
763765
220
12:43
Let's say you were speaking to someone that requires a certain type of focus.
204
763985
3550
Prawidłowy?
Załóżmy, że rozmawiasz z kimś, kto wymaga pewnego rodzaju skupienia.
12:47
Now you're going back to studying, that's a different type of focus.
205
767845
2849
Teraz wracasz do nauki, to jest inny rodzaj skupienia.
12:50
And the brain doesn't transition in a click, right?
206
770965
3000
A mózg nie zmienia się jednym kliknięciem, prawda?
12:53
Like you can't click your brain into, "Oh, now I'm super focused.
207
773985
3420
Tak jakbyś nie mógł wcisnąć myśli : „Och, teraz jestem bardzo skupiony.
12:57
Now I'm less focused because I'm speaking to someone."
208
777725
2030
Teraz jestem mniej skupiony, bo z kimś rozmawiam”.
12:59
So you got to respect the transition, right?
209
779985
2560
Trzeba więc szanować tę zmianę, prawda?
13:02
And if you don't, then you're going to try to do the work and
210
782545
4160
A jeśli tego nie zrobisz, będziesz próbował pracować,
13:06
practice and study, but your brain is not going to be there for it.
211
786705
4560
ćwiczyć i uczyć się, ale twój mózg nie będzie na to gotowy.
13:11
So sometimes just taking a few breaths, telling your brain, "Okay, now we're
212
791415
3650
Czasami więc po prostu weź kilka oddechów i powiedz swojemu mózgowi: „OK, teraz
13:15
going to go back to reading, right?
213
795075
3299
wracamy do czytania, prawda? Jeszcze raz
13:18
Making sure again that you don't have any other distractions,
214
798405
2833
upewniając się, że nie masz żadnych innych czynników rozpraszających, i
13:21
recognizing the transition going back is the best thing you can do.
215
801800
4190
rozpoznanie przejścia wstecz jest najlepszą rzeczą.
13:25
And I know that sometimes we have the urgency of going back to doing what we
216
805990
3550
i wiem, że czasami mamy pilną potrzebę powrotu do tego, co
13:29
were doing, but taking time is sometimes the most efficient thing you can do,
217
809540
4459
robiliśmy, ale poświęcenie czasu jest czasami najbardziej efektywną rzeczą, jaką możesz zrobić,
13:34
most time-efficient thing you can do.
218
814079
1610
najbardziej efektywną pod względem czasu rzeczą, jaką możesz zrobić. Radzę
13:35
The last thing I'm going to recommend for you to do is to practice for short
219
815800
3760
ci ćwiczyć przez krótkie
13:39
periods of time, short, but focused.
220
819890
3210
okresy czasu, krótkie, ale skupione.
13:43
The brain is really not created or built for long periods of time of
221
823340
7459
Mózg tak naprawdę nie jest stworzony ani zbudowany na długie okresy czasu, aby
13:50
doing something in a hyper focused way.
222
830850
2490
robić coś w sposób nadmiernie skupiony.
13:53
And we need to respect that.
223
833589
1291
Musimy to szanować Dlatego też,
13:55
This is why when you're studying, I recommend to study in chunks
224
835160
3579
kiedy się uczysz, zalecam naukę w fragmentach trwających
13:58
of 15, 20, or 25 minutes.
225
838770
2290
15, 20 lub 25 minut,
14:01
And then take a break and then go back to studying.
226
841420
4340
a następnie zrób sobie przerwę i wróć do nauki.
14:06
Some of you may be familiar with a Pomodoro technique, which is a really
227
846010
3630
Niektórzy z Was mogą znać technikę Pomodoro naprawdę
14:09
great technique for staying focused.
228
849640
1790
świetna technika utrzymywania koncentracji.
14:11
The Pomodoro technique suggests that you need to do focused work in chunks
229
851779
5810
Technika Pomodoro sugeruje, że musisz wykonywać skupioną pracę w określonych fragmentach
14:17
of time and take breaks in between.
230
857640
2799
czasu i robić przerwy pomiędzy nią.
14:20
So it says that you should practice or study or work for 25 minutes,
231
860739
5481
Mówi więc, że powinieneś ćwiczyć, uczyć się lub pracować przez 25 minut, a
14:26
then take a 5-minute break.
232
866500
1710
następnie zrobić 5 minut przerwy.
14:28
Sometimes it could be a little less, but it's a 5-minute break.
