The Most Mispronounced Words in Tech [part 2]

Hey guys. It's Hadar, and today is part two of the top ten words for tech professionals.

やあみんな。 Hadar です。今日は、 技術専門家向けの上位 10 語の第 2 部です。 始めましょう

Let's get started.

。

Data. it is not duh-ta duh-ta. The T here

データ。 それは当然のことではありません。 ここでの T は、

is actually a flap T which sounds like a D and the first sound is 'ei' as in dei-. Dei-duh.

実際には D のように聞こえるフラップ T であり 、最初の音は dei- のように「ei」です。 デイドゥ。

Dei-duh. You can also say daa-duh and then use the /aa/ as in father sound but still

デイドゥ。 また、daa-duh と言ってから /aa/ を父の音のように使用することもできますが、それでも

make sure it's a flap T. Daa-duh. Big data. Database.

フラップ T. Daa-duh であることを確認してください。 ビッグデータ。 データベース。

Silicon Valley, woo hoo!

シリコンバレー、うわー！

It's not "seeleecon vallee". 'Si-li-kaan' - primary stress on the first syllable

「シーレコン渓谷」ではありません。 'Si-li-kaan' - 最初の音節の

si-li and then it's the /aa/ as in father.

si-li に主なアクセントがあり、次に父のように /aa/ です。

Although there's an O here, it's actually an ah - kaan. Si-li-kaan

ここにOがありますが、実際にはあ～カーンです。 Si-li-kaan

And then Valley. The first syllable is the /a/ as in cat, don't swallow it. Valli

そして谷。 最初の音節は cat のように /a/ です。飲み込まないでください。

Valli. Va-lee, Va-lee, Si-li-kaan Va-lee. It's all about the rhythm

ヴァリヴァリ。 Va-lee、Va-lee、Si-li-kaan Va-lee。 タダダタタという リズムがすべてです

ta-da'-da tata. Si-li-kaan Va-lee. I'm heading to Silicon Valley.

。 Si-li-kaan Va-lee。 シリコンバレーに向かっています。

Engineer. Here the primary stress is on the last syllable. En-j'-NEER. It is not ENgineer.

エンジニア。 ここでは、主な強勢は最後の音節にあります 。 En-j'-NEER. エンジニアではありません。

en- juh-juh - schwa. So there is no A. It is not n-j. En-j'-NEER, as in here, so it's a high E

en-juh-juh-シュワ。 したがって、A はありません。n-j ではありません。 En-j'-NEER、ここにあるように、E が高いので、

and then you relax it to an R or tense it. Engineer.

R にリラックスするか緊張させます 。 エンジニア。

Product. The primary stress is on the first syllable PRAA. There is no O so it's not

製品。 主な強勢は最初の音節 PRAA にあります 。 Oが無いので

PRO-duct but an open ah sound PRAA-d'-ct'. Think of it as The Devil Wears PRAA-da. The

PRO-ductではなくオープンなPRAA-d'-ct'の音です。 PRAA-da を着た悪魔と考えてください。

Devil Wears PRAA-d'ct. PRAA-d'-ct and then the second syllable is reduced duct.

PRAA-d'ctを着た悪魔。 PRAA-d'-ct で、 2 番目の音節はダクトを減らします。

user experience UX. User. YUW-z'r you start with the word YUW and then you shift to the

ユーザー エクスペリエンス UX。 ユーザー。 YUW-z'r YUW という単語から始めて、ZZZ サウンド に移行します

ZZZ sound. It's not YUW-s'-r. YUW-'z bring the tongue up for the R. YUW-z'r experience.

。 YUW-s'-rではありません。 YUW-'z は、 R. YUW-z'r の体験のために舌を上げます。

i, i as in 'sit'. Ik-SPEE

i, i 'sit' のように。 Ik-SPEE

high EE. That's the primary stress so go higher in pitch. Ik-SPEE-ree-y'ns.

高 EE。 それが主な ストレスなので、ピッチを高くしてください。 Ik-SPEE-ree-y'ns.

y'ns, y'ns. It's not ik-SPEE-ree-ens. There is no E sound here. Ik-SPEE-ree-y'ns. User experience.

うん、うん。 ik-SPEE-ree-ens ではありません。 ここには E の音はありません。 Ik-SPEE-ree-y'ns. ユーザー体験。

Say it as if it's one word and connect everything together YUW-z'r ik-SPEE-ree-y'ns.

ひとことのように言って、すべてをつなげて YUW-z'r ik-SPEE-ree-y'ns.

Third-party. Third-party, it's not fe'rd PAR-dee it's not te'rd-party or te'rd-party.

第三者。 サードパーティ、サードパーティでも サードパーティでもありません。

Th'rd PAR-dee. Th'rd - bring the tongue up for the th and pull it in immediately

第三パーディー。 Th'rd - th の場合は舌を上げ、 すぐに R の場合は引き込みます。

for the R. There is no vowel in the middle: th'r, th'rd. And then again it's

中間に母音はありません : th'r、th'rd。 そしてまた

another set phrase - th'rd PAR-dee. PAR: pop the P put a little H after PAR the T

別のセット フレーズ、3 番目の PAR-dee です。 PAR: P をポップして、 PAR の後に少し H を置きます。T は

becomes a D. PAR-dee. Third party.

