Say Goodbye To Traditional BUSINESS ENGLISH Vocabulary Lists! With Lindsay From @All Ears English

25,605 views ・ 2020-10-06

Accent's Way English with Hadar


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Hey everyone, it's Hadar.
0
99
1201
여러분 하다르입니다. 저와
00:01
Thank you so much for joining me.
1
1330
1970
함께 해주셔서 감사합니다.
00:03
Have you ever felt like you don't know exactly how to use your English at work?
2
3660
4980
직장에서 영어를 정확히 어떻게 사용하는지 모르겠다고 느낀 적이 있습니까?
00:08
I mean, you know how to communicate, but sometimes you have questions
3
8850
2550
제 말은, 의사소통 방법을 알고 있지만 가끔
00:11
like, "What words should I use?
4
11400
2220
"어떤 단어를 사용해야 하나요?
00:13
Should I use that phrase?
5
13620
1410
그 문구를 사용해야 하나요?
00:15
I mean, I've learned it, but no one seems to use it".
6
15030
3720
제 말은, 배웠는데 아무도 사용하지 않는 것 같아요"와 같은 질문이 있다는 것입니다.
00:19
Or maybe you don't know if you need to sound a bit more formal or less formal.
7
19050
4620
아니면 좀 더 격식을 차려야 하는지 덜 격식을 차려야 하는지 모를 수도 있습니다. 진정성을 잃지 않고
00:24
And how can you improve your professional English without losing your authenticity?
8
24120
7140
어떻게 전문적인 영어 실력을 향상시킬 수 있을까요 ?
00:31
Well, today's episode is all about that because today we
9
31710
3780
글쎄요, 오늘의 에피소드는 오늘
00:35
have with us Lindsay McMahon.
10
35490
2160
Lindsay McMahon과 함께하기 때문에 그것에 관한 것입니다.
00:38
Lindsay is the podcast host of the All Ears English podcast, a very successful
11
38100
6065
Lindsay는 영어를 배우기에 매우 성공적이고 재미있는 팟캐스트인 All Ears English 팟캐스트의 팟캐스트 진행자입니다
00:44
and fun podcast to learn English with.
12
44165
1850
.
00:46
And she's also an ESL entrepreneur, recently focusing
13
46585
4310
또한 그녀는 최근
00:50
on teaching business English.
14
50895
2260
비즈니스 영어 교육에 집중하고 있는 ESL 기업가이기도 합니다.
00:53
And today she's going to talk to us about the problem with traditional
15
53550
4170
그리고 오늘 그녀는 전통적인
00:57
business English training.
16
57720
1650
비즈니스 영어 교육의 문제에 대해 이야기할 것입니다.
00:59
And she's going to share with us some tips on how to really put into practice what
17
59640
5010
그리고 그녀는 직업 세계에서 정말로 필요한 것을 실제로 실천하는 방법에 대한 몇 가지 팁을 우리와 공유할 것입니다
01:04
you really need in the professional world.
18
64650
2460
.
01:07
Lindsay also interviewed me on her YouTube channel called "All Ears
19
67500
4290
Lindsay는 또한 "All Ears
01:11
English", where I talked about my Pronunciation Teaching Framework.
20
71790
4020
English"라는 YouTube 채널에서 저를 인터뷰했습니다. 그곳에서 제 발음 교육 프레임워크에 대해 이야기했습니다.
01:15
So make sure to check it out right after this video.
21
75810
3180
그러니 이 영상 직후에 꼭 확인하세요.
01:19
You can also find this interview on my podcast - The InFluency
22
79130
3730
이 인터뷰는 내 팟캐스트인 The InFluency
01:22
podcast, which you can subscribe to on your favorite platform.
23
82880
4370
팟캐스트에서도 찾을 수 있습니다. 좋아하는 플랫폼에서 구독할 수 있습니다.
01:27
Okay.
24
87580
330
01:27
I can't wait to bring Lindsay in, so let's not wait any longer.
25
87910
3810
좋아요.
Lindsay를 데려오기를 기다릴 수 없으니 더 이상 기다리지 맙시다.
01:32
Hi, Lindsay.
26
92985
960
안녕, 린제이.
01:33
How are you doing?
27
93975
1310
어떻게 지내세요?
01:35
Hi, Hadar.
28
95415
330
01:35
I'm excited to be here.
29
95745
1190
안녕, 하다르.
여기 오게 되어 기쁩니다.
01:36
Thanks for having me on your show.
30
96935
1170
당신의 쇼에 저를 초대해 주셔서 감사합니다.
01:38
I'm so happy to have you here, Lindsay from All Ears English,
31
98795
4200
All Ears English의 Lindsay
01:43
and an ESL entrepreneur.
32
103025
2100
와 ESL 기업가를 모시게 되어 매우 기쁩니다.
01:45
Can you tell the audience a little bit about you and what you do, and
33
105515
3870
청중에게 당신과 당신이 하는 일, 그리고
01:49
all the amazing stuff that you do?
34
109385
1320
당신이 하는 모든 놀라운 일들에 대해 조금 말할 수 있습니까?
01:51
Oh my gosh.
35
111665
450
이런.
01:52
Yes.
36
112115
330
01:52
So All Ears English is a channel to podcast primarily, where we teach
37
112445
4720
예.
그래서 All Ears English는
01:57
English as a second language, and we teach it with a kind of perspective
38
117165
4415
영어를 제2외국어로 가르치는 팟캐스트 채널입니다.
02:01
of connection, not perfection.
39
121580
1710
완벽이 아닌 연결의 관점에서 영어를 가르칩니다.
02:03
How can we learn English?
40
123290
1290
우리는 어떻게 영어를 배울 수 있습니까?
02:04
Leave our perfectionism behind and in any given moment, how can we
41
124850
4470
우리의 완벽주의를 뒤로하고 주어진 순간에 어떻게 우리가
02:09
always focus a hundred percent on the most important thing, which is
42
129320
3690
항상 가장 중요한 것에 100% 집중할 수 있습니까? 그것은 당신과 다른 사람
02:13
forming that human connection between you and the other person, right?
43
133010
3330
사이에 인간적 연결을 형성하는 것입니다.
02:16
I love that so much.
44
136890
1110
나는 그것을 너무 좋아합니다.
02:18
The first time I listened to your podcast, and then I heard that like,
45
138930
3150
처음 당신의 팟캐스트를 들었을 때
02:22
'connection not perfection' and I was like, "That's what I'm talking about!
46
142080
3110
'완벽이 아닌 연결'이라는 말을 듣고 "그게 내 얘기야!
02:25
I love this so much!"
47
145190
1110
난 이게 너무 좋아!"
02:26
And then, "Do you have like 150 million downloads?"
48
146380
4120
그런 다음 " 1억 5천만 다운로드가 있습니까?"
02:32
Yeah.
49
152530
500
응.
02:33
You know, we launched in 2013, and I think we just struck a chord.
50
153030
4040
아시다시피, 우리는 2013년에 시작했고 제 생각에는 우리가 화음을 냈다고 생각합니다. 그 당시
02:37
I think people were looking for something like this back then, and it's just
51
157700
3960
사람들이 이런 것을 찾고 있었던 것 같아요 . 그
02:41
continued to stay strong since then.
52
161660
2745
이후로 계속 강세를 유지하고 있습니다.
02:44
Our listeners keep coming back.
53
164795
1500
우리 청취자들이 계속 돌아옵니다.
02:46
We publish four days a week, and you know, the thing is we enjoy podcasting.
54
166295
3510
우리는 일주일에 4일 발행하며, 아시다시피 우리는 팟캐스팅을 즐깁니다.
02:49
And I think our listeners know that.
55
169865
1830
그리고 나는 우리 청취자들이 그것을 알고 있다고 생각합니다.
02:51
And so it's just a big, it's just, it feels like edutainment
56
171695
3150
그래서 그것은 단지 큰 것입니다. 어떤면에서 에듀테인먼트처럼 느껴집니다
02:54
in a way, kind of edutainment.
57
174845
1530
. 일종의 에듀테인먼트입니다.
02:56
We're having fun and we're learning at the same time.
58
176375
2100
우리는 재미있고 동시에 배우고 있습니다.
02:58
And I also think that your message resonates with a lot of
59
178975
2730
그리고 당신의 메시지는 많은 사람들에게 공감을 불러일으킨다고 생각합니다.
03:01
people and it's not what is very common in the industry, right?
60
181705
4720
업계에서 흔히 볼 수 있는 것이 아니죠?
03:06
Like that idea of "don't judge yourself so harshly".
61
186435
2990
" 자신을 너무 가혹하게 판단하지 말라"는 생각처럼요.
03:09
Perfectionism is overrated.
62
189965
1800
완벽주의는 과대평가됐다. 완벽할
03:11
You don't need to be, you don't have to have perfect English, you just have
63
191795
3360
필요도 없고 완벽한 영어를 구사할 필요도 없습니다. 그냥
03:15
to speak up and to connect with people.
64
195155
2670
말하고 사람들과 연결하면 됩니다.
03:17
Which I love, I absolutely love, and I 100% agree with it.
65
197825
4510
내가 사랑하고 절대적으로 사랑하며 100% 동의합니다.
03:22
Thank you, Hadar.
66
202825
910
고마워, 하다르.
03:23
Thank you.
67
203765
570
감사합니다.
03:24
And you're here today to share with us this philosophy, and also to talk
68
204335
6760
그리고 오늘 여러분은 이 철학을 우리와 공유하고 우리가
03:31
about how we show up as people in English, in our, in our personal lives,
69
211095
6750
영어로, 우리의, 개인 생활에서,
03:37
but also in our professional lives.
70
217875
1680
그리고 직업 생활에서 어떻게 사람으로 나타나는지에 대해 이야기하기 위해 이 자리에 모였습니다.
