American English Intonation & Rhythm with Tanya from THE WHITE LOTUS

I love White Lotus, both seasons.

나는 두 계절 모두 White Lotus를 좋아합니다.

Because I think the acting is superb, the dialogue is hysterical,

연기가 훌륭하다고 생각하기 때문에 대화는 히스테리

and the story is just so much fun.

하고 이야기는 너무 재미 있습니다.

"I think I'm gonna be a little emotional."

"조금 감정적이 될 것 같아요."

"I love you."

"사랑해요."

"It's tropical Kabuki."

"트로피컬 가부키입니다."

Today we are going to practice American intonation and rhythm.

오늘은 미국 억양과 리듬을 연습해 보도록 하겠습니다.

I'm going to teach you how to stress words in English and how to use the

영어로 단어를 강조하는 방법과

melody of your voice to do that.

이를 위해 목소리의 멜로디를 사용하는 방법을 알려드리겠습니다.

And we are going to do that while analyzing some scenes played

그리고

by Jennifer Coolidge, who is playing Tanya in the White Lotus.

White Lotus에서 Tanya를 연기하는 Jennifer Coolidge가 연기한 일부 장면을 분석하면서 그렇게 할 것입니다.

Now, before we start analyzing the speeches, I wanna tell you something about

이제 연설 분석을 시작하기 전에

the intonation and the rhythm of English.

영어의 억양과 리듬에 대해 말씀드리고 싶습니다. 영어

The intonation and rhythm of English are designed to serve

의 억양과 리듬은

the message of the speaker.

화자의 메시지를 전달하도록 설계되었습니다.

Meaning, that the words that are more important are going to stick

즉, 더 중요한 단어는 주요 아이디어를 연결하기 위해 있는 조금 덜 중요한

out differently than the words that are a little less important that are

단어와 다르게 튀어나올 것입니다

there just to connect the main ideas.

.

So words that are more important, that drive the meaning – also called stressed

따라서 더 중요하고 의미를 전달하는 단어(강세

words or operative words – are usually stretched out and are different in pitch

단어 또는 작동 단어라고도 함)는 일반적으로 뻗어 있고 음조가 다르기

so that they are captured by the listener.

때문에 듣는 사람이 포착할 수 있습니다.

Whereas words that are reduced are reduced to a schwa, the vowel itself

축소된 단어는 슈와로 축소되는 반면 모음 자체는

is reduced, and they're connected.

축소되어 연결됩니다.

Let's look at the first scene and see what that looks like.

첫 번째 장면을 보고 어떻게 생겼는지 봅시다.

"My POOR MOTHER."

"나의 불쌍한 어머니."

'My POOR MOTHER'.

'나의 불쌍한 어머니'.

Now here all the words are stressed, so she stretches each one of them and

이제 모든 단어에 강세를 두어 단어 하나하나를 늘리고

even takes small breaks in between.

중간에 잠깐 쉬기도 합니다.

'My poor mother'.

'가난한 우리 엄마'.

"She DIED in JUNE."

"그녀는 6월에 죽었다."

'She DIED in JUNE'.

'그녀는 6월에 죽었다'.

Now, listen to the rhythm.

이제 리듬을 들어보세요.

It's not 'she died in June'.

'그녀는 6월에 죽었다'가 아니다.

Not every word receives the same beat, but the stressed words are longer,

모든 단어가 같은 비트를 받는 것은 아니지만 강세가 있는 단어는 더 길고

and the reduced words are shorter.

축약된 단어는 더 짧습니다.

'She DIED in JUNE'.

'그녀는 6월에 죽었다'.

'in' is reduced.

'에서'가 줄어듭니다.

'She died in June'.

'그녀는 6월에 죽었다'.

It's very melodic, she's almost singing it.

그것은 매우 선율적이며 그녀는 거의 노래하고 있습니다.

"And she LOVED the OCEAN."

"그리고 그녀는 바다를 사랑했습니다."

