How to say your name in English [without having to repeat it!]

40,818 views ใƒป 2017-11-21

Accent's Way English with Hadar


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hey, it's Hadar and this is the Accent's Way.
0
940
2420
์•ผ ํ•˜๋‹ค๋ฅด์ด๊ณ  ์ด๊ฒŒ ์•…์„ผํŠธ์˜ ๊ธธ์ด๋‹ค.
00:03
And welcome to the say your name mini training.
1
3360
3520
์ด๋ฆ„ ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฏธ๋‹ˆ ๊ต์œก์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:42
In the previous video, I asked you to send me a video of yourself saying your name in your native tongue
2
42260
5220
์ด์ „ ์˜์ƒ์—์„œ ๋ชจ๊ตญ์–ด๋กœ ์ด๋ฆ„์„ ๋งํ•œ
00:47
and then your name in English or the way you say it in English.
3
47480
3140
๋‹ค์Œ ์˜์–ด๋กœ ์ด๋ฆ„์„ ๋งํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ๋น„๋””์˜ค๋กœ ๋ณด๋‚ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50
What we're gonna do today is I'm gonna explain to you how English works
4
50620
4540
์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์˜์–ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž‘์šฉํ•˜๋Š”์ง€,
00:55
and how you should say your name in a way that is going to be clear for American speakers.
5
55160
6320
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฏธ๊ตญ ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์ด๋ฆ„์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:01
So they'll be able to repeat it right away and to say it accurately and not invent a totally new name.
6
61480
6180
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ฆ‰์‹œ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๊ณ  ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์™„์ „ํžˆ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ด๋ฆ„์„ ๋ฐœ๋ช…ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:07
When you think of saying your name in English, there are two things you need to think about.
7
67660
3380
์ด๋ฆ„์„ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•  ๋•Œ ์ƒ๊ฐํ•ด์•ผ ํ•  ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:11
One is the stress, where the primary stress of your name is.
8
71040
4380
ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์˜ ์ฃผ๋œ ๊ฐ•์„ธ์ธ ๊ฐ•์„ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:15
And two, the sounds and which you're using to say your name.
9
75420
4140
๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ์ด๋ฆ„์„ ๋งํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:19
Now when it comes to stress, you need to understand something about the stress system of American English.
10
79560
5440
์ด์ œ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค์— ๊ด€ํ•ด์„œ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์‹ ์˜์–ด์˜ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ์‹œ์Šคํ…œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ดํ•ดํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:25
Every word has one syllable, one unit, the smallest unit in the word that sticks out the most.
11
85000
6700
๋ชจ๋“  ๋‹จ์–ด๋Š” ํ•˜๋‚˜์˜ ์Œ์ ˆ, ํ•˜๋‚˜์˜ ๋‹จ์œ„, ๊ฐ€์žฅ ๋ˆˆ์— ๋„๋Š” ๋‹จ์–ด์˜ ๊ฐ€์žฅ ์ž‘์€ ๋‹จ์œ„๋ฅผ ๊ฐ€์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
01:31
It is always longer, louder and higher in pitch.
12
91700
3500
ํ•ญ์ƒ ๋” ๊ธธ๊ณ , ๋” ํฌ๊ณ , ํ”ผ์น˜๊ฐ€ ๋” ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:35
Now that's something very, very important to remember because not every language
13
95200
3940
์ด๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋“  ์–ธ์–ด๊ฐ€
01:39
has this clear distinction between the syllables.
14
99140
3860
์Œ์ ˆ ์‚ฌ์ด์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ช…ํ™•ํ•œ ๊ตฌ๋ถ„์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ธฐ์–ตํ•ด์•ผ ํ•  ๋งค์šฐ, ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:43
So for example when I say my name, Hada, in Hebrew, then for me it's very clear that
15
103000
7100
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์ œ๊ฐ€ ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์–ด๋กœ ์ œ ์ด๋ฆ„ ํ•˜๋‹ค๋ฅผ ๋งํ•  ๋•Œ ์ €์—๊ฒŒ๋Š”
01:50
the primary stress is on the second syllable, but the way I'm stressing it would be unclear to American speakers
16
110100
7220
์ฃผ๋œ ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์Œ์ ˆ์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ๋ถ„๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:57
because I'm just saying it a little louder.
17
117320
2160
์กฐ๊ธˆ ๋” ํฌ๊ฒŒ.
01:59
They're expecting to hear the primary stress a little longer and higher in pitch.
18
119480
5660
๊ทธ๋“ค์€ ๊ธฐ๋ณธ ๊ฐ•์„ธ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๊ธธ๊ณ  ๋” ๋†’์€ ์Œ์กฐ๋กœ ๋“ค์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:05
This is why I would change the way I'm saying it. So instead of saying
19
125140
4240
์ด๊ฒƒ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
02:09
'Hada'
20
129380
600
02:09
I would say
21
129980
900
'ํ•˜๋‹ค'๋ผ๊ณ 
๋งํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹ ์—
02:10
'Hadar'
22
130880
1060
'ํ•˜๋‹ค๋ฅด'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:11
I prolonged it and I went higher in pitch.