03:39
And how do we use English, you know, how to navigate between, you know,
71
219615
4500
그리고 영어를 제2외국어로 사용하는 경우 친구, 동료와의
03:44
using English in your personal life with friends, colleagues if you
72
224115
4170
개인 생활에서 영어를 사용하는 방법 사이를 탐색하는 방법을 알고 있습니다
03:48
speak English as a second language.
73
228315
1450
.
03:50
But also, is it very different than when you're at the office?
74
230555
3880
하지만 사무실에 있을 때와 많이 다른가요?
03:54
Do you need to use different vocabulary?
75
234435
1980
다른 어휘를 사용해야 합니까?
03:56
Do you need to start using all these fancy idioms, phrasal verbs, or...
76
236865
5340
이 멋진 관용구, 구동사를 모두 사용하기 시작해야 합니까, 아니면...
04:02
So I'd love to hear how you see it, and also share with
77
242540
2430
그래서 어떻게 보는지 듣고 싶고 , 또한
04:04
us your wonderful philosophy.
78
244970
1980
당신의 훌륭한 철학을 공유하고 싶습니다.
04:07
Yeah.
79
247550
600
응.
04:08
You know, when we first started about, started thinking about focusing
80
248150
4830
아시다시피, 우리가 처음
04:12
on business English, our students asked us, "Would you create business
81
252980
3390
비즈니스 영어에 집중하기 시작했을 때 학생들이 "비즈니스
04:16
English material?", I thought, "I don't know if we can, because I don't
82
256370
3750
영어 자료를 만들 건가요?"라고 물었습니다. 저는 " 할 수 있을지 모르겠습니다.
04:20
know if 'connection not perfection' carries over into the business world".
83
260120
3390
'완벽하지 않은 연결'이 비즈니스 세계로 이어지는지 알고 있습니다."
04:23
I wasn't quite sure.
84
263510
1080
확신이 서지 않았습니다.
04:24
And then we thought about it a little bit more, and lately, my cohost Michelle
85
264890
3870
그리고 나서 우리는 그것에 대해 조금 더 생각했고 , 최근에 저와 공동 진행자 Michelle
04:28
and I were talking about this on the show the other day, I think that there's
86
268760
3375
과 저는 저번에 쇼에서 이것에 대해 이야기했습니다. 전
04:32
kind of a movement around the world for us to be more true to ourselves
87
272135
3450
세계적으로 우리가 우리 자신에게 더 진실해지고
04:35
and to stop compartmentalizing who we are - to stop having our work selves, our
88
275585
4290
우리가 누구인지 구획화하는 것을 멈추는 것, 우리의 직장,
04:39
home selves, our family selves, right?
89
279875
1830
가정, 가족을 갖는 것을 멈추는 것, 맞죠?
04:42
We want to be integrated, as people.
90
282095
2040
우리는 사람으로서 통합되기를 원합니다.
04:44
We want to bring our whole selves to work.
91
284135
1890
우리는 우리 자신을 일에 투입하고 싶습니다.
04:46
So we want to be able to be ourselves at work.
92
286680
1830
그래서 우리는 직장에서 우리 자신이 될 수 있기를 원합니다.
04:48
What do you think about that?
93
288510
900
그것에 대해 어떻게 생각하세요?
04:49
Yeah.
94
289530
500
응.
04:50
I love that.
95
290490
600
나는 그것을 좋아한다.
04:51
And they think that, especially when speaking, that's totally
96
291090
3520
그리고 그들은 특히 말할 때 그것이
04:54
true for anyone and everyone.
97
294630
2250
모든 사람에게 전적으로 사실이라고 생각합니다.
04:56
Right?
98
296880
500
오른쪽?
04:57
But when it comes to speaking English as a second language,
99
297510
2520
하지만 영어를 제2외국어로 말할 때,
05:00
when we are not ourselves, anyway, we don't feel like ourselves.
100
300030
3990
우리가 우리 자신이 아닐 때, 어쨌든 우리는 우리 자신처럼 느껴지지 않습니다.
05:04
Right?
101
304020
500
05:04
So when we feel like we need to put on this other suit, then we feel even
102
304530
4830
오른쪽?
그래서 우리가 이 다른 옷을 입어야 한다고 느낄 때 , 우리는 훨씬
05:09
less authentic and, you know, and then we don't communicate authentically.
103
309360
3720
덜 진정성을 느끼고 진정으로 소통하지 않습니다.
05:13
Exactly.
104
313630
450
정확히.
05:14
And the thing is we talk about this a lot on the show.
105
314080
1920
그리고 문제는 우리가 쇼에서 이것에 대해 많이 이야기한다는 것입니다.
05:16
If we can't be ourselves, if we don't give the world at least a
106
316220
3460
우리가 우리 자신이 될 수 없다면, 세상에
05:19
hint of ourselves, there's nothing for people to fall in love with.
107
319680
3210
우리 자신에 대한 힌트조차 주지 않는다면 사람들이 사랑에 빠질 만한 것은 아무것도 없습니다.
05:22
I mean that non romantically, but in terms of building even professional connections,
108
322920
4140
낭만적이지는 않지만 전문적인 연결을 구축하는 측면에서
05:27
there's nothing for people to grab onto.
109
327060
1830
사람들이 붙잡을 것이 없습니다.
05:29
They can't see you, they can't, they can't like you, they can't do business with you.
110
329280
3800
그들은 당신을 볼 수도, 볼 수도, 당신을 좋아할 수도, 당신과 사업을 할 수도 없습니다.
05:33
Right?
111
333880
360
오른쪽?
05:34
And so I think it's the moment, it's 2020, it's time for us to start
112
334240
3770
그래서 저는 지금이 2020년이라고 생각합니다. 우리
05:38
bringing our whole selves to work.
113
338010
2160
모두가 일을 시작해야 할 때입니다.
05:40
And so that's kind of where our philosophy was based out of, where it comes from.
114
340200
4530
그래서 그것은 우리의 철학이 기반을 두고 있는 곳입니다.
05:44
It's this idea of really bringing, you know, it's not formal English, it's not
115
344770
3680
형식적인 영어도 아니고
05:48
just formal English - there's semiformal, there's formal, there's informal.
116
348450
4080
형식적인 영어도 아닙니다. 준정식, 형식, 비공식이 있습니다.
05:52
And as English learners, our students have to move between all of them.
117
352530
4080
그리고 영어 학습자로서 우리 학생들은 그들 모두 사이를 이동해야 합니다.
05:57
We have to be able to constantly move between these different ways of speaking.
118
357210
3810
우리는 이러한 서로 다른 말하기 방식 사이를 끊임없이 이동할 수 있어야 합니다.
06:01
Yeah.
119
361290
500
응.
06:02
Right.
120
362140
480
06:02
And it's not different English.
121
362620
1740
오른쪽.
그리고 그것은 다른 영어가 아닙니다.
06:04
Right? And it's not like a different field.
122
364360
2040
오른쪽? 그리고 그것은 다른 분야와 같지 않습니다.
06:06
It's just like understanding the situation and bringing your best self,
123
366430
3810
그것은 상황을 이해하고 최선을 다하는 것과 같습니다.
06:10
or like understanding how to use that language in a way that serves you best.
124
370240
4500
또는 자신에게 가장 잘 맞는 방식으로 그 언어를 사용하는 방법을 이해하는 것과 같습니다.
06:14
Right?
125
374740
390
오른쪽?
06:15
And in a way that is appropriate and you feel comfortable.
126
375130
2760
그리고 적절 하고 편안함을 느끼는 방식으로.
06:18
How do you the whole, you know, home-office merge, we talked
127
378390
5700
홈오피스 통합은 어떻게 됩니까?
06:24
about a little bit before.
128
384090
1260
전에 조금 이야기한 적이 있습니다.
06:25
So what you're saying now really resonates with me because there is no
129
385800
3870
그래서 당신이 지금 말하는 것은 더 이상 사무실 공간이 없기 때문에 저에게 정말 공감합니다.
06:29
more, you know, office space, and...
130
389670
2685
그리고...
06:32
I know, I know.
131
392565
1220
알아요, 알아요.
06:33
Like I said, Michelle and I yesterday, when we were recording, she asked me that.
132
393905
2870
내가 말했듯이, Michelle과 나는 어제 녹음할 때 그녀가 나에게 그것을 물었다.
06:36
She said, "Lindsay, do you think the office is dead?"
133
396775
2350
그녀는 "린지, 사무실이 죽었다고 생각하니?"라고 말했습니다.
06:39
And I think maybe it's the beginning of the end of going into
134
399485
4080
그리고 아마도 우리가 알고 있는 방식으로 사무실 에 들어가는 것이 끝의 시작일지도 모른다고 생각합니다
06:43
the office in the way we know it.
135
403565
1440
.
06:45
Again, the commute, going to the large building in Midtown Manhattan,
136
405005
3900
다시 말하지만, 집세가 너무 비싼 미드타운 맨해튼의 큰 건물로 가는
06:48
where the rent is so high, and we're coming, we're bringing our work selves.
137
408905
3390
출퇴근길에 우리는 직장을 가지고 옵니다.
06:52
I think maybe we're at the beginning of an emergence of something new.
138
412985
3210
나는 우리가 새로운 무언가의 출현의 시작점에 있다고 생각합니다 .
06:57
Where again, people have a more integrated life.
139
417025
1920
다시 말하지만, 사람들은 보다 통합된 삶을 살고 있습니다.
06:58
Maybe more people are working from home at times, they can walk the dog in
140
418975
3060
아마도 더 많은 사람들이 때때로 집에서 일하고, 한낮에 개를 산책시키고
07:02
the middle of the day, deal with their family, whatever they need to do, so
141
422035
3630
, 가족을 돌볼 수 있고, 필요한 모든 것을 처리할 수 있으므로
07:05
they make work WORK along with life.