'And she LOVED the OCEAN'.

'그리고 그녀는 바다를 사랑했습니다'.

Now the word 'loved' obviously sticks out here.

이제 여기서 '사랑'이라는 단어가 분명히 눈에 띕니다.

And how does she do that?

그리고 그녀는 어떻게합니까?

She goes higher in pitch: 'And she LOVED the OCEAN', and she stretches it not

그녀는 'And she LOVED the OCEAN'과 같이 음높이를 높이고

only by elongating the vowel, but also elongating the consonants - loved, loved.

모음을 길게 늘일 뿐만 아니라 자음(사랑, 사랑)도 늘립니다.

So you can use all the sounds in a given word to emphasize it.

따라서 주어진 단어의 모든 소리를 사용하여 강조할 수 있습니다 .

'And she loved the ocean'.

'그리고 그녀는 바다를 사랑했습니다'.

'an-shee', right, that is a little faster.

'안시', 맞아요, 그게 좀 더 빨라요.

"Just LOVED it."

"그냥 좋아했어."

'Just LOVED it'.

'그냥 좋아'.

And again, 'it' is reduced, right?

그리고 또 '그것'이 줄어드죠?

So the word 'LOVED' is longer, has more volume, and higher in pitch.

그래서 'LOVED'라는 단어가 더 길고, 음량이 더 많고, 음높이가 더 높습니다.

"My poor mother, she had a BEAUTIFUL HOUSE in CARMEL."

"나의 불쌍한 어머니, 그녀는 CARMEL에 아름다운 집이 있었습니다."

'My poor mother', she repeats what she just said, but a little faster.

'불쌍한 우리 엄마', 그녀는 방금 한 말을 반복하지만 조금 더 빠르게 한다.

'had a BEAUTIFUL HOUSE in CARMEL'.

'CARMEL에 BEAUTIFUL HOUSE가 있었습니다'.

BEAUTIFUL, HOUSE, CARMEL.

아름답다, 집, 카멜. 강조된 단어를

It's really easy to detect the words that are stressed.

감지하는 것은 정말 쉽습니다 .

BEAUTIFUL, HOUSE, CARMEL.

아름답다, 집, 카멜.

"and she tried VERY VERY HARD to be a REALLY GOOD MOTHER."

"그리고 그녀는 정말 좋은 엄마가 되기 위해 아주 열심히 노력했습니다."

'And she tried VERY VERY HARD'.

'그리고 그녀는 아주 아주 열심히 노력했습니다'.

So, 'and she tried' is one unit.

그래서 '그리고 그녀는 시도했다'는 하나의 단위입니다.

'tried' is the keyword here.

여기서 '시도'는 키워드입니다.

'an she TRIED'.

'그녀는 시도했다'.

So 'TRIED' is longer than 'and she' that are reduced.

따라서 'TRIED'는 줄인 'and she'보다 깁니다.

'VERY VERY HARD' - look at all the emotion that she puts

'VERY VERY HARD' - 그녀가

in, into those stressed words.

강조하는 단어에 담긴 모든 감정을 보세요.

- VERY VERY HARD.

- 매우 매우 어렵습니다.

'HARD' is more stressed than the 'VERY' and the 'VERY', right?

'매우', ' 매우'보다 '하드'가 더 강세죠?

'VERY VERY HARD'.

'매우 매우 어려움'.

But all of it is stressed, there's a lot of weight that goes into it.

하지만 그 모든 것이 스트레스를 받고 있고, 그것에 들어가는 많은 무게가 있습니다.

'and she tried VERY VERY HARD'.

'그리고 그녀는 아주 아주 열심히 노력했습니다'.

"to be a REALLY GOOD MOTHER".

"정말 좋은 엄마가 되기 위해".

'to be a REALLY GOOD MOTHER'.

'정말 좋은 엄마가 되기 위해'.

'to be a' - that's reduced.

'to be a' - 줄인 말입니다.