23
131940
3860
.
02:17
I also changed the vowel.
24
137200
2200
๋ชจ์Œ๋„ ๋ฐ”๊ฟจ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:21
That's the original way I'm saying it, into a different vowel, American vowel
25
141680
5640
๊ทธ๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ์›๋ž˜ ๋ฐฉ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ์Œ์ธ ๋ฏธ๊ตญ์‹ ๋ชจ์Œ
02:27
'Hadar'
26
147320
1020
'Hadar'๋กœ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋ฉด
02:28
Which leads me to number two, how you say your name using American sounds.
27
148340
6220
2๋ฒˆ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์‹ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ด๋ฆ„์„ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:34
So once I know what the primary stress is, I need to hear the sound that I'm making.
28
154560
5440
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ฃผ์š” ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:40
In my case it's going to be
29
160000
1540
์ œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š”
02:41
'a'
30
161540
500
'a'๊ฐ€ ๋˜๊ณ 
02:42
And change it into American sound
31
162200
2660
๋ฏธ๊ตญ์‹ ์†Œ๋ฆฌ 'aa'๋กœ ๋ฐ”๊พธ์„ธ์š”.
02:45
'aa'
32
165180
740
02:45
A back open 'aa'
33
165960
2340
A back open 'aa'
02:48
So I'm not saying 'Hadar'.
34
168300
2280
๊ทธ๋ž˜์„œ 'Hadar'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:50
I'm saying 'Hadar'.
35
170580
2340
์ €๋Š” 'ํ•˜๋‹ค๋ฅด'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:53
Now going back to stress.
36
173120
1920
์ด์ œ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
02:55
Once I establish what the primary stress is the rest of the syllables either receive a secondary stress
37
175120
6020
์ผ์ฐจ ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ํ™•์ธํ•˜๋ฉด ๋‚˜๋จธ์ง€ ์Œ์ ˆ์€
03:01
which is a pure vowel or a weak stress, a schwa.
38
181140
4340
์ˆœ๋ชจ์Œ ๋˜๋Š” ์•ฝํ•œ ๊ฐ•์„ธ์ธ ์Šˆ์™€์ธ ์ด์ฐจ ๊ฐ•์„ธ๋ฅผ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:05
Now usually in names with two syllables what I recommend is to just figure out
39
185480
5500
์ด์ œ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋‘ ์Œ์ ˆ๋กœ ๋œ ์ด๋ฆ„์—์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ถŒ์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€
03:10
what the primary stress is and then reduce the second syllable.
40
190980
4320
๊ธฐ๋ณธ ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ํŒŒ์•…ํ•œ ๋‹ค์Œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์Œ์ ˆ์„ ์ค„์ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:15
Like I do with my name
41
195300
1260
๋‚ด ์ด๋ฆ„
03:16
'Hadar'
42
196660
1320
'Hadar'์—์„œ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ 'Hadar'์™€ ๊ฐ™์€
03:17
I'm not saying something like
43
197980
1960
๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
03:20
'Hadar'
44
200060
1300
03:21
Here I used two pure vowels, one was a secondary stress, the other one was a primary stress.
45
201360
6220
์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ๋ชจ์Œ์„ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋Š” 2์ฐจ ๊ฐ•์„ธ์ด๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ํ•˜๋‚˜๋Š” 1์ฐจ ๊ฐ•์„ธ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:27
But it felt to me too long and too exaggerated.
46
207580
3580
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธธ๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ๊ณผ์žฅ๋œ ๋Š๋‚Œ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:31
This is why I just decided to focus on the primary stress and reduce the beginning.
47
211160
4960
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ƒฅ 1์ฐจ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ์ดˆ๋ฐ˜๋ถ€๋ฅผ ์ค„์ด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค.
03:36
'Hadar'
48
216120
900
'Hadar'
03:37
Okay, so once we establish what the primary stress is, we need to figure out
49
217360
6100
์ข‹์•„์š”, ์ผ๋‹จ ๊ธฐ๋ณธ ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์ •ํ–ˆ์œผ๋ฉด,
03:43
what vowel we're using and what is the closest vowel in American English.
50
223460
5520
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ชจ์Œ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋ชจ์Œ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•Œ์•„๋‚ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:48
And then with the rest of the syllables decide if you want to reduce some of the syllables
51
228980
5020
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๋‚˜๋จธ์ง€ ์Œ์ ˆ๋กœ ์ผ๋ถ€ ์Œ์ ˆ์„ ์Šˆ์™€๋กœ ์ค„์ผ ๊ฒƒ์ธ์ง€ ๊ฒฐ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
03:54
to a schwa, this really neutral 'uh' sound.
52
234000
4120
. ์ด๊ฒƒ์€ ์ •๋ง ์ค‘๋ฆฝ์ ์ธ '์–ด' ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:58
Or turn them into vowels in American English, but not to stress them so much.
53
238120
5860
๋˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์—์„œ ๋ชจ์Œ์œผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋˜ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ•์กฐํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
04:03
Now I know it's still not super clear and because of that I asked you to send me your videos and we're gonna look
54
243980
5040
์ด์ œ ์ €๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์•„์ง ๋ช…ํ™•ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋‹น์‹ ์˜ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
04:09
at the videos and some of the names and learn how to use the system to say the names in American English.