142
425665
3140
일과 삶을 함께 할 수 있습니다.
07:08
And I think along with that, it becomes a little more human.
143
428985
2770
그리고 그것과 함께 조금 더 인간적이 된다고 생각합니다.
07:11
I think there's a move, a movement to make work more human, which ties
144
431755
4015
일을 좀 더 인간적으로 만들려는 움직임이 있다고 생각합니다. ESL 세계에서
07:15
in really nicely with what we're trying to do, right, in the ESL world
145
435770
3330
우리가 하려고 하는 것과 정말 잘 연결되어 있습니다
07:19
- which is make it more approachable.
146
439190
1200
.
07:20
Again, language belongs to everyone - whether you're at work or whether you're,
147
440980
3880
다시 말하지만, 언어는 모든 사람의 것입니다 . 직장에 있든,
07:25
you know, on the street, just trying to speak in English - it belongs to everyone.
148
445180
3310
길에서 영어로 말하려고 애쓰든, 언어는 모든 사람의 것입니다.
07:28
So let's make it that way.
149
448490
1400
그렇게 만들어 봅시다.
07:30
Right? Absolutely.
150
450135
1080
오른쪽? 전적으로.
07:31
Yeah.
151
451245
360
07:31
I love it.
152
451605
630
응.
나는 그것을 좋아한다.
07:32
And thank you for saying that.
153
452355
1100
그리고 그렇게 말씀해주셔서 감사합니다.
07:33
It's so important.
154
453455
1060
정말 중요합니다.
07:34
And sometimes people forget that.
155
454515
1530
그리고 때때로 사람들은 그것을 잊습니다.
07:36
So it's important to remind.
156
456345
1290
그래서 상기시키는 것이 중요합니다.
07:37
And also people who don't speak, who weren't in born into English, they
157
457635
3720
또한 말을 하지 않는 사람들, 영어로 태어나지 않은 사람들은
07:41
don't feel like English belongs to them.
158
461355
2010
영어가 자신의 것이라고 느끼지 않습니다.
07:43
And it's important to say "It's yours too, no matter how you use it, it's okay."
159
463965
3700
그리고 "그것도 네 꺼야, 어떻게 사용해도 괜찮아"라고 말하는 것이 중요합니다.
07:47
Definitely.
160
467695
690
분명히.
07:49
Definitely.
161
469615
510
분명히.
07:50
Yeah.
162
470325
500
응. 비즈니스 영어를 가르치고 코칭할 때 어떻게 작업하는지에
07:51
So tell me a little bit about how you work when teaching
163
471465
2970
대해 조금 말씀해 주세요
07:54
and coaching business English.
164
474435
1440
.
07:55
What is your, you know, methods and philosophy?
165
475905
5365
당신의 방법과 철학은 무엇입니까?
08:02
Yeah.
166
482100
360
08:02
So some of the things that we put into, we have put into the curriculum that
167
482460
3660
응.
그래서 우리가
08:06
we've built in the business English world is first of all, we started,
168
486120
3330
비즈니스 영어 세계에서 구축한 커리큘럼에 포함시킨 것 중 일부는 우선 다시 시작했습니다.
08:09
again, so getting away from this idea of the other problem in ESL is
169
489450
3600
따라서 ESL의 다른 문제에 대한 생각에서 벗어나는
08:13
that a lot of ESL courses are based on lists, that are online, right?
170
493050
4080
것은 많은 ESL 과정이 온라인에 있는 목록을 기반으로 합니다. 맞습니까?
08:17
Just a lot of...
171
497560
490
그냥 많이...
08:18
Burn the lists, my friends, burn...
172
498050
2700
목록을 불태우세요, 친구들, 불태우세요...
08:20
<both laughing>
173
500750
1200
<둘 다 웃음>
08:23
And our team thoroughly believes that.
174
503530
2180
그리고 우리 팀은 그것을 철저히 믿습니다.
08:25
So we thought, "Oh my God, how are we going to do this because we also
175
505710
3240
그래서 우리는 "맙소사, 우리도
08:28
don't work in the corporate world?"
176
508950
1530
기업 세계에서 일하지 않는데 어떻게 이 일을 할 수 있을까?"라고 생각했습니다.
08:30
And we thought, "Oh my gosh, we don't have this experience in the corporate world."
177
510480
4595
그리고 우리는 "맙소사, 우리는 기업 세계에서 이런 경험이 없어."라고 생각했습니다.
08:35
I'm an entrepreneur.
178
515135
750
08:35
My team, we work from home, we worked in ESL, linguistics, a nonprofit,
179
515885
4530
저는 기업가입니다.
우리 팀은 집에서 일하고 ESL, 언어학, 비영리 단체에서 일했지만
08:40
but not in the corporate world.
180
520415
1350
기업 세계에서는 일하지 않았습니다.
08:41
And that felt like the gold standard for us.
181
521765
1620
그리고 그것은 우리에게 금본위 제처럼 느껴졌습니다.
08:44
And so we thought, what's a way around this?
182
524105
2280
그래서 우리는 생각했습니다. 이 문제를 해결하는 방법은 무엇일까요?
08:46
So that we don't have to go and take those lists online and teach our students things
183
526385
3960
그래서 우리는 그 목록을 온라인으로 가져가서
08:50
that we don't even know are actually used.
184
530345
1770
우리가 실제로 사용되는지조차 모르는 것을 학생들에게 가르칠 필요가 없습니다.
08:52
So we decided to send out a survey to more than a hundred of our friends,
185
532325
3510
그래서 우리는 9시부터 5시까지 근무하는 기업 세계뿐만 아니라 일하는 100명 이상의 친구,
08:55
our family members who work, not just in the 9-to-5 corporate world.
186
535835
3960
가족 구성원에게 설문 조사를 보내기로 결정했습니다 .
09:00
But in the tech space, in the medical field, the nonprofit
187
540035
3060
그러나 기술 분야, 의료 분야, 비영리
09:03
field, all these different areas.
188
543095
1470
분야, 이 모든 다른 영역에서.
09:04
Cause we didn't want to just limit it to, you know, again,
189
544565
2760
왜냐하면 우리는 그것을 제한하고 싶지 않았기 때문입니다. 아시다시피, 다시 말하지만,
09:07
like your Midtown Manhattan corporation, a Wall Street banker.
190
547325
4080
월스트리트 은행가인 미드타운 맨해튼 회사처럼요.
09:12
And so then we took, that was the base of our curriculum, then, at that point.
191
552085
4030
그래서 우리는 그것이 우리 커리큘럼의 기초였습니다. 그 시점에서.
09:16
You know, we asked them, "What questions do you get asked in interviews?
192
556115
3180
" 인터뷰에서 어떤 질문을 받나요?
09:19
What are the acronyms you use in meetings?
193
559325
2340
회의에서 사용하는 두문자어는 무엇인가요? 매일 사용하는
09:21
Give us the actual stuff you use every day."
194
561725
2280
실제 물건을 알려주세요 ."
09:24
And then we felt really solid to start with that foundation from that point.
195
564365
3810
그리고 나서 우리는 그 시점부터 그 기반으로 시작하는 것이 정말 견고하다고 느꼈습니다.
09:28
That's amazing.
196
568905
960
그 놀라운.
09:29
So it was like, like real life English used in professional
197
569895
6780
그래서 그것은 마치 직업적인 상황에서 사용되는 실생활 영어와 같았습니다
09:37
circumstances, situations.
198
577425
1320
.
09:38
I love that.
199
578885
600
나는 그것을 좋아한다.
09:39
And, was it what you had expected, or were you surprised to see some
200
579965
6180
그리고 예상했던 것입니까, 아니면 사람들이 사용하는 것을 보고 놀랐습니까
09:46
of the things that people are using?
201
586145
1620
?
09:48
Some of the things I was surprised, some of the things I knew,
202
588075
2820
놀란 것도 있고, 알고 있던 것도 있고,
09:50
others I didn't know at all.
203
590895
1530
전혀 몰랐던 것도 있었다.
09:52
And some of the things were very technical, you know, things like ROI, KPI.
204
592885
4260
ROI, KPI와 같은 것 중 일부는 매우 기술적인 것이었습니다.
09:57
And then there's, you know, work from home - an acronym that's very common - WFH.
205
597695
4030
그리고 재택근무가 있습니다. 매우 일반적인 약어인 WFH입니다.
10:01
But these are all things, of course, there was such a variety, of course,
206
601725
3270
하지만 이것들이 전부다. 물론
10:04
of fields that people were in.
207
604995
1620
사람이 속해 있는 분야가 워낙 다양했기
10:06
So there were things that were surprising, but we went with it
208
606915
3930
10:10
because we said, "This is real.
209
610845
1260
때문이다.
10:12
This is what people are actually experiencing in the real world.
210
612195
3000
사람들이 실제로 현실 세계에서 경험하고 있기
10:15
So we're going to put it in the curriculum."
211
615195
1590
때문에 커리큘럼에 넣을 예정입니다."
10:16
Yeah.
212
616875
500
응.
10:17
Amazing.
213
617730
510
놀라운.
10:18
And of course, we're going to link to everything in the show notes.
214
618240
3120
그리고 물론 쇼 노트에 있는 모든 것에 연결될 것입니다.
10:21
So if you want to find out more about how to get access to all that good stuff,
215
621360
3960
따라서 이 모든 좋은 자료에 액세스하는 방법에 대해 자세히 알아보려면
10:25
you can go and visit the description.
216
625520
1620
설명을 방문하십시오.
10:28
But for people who are saying, "Okay, so, I shouldn't be looking for lists online",
217
628420
6950
하지만 "알았어, 온라인에서 목록을 찾지 말았어야지"라고 말하는 사람들을 위해
10:35
right, business English vocabulary?
218
635370
1770
비즈니스 영어 어휘가 맞습니까?
10:37
No.
