SERIOUS vs. SERIES | American English

31,309 views ・ 2016-06-21

Accent's Way English with Hadar


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hey guys, what's up?
0
570
1080
どうしたの?
00:01
It's Hadar.
1
1710
630
ハダーです。
00:02
And this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
2
2370
3420
そして、これがアクセントの道であり、英語で 明晰さ、
00:05
confidence, and freedom in English.
3
5790
1800
自信、自由を見つける方法です。
00:08
Today I'd like to talk to you about the two words: 'serious' as in "I'm
4
8400
3540
今日は 2 つの単語についてお話したいと思います。 「私は
00:11
being really serious right now", and 'series' as in 'a television series'.
5
11940
4770
今、本当に真剣に取り組んでいる」という意味の「シリアス」と、「 テレビ シリーズ」という意味の「シリーズ」です。
00:16
'serious' and 'series'.
6
16890
1440
「シリアス」と「シリーズ」。
00:18
And if you stick around, I'll also add a few words about the use of the word
7
18330
3720
そして、あなたが固執するなら、
00:22
'series' in plural and singular form.
8
22050
2220
複数形と単数形での「シリーズ」という単語の使用についてもいくつかの単語を追加します.
00:24
So stick around.
9
24570
1869
だから、固執してください。
00:26
So, they both begin the same - 'siri'.
10
26439
4111
つまり、どちらも同じ「siri」で始まります。
00:30
So, it's an S sound going to a high 'i', so pull the lips
11
30590
3925
では、 高い「i」に向かう S の音なので、唇を引き
00:34
and push the tongue forward.
12
34515
1140
、舌を前に押し出します。
00:35
The body of the tongue almost touches the upper palate.
13
35895
2720
舌の本体は 上口蓋にほとんど触れています。
00:38
It's a tight tense sound - 'si'.
14
38675
2530
それはきつく緊張した音です-「シ」。
00:41
Then you round your lips for the R, lift the tongue up, and then you push it
15
41475
5160
次に、唇を丸めて R を発音し、 舌を持ち上げて、もう一度押して、
00:46
again for another high 'i' sound: 'siri'.
16
46635
3660
別の高い「i」の音を出します。「siri」です。
00:50
It's not 'seri', it's 'siri'.
17
50805
3089
「せり」じゃなくて「しり」です。
00:54
Then to pronounce the word 'serious', you relax your tongue to a schwa
18
54555
4815
次に、単語「serious」を発音するには、 舌をシュワ
00:59
sound - 'siri-uh', and then you close it with an S - 'siri-uhs'.
19
59370
8480
音 (「siri-uh」) に合わせてリラックスさせてから、 S (「siri-uhs」) で閉じます。
01:08
Since there are two vowels, they connect, then you almost hear an intrusive 'y'
20
68070
6050
母音は 2 つあるので、それらがつながって、途中で 「y」という押し付けがましい
01:14
sound in the middle, listen: 'siri-y's'.
21
74170
3553
音が聞こえてきそうです。
01:18
It helps us connect the two sounds.
22
78150
1859
2つの音をつなぐのに役立ちます。
01:20
Serious.
23
80340
1230
深刻。
01:21
Serious.
24
81870
930
深刻。
01:23
The word 'series', on the other hand, ends with the Z sound: 'siriz'.
25
83560
6841
一方、「シリーズ」という言葉は、 「シリズ」という Z の音で終わります。
01:30
So you close it with a Z sound, although it's spelled with an S, okay?
26
90465
3210
Sで綴られているのに、Zの音で閉じますよね?
01:33
'siriz'.
27
93875
780
「シリズ」。
01:35
'si-ri-y's' - 'si-riz'.
28
95175
2319
「si-ri-y's」 - 「si-riz」。
01:37
Three syllables - 'si-ri-y's'.
29
97815
2690
3音節 - si-ri-y's.
01:40
Two syllables - 'si-riz'.
30
100845
1980
2 つの音節 - 'si-riz'。
01:43
All right?
31
103205
400
わかった?
01:44
Now, let me tell you one thing about the word 'series'.
32
104985
2759
ここで、 「シリーズ」という言葉について 1 つだけお伝えします。
01:47
A lot of people ask me how to use this word in plural form.
33
107744
2940
多くの人が、 この単語を複数形でどのように使用するかを尋ねます.
01:50
So here's the thing, the word 'series' is both singular and plural.
34
110804
4141
「シリーズ」という言葉には単数形と複数形の両方があります。
01:54
It all depends on how you use it in context.
35
114975
2519
それはすべて、コンテキストでどのように使用するかに依存します 。
01:57
So for example, I can say, "I think Breaking Bad as an
36
117705
3360
たとえば、 「ブレイキング・バッドは
02:01
awesome television series."
37
121095
1590
素晴らしいテレビシリーズだと思います」と言うことができます。
02:02
Okay?
38
122744
330
わかった?
02:03
Singular.
39
123074
690
02:03
And I can also say, "There are so many television series I'd like to watch,
40
123975
3870
特異な。
また、「 見たいテレビ シリーズがたくさんあるのに、
02:07
but I just don't find the time for it."
41
127845
1829
見る時間がない」とも言えます。
02:10
Okay?
42
130065
509
02:10
Plural form.
43
130664
751
わかった?
複数形。
02:11
And the pronunciation is absolutely the same.
44
131505
2080
そして、発音は まったく同じです。
02:13
'serious' and 'series'.
45
133965
1905
「シリアス」と「シリーズ」。
02:16
All right, that's it.
46
136830
960
よし、それだけだ。
02:17
I hope this was helpful.
47
137820
1420
これがお役に立てば幸いです。
02:19
Don't forget to subscribe if you haven't yet.
48
139650
2130
まだ購読していない場合は、購読することを忘れないでください。
02:21
And come on over to my website to check it out and get a lot
49
141780
3150
そして、私のウェブサイトに来て、 それをチェックして、より多くの
02:24
more practices and free content.
50
144930
2740
練習と無料のコンテンツを入手してください.
02:28
So, I hope you enjoyed it.
51
148050
1800
それでは、お楽しみいただけたでしょうか。 ご
02:30
Thank you for watching.
52
150030
990
清覧ありがとうございました。
02:31
And I'll see you next week in the next video.
53
151080
2550
また 来週、次のビデオでお会いしましょう。
02:34
Bye.
54
154290
330
さよなら。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7