'to be a' - 'duh-be-uh'.

'가되다' - 'duh-be-uh'.

REALLY GOOD MOTHER.

정말 좋은 어머니.

Because 'to be a' is not that important as 'REALLY GOOD MOTHER'.

'되기'는 'REALLY GOOD MOTHER'만큼 중요하지 않기 때문입니다.

And these words are stressed, they're longer, they're pronounced clearly.

그리고 이 단어들은 강세가 있고, 더 길고, 명확하게 발음됩니다.

Now, why is it important?

이제 왜 중요한가요?

Because every language has its own rhythm and stress and intonation patterns.

모든 언어에는 고유한 리듬 과 강세 및 억양 패턴이 있기 때문입니다.

Now you have a unique rhythm for your language, your first

이제 영어가 아닌 경우 모국어인 언어에 고유한 리듬이 있습니다

language, if it's not English.

.

And there it is perfectly fine, but sometimes if you bring that into English,

완벽하게 괜찮습니다. 하지만 가끔 그것을 영어로 가져오면

it might change the quality of the speech, and maybe the message is not gonna be

말의 질이 바뀔 수도 있고

delivered as quickly if you don't use the rhythm of English or the intonation,

영어의 리듬이나 억양을 사용하지 않으면 메시지가 빨리 전달되지 않을 수도 있습니다.

where you change the pitch and you make the word longer when it's important.

피치를 변경하고 중요할 때 단어를 길게 만듭니다.

Let's look at another scene.

다른 장면을 보자.

"Yeah.

He likes the first LAYER."

"그래.

그는 첫 번째 LAYER를 좋아해."

'Yeah, he likes the first LAYER'.

'그래, 그는 첫 번째 LAYER를 좋아해'.

'Yeah'.

'응'.

'Yeah'.

'응'.

Notice this intonation, it's kinda like, 'Yeah, maybe', right?

이 억양에 주목하세요. 'Yeah, 아마도'와 비슷하죠?

That is, it's like up-down-up.

즉, up-down-up과 같습니다.

'He likes the first LAYER'.

'그는 첫 번째 레이어를 좋아한다'.

So, ta-DA-ta-DA-TADA, LAYER is stressed, so it's going to be longer than the rest.

그래서 ta-DA-ta-DA-TADA, LAYER가 강조되어 나머지보다 길어질 것입니다.

'Yeah, he likes the first LAYER'.

'그래, 그는 첫 번째 LAYER를 좋아해'.

That type of intonation or tone of voice is somewhat doubting or uncertain.

그러한 유형의 억양이나 어조는 다소 의심스럽거나 불확실합니다.

"MAYBE, I don't know."

"어쩌면 모르겠어."

Right?

Same thing here.

오른쪽?

여기도 마찬가지입니다.

'MAYBE, I don't know'.

'아마도, 나는 모른다'.

"But what about the SECOND layer?"

"하지만 두 번째 레이어는 어떻습니까?"

'But what about the SECOND layer?' 'wadabout', right, that is reduced.

'하지만 두 번째 레이어는 어떻습니까?' 'wadabout', 맞습니다.

'What about the SECOND layer?' SECOND LAYER - these two words are stressed.

'SECOND 레이어는 어떻습니까?' 두 번째 레이어 - 이 두 단어는 강조됩니다.

"And the THIRD LAYER."

"그리고 세 번째 레이어."

'And the THIRD LAYER'.

'그리고 세 번째 레이어'.

Let's practice the word 'third'.

'세 번째'라는 단어를 연습해 봅시다.

'thir', 'thir' - TH to an R.

'thir', 'thir' - TH에서 R로

"and then EVERY STEP ALONG the WAY"

'and then EVERY STEP ALONG the WAY'.

.

'an-then' - reduced.

'an-then' - 감소.

EVERY STEP - stressed-stressed.

모든 단계 - 스트레스 스트레스.

ALONG the WAY - stressed-stressed.