219
637260
500
아니요.
10:38
What can they do if they don't have access to those interviews and surveys?
220
638470
3920
인터뷰와 설문 조사에 액세스할 수 없다면 어떻게 해야 합니까?
10:42
Like what can do they do to, to really get real world professional English?
221
642610
5655
실제 세계에서 전문적인 영어를 배우기 위해 무엇을 할 수 있을까요?
10:48
Yeah.
222
648865
300
응.
10:49
I think as much as you can expose yourself to, again, that real material:
223
649165
4320
나는 당신이 실제 자료에 자신을 노출할 수 있는 만큼 많이 생각합니다 .
10:53
for example, watch a TED talk.
224
653485
1460
예를 들어 TED 강연을 시청하세요. 단순히 전체적인 이해를 위해 듣는 것이 아닌
10:54
I think that could be a good example of not just listening
225
654945
3280
좋은 예가 될 수 있다고 생각합니다
10:58
for the overall comprehension.
226
658245
1590
.
10:59
What are the words they're using in these TED talks?
227
659865
2190
이 TED 강연에서 그들이 사용하는 단어는 무엇입니까?
11:02
Pick them out, write them down, bring it in from real material.
228
662145
4200
그것들을 골라내고, 적어두고, 실제 자료에서 가져와라.
11:06
Again, because I think the truth is most ESL teachers don't have
229
666405
4250
다시 말하지만, 진실은 대부분의 ESL 교사가
11:10
that corporate experience, the vast majority, I think don't.
230
670655
3570
기업 경험이 없다고 생각하기 때문에 대다수는 그렇지 않다고 생각합니다.
11:14
And so we need to find that gap and then just figure out
231
674285
3030
그래서 우리는 그 차이를 찾고
11:17
another way kind of around that.
232
677315
1620
그 주위에 다른 종류의 방법을 찾아야 합니다.
11:19
Because once we have the vocabulary and the material, at that point.
233
679355
2970
일단 어휘 와 자료가 있으면 그 시점에서.
11:22
And then just talk to people who are active in the working world.
234
682325
3120
그런 다음 직장에서 활동하는 사람들과 이야기하십시오.
11:25
You know what I mean?
235
685835
600
무슨 말인지 알아?
11:26
I mean, finding people, ask them questions: "Hey, what
236
686435
2460
제 말은, 사람들을 찾고 그들에게 질문을 하는 것입니다. "이봐,
11:28
was your interview like?
237
688895
1020
인터뷰는 어땠어?
11:30
What questions did they ask you?
238
690155
1530
그들이 너에게 어떤 질문을 했니?
11:31
What do you, how are you preparing for the next step in the interview?"
239
691985
3000
어떻게, 인터뷰의 다음 단계를 어떻게 준비하고 있니?"
11:35
Use the world as your resource.
240
695075
1590
세상을 자원으로 사용하십시오.
11:36
That's what I would say.
241
696995
780
그게 내가 말할 것입니다.
11:38
Yeah.
242
698025
370
11:38
Maybe even using websites like Glassdoor or other websites that
243
698395
5270
응. Glassdoor와
같은 웹 사이트나
11:43
provide you with some typical interview questions, and it's not like an idea.
244
703935
4390
일반적인 인터뷰 질문을 제공하는 다른 웹 사이트를 사용할 수도 있지만 아이디어가 아닙니다.
11:48
Right?
245
708665
500
오른쪽?
11:50
And I love what you're doing because basically what you're saying is that,
246
710075
3660
그리고 저는 당신이 하는 일을 좋아합니다. 왜냐하면 기본적으로 당신이 말하는 것은, 알다시피
11:54
you know, I think that the way this has been taught up until now has not been
247
714155
8865
, 제 생각에 이것이 지금까지 가르쳐진 방식은 사람들이 받은 것 중
12:03
very, it's not like the most effective training that people have gotten.
248
723020
6100
가장 효과적인 훈련과 같지 않다는 것입니다 .
12:09
Yeah.
249
729950
500
응.
12:10
I mean, we interviewed students before we made the course.
250
730450
2230
내 말은, 우리는 코스를 만들기 전에 학생들을 인터뷰했습니다.
12:12
And that was honestly what they told us.
251
732680
1800
그리고 그것은 솔직히 그들이 우리에게 말한 것입니다.
12:14
They said that they felt like what they were learning was kind of old school.
252
734480
3730
그들은 그들이 배우고 있는 것이 일종의 오래된 학교처럼 느껴진다고 말했습니다.
12:18
I love that expression "old school", for your listeners
253
738230
2220
나는 "오래된 학교"라는 표현을
12:20
here - old school, outdated.
254
740450
2890
여기 청취자들에게 좋아합니다. 오래된 학교, 구식입니다.
12:23
Outdated, right?
255
743900
840
구식이죠?
12:24
Another word.
256
744740
540
다른 단어.
12:25
And just kind of like out of reach, you know what I mean?
257
745760
2070
그리고 손이 닿지 않는 것과 같습니다. 무슨 말인지 알 겠어요?
12:27
Coming back to the human, like let's bring our whole selves to work.
258
747830
3800
인간으로 돌아가서, 마치 우리의 온전한 자아를 일하게 합시다.
12:32
It might make students feel like that's not accessible to me.
259
752260
3400
학생들이 저에게는 접근할 수 없는 것처럼 느끼게 할 수 있습니다.
12:35
Cause this is what perfect corporate people use, right?
260
755780
4140
이것이 완벽한 기업 사람들이 사용하는 것이기 때문입니다.
12:39
And I'm not that.
261
759950
1290
그리고 나는 그렇지 않습니다.
12:41
And so how can I do that?
262
761240
1740
어떻게 할 수 있습니까?
12:42
It might make people shut down.
263
762980
1290
사람들을 폐쇄시킬 수 있습니다.
12:44
But if we can take that human approach, then we can take the vocabulary and
264
764270
3710
그러나 우리가 인간적인 접근 방식을 취할 수 있다면, 우리는 어휘를 사용하여 어떤
12:47
just hit the ground running with it, in a sense, if that's make sense, yeah.
265
767980
3995
의미에서 시작을 할 수 있습니다.
12:52
Yeah.
266
772685
300
12:52
And you know, I always say when I, you know, teach people how to improve their
267
772985
4830
응.
아시다시피, 저는 항상 사람들에게 어휘력을 향상시키는 방법을 가르칠 때 이렇게 말합니다
12:57
vocabulary, then yes - burn the lists.
268
777815
2250
.
13:00
But also, you know, focus on the 20%.
269
780865
2800
그러나 또한 20%에 집중하십시오.
13:03
You don't have to go and learn all the words out there.
270
783665
2430
거기 가서 모든 단어를 배울 필요가 없습니다.
13:06
And what you're doing is like you're saying, I'm only giving you the 20%
271
786095
3630
그리고 당신이 하고 있는 일은 사람들이 실제로 사용하는 것인 20%만 줄 것이라고 말하는 것과 같습니다
13:09
- the things that people actually use.
272
789915
1730
.
13:12
Because if you focus on that, that will expand your, the vocabulary that
273
792005
6765
그것에 집중하면 실제로 사용해야 할 어휘가 확장됩니다
13:18
you'll actually need to use, you know.
274
798770
1800
.
13:21
And these are things that maybe you know, what you don't use.
275
801470
2820
그리고 이것들은 아마도 당신이 알고 있고 사용하지 않는 것입니다.
13:24
So, you know, like focus on those things.
276
804290
1890
그래서 그런 것들에 집중하는 것과 같습니다.
13:26
And I think also looking for, interviews, you know, YouTube
277
806180
5160
그리고 저는 또한 인터뷰,
13:31
videos with interviews, or just like lectures in the field, TED talks.
278
811370
5320
인터뷰가 있는 YouTube 비디오 또는 현장 강의와 같은 TED 강연을 찾고 있다고 생각합니다.
13:36
Or just like, you know, panels, a lot of times there are all
279
816710
3060
아니면 그냥, 아시다시피, 패널, 이런 모든 회의가 많이 있는 것 같아요
13:39
these conferences, I'm thinking.
280
819770
1950
.
13:41
And then the video is uploaded with, you know, 1000 views - only
281
821960
3810
그리고 그 영상은 1000회 조회수로 올라갑니다.
13:45
the people of the company watch it.
282
825770
1200
회사 사람들만 봅니다.
13:46
So this is a great resource to just listen through it and then collect
283
826970
4410
따라서 이것은 그냥 듣고
13:51
words and be like, "I'm gonna use that."
284
831380
1590
단어를 수집하고 "나는 그것을 사용할거야."
13:53
Exactly.
285
833390
600
13:53
It's kinda like, the students that I've seen, who have been
286
833990
2675
정확히.
제가 본 학생들 중
13:56
successful over the years, are kind of like language detectives, right?
287
836665
3270
몇 년 동안 성공한 학생들은 언어 탐정과 비슷하죠?
13:59
They go one level deeper, they don't just wait for a teacher to
288
839935
2780
그들은 한 단계 더 깊이 들어가며 교사가
14:02
feed them the list or the textbook, or give them the assignment.
289
842715
4050
목록이나 교과서를 제공하거나 과제를 주기를 기다리지 않습니다.
14:06
They go one level deeper.
290
846825
1230
그들은 한 단계 더 깊이 들어갑니다.
14:08
They go and find those resources and they know how to use that resource,
291
848295
2970
그들은 가서 그 자원을 찾고 그 자원을 사용하는 방법을 압니다
14:11
not necessarily in a conventional way.
292
851595
2030
.
14:14
Right, absolutely.
293
854105
2240
맞아요.
14:17
We have to...
294
857095
1020
우리는...
14:18
like, I think it's so important to be active learners, right?
295
858115
2735
예를 들어, 적극적인 학습자가 되는 것이 매우 중요하다고 생각합니다.