55
249020
6620
๋น„๋””์˜ค์™€ ์ผ๋ถ€ ์ด๋ฆ„์„ ๋ณด๊ณ  ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด๋กœ ์ด๋ฆ„์„ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:29
Okay so first of all, we're gonna talk about your first name.
56
269760
3960
์ข‹์•„์š”, ์šฐ์„ , ๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:33
Americans say
57
273900
960
๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์€
04:34
'Yasmina'
58
274860
920
'์•ผ์Šค๋ฏธ๋‚˜'๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:35
They change the primary stress, because you put the stress on the second syllable.
59
275780
3840
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์Œ์ ˆ์— ๊ฐ•์„ธ๋ฅผ ๋‘๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— 1์ฐจ ๊ฐ•์„ธ๋ฅผ ๋ฐ”๊ฟ‰๋‹ˆ๋‹ค.
04:39
'Yasmina'
60
279620
1360
'์•ผ์Šค๋ฏธ๋‚˜'
04:40
or 'Yasmina'
61
280980
1500
๋˜๋Š” '์•ผ์Šค๋ฏธ๋‚˜'
04:42
Right so you can insist on that by just prolonging the primary stress.
62
282480
5780
๋งž์•„์š” ๊ทธ๋ž˜์„œ 1์ฐจ ๊ฐ•์„ธ๋ฅผ ์—ฐ์žฅํ•จ์œผ๋กœ์จ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ฃผ์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:48
'Yasmina'
63
288260
1720
'์•ผ์Šค๋ฏธ๋‚˜'
04:49
And then reduce the last part into a schwa.
64
289980
3280
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ถ€๋ถ„์„ ์Šˆ์™€๋กœ ์ค„์ธ๋‹ค.
04:53
'mina'
65
293260
1500
'mina'
04:54
The first syllable can either be
66
294760
1900
์ฒซ ์Œ์ ˆ์€
04:56
'Yasmina'
67
296660
1260
'Yasmina'
04:57
'j' sound as in yes
68
297920
2120
'j' ์†Œ๋ฆฌ yes
05:00
Or a 'dj' sound
69
300040
2120
๋˜๋Š” 'dj' ์†Œ๋ฆฌ
05:02
'Yas'
70
302160
820
05:02
'Yasmina'
71
302980
1280
'Yas'
'Yasmina'
05:04
Right so both are okay, but they need to know, they can't have that middle sound
72
304260
4540
๋‘˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ๋ฆฌ
05:08
'Ya'
73
308800
620
'์•ผ' '
05:09
'Ya'
74
309540
580
์•ผ'
05:10
Now let's continue.
75
310120
1280
์ด์ œ ๊ณ„์†ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
05:24
Okay
76
324120
740
05:24
'Yasmina Romero'
77
324860
2000
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
'์•ผ์Šค๋ฏธ๋‚˜ ๋กœ๋ฉ”๋กœ'
05:27
'Romero'
78
327020
1220
'๋กœ๋ฉ”๋กœ'
05:28
So the reason why it's not clear is because they don't detect that 'R' sound, some of them.
79
328240
6240
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ช…ํ™•ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ด์œ ๋Š” ๊ทธ ์ค‘ ์ผ๋ถ€์ธ 'R' ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง€ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:34
So you need to turn it into an American 'r'.
80
334480
3420
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ฏธ๊ตญ์‹ 'r'๋กœ ๋ฐ”๊ฟ”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:37
'r'
81
337940
1080
'r'
05:39
Since there is no pure 'o' sound, it should either be a schwa or a long 'ow'.
82
339020
6260
์ˆœ์ˆ˜ํ•œ 'o' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— schwa ๋˜๋Š” ๊ธด 'ow'์—ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:45
I wouldn't say something like
83
345280
1420
๋‚˜๋Š” '๋กœ๋ฉ”๋กœ'์™€ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด์ง€๋งŒ
05:46
'Romero'
84
346740
2120
05:48
But I would turn it into a schwa.
85
348860
1900
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์Šˆ์™€๋กœ ๋ฐ”๊ฟ€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:50
'Romero'
86
350780
1420
'๋กœ๋ฉ”๋กœ'
05:52
'Romero'
87
352240
1180
'๋กœ๋ฉ”๋กœ'
05:53
And then close it with a long 'ow' sound at the end.
88
353420
2860
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ๊ธด '์•„์šฐ' ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:56
Not 'Romero'.
89
356300
1760
'๋กœ๋ฉ”๋กœ'๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
05:58
'o'
90
358060
540
05:58
'o'
91
358680
560
'o' '
o'
05:59
Because you never end a word with 'o' in American English.
92
359240
2860
๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์—์„œ๋Š” 'o'๋กœ ๋๋‚˜๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:02
Since it's at the end, I would turn it into a long 'ow'.
93
362100
2840
๋งˆ์ง€๋ง‰์— ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ธด '์•„์šฐ'๋กœ ๋ฐ”๊พธ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:05
'Romero'
94
365100
1220
'๋กœ๋ฉ”๋กœ'
06:06
And also with 'Liberato', the way you say your last name or your third name.