길을 따라-스트레스 스트레스.

'and then EVERY STEP ALONG the WAY'.

'그리고 그 길을 따라가는 모든 단계'.

Now try to really imitate the melody and the rhythm, don't just repeat the words.

이제 가사만 반복하지 말고 멜로디와 리듬을 실제로 흉내내 보세요.

This is how you start changing your rhythmic habits, right, that

이것은 당신이

you carry from your own language.

자신의 언어에서 가져온 리듬 습관을 바꾸기 시작하는 방법입니다.

And give yourself this freedom to try out new things and play with your voice.

그리고 자신에게 새로운 것을 시도하고 자신의 목소리를 가지고 놀 수 있는 자유를 주세요.

That's what makes it interesting, and that's how you start

그것이 흥미로운 이유이고,

discovering new things as well.

새로운 것을 발견하기 시작하는 방법이기도 합니다.

"I have to WORRY ABOUT".

"나는 걱정해야 한다".

'I have to WORRY ABOUT'.

'나는 걱정해야 한다'.

'I have to WORRY ABOUT'.

'나는 걱정해야 한다'.

"you know, is he gonna like the NEXT LAYER?"

"그가 NEXT LAYER를 좋아할까요?"

'you know', 'you know', that's a common filler phrase, 'you know'.

'you know', 'you know', 그건 'you know'라는 일반적인 필러 문구입니다.

'Is he gonna like the NEXT LAYER?' Let's try that with our voice,

'그는 NEXT LAYER를 좋아할까요?' 이 과장처럼 우리의 목소리로 해보자

right, like this exaggeration.

.

You know, you charge it with emotion and then that changes your voice.

감정으로 충전하면 목소리가 바뀝니다.

'Is he gonna like the NEXT LAYER?' This is fun, isn't it?

'그는 NEXT LAYER를 좋아할까요 ?' 재미있지 않나요?

Let's try another scene.

다른 장면을 살펴보겠습니다.

"You're on VACATION" Now here she's pissed off.

"You're on VACATION" 이제 그녀는 화를 냈습니다.

'You're on VACATION', right?

'방학 중'이죠?

The tone goes up here.

여기서 톤이 올라갑니다.

'What do you want?

'무엇을 원하십니까?

Why are you doing this?

왜 이런 짓을하는?

You're on VACATION'.

당신은 VACATION에 있습니다.

Which word is stressed here?

여기서 강조된 단어는?

VACATION.

휴가.

'You're on VACATION'.

'당신은 휴가 중입니다'.

"Yeah.

You INSISTED that we come to SICILY and have this ROMANTIC WEEK".

"예.

당신은 우리가 시칠리아에 와서 이번 로맨틱한 주간을 갖는다고 주장했습니다."

INSISTED, SICILY, ROMANTIC WEEK – these are the stressed words.

INSISTED, SICILY, ROMANTIC WEEK – 강조된 단어입니다.

'You INSISTED', right?

'당신이 주장했다', 맞죠?

So she really raises her pitch here to stress the word INSISTED.

그래서 그녀는 여기에서 INSISTED라는 단어를 강조하기 위해 목소리를 높였습니다.

Right?

I dunno what you're saying.

오른쪽?

당신이 무슨 말을하는지 모르겠어요.

Imagine that she just said it like this: 'you insisted that we come to

그녀가 방금 이렇게 말했다고 상상해 보십시오 : '당신은 우리가 시칠리아에 와서

Sicily and have this romantic week'.

이 낭만적인 한 주를 보내자고 주장했습니다'.

It wouldn't have the same impact, right?

같은 영향을 미치지 않겠죠?

So you use your voice to tell the other person what it is that you're feeling.

그래서 당신은 당신이 느끼고 있는 것이 무엇인지 상대방에게 말하기 위해 당신의 목소리를 사용합니다.

'You INSISTED that we come to SICILY', right?

'당신은 우리가 시칠리아에 온다고 주장했지', 그렇지?