14:20
Like to know what's right for you, if something's not working for you to be
296
860850
3360
자신에게 맞는 것이 무엇인지 알고 싶고, 어떤 일이 잘 되지 않으면
14:24
able to, you know, say "No, that's it", don't waste time on doing things that
297
864210
4650
"아니, 그게 다야"라고 말하세요. 도움이 되지 않는 일에 시간을 낭비하지 마세요.
14:28
don't serve you, that don't help you.
298
868860
1560
너.
14:30
Exactly.
299
870900
720
정확히.
14:32
The other piece that I've noticed that students struggle with in the business
300
872150
3090
제가 알아차린 또 다른 부분은 학생들이 비즈니스에서 어려움을 겪고 있다는 것입니다.
14:35
- I don't know if you've noticed this, Hadar - that students sometimes struggle
301
875300
3225
Hadar, 학생들이 때때로 이동하는 데 어려움을 겪는다는 사실을 눈치채셨는지 모르겠습니다.
14:38
with moving between, and I mentioned this earlier, between being more formal.
302
878525
4380
좀 더 격식을 갖추는 것 사이에서 앞서 언급한 바 있습니다.
14:42
Cause there are times to be formal, right?
303
882905
1730
격식을 차려야 할 때가 있잖아요?
14:44
Maybe in the middle of a job interview we want to be a little buttoned up, right?
304
884635
3110
취업 면접 중간에 우리는 약간의 긴장을 풀고 싶을 수도 있습니다, 그렇죠? 인터뷰
14:48
Before and after and during the interview, I have noticed that
305
888535
3030
전후와 인터뷰 중에 저는
14:51
students can struggle moving between these different ways of speaking.
306
891565
3830
학생들이 이러한 서로 다른 말하기 방식 사이를 이동하는 데 어려움을 겪을 수 있음을 알게 되었습니다.
14:55
Have you seen that with your students?
307
895395
2130
학생들과 함께 본 적이 있습니까?
14:57
Absolutely.
308
897725
870
전적으로.
14:58
I think there are many layers to that.
309
898675
2050
나는 그것에 많은 층이 있다고 생각합니다.
15:00
It's like, "How to use formal language, when do I use it?"
310
900725
5280
"공식어는 어떻게 쓸까 , 언제 쓸까?"
15:06
Also cultural differences, right?
311
906005
2340
문화적 차이도 있죠? 예를 들어
15:08
What's formal in my culture is not very formal or seems very direct
312
908375
4350
제 문화에서 형식적인 것은 그다지 형식적이지 않거나
15:13
in American culture, for example.
313
913175
1620
미국 문화에서는 매우 직접적으로 보입니다.
15:14
So I think, absolutely, I see it all the time.
314
914795
2490
그래서 저는 항상 그것을 본다고 생각합니다.
15:17
So what do you say to that?
315
917285
1610
그래서 당신은 그것에 대해 무엇을 말합니까?
15:18
So, yeah, I mean, I think we need to, it's a matter of building that flexibility.
316
918925
4820
그래, 내 말은, 우리가 필요하다고 생각하는 것은 유연성을 구축하는 문제입니다.
15:23
So, there is the vocab, like there is formal, informal, semi-formal vocab,
317
923745
4890
따라서 어휘가 있습니다. 공식, 비공식, 준공식 어휘가 있는 것처럼
15:28
but it's also kind of a mindset.
318
928665
1710
일종의 사고방식이기도 합니다.
15:30
And again, it comes back to being human, letting them see your whole self.
319
930425
3130
그리고 다시 인간으로 돌아와서 자신의 온전한 모습을 보게 합니다.
15:33
We don't want to put that block up, and it's sort of a self-protective
320
933555
4520
우리는 그 장벽을 막고 싶지 않으며 일종의 자기 보호적인 것입니다
15:38
thing: " I have to be formal all the time so they won't see who I really am."
321
938095
3540
.
15:41
Once we get over that, then we know we can, there's a moment to relax with
322
941965
3530
우리가 그것을 극복하고 나면 우리는 할 수 있다는 것을 압니다. 동료와 함께 긴장을 풀고 이렇게 말할 시간이 있습니다.
15:45
your colleague and say, "Hey, did you go mountain biking over the weekend?
323
945495
3270
15:48
You said you were going to go hiking.
324
948765
1050
15:49
How was that?
325
949815
690
15:50
How'd it go?"
326
950505
900
갈까?"
15:51
Being able to do that, I think would bring students over a major hurdle, that I see
327
951765
4790
그렇게 할 수 있다는 것은 학생들이
15:56
as a challenge that a lot of people have.
328
956555
1560
많은 사람들이 가지고 있는 도전이라고 생각하는 큰 장애물을 넘어설 것이라고 생각합니다.
15:58
Yeah.
329
958145
500
응.
15:59
Absolutely.
330
959345
540
15:59
And also, going back to 'connection not perfection', you know, the whole idea of
331
959885
4290
전적으로.
그리고 '완벽하지 않은 연결 '로 돌아가서, 잡담이라는 개념 자체가
16:04
small talk, people dread so much, right?
332
964175
2520
사람들이 너무 두려워하죠?
16:07
Like, "No, focus on connection, really care about the other person.
333
967025
3600
"아니요, 연결에 집중하세요. 다른 사람을 진심으로 걱정하세요.
16:10
Really ask them how they're doing."
334
970625
1590
그들이 어떻게 지내는지 정말 물어보세요."
16:12
Maybe not something too personal, but, you know, but that's it.
335
972215
4130
너무 개인적인 것이 아닐 수도 있지만, 아시겠지만 그게 전부입니다.
16:16
And when it comes down to that, like conversation is a
336
976535
3410
그리고 그것에 관해서는 대화가
16:19
lot more easy and effortless.
337
979945
2430
훨씬 더 쉽고 수월합니다.
16:22
Exactly And think there are certain things that we can do to prepare for
338
982615
3665
그리고 우리
16:26
those scenarios that might make us freeze.
339
986280
2070
를 얼어붙게 만들 수 있는 시나리오에 대비하기 위해 할 수 있는 특정한 일이 있다고 생각합니다.
16:28
Right?
340
988380
180
16:28
For example, in what we're working on, we actually put together an entire
341
988560
4410
오른쪽?
예를 들어, 우리가 작업하고 있는 것에서는 회사에서 자주 플레이해야 하는 게임에 대한 전체 강의를 실제로 모았습니다.
16:32
lesson on games that you often are forced to play in corporations, right?
342
992970
5090
16:38
Corporate games, like team building games.
343
998060
1710
팀 빌딩 게임과 같은 기업 게임.
16:40
Team building games.
344
1000190
930
팀 빌딩 게임.
16:41
I don't know if these are common in Israel, but in the
345
1001390
1770
이것이 이스라엘에서 흔한지는 모르겠지만
16:43
US they are really common.
346
1003160
1330
미국에서는 정말 흔합니다.
16:45
Things like trust or just sharing games.
347
1005520
4400
신뢰 또는 게임 공유와 같은 것.
16:49
And we kind of showed our listeners what the rules are and how you might go about.
348
1009920
4180
그리고 우리는 청취자들에게 규칙이 무엇인지, 그리고 어떻게 할 수 있는지 보여주었습니다.
16:54
So then when they're in that situation, they can actually build the relationships
349
1014100
4160
그런 다음 그들이 그 상황에 있을 때 그들이 구축해야 할 관계를 실제로 구축할 수 있습니다
16:58
what they're there to build.
350
1018260
990
.
16:59
That's the point.
351
1019430
620
그게 요점입니다.
17:00
Instead of being so stressed out about getting it right.
352
1020050
2800
제대로 된 것에 대해 너무 스트레스를 받는 대신.
17:02
Right?
353
1022850
500
오른쪽?
17:03
And also, when you show up in something that is already familiar, you perform a
354
1023770
4350
또한 이미 익숙한 무언가에 등장하면
17:08
lot better and you're less judgmental.
355
1028120
1620
훨씬 더 잘 수행하고 덜 판단합니다.
17:09
Right?
356
1029820
330
오른쪽?
17:10
Cause the unfamiliar is what's scary.
357
1030150
1860
낯선 것이 무서운 것이기 때문입니다.
17:12
Completely.
358
1032400
510
17:12
It's like you've rehearsed this game already.
359
1032910
2280
완전히.
이미 이 게임을 리허설한 것 같습니다.
17:15
Because you've learned the rules, you prepared what you might say.
360
1035190
2430
규칙을 배웠기 때문에 말할 내용을 준비했습니다.
17:17
And now let's go in and actually do what you're supposed to do,
361
1037620
2430
이제 들어가서 실제로 해야 할 일을 해봅시다. 회사
17:20
which is meet people at your company and get to know them.
362
1040050
4140
에서 사람들을 만나고 알아가는 것입니다.
17:24
So, yeah.
363
1044600
1060
그래.
17:25
And I think it's the same with like using the words and using
364
1045660
3660
그리고 제 생각에는 단어를 사용하는 것과
17:29
that slightly more formal, polite language, right, indirect maybe.
365
1049540
4750
약간 더 형식적이고 정중한 언어를 사용하는 것, 맞죠, 간접적일 수도 있습니다.
17:34
So I think all of these things, like the idea of doing it again
366
1054650
4185
그래서 저는 이 모든 것을 생각합니다. 계속해서 반복해서 반복 한다는 아이디어와 같습니다
17:38
and again and again, and again.
367
1058835
1410
.
17:40
And then when you're required to do it in real life, it's no longer scary and
368
1060485
3650
그리고 실생활에서 해야 할 일이 생겼을 때 더 이상 두렵지 않고 자신 있게 할 수 있는
17:44
you have the skillset and the tools to do it, you know, with confidence.
369
1064135
3940
기술과 도구가 있습니다 .
17:48
Yeah.