D になります。PAR-dee. 第三者。

Application. It's not pluh-KEI-sh'n.

応用。 ぷるけいしんじゃないです。

Application the primary stress here is the KEI syllable, ap-luh-KEI-sh'n but you want

ここでの主な強勢は KEI 音節の ap-luh-KEI-sh'n ですが、

to emphasize a little bit the first syllable which is the secondary stress

最初の音節を少し強調したいと思います。 これは 2 次的な強勢です。

here it's the /a/ as in cat. So you gotta open your mouth, push your tongue forward

ここでは cat のように /a/ です。 口を開けて、舌を前に出し

and pull your lips to the sides - /a/, /ap/. Then it's a schwa. Ap-luh-KEI: primary

、唇を横に引きます - /a/, /ap/. それではシュワです。 Ap-luh-KEI: 一次

stress and another schwa, a reduced vowel. Shin shin. Ap-luh-KEI-sh'n.

アクセントと別の schwa、減少した母音。 しんしん。 Ap-luh-KEI-sh'n.

Application, App.

アプリケーション、アプリ。

App developer - application.

アプリ開発者 - アプリケーション。

Interface. The beginning is the word 'inter' like

インターフェース。 始まりは

'internet' or 'international'. Now, when the T appears after an N it is often dropped.

「インターネット」や「インターナショナル」のような「インター」という言葉です。 現在、T が N の後に表示される場合、しばしば削除されます。

So you may say something like 'inner', 'inner', 'innerface'. And then it's just the

したがって、「インナー」、 「インナー」、「インナーフェイス」などと言うことができます。 そして、

word 'face' as in "look in her face". Feis. IN-t'r-feis. Interface. It actually sounds

「look in her face」のように「face」という言葉だけです。 ファイス。 IN-t'r-feis. インターフェース。 それは実際には

like "in her face".

「彼女の顔に」のように聞こえます。

Model versus module. It's not mod-ul and mod-al, okay?

モデル対モジュール。 mod-ul と mod-al じゃないですよね？

Both words are close in meaning and pronunciation, but let's talk about the pronunciation here.

どちらの言葉も意味も発音も近いのですが、 ここでは発音についてお話しましょう。

Model. The O is the /aa/ as in father /maa/ and then it's a D that shifts immediately to

モデル。 O は、父 /maa/ のように /aa/ であり、 すぐに L にシフトする D です。MAA

the L. MAA-dl. Make it a light D. MAA-dl, and a dark L: MAA-dl. The word module starts

-dl. 明るい D.MAA-dl、暗い L:MAA-dl にします。 モジュールという単語も

with 'maa' as well but then it's not a D it's a 'dj' sound, like in 'general'. MAA-juwl.

'maa' で始まりますが、D ではなく、 'general' のような 'dj' サウンドです。 MAA-juwl。

And then it's the u as a YUW. MAA-juwl and then a dark L, you can have a little W there

そして、YUW としての u です。 MAA-juwl と ダーク L、その前に少し W があります

before. Module. Model - module, not the same.

。 モジュール。 モデル - モジュール、同じではありません。

Security. Security primary stress is on

安全。 セキュリティの主な強調は、

the second syllable: s'k-YU-r'-dee. Now, you actually have two ways to say this word

2 番目の音節である s'k-YU-r'-dee にあります。 実はこの言葉には 2 つの言い方があります。

I'm gonna teach you the easier way. And here you want to combine the Y and

簡単な方を教えます。 そして、 ここで Y と R を結合したい

the R - Y'R - to connect them. s'k-Y'R-ud-dee. And then you reduce it to a schwa

- Y'R - それらを接続します。 s'k-Y'R-ud-dee. そして、それをシュワー音に減らし

sound, a flap T so it sounds like a D, and an E sound at the end: R-uh-dee, R-uh-dee, R-uh-dee.

、フラップ T を D のように鳴らし、 最後に E 音を付けます。R-uh-dee、R-uh-dee、R-uh-dee です。

S'k-Y'R-uh-dee.

S'k-Y'R-uh-dee.

Secure, Y'R-uh, as in "your country". Security.

「あなたの国」のように、安心してください 。 安全。

I hope this was helpful

これがお役に立てば幸いです この

Please share this video with all your tech friends

ビデオを、 技術系の友人

and friends in general. And if you have any questions or requests on how to

や一般の友人と共有してください。 また、

pronounce other words let me know in the comments below.

他の単語の発音について質問やリクエストがあれば、下のコメント欄でお知らせください 。

Have a great week and I

素晴らしい一週間をお過ごしください。

will see you next week in the next video.

来週は次のビデオでお会いしましょう。

Bye.

さよなら。