And the words that are stressed are longer and higher in pitch.

그리고 강세가 있는 단어는 더 길고 더 높습니다.

'and have this ROMANTIC WEEK'.

'그리고 이번 ROMANTIC WEEK를 보내세요'.

Try it out.

사용해 보세요.

All right.

Let's do one more line from the show.

괜찮은.

쇼에서 한 줄 더 해봅시다.

"Listen, I'm in DESPERATE need of a MASSAGE."

"들어봐, 나는 마사지가 절실히 필요해."

Now, I think that's a sentence that we should all memorize.

이제 우리 모두가 외워야 할 문장이라고 생각합니다.

'I'm in DESPERATE need of a MASSAGE'.

'마사지가 절실히 필요해'.

'I'm in DESPERATE need of a MASSAGE'.

'마사지가 절실히 필요해'.

'uh-vuh-muh', 'of a MASSAGE'.

'uh-vuh-muh', '마사지의'.

"Is THAT POSSIBLE?"

"그게 가능합니까?"

'Is THAT POSSIBLE?' 'Is THAT POSSIBLE?' She's asking, but she's also demanding.

'그게 가능해?' '그게 가능해?' 그녀는 묻고 있지만 또한 요구하고 있습니다.

Can you hear it from her tone of voice?

그녀의 목소리 톤에서 그것을 들을 수 있습니까?

It's not really a question.

정말 질문이 아닙니다.

'Is THAT POSSIBLE?' She's dropping her pitch down.

'그게 가능해?' 그녀는 피치를 낮추고 있습니다.

She doesn't say, 'Is that possible?' 'Is that possible?' 'Is THAT POSSIBLE?' Right?

그녀는 '그게 가능해?'라고 말하지 않습니다. ' 그게 가능해?' '그게 가능해?' 오른쪽?

There is something about this tone and intonation that shows that she knows

이 어조와 억양에는 그녀가 자신

that her request is going to be answered.

의 요청이 응답될 것임을 알고 있음을 보여주는 무언가가 있습니다. 때때로

Something that we should all practice, every now and then.

우리 모두가 실천해야 할 것입니다 .

All right, that's it.

좋아, 그게 다야.

Now we have collected for you a bunch of different sentences from the

이제 우리는 장면에 대한

different scenes with links to the scenes, and a phonetic transcript,

링크가 있는 다양한 장면의 다양한 문장 과 발음 표기를 수집했습니다.

which means that you will see in front of you the stressed words and the

즉, 강세가 있는 단어와

reduced words, so that you can practice effectively with Jennifer Coolidge,

축약된 단어를 눈앞에서 볼 수 있으므로 효과적으로 연습할 수 있습니다.

who is also Tanya from White Lotus.

White Lotus의 Tanya이기도 한 Jennifer Coolidge와 함께.

I hope you enjoyed it.

당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다.

If you did, please consider sharing it with others.

그렇다면 다른 사람과 공유하는 것을 고려해 보십시오. 우리가 준비한

Don't forget to download the PDF that we have prepared for you.

PDF를 다운로드하는 것을 잊지 마십시오 .

And I cannot wait to hear what you think.

그리고 나는 당신이 생각하는 것을 듣고 기다릴 수 없습니다.

So let me know in the comments below.

아래 댓글로 알려주세요.

If you enjoyed this episode, check out my website at hadarshemesh.com for many

이 에피소드가 마음에 드셨다면 제 웹사이트(hadarshemesh.com)에서

more and many other resources for you.

더 많은 리소스를 확인하십시오. Instagram(@hadar.accentsway)

You can also follow me on Instagram at @hadar.accentsway.

에서 나를 팔로우할 수도 있습니다 .

Have a beautiful, beautiful rest of the week, and I will see you

남은 한주도 아름답고 아름답게 보내시고

next week in the next video.

다음주에 다음 영상으로 찾아뵙겠습니다.

Bye.

안녕.