370
1068675
300
17:48
So we put in that little extra step, we rehearse what we'll expect to hear
371
1068975
4010
응.
그래서 우리는 약간의 추가 조치를 취하고 회의에 들어가기 전에 무엇을 듣게 될지 리허설합니다.
17:52
before we walk into a meeting, right?
372
1072985
1500
17:54
We kind of, we call it opening your brain box over on our side of things, opening
373
1074485
4980
우리는 그것을 우리 쪽에서 두뇌 상자를 여는 것,
17:59
your brain box and saying, "I'm going into a meeting about a merger that's happening
374
1079465
3480
두뇌 상자를 열고 "
18:02
with my company and this other company.
375
1082945
1410
우리 회사와 이 다른 회사에서 일어나는 합병에 관한 회의에 참석할 예정입니다.
18:04
Okay.
376
1084355
500
18:04
What words do I expect to hear?
377
1084985
1560
좋아요.
어떤 단어로 내가 듣기를 기대합니까?
18:06
What might I be asked?"
378
1086875
1260
무엇을 물어볼 수 있습니까?"
18:08
And by just taking that little step of opening your brain box and
379
1088135
3150
두뇌 상자를 열고 준비하는 작은 단계를 거치면
18:11
being prepared you prime your mind from a linguistics perspective to
380
1091285
3630
언어학적 관점에서
18:14
actually be ready to respond, or it's like you've already rehearsed.
381
1094915
3240
실제로 응답할 준비가 되도록 마음을 준비할 수 있습니다. 또는 이미 예행연습을 한 것과 같습니다.
18:18
And then you're going in and you're much less likely to come up blank when
382
1098575
3030
그리고 나서 여러분은 들어가고
18:21
someone, when the whole room is looking at you, because we know that's kind of
383
1101605
3210
누군가가 있을 때, 전체 방이 여러분을 보고 있을 때 멍하니 있을 가능성이 훨씬 적습니다 . 왜냐하면 우리는 그것이
18:24
the pain point for a lot of our students.
384
1104815
1770
많은 학생들에게 고통스러운 부분이라는 것을 알고 있기 때문입니다.
18:26
Right?
385
1106585
500
오른쪽?
18:29
Absolutely.
386
1109195
540
18:29
So let's say someone knows that, like, let's say next week
387
1109755
2940
전적으로.
그래서 누군가가 다음 주에
18:32
they're about to play that game.
388
1112695
1180
그 게임을 할 것이라는 것을 알고 있다고 가정해 봅시다.
18:33
How do you suggest that they, what, can they do to prepare for it?
389
1113875
4850
그들이 그것에 대비하기 위해 무엇을 할 수 있다고 어떻게 제안합니까?
18:39
So, definitely if they know that there's some kind of a team building game or
390
1119155
3480
그래서 그들이 어떤 종류의 팀 빌딩 게임이 있거나
18:42
afternoon coming up, I would recommend, first of all, finding out what the
391
1122635
3390
오후가 다가오고 있다는 것을 알고 있다면 무엇보다도 먼저
18:46
games are that are going to be played.
392
1126025
1710
플레이할 게임이 무엇인지 알아보는 것이 좋습니다.
18:47
Know the game.
393
1127765
810
게임을 알아.
18:48
Right?
394
1128605
270
18:48
And then if you're working with any teacher or in a course, just go
395
1128875
3110
오른쪽?
그런 다음 선생님과 함께 작업하거나 코스에서 작업하는 경우
18:51
and research the game on your own.
396
1131985
1590
직접 가서 게임을 조사하십시오.
18:53
Talk through the rules, maybe talk through it with a friend or a family member.
397
1133815
3200
규칙에 대해 이야기하거나 친구나 가족과 함께 이야기할 수 있습니다.
18:57
So that you explain the rules to them, to make sure you know it.
398
1137205
3430
그래서 당신이 그들에게 규칙을 설명하고 당신이 그것을 알고 있는지 확인하십시오.
19:01
Because when we can explain something, that shows that we understand it well
399
1141185
3740
왜냐하면 우리가 무언가를 설명할 수 있을 때 그것은 우리가 그것을 잘 이해하고 있다는 것을 보여주기 때문입니다.
19:05
cause I think that could be a big hurdle - is really understanding the rules.
400
1145405
2840
왜냐하면 제 생각에 그것은 큰 장애물이 될 수 있다고 생각합니다 . 규칙을 정말로 이해하는 것입니다.
19:08
Cause sometimes I even struggle sometimes with card games.
401
1148475
2720
가끔은 카드 게임으로 어려움을 겪기도 합니다.
19:11
Like a brand new card game, I'll sit down and be like, "Here's the rules, here's
402
1151195
2790
완전히 새로운 카드 게임처럼 저는 앉아서 이렇게 말할 것입니다. "여기에 규칙이 있습니다. 여기
19:13
10 things that you got to remember".
403
1153985
1140
당신이 기억해야 할 10가지가 있습니다."
19:15
All of a sudden, I'm like, "Oh my gosh, I don't know the rules".
404
1155125
2700
갑자기 "오 마이 갓, 규칙을 모르겠어".
19:19
You know, it can be a challenge.
405
1159045
1680
도전이 될 수 있습니다.
19:20
And so doing that, understanding the game, and then maybe having a few
406
1160725
3060
그렇게 하고, 게임을 이해하고,
19:23
ideas of things you might say - it's not a major project, it's just 10, 15,
407
1163785
4545
말할 수 있는 것에 대한 몇 가지 아이디어를 가질 수 있습니다. 이것은 주요 프로젝트가 아닙니다. 단지 10, 15,
19:28
20 minutes you could spend preparing.
408
1168330
1750
20분을 준비하는 데 사용할 수 있습니다.
19:30
That could make all the difference in how much you benefit from that afternoon.
409
1170350
3440
그것은 그날 오후로부터 얼마나 많은 이익을 얻을 수 있는지에 큰 차이를 만들 수 있습니다.
19:34
Cause that's the point.
410
1174040
1110
그게 요점이니까요.
19:35
Yeah, exactly.
411
1175490
1310
예 바로 그 거예요.
19:36
And enjoy it, right?
412
1176820
1350
그리고 즐기세요, 그렇죠?
19:38
And don't just survive, right?
413
1178170
3250
그리고 그냥 살아남지 마세요, 그렇죠?
19:41
And actually have fun!
414
1181420
1780
그리고 실제로 재미있게 보내십시오!
19:43
Yeah.
415
1183510
150
19:43
Let's move past like the survival mind, right, the fight-or-flight mind when it
416
1183660
5880
응. 영어를 배우는 데 있어
생존 정신, 맞다, 투쟁 또는 도주 정신처럼 과거로 이동하고
19:49
comes to learning English, and let's make it a little bit more about connection and
417
1189540
3390
연결과
19:52
being human, and building relationships.
418
1192930
2145
인간이 되고 관계를 구축하는 것에 대해 조금 더 살펴봅시다.
19:55
So, yeah.
419
1195225
690
그래.
19:56
That's fantastic.
420
1196035
1050
환상적입니다.
19:57
What would you recommend now that like most of connection and
421
1197385
2870
대부분의 연결과
20:00
communication is over Zoom, right?
422
1200255
2250
소통이 그렇듯 Zoom을 넘어선 지금, 어떤 것을 추천하시겠습니까?
20:02
And I just had a conversation with one of my students who felt
423
1202715
3120
그리고 방금 제 학생 중 한 명과 대화를 나누었습니다. 그녀는
20:05
really, you know, anyway, it's a challenge to show up in English
424
1205835
4050
정말, 아시다시피, 어쨌든 자신처럼 영어로 진정성 있게 표현하는 것이 어려운 일이라고 느꼈습니다
20:09
authentically, right, like herself.
425
1209935
2330
.
20:12
And she said that she was in a Zoom meeting with, you know, like they
426
1212735
5500
그리고 그녀는 Zoom 회의에 참석하고 있다고 말했습니다. 이미 그들처럼 한
20:18
already, there was like a group of people.
427
1218235
2040
무리의 사람들과 같았습니다.
20:20
They already had their own lingo and connection, and she felt like she
428
1220275
3900
그들은 이미 그들만의 언어와 연결을 가지고 있었고 , 그녀는
20:24
didn't know how to participate in the conversation and how to show up properly.
429
1224175
4350
대화에 참여하는 방법 과 제대로 나타나는 방법을 모르는 것 같았습니다.
20:28
So do you have any tips for Zoom calls in general, but in particular
430
1228525
5910
그래서 일반적으로 Zoom 통화에 대한 팁이 있습니까? 그러나 특히 영어로
20:34
for people who struggle anyway with English and they also need to show
431
1234435
3150
어려움을 겪고
20:37
up on zoom, which is more demanding?
432
1237585
1440
Zoom에 표시되어야 하는 사람들을 위한 팁이 있습니까?
20:39
Yeah.
433
1239580
570
응.
20:40
I mean, so we have talked about Zoom a little bit in
434
1240150
2880
내 말은, 그래서 우리는
20:43
the last few months, for sure.
435
1243030
1170
확실히 지난 몇 달 동안 Zoom에 대해 조금 이야기했습니다.
20:44
Video calls, zoom calls, phone calls.
436
1244200
1890
영상 통화, 줌 통화, 전화 통화.
20:46
I think at least in American culture, we have this idea - and I'm not sure if
437
1246090
3900
나는 적어도 미국 문화에서는 이런 생각을 가지고 있다고 생각합니다. 그리고
20:49
this is true in Israel as well - we have this idea that we have to get in on the
438
1249990
3630
이것이 이스라엘에서도 사실인지는 잘 모르겠습니다. 우리는
20:53
scene and start speaking right away.
439
1253620
1500
현장에 들어가 즉시 연설을 시작해야 한다는 생각을 가지고 있습니다.
20:55
We have to immediately be involved in a dynamic conversation.