95
366320
5220
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ฑ์ด๋‚˜ ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์ด๋ฆ„์„ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ธ '๋ฆฌ๋ฒ ๋ผํ† '๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:11
Here again, I would turn it into
96
371540
2740
์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋‹ค์‹œ
06:14
'Liberato'
97
374280
1960
'Liberato'
06:16
' Lib'- '
98
376240
1080
'Lib'- '
06:17
schwa
99
377320
780
schwa
06:18
'-rato'
100
378100
1280
'-rato'
06:19
A strong 't' and then a long 'ow' as in 'go'.
101
379380
3700
๊ฐ•ํ•œ 't'๋กœ ๋ฐ”๊พธ๊ณ  'go'์—์„œ์™€ ๊ฐ™์ด ๊ธด 'ow'๋กœ ๋ฐ”๊ฟ‰๋‹ˆ๋‹ค.
06:23
Not 'o', but 'ow'.
102
383080
2540
'์˜ค'๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ '์˜ค'.
06:25
Let's listen to Aziza (?) from Indonesia.
103
385920
4320
์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์˜ ์•„์ง€์ž(?)๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด์ž.
06:45
So let's just focus on your nickname or the first name.
104
405200
4560
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‹‰๋„ค์ž„์ด๋‚˜ ์ด๋ฆ„์—๋งŒ ์ง‘์ค‘ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
06:50
'Aziza'
105
410460
1300
'Aziza'
06:51
So in your native tongue, you're saying something like
106
411760
3260
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชจ๊ตญ์–ด๋กœ 'Aziza'์™€ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:55
'Aziza'
107
415020
1080
06:56
So there are two stresses.
108
416100
1520
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:59
And then you said it again as
109
419020
1820
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์‹œ
07:00
'Aziza'
110
420840
1340
'Aziza'๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:02
I would focus on that and then place the primary stress on the second syllable.
111
422180
5360
์ €๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ˜ ๋‹ค์Œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์Œ์ ˆ์— ๊ธฐ๋ณธ ๊ฐ•์„ธ๋ฅผ ๋‘์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:07
'zi'
112
427540
900
'zi'
07:08
Which has to be a long 'e' sound.
113
428440
2160
๊ธด 'e' ์†Œ๋ฆฌ์—ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:10
So pull your lips to the sides.
114
430600
1680
์ž…์ˆ ์„ ์˜†์œผ๋กœ ๋‹น๊น๋‹ˆ๋‹ค.
07:12
And then just reduce the beginning and ending syllables.
115
432280
3920
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์‹œ์ž‘ ์Œ์ ˆ๊ณผ ๋ ์Œ์ ˆ์„ ์ค„์ด์‹ญ์‹œ์˜ค.
07:16
'Aziza'
116
436200
1240
'Aziza'
07:17
'Aziza'
117
437500
1620
'Aziza'
07:30
Okay Manuel, the primary stress in your name falls on the last syllable.
118
450600
5340
์ข‹์•„์š” Manuel, ๋‹น์‹  ์ด๋ฆ„์˜ ์ฃผ์š” ๊ฐ•์„ธ๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์Œ์ ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:35
'L'
119
455940
1020
'L'
07:36
Now in American English there is no clear, clean 'L', like Spanish does.
120
456960
4880
์ด์ œ ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์—๋Š” ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ณ  ๊นจ๋—ํ•œ 'L'์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:41
So it's not 'L'.
121
461860
1880
๊ทธ๋ž˜์„œ 'L'์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
07:43
It's going to be 'L'.
122
463740
2140
๊ทธ๊ฒƒ์€ 'L'์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:45
The first syllable in Spanish is
123
465880
2700
์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋กœ ์ฒซ ์Œ์ ˆ์€
07:48
'Man'
124
468760
700
'Man'
07:49
'Man'
125
469520
860
'Man'์ด๊ณ 
07:50
In American English, it's probably going to turn into 'aa'
126
470380
4100
๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด๋กœ๋Š” ์•„๋งˆ๋„ 'aa' '
07:54
'Maan'
127
474480
1120
Maan
07:55
The first syllable is 'Man', the last syllable is 'L' , and the middle syllable is going to be a really short 'u' sound.
128
475600
7280
'์œผ๋กœ ๋ฐ”๋€” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ •๋ง ์งง์€ 'u' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:02
'Manuel'
129
482880
1880
'๋งˆ๋ˆ„์—˜'
08:05
'Manuel'
130
485360
1480
'๋งˆ๋ˆ„์—˜'
08:07
'Manuel'
131
487100
1540
'๋งˆ๋ˆ„์—˜'
08:08
Remember to make it a dark 'L' at the end.
132
488640
2700
๋์— ์–ด๋‘์šด 'L'๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
08:11
Birgit from Germany.
133
491800
2120
๋…์ผ์—์„œ ์˜จ ๋น„๋ฅด๊ธฐํŠธ.
08:37
Okay, so Birgit, let's talk about your name in English.