233
868420
2400
Czasami mogłoby być trochę mniej, ale to 5 minut przerwy.
14:31
Then another chunk of 25 minutes and then another 5-minute break.
234
871140
4790
Potem kolejna porcja 25 minut i kolejna 5-minutowa przerwa.
14:35
And you do 4 loops of that: 4 rounds of 25 minutes of focused work, and then you
235
875939
7736
I robisz 4 pętle: 4 rundy po 25 minut skupionej pracy, a potem robisz
14:43
take a longer break, 15 or 20 minutes.
236
883675
3110
dłuższą przerwę, 15 lub 20 minut.
14:47
So, if you're studying English, I recommend to do the same thing.
237
887344
3920
Jeśli więc uczysz się angielskiego, radzę zrobić to samo. Nie
14:51
It doesn't have to be 25 minutes, it could be 15 minutes.
238
891274
2480
musi to być 25 minut, może to być 15 minut.
14:53
But if you want to follow the Pomodoro technique, you can find
239
893994
2350
Ale jeśli chcesz zastosować technikę Pomodoro, w Internecie możesz znaleźć
14:56
a lot of Pomodoro clocks online.
240
896344
3180
wiele zegarów Pomodoro.
14:59
And you can set it up, and it's really nice, and it keeps you focused on track.
241
899699
4571
Można to skonfigurować, jest to naprawdę fajne i pozwala skupić się na trasie.
15:04
And the fact that you know that you have a break coming up, for some reason kind
242
904459
4490
A fakt, że wiesz, że zbliża się przerwa, z jakiegoś powodu sprawia, że
15:08
of like keeps you more focused because you're like, "Okay, I'm going to just
243
908950
2949
jesteś bardziej skoncentrowany, ponieważ mówisz: „OK, po prostu
15:12
wait with all the other things that I want to do, check my phone, check my email.
244
912139
4811
poczekam ze wszystkimi innymi rzeczami, które chcę zrobić , sprawdź mój telefon, sprawdź pocztę,
15:17
I'm going to do it during the break."
245
917200
1280
zrobię to w przerwie.”
15:19
And during the break, it's recommended for you to get up, to do different
246
919079
3211
A podczas przerwy zaleca się wstać, zająć się różnymi
15:22
things and not stay on your computer or continue studying during the break.
247
922300
5490
rzeczami i nie siedzieć przy komputerze ani kontynuować nauki podczas przerwy.
15:28
So you can try out the Pomodoro technique that can also help you stay focused.
248
928050
3870
Możesz więc wypróbować technikę Pomodoro, która pomoże Ci także zachować koncentrację.
15:32
All right.
249
932240
310
15:32
So now my question to you is, What helps you stay focused
250
932550
5170
W porządku.
Zatem teraz moje pytanie do Ciebie brzmi: Co pomaga Ci zachować koncentrację
15:37
when studying, when working?
251
937789
2080
podczas nauki i pracy?
15:39
I'm really, really curious to know.
252
939890
1479
Naprawdę, bardzo mnie to ciekawi.
15:41
So let me know in the comments.
253
941369
1740
Dajcie więc znać w komentarzach.
15:43
And let me know if you also struggle with staying focused when studying.
254
943340
5399
Daj mi znać, jeśli także masz problemy z koncentracją podczas nauki.
15:48
Because if you are, I really hope this video is going to help you.
255
948760
2770
Jeśli tak, mam nadzieję, że ten film Ci pomoże.
15:52
Thank you so much for watching.
256
952030
1380
Dziękuję bardzo za obejrzenie.
15:53
If you enjoyed this episode, please consider sharing and subscribing
257
953420
4090
Jeśli podobał Ci się ten odcinek, rozważ udostępnienie i subskrypcję,
15:57
if you haven't subscribed to my YouTube channel or podcast, the
258
957520
3649
jeśli jeszcze nie subskrybujesz mojego kanału lub podcastu na YouTube,
16:01
InFluency Podcast, just yet.
259
961170
1649
InFluency Podcast.
16:03
And share it with your friends who might benefit from this content as well.
260
963220
5280
I udostępnij go swoim znajomym, którzy również mogą skorzystać z tych treści.
16:08
Have a beautiful, beautiful rest of the day, and I will see you
261
968840
3080
Pięknej, pięknej reszty dnia i do zobaczenia
16:11
next week in the next video.
262
971930
1930
za tydzień w kolejnym filmie.
16:14
Bye.
263
974410
520
Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7