440
1255320
3510
우리는 즉시 역동적인 대화에 참여해야 합니다.
20:58
We kind of have that expectation because the value is on 'speak,
441
1258830
2730
가치가 '
21:01
speak, speak', not on 'listen'.
442
1261560
1050
듣기'가 아니라 '말하기, 말하기, 말하기'에 있기 때문에 우리는 그런 기대를 가지고 있습니다.
21:02
Other cultures actually value listening a lot more, which I kind of respect.
443
1262970
3480
다른 문화권에서는 실제로 듣는 것을 훨씬 더 중요하게 생각하는데 , 저는 이를 존중합니다.
21:07
As I get older, I respect that more.
444
1267350
1500
나이가 들면서 더 존경하게 됩니다.
21:09
So I'd say step back, don't put the pressure on yourself to
445
1269030
2820
따라서 물러나서
21:11
immediately jump in and start dominating, or even participating
446
1271940
3690
즉시 뛰어들어 지배를 시작하거나
21:15
in the conversation right away.
447
1275630
1200
대화에 바로 참여하도록 자신에게 압력을 가하지 마십시오.
21:16
Step back, listen, get to know these people that are on the call.
448
1276830
4080
뒤로 물러서서 귀를 기울이고 통화 중인 사람들에 대해 알아가십시오.
21:20
And then once you know the vibe, the culture of the group, then
449
1280910
3100
그런 다음 그룹의 분위기와 문화를 알게 되면
21:24
gradually get yourself in there.
450
1284010
1530
점차 거기에 빠져들게 됩니다.
21:25
But I'd say don't put so much pressure on yourself to immediately get in there.
451
1285570
4380
그러나 나는 즉시 거기에 들어가도록 자신에게 너무 많은 압력을 가하지 말라고 말하고 싶습니다 .
21:30
Yeah.
452
1290010
500
21:30
Right.
453
1290970
420
응.
오른쪽.
21:31
I think it's important.
454
1291390
960
중요하다고 생각합니다.
21:32
And I think people understand that a Zoom call is a little different and
455
1292350
4020
사람들은 Zoom 통화가 조금 다르다는 것을 이해하고 있다고 생각합니다. Zoom 통화일 때
21:36
it's, you know, I feel that people are less judgmental about you participating
456
1296430
5625
사람들이 귀하의 참여 여부에 대해 덜 판단한다고 생각합니다
21:42
or not, when it's a Zoom call.
457
1302055
2310
.
21:44
Cause they don't know what you're doing, and usually the situation,
458
1304365
2940
그들은 당신이 무엇을 하고 있는지,
21:47
especially if your video is off and like you're just listening.
459
1307305
4110
특히 당신의 비디오가 꺼져 있고 당신이 그냥 듣고 있는 것처럼 상황을 알지 못하기 때문입니다.
21:51
And I think...
460
1311625
2580
그리고 내 생각엔...
21:54
Go ahead, Hadar, go ahead.
461
1314455
1050
계속해, 하다르, 계속해.
21:55
Sorry.
462
1315645
500
죄송합니다.
21:56
No, and I think that, one of the things that I told her, I was just like, "If
463
1316425
6690
아니요, 제가 그녀에게 말했던 것 중 하나는 "만약
22:03
you don't feel comfortable barging in or speaking, especially if there's
464
1323115
4170
당신이 끼어들거나 말하는 것이 불편하다면, 특히
22:07
already like this dynamic between them, and you feel like, "I don't know how to
465
1327285
4430
그들 사이에 이미 이런 역학 관계가 있고, 당신이 " 어떻게
22:11
show up", I said, "Well, you have the chat box, you can interact with them
466
1331715
3420
표시해야할지 모르겠습니다." "음, 채팅 상자가 있고 거기에서 그들과 상호 작용할 수 있고
22:15
there, and people can come back to it.
467
1335135
3090
사람들이 다시 돌아올 수 있습니다.
22:18
And it gives you the time and space to write a few things, but yeah.
468
1338225
3920
그리고 그것은 당신에게 몇 가지를 쓸 시간과 공간을 제공하지만 , 그렇습니다.
22:23
Absolutely.
469
1343345
970
전적으로.
22:24
I mean, the other thing that came to mind is share like little things about
470
1344335
3630
내 말은, 마음에 떠오른 또 다른 것은
22:27
yourself so that they have something to ask you about next time, so they can kind
471
1347965
3810
그들이 다음 번에 당신에게 물어볼 것이 있어서 그들이
22:31
of help pull you into their conversation.
472
1351775
2160
당신을 그들의 대화에 끌어들이는 데 도움을 줄 수 있도록 당신 자신에 대한 작은 것들을 공유하는 것입니다. 통화를
22:33
So maybe you're finishing up that call, maybe you've just said a few
473
1353935
2730
마치는 중일 수도 있고 , 통화 중에 몇 가지만 말했을 수도 있습니다. 통화를
22:36
things on the call, you're finishing up and, you know, people are sharing
474
1356665
3690
마치는 중이고, 사람들이
22:40
what they're doing over the weekend.
475
1360355
1230
주말 동안 하는 일을 공유하고 있습니다.
22:41
Share that.
476
1361585
810
그것을 공유하십시오.
22:42
So then the next time you all meet, they can say something and then you're going
477
1362520
3300
그래서 다음번에 여러분 모두 만나면 그들이 말을 할 수 있고 그러면 여러분은
22:45
to gradually build your confidence.
478
1365820
1470
점차 자신감을 갖게 될 것입니다.
22:47
So kind of let them know you so they can help you come into the conversation.
479
1367290
3960
그들이 당신을 대화에 참여하도록 도울 수 있도록 그들에게 알려주십시오.
22:51
It's not all on you to get in there.
480
1371250
2580
거기에 들어가는 것이 전부는 아닙니다.
22:53
Does that make sense?
481
1373890
870
말이 돼?
22:55
That makes total sense.
482
1375180
2040
그것은 완전히 의미가 있습니다.
22:57
I love it.
483
1377250
660
22:57
It's such a great advice because people feel like, you know, people don't
484
1377940
4705
나는 그것을 좋아한다.
사람들은 내가 나
23:02
want to hear me talk about myself, but actually it's really important.
485
1382645
3600
자신에 대해 이야기하는 것을 듣고 싶어하지 않는다고 느끼기 때문에 정말 훌륭한 조언입니다. 하지만 실제로는 정말 중요합니다.
23:06
Cause not only that it builds confidence, it builds trust.
486
1386245
2760
신뢰를 구축할 뿐만 아니라 신뢰를 구축하기 때문입니다.
23:09
Right?
487
1389325
230
23:09
So people get to know you and also you give them something to work with.
488
1389555
3920
오른쪽?
그래서 사람들은 당신을 알게 되고 당신은 그들에게 함께 일할 무언가를 줍니다.
23:13
So they want to speak to you, but they're like, "I don't know what to talk to them
489
1393505
3040
그래서 그들은 당신에게 말하고 싶어하지만 "나는 그들에게 무엇에 대해 이야기해야할지 모르겠습니다
23:16
about", so they know something, yeah.
490
1396545
2250
", 그래서 그들은 뭔가를 알고 있습니다.
23:19
Yeah.
491
1399335
450
23:19
If you think about how a lot of people might feel, if someone new comes into
492
1399785
4680
응.
많은 사람들이 어떻게 느낄지 생각해 보면, 새로운 사람이 그룹에 들어오고
23:24
a group, and they don't know you, they may feel awkward too, as you said.
493
1404465
3390
그들이 당신을 모른다면 당신이 말했듯이 그들도 어색하게 느낄 수 있습니다.
23:27
They might feel like, "I don't want to say the wrong thing, I don't
494
1407885
2140
그들은 " 잘못된 말을 하고 싶지 않아, 나는
23:30
know anything about this person".
495
1410025
1160
이 사람에 대해 아무것도 몰라"라고 느낄 수 있습니다.
23:31
Give them something to work with, give them a little material.
496
1411545
2640
그들에게 작업할 무언가를 주고, 약간의 재료를 주세요.
23:34
Yeah.
497
1414335
470
23:34
Right.
498
1414805
500
응.
오른쪽.
23:35
And there's nothing wrong about talking about yourself.
499
1415435
2610
그리고 자신에 대해 이야기하는 것은 잘못된 것이 아닙니다.
23:38
If it's like, especially at the end, you're giving them some information.
500
1418075
3180
예를 들면, 특히 마지막에 정보를 제공하는 것입니다.
23:41
It's a good thing.
501
1421425
690
좋은 일이야.
23:42
Yeah. You have to, you have to.
502
1422215
1410
응. 당신은해야합니다.
23:43
Yeah, for sure.
503
1423685
930
네, 물론입니다.
23:45
I love it.
504
1425200
540
나는 그것을 좋아한다.
23:46
Anything else you'd like to share with us?
505
1426770
1970
우리와 공유하고 싶은 다른 것이 있습니까?
23:48
Any final tips about how to show up in the professional world, or
506
1428740
5700
프로의 세계에 진출하는 방법에 대한 마지막 팁이나
23:54
anything else you'd like to add?
507
1434440
1410
추가하고 싶은 것이 있습니까?
23:56
Yeah.
508
1436000
500
23:56
I mean, I've just been really interested in kind of this new
509
1436590
2880
응.
제 말은, 저는 이 새로운
23:59
economy, how things are changing.
510
1439470
1830
경제와 상황이 어떻게 변하고 있는지에 정말 관심이 많았습니다.
24:01
So I think along with the typical business English skills for our audience, I
511
1441300
4785
그래서 청중을 위한 전형적인 비즈니스 영어 기술과 함께
24:06
would suggest focusing on things like time management, how can we set goals
512
1446085
5490
시간 관리, 어떻게 하면 현명하게 목표를 설정할 수 있는지에 초점을 맞추는 것이 좋습니다.