134
517500
3980
์ข‹์•„์š”, Birgit, ์˜์–ด๋กœ ๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
08:41
First of all, let's establish what the primary stress is.
135
521480
3360
์šฐ์„ , ์ฃผ์š” ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์„ค์ •ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
08:44
When you say it, it sounds like the first syllable is the primary stress.
136
524840
3560
๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งํ•  ๋•Œ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ฒซ ์Œ์ ˆ์ด ์ฃผ์š” ๊ฐ•์„ธ์ธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
08:48
'Bir'
137
528400
1220
'Bir'
08:49
'Birgit'
138
529620
1340
'Birgit'
08:50
In German, it's also longer and higher in pitch which is great, so don't change a thing.
139
530960
4700
๋…์ผ์–ด์—์„œ๋„ ์Œ๋†’์ด๊ฐ€ ๋” ๊ธธ๊ณ  ๋†’๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ฐ”๊พธ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
08:55
Once we establish what the primary stress is let's understand the sounds
140
535660
4060
๊ธฐ๋ณธ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ํ™•์ธํ–ˆ์œผ๋ฉด ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ดํ•ด
08:59
and how we can turn them into American sounds.
141
539720
2540
ํ•˜๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฏธ๊ตญ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:02
So obviously there is no [german sound]
142
542260
1760
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์—๋Š” [๋…์ผ์–ด ์†Œ๋ฆฌ]๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฏ€๋กœ
09:04
in American English, so we want to turn it into the 'r' sound.
143
544020
4600
'r' ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:08
So here you have two options, either take it to 'eer' as in 'deer'.
144
548620
5100
๋”ฐ๋ผ์„œ ์—ฌ๊ธฐ์— ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 'deer'์—์„œ์™€ ๊ฐ™์ด 'eer'๋กœ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜.
09:13
Always find anchor words or similar words that sound to you like the way you would say it in your native tongue.
145
553720
7060
๋ชจ๊ตญ์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹๊ณผ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ์•ต์ปค ๋‹จ์–ด ๋˜๋Š” ์œ ์‚ฌํ•œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ํ•ญ์ƒ ์ฐพ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
09:20
So here 'eer' as in 'deer'
146
560780
3340
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ 'eer'๋Š” 'deer'
09:24
'Bir'
147
564120
1180
'Bir'
09:25
'Bir'
148
565420
900
'Bir'์—์„œ์™€ ๊ฐ™์ด
09:26
Okay.
149
566320
1080
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:27
'Birgit'
150
567400
1500
'Birgit'
09:28
Another way to do it is just use the 'ir' as in 'stir' at the beginning
151
568900
3680
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์ฒ˜์Œ์— 'stir'์—์„œ์™€ ๊ฐ™์ด 'ir'์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:33
'Birgit'
152
573140
1260
'Birgit' '
09:34
'Birgit'
153
574480
860
Birgit'
09:35
Now let's hear Andrea or Andrea from Brazil.
154
575340
3620
์ด์ œ Andrea ๋˜๋Š” ๋ธŒ๋ผ์งˆ์˜ Andrea๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
10:13
Of course it's hard, because you're not using the American 'r', you're using the Portuguese 'r'.
155
613860
6980
๋ฌผ๋ก  ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์‹ 'r'์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์‹ 'r'์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:20
'R'
156
620840
580
'R' '
10:21
'R'
157
621680
940
R'
10:22
Although it's beautiful, Americans won't figure it out.
158
622800
3700
๋น„๋ก ์•„๋ฆ„๋‹ต์ง€๋งŒ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:26
They won't get it's an 'r' sound, so immediately turn the first sound into an 'r'
159
626500
5240
๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด 'r' ์†Œ๋ฆฌ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ 'r' '
10:31
're'
160
631740
980
re'
10:32
're'
161
632860
860
're'๋กœ ์ฆ‰์‹œ ๋ฐ”๊ฟ‰๋‹ˆ๋‹ค.
10:33
And then right after we have the 'n'.
162
633720
2300
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  'n'์ด ๋‚˜์˜จ ์งํ›„์—.
10:36
Now the 'n' in Portuguese and American English is exactly the same, thank God.
163
636020
4820
์ด์ œ ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด์™€ ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์˜ 'n'์€ ์ •ํ™•ํžˆ ๋™์ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:40
So just pronounce an 'n' sound and then turn the 'a' into 'aa', an open 'aa' sound.
164
640840
7360
๋”ฐ๋ผ์„œ 'n' ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐœ์Œํ•œ ๋‹ค์Œ 'a'๋ฅผ ์—ด๋ฆฐ 'aa' ์†Œ๋ฆฌ์ธ 'aa'๋กœ ๋ฐ”๊พธ์„ธ์š”.
10:48
Because that's the 'a' of American English.
165
648200
2460
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์˜ 'a'์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:50
'Renaa'
166
650660
1620
'Renaa'
10:52
And then a 't' sound and since there is no 'o' just turn it into a long 'ow' sound.
167
652280
6260
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  't' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๊ณ  'o'๊ฐ€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ธด 'ow' ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋ฐ”๊ฟ‰๋‹ˆ๋‹ค.