24:11
in a smart way - those are all part of your career in English, too, right?
513
1451575
4560
이러한 것들은 모두 영어 경력의 일부입니다. 그렇죠?
24:16
Growing your career, making more money, becoming more successful out in the
514
1456135
4050
경력을 쌓고, 더 많은 돈을 벌고, 글로벌 직장 에서 더 성공하는 것은
24:20
global work world is: how do I set goals, how do I understand my true genius?
515
1460185
5350
목표를 설정하는 방법과 나의 진정한 천재성을 이해하는 방법입니다.
24:25
I believe that we all have this inner genius.
516
1465535
1890
나는 우리 모두가 이 내면의 천재성을 가지고 있다고 믿습니다.
24:27
We all have something inside of us that's really special.
517
1467425
2100
우리 모두는 우리 안에 정말 특별한 무언가를 가지고 있습니다.
24:29
How do we bring that out and know what it is?
518
1469675
1800
우리는 그것을 어떻게 가져오고 그것이 무엇인지 알 수 있습니까?
24:31
So think about those things too.
519
1471685
1470
그러니 그런 것들도 생각해 보세요.
24:33
Don't just get stuck in vocabulary and, you know, grammar.
520
1473155
3990
어휘와 문법에만 얽매이지 마세요.
24:37
There's so much more that could build up your career.
521
1477175
2400
당신의 경력을 쌓을 수 있는 훨씬 더 많은 것들이 있습니다.
24:39
Yeah.
522
1479635
500
응.
24:40
Right.
523
1480585
350
24:40
And when you know your 'why' and your bigger mission, then the
524
1480935
3740
오른쪽.
그리고 당신의 '이유'와 더 큰 사명을 알고 있을 때,
24:44
mistakes are like they're mindless.
525
1484675
1580
실수는 생각이 없는 것과 같습니다.
24:46
They're not, it's not that big of a deal.
526
1486255
2300
그들은 그렇지 않습니다. 그렇게 큰 문제는 아닙니다.
24:49
Yeah.
527
1489495
410
24:49
And it gives you the motivation to keep going, right?
528
1489905
2380
응.
그리고 그것은 당신에게 계속 나아가도록 동기를 부여합니다 , 그렇죠?
24:52
Like to keep on learning and investing in yourself.
529
1492285
3220
계속 배우고 자신에게 투자하는 것을 좋아합니다.
24:57
Exactly.
530
1497270
600
24:57
So making sure, again, we know the 'why', I love Simon Sinek, I love his work,
531
1497870
4880
정확히.
그래서 다시 한 번 '왜'를 알고 있는지 확인합니다. 저는 Simon Sinek을 사랑합니다. 저는 그의 작업을 좋아합니다. 아시다시피
25:02
you know, he coined the whole start with 'why' idea, but a lot of people have
532
1502750
3600
그는 '왜'라는 아이디어로 전체 시작을 만들었지만 많은 사람들이
25:06
tagged on to that: the zone of genius, the StrengthsFinder, all these things - make
533
1506350
5310
그것에 태그를 붙였습니다. 천재, StrengthsFinder, 이 모든 것들 -
25:11
sure you know what you're doing, try to be working in or around that area.
534
1511660
3540
당신이 무엇을 하고 있는지 확인하고 그 영역에서 또는 그 주변에서 일하도록 노력하십시오. 그렇게 할
25:15
I know it's a privilege to be able to do that and not everyone can drop
535
1515200
4040
수 있다는 것이 특권이라는 것을 알고 있으며 모든 사람이
25:19
their job and find a new job and work in their zone of genius, but try to
536
1519240
4620
직장을 그만두고 새로운 직업을 찾고 자신의 천재 영역에서 일할 수는 없지만
25:23
move towards it, however you can.
537
1523860
1590
가능한 한 그것을 향해 나아가려고 노력하십시오.
25:25
And your right, Hadar, once you do that, the vocabulary and pronunciation
538
1525450
4170
그리고 맞아요, 하다르, 일단 그렇게 하면 어휘와 발음
25:29
mistakes feel so much less relevant and everything gets put into perspective.
539
1529620
3980
실수가 훨씬 덜 적절하게 느껴지고 모든 것이 원근감있게 보입니다.
25:33
Yeah. Right, exactly.
540
1533630
1040
응. 맞아요.
25:34
Yeah, so good.
541
1534710
3200
그래, 너무 좋아.
25:37
Okay.
542
1537910
320
좋아요.
25:38
And this would be a good time to say that you also have a YouTube channel.
543
1538230
3895
YouTube 채널도 있다고 말할 수 있는 좋은 시간입니다.
25:42
And we had an interview there as well, right?
544
1542125
2580
그리고 거기서도 인터뷰를 했죠 ?
25:44
Yes, yes.
545
1544705
860
예, 예.
25:46
So you should go and check it out.
546
1546185
2150
그래서 가서 확인해야합니다. 그들이
25:48
Do you want to share with them where they can find it?
547
1548335
2190
그것을 찾을 수 있는 곳을 그들과 공유하고 싶습니까?
25:50
Yes.
548
1550945
570
예.
25:51
So, I think the best way would be to go to the Google search bar in YouTube
549
1551785
4230
그래서 가장 좋은 방법은 유투브에서 구글 검색창에 가서
25:56
and just type in 'All Ears English'.
550
1556015
1890
그냥 'All Ears English'라고 치시면 될 것 같아요.
25:57
We are putting up some of our old podcast episodes.
551
1557905
2370
우리는 오래된 팟캐스트 에피소드 중 일부를 올리고 있습니다.
26:00
We are reappearing on YouTube, but after not really being on there
552
1560275
2670
우리는 YouTube에 다시 출연하고 있지만
26:02
much over the last four years or so.
553
1562945
2515
지난 4년 정도 동안 YouTube에 많이 나오지 않았습니다.
26:05
But we're back, putting old podcast episodes up and putting current
554
1565460
3900
그러나 우리는 다시 돌아와 오래된 팟캐스트 에피소드를 올리고 현재
26:09
episodes up about once a week.
555
1569360
1500
에피소드를 일주일에 한 번 정도 올립니다.
26:10
So, guys, go over and check it out, for sure.
556
1570890
1760
그러니 여러분, 가서 확인해보세요.
26:13
Check it out.
557
1573000
780
26:13
Check the interview we had, and don't forget to subscribe.
558
1573800
2880
확인 해봐.
우리가 가진 인터뷰를 확인하고 구독하는 것을 잊지 마세요.
26:17
And that's it.
559
1577270
2040
그리고 그게 다야.
26:19
Anything else you want to share?
560
1579310
2940
공유하고 싶은 다른 것이 있습니까?
26:22
No, I'm just excited about the way the working world is going.
561
1582665
3180
아니요, 작업 세계가 진행되는 방식에 대해 흥분됩니다.
26:25
And I want to empower your audience to jump on this wave, be human at work,
562
1585845
4830
그리고 저는 청중이 이 물결에 뛰어들고, 직장에서 인간답게,
26:30
focus on connection, not perfection.
563
1590705
1830
완벽이 아닌 연결에 집중할 수 있도록 힘을 실어주고 싶습니다.
26:32
And thanks for having me, Hadar.
564
1592535
1420
그리고 저를 초대해 주셔서 감사합니다, Hadar.
26:33
This has been fun.
565
1593955
870
이것은 재미있었다.
26:35
Thank you so much.
566
1595285
720
매우 감사합니다.
26:36
And all the links are going to be in the description: about your courses, and
567
1596005
2970
그리고 모든 링크는 코스,
26:38
about your channels, and the podcast.
568
1598975
1890
채널, 팟캐스트에 대한 설명에 있을 것입니다.
26:41
Lindsay, thank you so much.
569
1601165
1260
린제이, 정말 고마워.
26:42
It's been wonderful to have you here.
570
1602455
2460
당신이 여기 있어서 정말 좋았습니다.
26:45
Absolutely.
571
1605405
480
26:45
Thank you, Hadar.
572
1605885
710
전적으로.
고마워, 하다르.
26:46
Talk to you soon.
573
1606595
670
곧 이야기하십시오.
26:47
Thanks a lot.
574
1607265
640
26:47
Alright, bye.
575
1607905
980
정말 감사합니다.
좋아, 안녕.
26:49
Bye.
576
1609105
500
안녕.
26:50
Okay, that's it.
577
1610015
660
26:50
Thank you so much for joining us for this conversation.
578
1610705
2940
좋아, 그게 다야.
이 대화에 참여해 주셔서 감사합니다. 질문이 있으시면
26:53
Let me know in the comments below what you think, if you have any questions for us.
579
1613705
3930
아래 댓글에 의견을 남겨주세요 .
26:57
And Lindsay and I would be happy to answer you.
580
1617935
2820
Lindsay와 제가 기꺼이 답변해 드리겠습니다. YouTube의
27:01
Don't forget to go and check out our interview on her channel - 'All
581
1621295
4945
'All
27:06
Ears English' on YouTube.
582
1626240
1530
Ears English' 채널에서 인터뷰를 확인하는 것을 잊지 마세요.
27:07
And don't forget to subscribe to my podcast on iTunes,
583
1627800
2970
그리고 iTunes,
27:10
Spotify, Google podcasts, or wherever you get your podcasts.
584
1630770
3660
Spotify, Google 팟캐스트 또는 팟캐스트를 받을 수 있는 모든 곳에서 제 팟캐스트를 구독하는 것을 잊지 마세요.
27:14
Thank you so much for being here.
585
1634700
1590
여기 와주셔서 정말 감사합니다.
27:16
Have a beautiful day and I'll see you next week in the next video.
586
1636440
3916
아름다운 하루 보내시고 다음주에 다음 영상으로 뵙겠습니다.
27:20
Bye.
587
1640562
735
안녕.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7