10:58
Close it up with 'ow'.
168
658540
1960
'์•„'๋กœ ๋‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:00
'Renato'
169
660500
1840
'๋ ˆ๋‚˜ํ† ' '
11:02
'Renato'
170
662440
1400
๋ ˆ๋‚˜ํ† '
11:03
Some Americans may say 'Renato' when they say it really, really quickly, but you guys can insist
171
663840
5340
์ผ๋ถ€ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์€ '๋ ˆ๋‚˜ํ† '๋ฅผ ์ •๋ง, ์ •๋ง ๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•  ๋•Œ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€
11:09
on pronouncing the true 't'.
172
669180
2440
์ง„์ •ํ•œ 't'๋ฅผ ๋ฐœ์Œํ•  ๊ฒƒ์„ ๊ณ ์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:11
'Renato'
173
671640
1620
'๋ ˆ๋‚˜ํ† '
11:13
Let's listen to Mohammad.
174
673260
1740
๋ชจํ•˜๋งˆ๋“œ์˜ ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์ž.
11:25
So Mohammad, when we want to say your name in English
175
685220
2860
๊ทธ๋ž˜์„œ Mohammad, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ
11:28
we want to think about where the primary stress is.
176
688080
2620
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฃผ์š” ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”์ง€ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:30
In this case it's 'ha', right.
177
690800
2720
์ด ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” 'ํ•˜'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:33
Now in terms of pronunciation there is no [Arabic sound]
178
693520
3060
์ง€๊ธˆ์€ ๋ฐœ์Œ์ƒ [์•„๋ž์–ด ์†Œ๋ฆฌ]๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ
11:36
So we'll turn it into the closest sound in American English which is an 'h' sound.
179
696600
4840
๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์†Œ๋ฆฌ์ธ 'h' ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋ฐ”๊ฟ”๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:41
'ha'
180
701440
940
'ํ•˜' '
11:42
'ha'
181
702500
720
ํ•˜'
11:43
The beginning syllable is super short even in Arabic, so I'll definitely turn it into a schwa in English.
182
703340
5900
์•„๋ž์–ด๋„ ์ดˆ์Œ์ ˆ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์งง์•„์„œ ๊ผญ ์˜์–ด๋กœ ์Šˆ์™€๋กœ ๋ฐ”๊ฟ”๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:49
'Moha'
183
709780
1180
'๋ชจํ•˜'
11:50
And then close it with another schwa at the end.
184
710960
2080
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์Šˆ์™€๋กœ ๋‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:53
'Mohammad'
185
713440
1439
'๋ชจํ•˜๋งˆ๋“œ' '
11:54
'Mohammad'
186
714880
1380
๋ชจํ•˜๋งˆ๋“œ'
11:56
Let's listen to Elena from Honduras.
187
716260
2740
์˜จ๋‘๋ผ์Šค์—์„œ ์˜จ ์—˜๋ ˆ๋‚˜์˜ ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์ž.
12:12
Okay Elena, beautiful name.
188
732720
2680
์•Œ์•˜์–ด ์—˜๋ ˆ๋‚˜, ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ด๋ฆ„.
12:15
So in your first name, Elena, we need to figure out what the primary stress is, so you're saying something like
189
735400
7060
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์ธ Elena์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฃผ์š” ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•Œ์•„๋‚ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€
12:22
'Elena'
190
742480
1080
'Elena'์™€ ๊ฐ™์ด ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:23
Now the primary stress falls on the 'E' sound.
191
743560
4080
์ด์ œ ์ฃผ์š” ๊ฐ•์„ธ๋Š” 'E' ์†Œ๋ฆฌ์— ๋–จ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
12:27
Usually a long 'E' sound turns into the 'ei' as in 'day'. This is why I would say
192
747640
6520
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ธด 'E' ์†Œ๋ฆฌ๋Š” 'day'์—์„œ์™€ ๊ฐ™์ด 'ei'๋กœ ๋ฐ”๋€๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ์ œ๊ฐ€
12:34
'Elena'
193
754440
1440
'์—˜๋ ˆ๋‚˜'๊ฐ€
12:35
And not 'Elena'.
194
755880
1960
์•„๋‹ˆ๋ผ '์—˜๋ ˆ๋‚˜'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:37
Now it's still going to be clear to American speakers if you say
195
757840
2820
์ด์ œ 'Elena'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ ์‚ฌ์šฉ์ž์—๊ฒŒ๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ช…ํ™•ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:40
'Elena'
196
760660
1320
12:41
But if you change it into
197
761980
1660
ํ•˜์ง€๋งŒ '
12:44
'Elena'
198
764160
1420
Elena'๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋ฉด
12:45
It's going to be even clearer because they're used to hearing that long 'E' as the 'ei' as in day.
199
765580
5920
ํ›จ์”ฌ ๋” ๋ช…ํ™•ํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ฎ.
12:51
So that would be the primary stress.
200
771500
2040
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ฃผ์š” ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:53
Now the other two syllables are pure vowels, the beginning is 'e' and the ending is 'a'.
201
773540
5300
์ด์ œ ๋‹ค๋ฅธ ๋‘ ์Œ์ ˆ์€ ์ˆœ์ˆ˜ ๋ชจ์Œ์ด๋ฉฐ ์‹œ์ž‘์€ 'e'์ด๊ณ  ๋์€ 'a'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:58
I would turn them into a schwa 'Elena'
202
778840
3300
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์„ schwa 'Elena' 'Elena'๋กœ ๋ฐ”๊ฟ€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:02
'Elena'
203
782280
1240
13:03
The second name in Spanish is pronounced as 'Escarlet', because you don't pronounce that 'sc' consonant cluster.
204
783520
8140
์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์˜ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ด๋ฆ„์€ 'Escarlet'์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 'sc' ์ž์Œ ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ๋ฅผ ๋ฐœ์Œํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:11
Right, so you always add an 'e' now that never happens in American English.
205
791660
4440
๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฏธ๊ตญ์‹ ์˜์–ด์—์„œ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š๋Š” 'e'๋ฅผ ํ•ญ์ƒ ์ถ”๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:16
So I would recommend practicing this concept cluster
206
796100
3740
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์ด ๊ฐœ๋… ๊ตฐ์ง‘
13:19
'sc'
207
799840
660
'sc' '
13:20
'sc'
208
800720
960
sc'๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ถ”์ฒœํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
13:21
And then open it up to the 'aa' as in father.
209
801680
3440
.
13:25
'scaar'
210
805440
1060
'scaar'
13:26
Because it's part of the 'r' as in 'car' vowel, so I would definitely not go for a 'R' sound.
211
806500
6200
'car' ๋ชจ์Œ์—์„œ์™€ ๊ฐ™์ด 'r'์˜ ์ผ๋ถ€์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— 'R' ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ ˆ๋Œ€ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:32
'EscaRlet'
212
812700
1700
'EscaRlet'
13:34
Right and I would try to work on the 'r' sound and from the video
213
814400
4560
๋งž์•„์š”. ์ €๋Š” 'r' ์†Œ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž‘์—…ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๊ณ  ๋น„๋””์˜ค์—์„œ
13:38
I know that you know how to use it because you just said
214
818960
2480
์ €๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋ฐฉ๊ธˆ 'Honduras'๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
13:41
'Honduras'
215
821580
980
13:42
With a beautiful American 'r' sound.
216
822560
1920
์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ฏธ๊ตญ 'r' ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:52
Okay, so in Hebrew you say 'Aviel', in English 'Aviel'. You change the primary stress.
217
832560
6840
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์–ด๋กœ 'Aviel'์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์˜์–ด๋กœ๋Š” 'Aviel'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋ณธ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋ณ€๊ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:59
While in Hebrews it's 'Aviel', the primary stress is at the end, I wouldn't change it to 'Aviel'.
218
839400
5560
ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์„œ์—์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ 'Aviel'์ด์ง€๋งŒ, ์ฃผ์š” ๊ฐ•์„ธ๋Š” ๋์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ 'Aviel'๋กœ ๋ฐ”๊พธ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:04
People may say it like that when they read your name, but if I were to say it I would put the stress at the end
219
844960
5620
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์ฝ์„ ๋•Œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋‚˜๋Š”
14:11
trying to be as loyal as possible to your name.
220
851000
3220
๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์— ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ์ถฉ์„ฑํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋ฉด์„œ ๋์— ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:14
So I would do something like
221
854220
2140
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š”
14:16
'Aviel'
222
856360
1220
'Aviel'
14:17
'Aviel'
223
857580
1040
'Aviel' ์ฒ˜๋Ÿผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
14:18
So the first syllable is just gonna be a schwa, the second syllable a high 'e'
224
858620
4780
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฒซ ์Œ์ ˆ์€ ๊ทธ๋ƒฅ ์Šˆ์™€, ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์Œ์ ˆ์€ ํ•˜์ด '์—' '
14:23
'Avi...'
225
863400
1200
์•„๋น„...'
14:24
And then the primary stress the longest syllable is at the end 'L' with a dark 'L'.
226
864600
6440
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ๊ธด ์Œ์ ˆ์ด ๋์— ์žˆ๋Š” 1์ฐจ ๊ฐ•์„ธ ' L'์— ์–ด๋‘์šด 'L'์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:31
'Aviel'
227
871040
1380
'Aviel' '
14:32
'Aviel'
228
872480
1540
Aviel'
15:04
Okay Mikhail, that's a fantastic way to say your name in a way that is clear to American speakers
229
904480
6040
์ข‹์•„์š” ๋ฏธํ•˜์ผ,
15:10
because there is no [Russian sound] in American English, so the closest a sound for you would be
230
910520
4360
๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์—๋Š” [Russian sound]๊ฐ€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฏธ๊ตญ ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์ด๋ฆ„์„ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ™˜์ƒ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์†Œ๋ฆฌ๋Š”
15:14
a 'K' sound.
231
914880
940
'K'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ' ์†Œ๋ฆฌ.
15:15
Another option would be an 'H' sound
232
915820
2520
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์˜ต์…˜์€ 'H' ์†Œ๋ฆฌ
15:18
'Mihail'
233
918340
1400
'Mihail'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:19
But just reduce the middle vowel, like you did, and turn it into 'Mikhail' is perfectly fine.
234
919740
6500
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์ด ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ค‘๊ฐ„ ๋ชจ์Œ์„ ์ค„์ด๊ณ  'Mikhail'๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋ฉด ์™„๋ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:26
So you're actually doing a really good job.
235
926240
2960
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ์‹ค์ œ๋กœ ์ •๋ง ์ข‹์€ ์ผ์„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:29
Okay, so that's it for now. Here's what we try to achieve.
236
929660
3820
์ž, ์ง€๊ธˆ์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:33
We looked at different names of different people from around the world and saw
237
933480
4400
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ์˜จ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ 
15:37
What is the focus when we try to say it in American English?
238
937880
4320
๋ฏธ๊ตญ์‹ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•  ๋•Œ ์ดˆ์ ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:42
What we discovered is that the most important thing is the primary stress and that is the one syllable
239
942200
7060
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ๊ฒƒ์€ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ๊ธฐ๋ณธ ๊ฐ•์„ธ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๊ฒƒ์ด
15:49
that sticks out the most in your name.
240
949260
2060
๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋‘๋“œ๋Ÿฌ์ง€๋Š” ํ•œ ์Œ์ ˆ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:51
And this syllable should be pronounced a little longer and a little higher in pitch than the rest of the syllables.
241
951320
5520
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์Œ์ ˆ์€ ๋‚˜๋จธ์ง€ ์Œ์ ˆ๋ณด๋‹ค ์กฐ๊ธˆ ๋” ๊ธธ๊ณ  ์Œ๋†’์ด๊ฐ€ ์•ฝ๊ฐ„ ๋” ๋†’์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:56
Once we establish what the primary stress is, look at the sounds and find the American or the English equivalent.
242
956840
8540
์ฃผ์š” ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ํ™•์ธํ•œ ํ›„์—๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ์‹ ๋˜๋Š” ์˜์–ด์‹ ๊ฐ•์„ธ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
16:05
So if you have a 'ha' sound or a 'Ra', turn it into American 'r'.
243
965380
5180
๋”ฐ๋ผ์„œ 'ha' ์†Œ๋ฆฌ๋‚˜ 'Ra' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์‹ 'r'๋กœ ๋ฐ”๊พธ์„ธ์š”.
16:10
Same thing with 'o', it's not 'o', it's going to be 'ow' or 'oh'.
244
970560
5040
'o'๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 'o'๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ 'ow' ๋˜๋Š” 'oh'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:15
So we need to learn what the equivalent sounds are and to turn them into the right American or English sounds.
245
975600
8320
๋”ฐ๋ผ์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋™๋“ฑํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋ฏธ๊ตญ์‹ ๋˜๋Š” ์˜์–ด์‹ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋ณ€ํ™˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:23
And as you can see there are a few options because for every neutral vowel in your language
246
983920
5440
๋ณด์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์–ธ์–ด์— ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ์ค‘์„ฑ ๋ชจ์Œ์— ๋Œ€ํ•ด
16:29
you might have one or two similar vowels in American English.
247
989360
4020
๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์—์„œ ํ•˜๋‚˜ ๋˜๋Š” ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์œ ์‚ฌํ•œ ๋ชจ์Œ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:33
So you can choose from whatever sounds best for you.
248
993380
2520
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ ํ•ฉํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:36
Okay, so I know this doesn't cover all names all around the world
249
996800
5040
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ์ „ ์„ธ๊ณ„์˜ ๋ชจ๋“  ์ด๋ฆ„์„ ๋‹ค๋ฃจ์ง€๋Š” ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ 
16:41
but maybe you can use this system to help you say your name.
250
1001840
3480
์žˆ์ง€๋งŒ ์•„๋งˆ๋„ ์ด ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ด๋ฆ„์„ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:45
Okay, that's it.
251
1005320
2120
์ข‹์•„, ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
16:47
Let me know in the comments below
252
1007660
1560
16:49
if you figured out how to say your name in a way that it's going to be clear for American speakers.
253
1009220
5600
๋ฏธ๊ตญ ์‚ฌ์šฉ์ž์—๊ฒŒ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์ด๋ฆ„์„ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„๋‚ธ ๊ฒฝ์šฐ ์•„๋ž˜ ๋Œ“๊ธ€์— ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
16:54
And if not, write your name and I promise I will help you.
254
1014820
4300
๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ ์ด๋ฆ„์„ ์ ์–ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋„์™€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:59
And thank you for all the views and comments and messages.
255
1019120
2640
๋ชจ๋“  ์˜๊ฒฌ๊ณผ ์˜๊ฒฌ ๋ฐ ๋ฉ”์‹œ์ง€์— ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
17:01
I love you all, have a great week, and I will see you next week in the next video.
256
1021760
6120
๋ชจ๋‘ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ , ์ฆ๊ฑฐ์šด ํ•œ ์ฃผ ๋ณด๋‚ด์‹œ๊ณ , ๋‹ค์Œ ์˜์ƒ์—์„œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:07
Bye.
257
1027880
1320
์•ˆ๋…•.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7